"vergroten van afbeeldingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Met deze module kunt u de kwaliteit van uw afbeeldingen verbeteren, hun scherpte vergroten en hun grootte verkleinen. U kunt ze ook converteren naar het door Google gewaardeerde “Webp” -formaat, waardoor de grootte van de afbeeldingen wordt verkleind
DE Mit diesem Modul können Sie die Qualität Ihrer Bilder verbessern, ihre Schärfe erhöhen und ihre Größe verringern. Sie können sie auch in das von Google geschätzte „Webp“ -Format konvertieren, wodurch die Größe der Bilder verringert wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| module | modul |
| kwaliteit | qualität |
| afbeeldingen | bilder |
| verkleinen | verringern |
| converteren | konvertieren |
| webp | webp |
NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.
DE Bearbeiten und ändern Sie Bilder in jedem Inhaltsblock ganz einfach, indem Sie Bilder direkt auf die Seite hochladen. Die Bilder werden automatisch skaliert und an das Design des Inhaltsblocks angepasst.
| holandês | alemão |
|---|---|
| afbeeldingen | bilder |
| pagina | seite |
| uploaden | hochladen |
| automatisch | automatisch |
| geschaald | skaliert |
| ontwerp | design |
NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.
DE Balance: Damit wird der Effekt der Regler zwischen Glanzlichtern, Mitteltönen und Schatten ausgeglichen. Werte über 0 verstärken den Effekt der Glanzlichter, Werte unter 0 verstärken den Effekt der Schatten.
NL Ontdek hoe medewerkers van Oxford Brookes University nieuwe services konden aanbieden, de zichtbaarheid van en toegang tot hun collecties konden vergroten en het bibliotheekprofiel onder de belangrijkste belanghebbenden konden vergroten.
DE Erfahren Sie, wie das Personal der Oxford Brookes University-Bibliothek neue Dienste anbieten, die Transparenz ihrer Bestände und den Zugriff darauf erweitern und die Bedeutung der Bibliothek gegenüber Stakeholdern akzentuieren konnte.
| holandês | alemão |
|---|---|
| medewerkers | personal |
| oxford | oxford |
| university | university |
| nieuwe | neue |
| services | dienste |
| konden | konnte |
| aanbieden | anbieten |
| toegang | zugriff |
| vergroten | erweitern |
| belanghebbenden | stakeholdern |
NL Vergroten van apparatuurefficiëntiekennis vergroten
DE Erweiterung des Wissens über die Effizienz von Anlagen
NL Deze casestudy laat zien hoe de samenwerking met Daxx Lamina Technologies heeft geholpen de flexibiliteit in de productie te vergroten, de tijd benodigd voor installatie terug te brengen en de efficiëntie te vergroten.
DE Haneen Dabain erzählt, wie die langjährige Zusammenarbeit mit Softwareentwicklern von Daxx Pricena geholfen hat, den sich auf dem Markt in 7 Ländern zu etablieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| samenwerking | zusammenarbeit |
| geholpen | geholfen |
NL Een geschikte methode voor het vergroten van afbeeldingen op basis van Bicubische interpolatie, maar ontworpen voor het produceren van vloeiender resultaten.
DE Eine geeignete Methode zum Vergrößern von Bildern, die auf der Interpolationsmethode „Bikubisch“ basiert, aber glattere Ergebnisse erzeugt.
NL Afbeeldingen vergroten of verkleinen is een van de meest voorkomende bewerkingsworkflows waarmee u de grootte van een afbeelding naar wens kunt aanpassen zonder dat de scherpte ervan verloren gaat.
DE Die Größenänderung von Bildern ist einer der häufigsten Bildbearbeitungs-Workflows, mit denen du die Größe deines Bildes an deine Anforderungen anpassen kannst, ohne dass die Bildschärfe verlorengeht.
NL Gebruik basisbewerkingen en effecten voor het bewerken van afbeeldingen zoals: bijsnijden, vergroten, verkleinen, belichten, vervagen, verscherpen, rode ogen verwijderen, RGB-curves, Instagram-filters en maskers
DE Wende grundlegende Bildbearbeitungstechniken und -effekte an: Zuschneiden, Größe ändern, Belichtung anpassen, Verwischen, Schärfen, Rote-Augen-Entfernen, RGB-Kurven anpassen, Instagram-Filter und Fotomaskierung
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| effecten | effekte |
| bijsnijden | zuschneiden |
| rode | rote |
| ogen | augen |
| verwijderen | entfernen |
NL De in InDesign geïntegreerde Sensei-technologie zorgt voor het automatisch ordenen en vergroten of verkleinen van afbeeldingen
DE Die in InDesign integrierte Sensei-Technologie sorgt für die automatische Anordnung und Größenanpassung von Bildern
| holandês | alemão |
|---|---|
| geïntegreerde | integrierte |
| automatisch | automatische |
| afbeeldingen | bildern |
| indesign | indesign |
NL Leer hoe u in Photoshop uw afbeeldingen eenvoudig kunt vergroten of verkleinen zonder dat dit ten koste gaat van de kwaliteit.
DE Erfahre, wie du die Größe deiner Bilder in Photoshop ganz einfach und ohne Qualitätseinbußen ändern kannst.
NL Je illustratie dient minimaal 300 ppi te zijn voor plastic enveloppen. Je kunt de resolutie van afbeeldingen vergroten met Upscale.
DE Für Versandtaschen Plastik sollte Ihre Grafik eine Auflösung von 300 PPI haben. Die Auflösung eines beliebigen Bildes kann durch Upscale aufgewertet werden.
NL Afbeeldingen bijsnijden, en vergroten of verkleinen
DE Bilder zuschneiden und in der Größe anpassen
| holandês | alemão |
|---|---|
| afbeeldingen | bilder |
| bijsnijden | zuschneiden |
NL Als u gasten interviewt, is het handig om ze vooraf gemaakte afbeeldingen te sturen die gemakkelijk te delen zijn, zodat u uw bereik kunt vergroten. Hoe makkelijker het is om te delen, hoe groter de kans dat ze dat doen!
DE Wenn Sie Gäste interviewen, ist es hilfreich, ihnen vorgefertigte Grafiken zu schicken, die sich leicht freigeben lassen, damit Sie Ihre Reichweite erweitern können. Je einfacher es zu teilen ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass sie es tun!
| holandês | alemão |
|---|---|
| gasten | gäste |
| handig | hilfreich |
| afbeeldingen | grafiken |
| delen | teilen |
NL Ontdek relevante tools, helpartikelen en zelfstudies om uw afbeeldingen te vergroten/verkleinen, rechtstreeks vanuit de Photoshop-app.
DE Entdecke relevante Werkzeuge, Hilfeartikel und Tutorials, um die Größe deiner Bilder direkt in der Photoshop-App zu ändern.
NL Parameters voor Afbeeldingen vergroten/verkleinen aanpassen
DE Parameter für Bildgrößenänderung ändern
NL Gebruik onze gratis opschaaltool voor afbeeldingen om ze minder wazig te maken en te vergroten.
DE Augenblicklich Auflösung beliebiger Grafiken oder Fotos aufwerten.
NL Upscale gebruikt Kunstmatige Intelligentie om afbeeldingen te vergroten, op te schalen en de kwaliteit te verhogen door de kleuren en resolutie te verbeteren.
DE Upscale vergrößert mithilfe von künstlicher Intelligenz Ihre Bilder und sorgt mit Verbesserung von Farben und Auflösung für bessere Fotos.
NL Upscale gebruikt Kunstmatige intelligentie om je afbeeldingen, zoals illustraties en foto's, te vergroten. Verbeter je foto's en corrigeer automatisch de kleuren, terwijl je de beeldresolutie tot 8X verhoogt.
DE Upscale vergrößert mithilfe von künstlicher Intelligenz Ihre Bilder, einschließlich Illustrationen und Fotos. Werten Sie Ihre Fotos auf und korrigieren Sie die Farben automatisch, während Sie die Bildauflösung bis um das 8-fache erhöhen.
NL Leaker Evan Blass tweette een aantal afbeeldingen waarop de Pixel 6 en 6 Pro volledig te zien waren, en onthulde enkele van de beste afbeeldingen die we hebben gezien van de voor- en achterkant van de apparaten.
DE Leaker Evan Blass hat eine Reihe von Bildern getwittert, die die Pixel 6 und 6 Pro vollständig enthüllen und einige der besten Bilder enthüllen, die wir von der Vorder- und Rückseite der Geräte gesehen haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| gezien | gesehen |
| achterkant | rückseite |
| apparaten | geräte |
| evan | evan |
NL Leaker Evan Blass tweette een aantal afbeeldingen waarop de Pixel 6 en 6 Pro volledig te zien waren, en onthulde enkele van de beste afbeeldingen die we hebben gezien van de voor- en achterkant van de apparaten.
DE Leaker Evan Blass hat eine Reihe von Bildern getwittert, die die Pixel 6 und 6 Pro vollständig enthüllen und einige der besten Bilder enthüllen, die wir von der Vorder- und Rückseite der Geräte gesehen haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| gezien | gesehen |
| achterkant | rückseite |
| apparaten | geräte |
| evan | evan |
NL “Verwijder onnodige product afbeeldingen” maakt het mogelijk om je server op te schonen, door het verwijderen van product afbeeldingen uit de catalogus. Dit komt voor na CSV-invoer of het verwijderen van producten uit de database.
DE Das „Löschen von unnötigen Produktbildern“ - Modul erlaubt Ihnen Ihren Server von Produktbildern Ihres Kataloges zu bereinigen. Dies ist nach häufigen CSV-Importierungen oder Löschungen von Produkten aus der Datenbank notwendig.
| holandês | alemão |
|---|---|
| onnodige | unnötigen |
| server | server |
| of | oder |
| database | datenbank |
NL Afbeeldingen zonder te boren ophangen: Gebruik u de vormbare lijm van Sugru voor het ophangen van lichte afbeeldingen, foto's en posters zonder in de wand te hoeven boren
DE Bilder ohne Bohren aufhängen: Verwenden Sie den formbaren Kleber von Sugru zum Aufhängen von leichten Bildern, Fotos und Postern ohne in die Wand bohren zu müssen
| holandês | alemão |
|---|---|
| boren | bohren |
| gebruik | verwenden |
| lijm | kleber |
| lichte | leichten |
| wand | wand |
| hoeven | müssen |
NL Downsamplen van de afbeeldingen met volledige resolutie naar dezelfde 36,3 MP van de D800 en de afbeeldingen zien er nog beter uit.
DE Reduzieren Sie die Bilder mit voller Auflösung auf die gleichen 36,3 MP der D800, und die Bilder sehen noch besser aus.
| holandês | alemão |
|---|---|
| afbeeldingen | bilder |
| volledige | voller |
| resolutie | auflösung |
| beter | besser |
NL Disclaimer: De getoonde afbeeldingen dienen uitsluitend ter illustratie en zijn mogelijk geen exacte weergave van het eindproduct. Alle afbeeldingen zijn copyright van hun respectievelijke eigenaars.
DE Haftungsausschluss: Die gezeigten Bilder dienen nur zur Veranschaulichung und sind möglicherweise keine exakte Darstellung des Endprodukts. Alle Bilder unterliegen dem Copyright der jeweiligen Eigentümer.
| holandês | alemão |
|---|---|
| afbeeldingen | bilder |
| dienen | dienen |
| uitsluitend | nur |
| mogelijk | möglicherweise |
| weergave | darstellung |
| copyright | copyright |
NL Maak onbeperkt albums voor klanten, voeg onbeperkt afbeeldingen toe en ontvang onbeperkt verkeer. Alleen de limieten van uw plan voor cloud-opslag voor originele afbeeldingen zijn van toepassing.
DE Erstellen Sie unbegrenzte Kundenalben, fügen Sie unbegrenzte Bilder hinzu und erhalten Sie unbegrenzten Datenverkehr. Es gelten nur die Grenzen Ihres Plans für den Cloud-Speicher für Originalbilder.
| holandês | alemão |
|---|---|
| afbeeldingen | bilder |
| verkeer | datenverkehr |
| alleen | nur |
| limieten | grenzen |
| toepassing | gelten |
NL Gebruik long tail keywords voor bijschriften en tags van afbeeldingen voor een betere SEO van afbeeldingen.
DE Verwenden Sie Long-Tail-Schlüsselwörter für Bildunterschriften und Tags für eine bessere Bild-SEO.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruik | verwenden |
| bijschriften | bildunterschriften |
| en | und |
| tags | tags |
| afbeeldingen | bild |
| betere | bessere |
| seo | seo |
NL 2. Er wordt een lijst met afbeeldingsgegevens zoals RAW en JPEG weergegeven. Met gebruik van 'Viewer' kunt u afbeeldingen selecteren die in 'Edit' kunnen worden gebruikt voor het ontwikkelen van RAW-afbeeldingen.
DE 2. Eine Liste von Bilddaten wie RAW und JPEG wird angezeigt. Mit "Viewer" können Sie Bilder auswählen, die für "Edit" zur Entwicklung von RAW-Bildern verwendet werden sollen.
NL Een e-commerce website heeft een groot aantal afbeeldingen nodig die klanten aantrekken. Het is daarom bijzonder belangrijk dat u uw afbeeldingen optimaliseert, zodat ze uw SEO-prestaties niet beschadigen en de snelheid van uw site vertragen.
DE Eine E-Commerce-Website benötigt eine große Anzahl von Bildern, die Kunden anziehen. Es ist daher besonders wichtig, dass Sie Ihre Bilder optimieren, damit sie Ihre SEO-Leistung nicht beschädigen und die Geschwindigkeit Ihrer Website verlangsamen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| nodig | benötigt |
| klanten | kunden |
| aantrekken | anziehen |
| bijzonder | besonders |
| belangrijk | wichtig |
| optimaliseert | optimieren |
| beschadigen | beschädigen |
| snelheid | geschwindigkeit |
NL Zorg ervoor dat uw afbeeldingen niet groter zijn dan nodig is om het laden van afbeeldingen sneller te garanderen.
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Bilder nicht größer als notwendig sind, um ein schnelleres Laden von Bildern zu gewährleisten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| groter | größer |
| nodig | notwendig |
| laden | laden |
| sneller | schnelleres |
NL Maar als er bijvoorbeeld een aantal afbeeldingen van Google Afbeeldingen zoeken die u rechtstreeks in uw Fotos-bibliotheek wilt plaatsen, gaan we u vertellen hoe.
DE Wenn Sie jedoch beispielsweise eine Reihe von Bildern aus der Google-Bildersuche direkt in Ihre Fotobibliothek einfügen möchten, erklären wir Ihnen gleich, wie.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bijvoorbeeld | beispielsweise |
| rechtstreeks | direkt |
| wilt | möchten |
NL Siteversneller van Jetpack zorgt dat pagina?s sneller worden geladen doordat Jetpack je afbeeldingen optimaliseert en je afbeeldingen en statische bestanden (zoals CSS en JavaScript) beschikbaar stelt via ons wereldwijde servernetwerk.
DE Der Website-Beschleuniger von Jetpack hilft dir, Seiten schneller zu laden, indem du Jetpack erlaubst, deine Bilder zu optimieren und deine Bilder und statischen Dateien (wie CSS und JavaScript) über unser globales Servernetzwerk bereitzustellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| sneller | schneller |
| geladen | laden |
| afbeeldingen | bilder |
| optimaliseert | optimieren |
| statische | statischen |
| bestanden | dateien |
| css | css |
| javascript | javascript |
| ons | unser |
| wereldwijde | globales |
NL In de Gira Mediadatabank vindt u afbeeldingen van onze producten, die u voor uw publicaties kunt gebruiken. Als geregistreerde gebruiker kunt u een onbeperkt aantal afbeeldingen selecteren, die ook na het uitloggen opgeslagen blijven.
DE In der Gira Media Datenbank finden Sie Abbildungen unserer Produkte, die Sie für Ihre Publikationen verwenden können. Als registrierter Benutzer können Sie beliebig viele Bildauswahlen erstellen, die auch nach dem Logout gespeichert bleiben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| vindt | finden |
| afbeeldingen | abbildungen |
| publicaties | publikationen |
| geregistreerde | registrierter |
| opgeslagen | gespeichert |
| blijven | bleiben |
NL Met een gekalibreerde monitor met een kleurprofiel kun je je afbeeldingen bekijken in CMYK, RGB, of preciezer in Adobe RGB, en een elektronische proef van je afbeeldingen bekijken
DE Ein kalibrierter und profilierter Monitor gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihre Bilder im CMYK-, RGB oder Adobe-RGB-Farbraum genauer zu prüfen und sie einem Softproof zu unterziehen
| holandês | alemão |
|---|---|
| monitor | monitor |
| afbeeldingen | bilder |
| rgb | rgb |
| adobe | adobe |
| bekijken | prüfen |
NL U hoeft geen afbeeldingen bij te snijden of het formaat van afbeeldingen met andere gereedschappen aan te passen en ze opnieuw in Flipsnack te importeren, telkens als u aanpassingen wilt aanbrengen. U kunt het allemaal op dezelfde plek doen
DE Es ist nicht erforderlich, Bilder mit anderen Werkzeugen zu beschneiden oder in der Größe anzupassen und sie in Flipsnack erneut zu importieren, jedes Mal, wenn Sie Anpassungen vornehmen müssen. All das geht am gleichen Ort
| holandês | alemão |
|---|---|
| afbeeldingen | bilder |
| formaat | größe |
| andere | anderen |
| gereedschappen | werkzeugen |
| passen | anzupassen |
| importeren | importieren |
| aanpassingen | anpassungen |
| plek | ort |
NL Die snelheid van 10 fps in de Mark III blijft behouden voor maximaal 28 RAW- en 76 JPEG-afbeeldingen, terwijl de A7R II beperkt is tot negen RAW- en 24 JPEG-afbeeldingen.
DE Diese 10-fps-Rate im Mark III wird für bis zu 28 Roh- und 76 JPEG-Bilder beibehalten, während der A7R II auf neun Roh- und 24 JPEG-Bilder beschränkt ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| snelheid | rate |
| fps | fps |
| iii | iii |
| behouden | beibehalten |
| beperkt | beschränkt |
| ii | ii |
NL U kunt meerdere tijdelijke afbeeldingen vervangen door uw eigen afbeeldingen, zodat het ontwerp van de app-bouwer consistent blijft met uw branding.
DE Sie können mehrere Platzhalterbilder durch Ihre eigenen Bilder ersetzen, damit das Design des App-Baukastens mit dem Ihres Brandings übereinstimmt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| meerdere | mehrere |
| afbeeldingen | bilder |
| ontwerp | design |
NL U kunt meerdere tijdelijke afbeeldingen vervangen door uw eigen afbeeldingen, zodat het ontwerp van de app-bouwer consistent blijft met uw branding.
DE Sie können mehrere Platzhalterbilder durch Ihre eigenen Bilder ersetzen, damit das Design des App-Baukastens mit dem Ihres Brandings übereinstimmt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| meerdere | mehrere |
| afbeeldingen | bilder |
| ontwerp | design |
NL In de Gira Mediadatabank vindt u afbeeldingen van onze producten, die u voor uw publicaties kunt gebruiken. Als geregistreerde gebruiker kunt u een onbeperkt aantal afbeeldingen selecteren, die ook na het uitloggen opgeslagen blijven.
DE In der Gira Media Datenbank finden Sie Abbildungen unserer Produkte, die Sie für Ihre Publikationen verwenden können. Als registrierter Benutzer können Sie beliebig viele Bildauswahlen erstellen, die auch nach dem Logout gespeichert bleiben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| vindt | finden |
| afbeeldingen | abbildungen |
| publicaties | publikationen |
| geregistreerde | registrierter |
| opgeslagen | gespeichert |
| blijven | bleiben |
NL In de Gira Mediadatabank vindt u afbeeldingen van onze producten, die u voor uw publicaties kunt gebruiken. Als geregistreerde gebruiker kunt u een onbeperkt aantal afbeeldingen selecteren, die ook na het uitloggen opgeslagen blijven.
DE In der Gira Media Datenbank finden Sie Abbildungen unserer Produkte, die Sie für Ihre Publikationen verwenden können. Als registrierter Benutzer können Sie beliebig viele Bildauswahlen erstellen, die auch nach dem Logout gespeichert bleiben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| vindt | finden |
| afbeeldingen | abbildungen |
| publicaties | publikationen |
| geregistreerde | registrierter |
| opgeslagen | gespeichert |
| blijven | bleiben |
NL In de Gira Mediadatabank vindt u afbeeldingen van onze producten, die u voor uw publicaties kunt gebruiken. Als geregistreerde gebruiker kunt u een onbeperkt aantal afbeeldingen selecteren, die ook na het uitloggen opgeslagen blijven.
DE In der Gira Media Datenbank finden Sie Abbildungen unserer Produkte, die Sie für Ihre Publikationen verwenden können. Als registrierter Benutzer können Sie beliebig viele Bildauswahlen erstellen, die auch nach dem Logout gespeichert bleiben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| vindt | finden |
| afbeeldingen | abbildungen |
| publicaties | publikationen |
| geregistreerde | registrierter |
| opgeslagen | gespeichert |
| blijven | bleiben |
NL Het maakt gebruik van een volledige reeks technologieën - de ISO verhogen, de opname verlengen, meerdere afbeeldingen combineren en corrigeren om onscherpte en ruis te verwijderen - om zijn afbeeldingen te maken.
DE Es verwendet eine ganze Reihe von Technologien - Anheben der ISO, Verlängern der Aufnahme, Kombinieren mehrerer Bilder und Korrigieren, um Unschärfe und Rauschen zu entfernen -, um seine Bilder zu erstellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruik | verwendet |
| iso | iso |
| opname | aufnahme |
| verlengen | verlängern |
| afbeeldingen | bilder |
| combineren | kombinieren |
| corrigeren | korrigieren |
| ruis | rauschen |
NL Een e-commerce website heeft een groot aantal afbeeldingen nodig die klanten aantrekken. Het is daarom bijzonder belangrijk dat u uw afbeeldingen optimaliseert, zodat ze uw SEO-prestaties niet beschadigen en de snelheid van uw site vertragen.
DE Eine E-Commerce-Website benötigt eine große Anzahl von Bildern, die Kunden anziehen. Es ist daher besonders wichtig, dass Sie Ihre Bilder optimieren, damit sie Ihre SEO-Leistung nicht beschädigen und die Geschwindigkeit Ihrer Website verlangsamen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| nodig | benötigt |
| klanten | kunden |
| aantrekken | anziehen |
| bijzonder | besonders |
| belangrijk | wichtig |
| optimaliseert | optimieren |
| beschadigen | beschädigen |
| snelheid | geschwindigkeit |
NL Zorg ervoor dat uw afbeeldingen niet groter zijn dan nodig is om het laden van afbeeldingen sneller te garanderen.
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Bilder nicht größer als notwendig sind, um ein schnelleres Laden von Bildern zu gewährleisten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| groter | größer |
| nodig | notwendig |
| laden | laden |
| sneller | schnelleres |
NL Het maken van afbeeldingen is een tijdrovend proces, maar met deze ontwerptool kan iedereen in enkele minuten gepersonaliseerde afbeeldingen maken vanuit het niets of door vooraf gemaakte sjablonen aan te passen.
DE Die Erstellung von Grafiken ist ein zeitaufwändiger Prozess, aber mit diesem Design-Tool kann jeder in wenigen Minuten personalisierte Bilder von Grund auf oder durch Anpassung vorgefertigter Vorlagen erstellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| proces | prozess |
| minuten | minuten |
| gepersonaliseerde | personalisierte |
| passen | anpassung |
NL Maar als er bijvoorbeeld een aantal afbeeldingen van Google Afbeeldingen zoeken die u rechtstreeks in uw Fotos-bibliotheek wilt plaatsen, gaan we u vertellen hoe.
DE Wenn Sie jedoch beispielsweise eine Reihe von Bildern aus der Google-Bildersuche direkt in Ihre Fotobibliothek einfügen möchten, erklären wir Ihnen gleich, wie.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bijvoorbeeld | beispielsweise |
| rechtstreeks | direkt |
| wilt | möchten |
NL Ja! Alle sjablonen zijn oneindig aanpasbaar. Bovendien kunt u uw eigen afbeeldingen, grafieken en lettertypes uploaden als u niet de afbeeldingen in het linkerpaneel van de editor wilt gebruiken.
DE Sicher können Sie! Einfach speichern Sie es als Bild oder PDF und zu hause drucken. Falls Sie viele Kopien brauchen, es könnte sein, dass es einfacher wäre, es als PDF mit Schnittzeichen herunterzuladen und an eine Druckerei senden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| afbeeldingen | bild |
NL Ja! Alle sjablonen zijn onbeperkt aanpasbaar. Bovendien kunt u uw eigen afbeeldingen uploaden als u niet de afbeeldingen wilt gebruiken die in het linker paneel van de editor staan.
DE Ja, alle die Gestaltungselemente im Ebookgestalter Vismes sind für persönliche und auch für kommerzielle Verwendung verfügbar, so dass Sie die unbehindert verkaufen können oder gegen E-Mail-Adressen austauschen können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| als | so |
| gebruiken | verwendung |
NL Met bloggalerijen kunt u een reeks afbeeldingen onder elk blogbericht toevoegen, naast het insluiten van afbeeldingen in uw blogbericht
DE Mit Blog-Galerien können Sie zusätzlich zum Einbetten von Bildern in Ihren Blog-Beitrag eine Reihe von Bildern unter jedem Blog-Beitrag hinzufügen
| holandês | alemão |
|---|---|
| afbeeldingen | bildern |
| toevoegen | hinzufügen |
| insluiten | einbetten |
NL Gemakkelijk verplaatsen of kopiëren van afbeeldingen tussen galerijen. U hoeft niet opnieuw afbeeldingen te uploaden.
DE Einfaches Verschieben oder Kopieren von Bildern zwischen Galerien. Sie müssen die Bilder nicht erneut hochladen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gemakkelijk | einfaches |
| verplaatsen | verschieben |
| kopiëren | kopieren |
| galerijen | galerien |
| hoeft | müssen |
| uploaden | hochladen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe