NL Ontdek hoe medewerkers van Oxford Brookes University nieuwe services konden aanbieden, de zichtbaarheid van en toegang tot hun collecties konden vergroten en het bibliotheekprofiel onder de belangrijkste belanghebbenden konden vergroten.
"studenten konden vergroten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Ontdek hoe medewerkers van Oxford Brookes University nieuwe services konden aanbieden, de zichtbaarheid van en toegang tot hun collecties konden vergroten en het bibliotheekprofiel onder de belangrijkste belanghebbenden konden vergroten.
DE Erfahren Sie, wie das Personal der Oxford Brookes University-Bibliothek neue Dienste anbieten, die Transparenz ihrer Bestände und den Zugriff darauf erweitern und die Bedeutung der Bibliothek gegenüber Stakeholdern akzentuieren konnte.
holandês | alemão |
---|---|
medewerkers | personal |
oxford | oxford |
university | university |
nieuwe | neue |
services | dienste |
konden | konnte |
aanbieden | anbieten |
toegang | zugriff |
vergroten | erweitern |
belanghebbenden | stakeholdern |
NL De eerste slanke tablet waarmee gebruikers films konden kijken, op internet konden surfen en games konden spelen, allemaal vanuit hun luie stoel
DE Das erste schlanke Tablet, mit dem Benutzer Filme ansehen, im Internet surfen und Spiele bequem von ihrem Sofa aus spielen können
holandês | alemão |
---|---|
eerste | erste |
tablet | tablet |
gebruikers | benutzer |
films | filme |
surfen | surfen |
NL Val Verde Unified School District profiteert van Splashtop Classroom en Mirroring360, waardoor ze de interactie in de klas en de betrokkenheid van studenten konden vergroten
DE Der Val Verde Unified School District profitiert von Splashtop Classroom und Mirroring360, da sie die Interaktivität im Klassenzimmer und das Engagement der Schüler steigern konnten
holandês | alemão |
---|---|
school | school |
splashtop | splashtop |
klas | klassenzimmer |
betrokkenheid | engagement |
studenten | schüler |
konden | konnten |
vergroten | steigern |
val | val |
district | district |
in de | im |
NL Val Verde Unified School District profiteert van Splashtop Classroom en Mirroring360, waardoor ze de interactie in de klas en de betrokkenheid van studenten konden vergroten
DE Der Val Verde Unified School District profitiert von Splashtop Classroom und Mirroring360, da sie die Interaktivität im Klassenzimmer und das Engagement der Schüler steigern konnten
holandês | alemão |
---|---|
school | school |
splashtop | splashtop |
klas | klassenzimmer |
betrokkenheid | engagement |
studenten | schüler |
konden | konnten |
vergroten | steigern |
val | val |
district | district |
in de | im |
NL Marketing- en groeimanagers konden geen volledig beeld krijgen van de communicatie die klanten ontvingen, dus konden ze de voortgang van een lead niet volgen vanaf het eerste contact tot de conversie en verder.
DE Marketing- und Wachstumsmanager konnten sich kein vollständiges Bild von den Nachrichten machen, die Kunden erhalten haben, sodass sie den Fortschritt eines Leads vom ersten Kontakt bis zur Conversion und darüber hinaus nicht verfolgen konnten.
holandês | alemão |
---|---|
konden | konnten |
volledig | vollständiges |
beeld | bild |
klanten | kunden |
voortgang | fortschritt |
volgen | verfolgen |
conversie | conversion |
NL "Dat we met CONTENTdm konden werken op een manier waardoor we deze touchscreens konden cachen en ondersteunen, zegt een heleboel over CONTENTdm en de technische support van OCLC. Het was een mooie samenwerking."
DE „Die Tatsache, dass wir so mit CONTENTdm arbeiten konnten, dass wir diese Touchscreens zwischenspeichern und unterstützen können, sagt viel über CONTENTdm und den technischen Support von OCLC. Die Zusammenarbeit war ausgezeichnet.“
holandês | alemão |
---|---|
werken | arbeiten |
zegt | sagt |
technische | technischen |
oclc | oclc |
samenwerking | zusammenarbeit |
NL Het team moest een oplossing vinden waarmee ze de grote hoeveelheden gegenereerde gegevens van experimenten nauwkeurig konden verzamelen en veilig vanuit de hele wereld eraan konden samenwerken.
DE Das Team brauchte eine Lösung, um die enormen Datenmengen, die während der Experimente erzeugt wurden, genau festzuhalten und sicher über den gesamten Globus hinweg zusammenzuarbeiten.
holandês | alemão |
---|---|
oplossing | lösung |
experimenten | experimente |
nauwkeurig | genau |
veilig | sicher |
hele | gesamten |
wereld | globus |
NL Er was een langdradige handleiding over hoe ze konden worden geconfigureerd en hoe de vele benodigde records konden worden toegevoegd, maar het leek niet echt te werken
DE Es gab eine zwar eine lange Anleitung, wie man sie konfiguriert und die vielen benötigten Datensätze hinzufügt, aber es schien nicht wirklich zu funktionieren
holandês | alemão |
---|---|
handleiding | anleitung |
over | zu |
geconfigureerd | konfiguriert |
records | datensätze |
echt | wirklich |
werken | funktionieren |
benodigde | benötigten |
NL We konden het grootste deel van de dag werken en browsen en we konden ook uren en uren Netflix kijken voordat de machine geen sap meer had
DE Wir konnten den größten Teil des Tages damit verbringen, zu arbeiten und zu surfen, und wir schafften es auch, stundenlang Netflix zu beobachten, bevor der Maschine der Saft ausgegangen war
holandês | alemão |
---|---|
konden | konnten |
deel | teil |
werken | arbeiten |
browsen | surfen |
netflix | netflix |
kijken | beobachten |
machine | maschine |
sap | saft |
had | war |
NL Maar stel dat we koolstof konden afvangen en in dat beton konden vastleggen om de totale impact op het milieu te verminderen?
DE Was wäre also, wenn wir Kohlenstoff in diesem Beton binden und speichern könnten, um die gesamten Umweltauswirkungen dieses Materials zu reduzieren?
holandês | alemão |
---|---|
koolstof | kohlenstoff |
konden | könnten |
beton | beton |
om | zu |
totale | gesamten |
verminderen | reduzieren |
te | also |
NL Met MindMeister konden we elk aspect van ons bedrijf en de manier waarop het verbonden is met anderen schetsen. Dit heeft ons geholpen te beseffen waar we middelen ontbraken en hoe we verder konden!
DE Dank MindMeister waren wir in der Lage, jeden Aspekt unseres Geschäfts zu visualisieren und zu sehen, wie es mit dem restlichen Markt verbunden ist. Dies half uns dabei zu erkennen, wo uns die Ressourcen fehlten und worauf wir uns konzentrieren sollten!
holandês | alemão |
---|---|
aspect | aspekt |
verbonden | verbunden |
middelen | ressourcen |
bedrijf | geschäfts |
NL "Dat we met CONTENTdm konden werken op een manier waardoor we deze touchscreens konden cachen en ondersteunen, zegt een heleboel over CONTENTdm en de technische support van OCLC. Het was een mooie samenwerking."
DE „Die Tatsache, dass wir so mit CONTENTdm arbeiten konnten, dass wir diese Touchscreens zwischenspeichern und unterstützen können, sagt viel über CONTENTdm und den technischen Support von OCLC. Die Zusammenarbeit war ausgezeichnet.“
holandês | alemão |
---|---|
werken | arbeiten |
zegt | sagt |
technische | technischen |
oclc | oclc |
samenwerking | zusammenarbeit |
NL Er was een langdradige handleiding over hoe ze konden worden geconfigureerd en hoe de vele benodigde records konden worden toegevoegd, maar het leek niet echt te werken
DE Es gab eine zwar eine lange Anleitung, wie man sie konfiguriert und die vielen benötigten Datensätze hinzufügt, aber es schien nicht wirklich zu funktionieren
holandês | alemão |
---|---|
handleiding | anleitung |
over | zu |
geconfigureerd | konfiguriert |
records | datensätze |
echt | wirklich |
werken | funktionieren |
benodigde | benötigten |
NL Door deze automatisering konden de kosten worden geoptimaliseerd en konden medewerkers hun aandacht richten op andere initiatieven die niet kunnen worden geautomatiseerd.
DE Durch diese Automatisierung ließen sich die Kosten optimieren, zudem konnte das Unternehmen seine Mitarbeiter anderen Initiativen zuweisen, die nicht automatisiert werden können.
holandês | alemão |
---|---|
kosten | kosten |
medewerkers | mitarbeiter |
andere | anderen |
NL In het voorstel van Ibbitson vormde communicatie het hart van de strategie, zodat de luchthavenmedewerkers beter op dreigingen konden reageren en efficiënter konden werken
DE Ibbitsons Vorschlag stellte die Kommunikation in den Mittelpunkt der Strategie und gab den Flughafenmitarbeitern neue Möglichkeiten, auf Bedrohungen zu reagieren und effizient zu arbeiten
holandês | alemão |
---|---|
voorstel | vorschlag |
communicatie | kommunikation |
hart | mittelpunkt |
strategie | strategie |
dreigingen | bedrohungen |
reageren | reagieren |
werken | arbeiten |
NL Met MindMeister konden we elk aspect van ons bedrijf en de manier waarop het verbonden is met anderen schetsen. Dit heeft ons geholpen te beseffen waar we middelen ontbraken en hoe we verder konden!
DE Dank MindMeister waren wir in der Lage, jeden Aspekt unseres Geschäfts zu visualisieren und zu sehen, wie es mit dem restlichen Markt verbunden ist. Dies half uns dabei zu erkennen, wo uns die Ressourcen fehlten und worauf wir uns konzentrieren sollten!
NL We voegden ook VyprVPN toe aan onze Giganews accounts zodat wij onze leden hun privacy en internet vrijheid konden vergroten.
DE Wir haben zudem VyprVPN zu den Giganews-Konten hinzugefügt, um Ihre Privatsphäre und Freiheit im Internet zu gewährleisten.
holandês | alemão |
---|---|
giganews | giganews |
accounts | konten |
privacy | privatsphäre |
en | und |
vrijheid | freiheit |
NL "We konden het leesvermogen van de handheld niet verder vergroten, omdat dit zou leiden tot ongewenste detectie van items buiten de muren
DE „Wir konnten die Lesestärke des Handlesers nicht weiter erhöhen, da dies zu einem unerwünschten Erkennen von Artikeln jenseits der Wände führte
holandês | alemão |
---|---|
vergroten | erhöhen |
ongewenste | unerwünschten |
muren | wände |
NL "We konden het leesvermogen van de handheld niet verder vergroten, omdat dit zou leiden tot ongewenste detectie van items buiten de muren
DE „Wir konnten die Lesestärke des Handlesers nicht weiter erhöhen, da dies zu einem unerwünschten Erkennen von Artikeln jenseits der Wände führte
holandês | alemão |
---|---|
vergroten | erhöhen |
ongewenste | unerwünschten |
muren | wände |
NL Met inzichten waarop actie kan worden ondernomen van Momentive, wisten de Warriors hun NPS® met 19% te vergroten en konden ze snel en zelfverzekerd strategische beslissingen nemen.
DE Die mit Momentive gewonnenen umsetzbaren Erkenntnisse ermöglichten den Warriors, ihren NPS® um 19 % zu steigern und schneller und mit höherer Sicherheit strategische Entscheidungen zu treffen.
holandês | alemão |
---|---|
inzichten | erkenntnisse |
vergroten | steigern |
snel | schneller |
strategische | strategische |
beslissingen | entscheidungen |
NL We konden onze studenten binnen een paar uur toegang geven tot letterlijk miljoenen bronnen door simpelweg collecties te activeren in WorldShare Collection Manager."
DE Wir waren in der Lage, unseren Studenten innerhalb weniger Stunden den Zugang zu buchstäblich Millionen von Ressourcen zu ermöglichen, indem wir die Sammlungen einfach in WorldShare Collection Manager aktivierten.“
holandês | alemão |
---|---|
studenten | studenten |
uur | stunden |
toegang | zugang |
letterlijk | buchstäblich |
bronnen | ressourcen |
simpelweg | einfach |
collecties | sammlungen |
collection | collection |
manager | manager |
NL Met Splashtop voor remote labs konden studenten op afstand toegang krijgen tot computers op school en bedienen vanaf hun eigen apparaten
DE Mit Splashtop konnte dieses Problem jedoch schnell behoben werden: Dank Splashtop for Remote Labs waren die Schüler in der Lage, über ihre persönlichen Geräte auf die Rechner zuzugreifen
holandês | alemão |
---|---|
splashtop | splashtop |
labs | labs |
konden | konnte |
studenten | schüler |
toegang | zuzugreifen |
apparaten | geräte |
NL Dit betekende dat studenten en docenten geen toegang hadden tot de software die ze nodig hadden. De enige manier waarop ze toegang konden krijgen tot de software was via de computers op de campus.
DE Der Lehrkörper war also nicht mehr in der Lage, den Unterricht uneingeschränkt fortzuführen. Die Möglichkeit, den Campus physisch zu betreten, war für den Einsatz der erforderlichen Software-Anwendungen zwangsläufig notwendig.
holandês | alemão |
---|---|
campus | campus |
toegang | betreten |
NL Enkele weken later werd nog een nepwebsite ontdekt, maar Mimecast neutraliseerde de dreiging voordat studenten in deze scam konden trappen.
DE Ein paar Wochen später wurde eine weitere gefälschte Seite entdeckt, aber Mimecast neutralisierte die Bedrohung, bevor die Studierenden auf den Betrug hereinfallen konnten.
holandês | alemão |
---|---|
weken | wochen |
later | später |
ontdekt | entdeckt |
mimecast | mimecast |
dreiging | bedrohung |
studenten | studierenden |
NL Met Splashtop voor remote labs konden studenten op afstand toegang krijgen tot computers op school en bedienen vanaf hun eigen apparaten
DE Mit Splashtop konnte dieses Problem jedoch schnell behoben werden: Dank Splashtop for Remote Labs waren die Schüler in der Lage, über ihre persönlichen Geräte auf die Rechner zuzugreifen
holandês | alemão |
---|---|
splashtop | splashtop |
labs | labs |
konden | konnte |
studenten | schüler |
toegang | zuzugreifen |
apparaten | geräte |
NL Dit betekende dat studenten en docenten geen toegang hadden tot de software die ze nodig hadden. De enige manier waarop ze toegang konden krijgen tot de software was via de computers op de campus.
DE Der Lehrkörper war also nicht mehr in der Lage, den Unterricht uneingeschränkt fortzuführen. Die Möglichkeit, den Campus physisch zu betreten, war für den Einsatz der erforderlichen Software-Anwendungen zwangsläufig notwendig.
holandês | alemão |
---|---|
campus | campus |
toegang | betreten |
NL Deze casestudy laat zien hoe de samenwerking met Daxx Lamina Technologies heeft geholpen de flexibiliteit in de productie te vergroten, de tijd benodigd voor installatie terug te brengen en de efficiëntie te vergroten.
DE Haneen Dabain erzählt, wie die langjährige Zusammenarbeit mit Softwareentwicklern von Daxx Pricena geholfen hat, den sich auf dem Markt in 7 Ländern zu etablieren.
holandês | alemão |
---|---|
samenwerking | zusammenarbeit |
geholpen | geholfen |
NL Vergroten van apparatuurefficiëntiekennis vergroten
DE Erweiterung des Wissens über die Effizienz von Anlagen
NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.
DE Balance: Damit wird der Effekt der Regler zwischen Glanzlichtern, Mitteltönen und Schatten ausgeglichen. Werte über 0 verstärken den Effekt der Glanzlichter, Werte unter 0 verstärken den Effekt der Schatten.
NL iPads, iPhones, Android-apparaten, Chromebooks of elke computer met een Chrome-browser ... Of je nu net begint of al bezig bent, Splashtop kan de interactiviteit van de klas en de betrokkenheid van studenten vergroten!
DE iPads, iPhones, Android-Geräte, Chromebooks oder jeder Computer mit Chrome-Browser ... Egal, ob Sie gerade erst anfangen oder bereits fortgeschritten sind, Splashtop kann die Interaktivität der Klasse und das Engagement der Schüler deutlich erhöhen!
holandês | alemão |
---|---|
computer | computer |
splashtop | splashtop |
kan | kann |
interactiviteit | interaktivität |
klas | klasse |
betrokkenheid | engagement |
studenten | schüler |
vergroten | erhöhen |
ipads | ipads |
iphones | iphones |
NL Maak gebruik van de meest efficiënte tools om zowel de betrokkenheid als de productiviteit van studenten te vergroten
DE Dank dieser effizienten Tools kann das Engagement und die Produktivität der Schüler gesteigert werden
holandês | alemão |
---|---|
tools | tools |
betrokkenheid | engagement |
productiviteit | produktivität |
studenten | schüler |
NL De content is zorgvuldig samengesteld voor studenten die beginnen met een nieuw creatief vakgebied en voor ervaren professionals die hun kennis willen vergroten
DE Der Inhalt wurde sorgfältig für Schüler, die neu in einer kreativen Disziplin sind, und auch für erfahrene Experten, die ihre Kenntnisse konsolidieren möchten, ausgesucht
holandês | alemão |
---|---|
content | inhalt |
zorgvuldig | sorgfältig |
studenten | schüler |
nieuw | neu |
creatief | kreativen |
kennis | kenntnisse |
willen | möchten |
NL We werken er actief aan om de diversiteit in de technische industrie te vergroten en onze studenten de tools te geven die ze nodig hebben om te slagen
DE Wir setzen uns aktiv für mehr Vielfalt in der Technologiebranche ein und geben unseren Studenten das nötige Selbstvertrauen, um erfolgreich zu sein
holandês | alemão |
---|---|
actief | aktiv |
diversiteit | vielfalt |
studenten | studenten |
geven | geben |
slagen | erfolgreich |
nodig | nötige |
NL De content is zorgvuldig samengesteld voor studenten die beginnen met een nieuw creatief vakgebied en voor ervaren professionals die hun kennis willen vergroten
DE Die Inhalte wurden sorgfältig zusammengestellt und richten sich sowohl an Lernende, die einen neuen kreativen Bereich entdecken, als auch an erfahrene Fachkräfte, die ihre Fähigkeiten aufpolieren möchten
holandês | alemão |
---|---|
content | inhalte |
zorgvuldig | sorgfältig |
samengesteld | zusammengestellt |
studenten | lernende |
nieuw | neuen |
creatief | kreativen |
ervaren | erfahrene |
professionals | fachkräfte |
kennis | fähigkeiten |
willen | möchten |
NL Maak gebruik van de meest efficiënte tools om zowel de betrokkenheid als de productiviteit van studenten te vergroten
DE Dank dieser effizienten Tools kann das Engagement und die Produktivität der Schüler gesteigert werden
holandês | alemão |
---|---|
tools | tools |
betrokkenheid | engagement |
productiviteit | produktivität |
studenten | schüler |
NL Het doel was om kennis en bewustzijn onder studenten te vergroten over de milieu- en ethische overwegingen en zakelijke kansen met betrekking tot e-waste en de levenscyclus ervan
DE Ziel war es, das Wissen und das Bewusstsein der Schüler über ökologische und ethische Überlegungen und Geschäftsmöglichkeiten im Zusammenhang mit Elektroschrott und dessen Lebenszyklus zu erhöhen
NL Piggybackr is een inzamelingsplatform voor scholen waar ouders en studenten (in teams of individueel) geld kunnen inzamelen voor schoolprojecten. Piggybackr geeft studenten punten en badges voor hun inspanningen.
DE Piggybackr können Schüler und ihre Eltern (allein oder im Team) Spenden für Schulprojekte sammeln. Die Plattform vergibt Punkte und Abzeichen für besondere Spendenerfolge.
holandês | alemão |
---|---|
ouders | eltern |
studenten | schüler |
teams | team |
kunnen | können |
punten | punkte |
badges | abzeichen |
NL Communiceer direct met je studenten, zonder limitaties. Creëer een real-time interactieve beleving met live chats, polls en door vragen te stellen om studenten bij het onderwerp te betrekken.
DE Kommuniziere ohne Einschränkungen direkt mit Deinen Schülern. Eine interaktive Echtzeiterfahrung durch Live-Chats, Umfragen und Fragen, um sie in die Themen einzubeziehen. Gewinne analytische Einblicke, um Deine Schüler besser zu unterstützen.
holandês | alemão |
---|---|
interactieve | interaktive |
chats | chats |
onderwerp | themen |
NL Je moet nadenken over het bedienen van gemeenschappen van online studenten, het geven van een stappenplan aan personeel voor het ontwikkelen van de vaardigheden die ze nodig hebben om de technologie te gebruiken, en het online betrekken van studenten
DE Sie müssen darüber nachdenken, die Online-Lernenden zu betreuen, den Mitarbeitern einen Fahrplan für die Entwicklung der Fähigkeiten zu geben, die sie für die Nutzung der Technologie benötigen, und die Studenten online einzubinden
holandês | alemão |
---|---|
nadenken | nachdenken |
online | online |
geven | geben |
personeel | mitarbeitern |
ontwikkelen | entwicklung |
vaardigheden | fähigkeiten |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
DE Die Preise richten sich nach der Anzahl der Lizenzen für gleichzeitige Benutzer. Sie zahlen nur für die Anzahl der gleichzeitig aktiven Studenten, die auf Laborcomputer zugreifen, und nicht für die Gesamtzahl der Studenten.
holandês | alemão |
---|---|
prijs | preise |
alleen | nur |
actieve | aktiven |
studenten | studenten |
toegang | zugreifen |
NL Breng nu de betrokkenheid van studenten naar een hoger niveau door uw pc / Mac te delen met apparaten van studenten! Laat leerlingen alles zien op uw pc of Mac
DE Bringen Sie das Engagement der Studenten auf die nächste Stufe, indem Sie Ihren PC/Mac mit den Geräten der Studenten teilen! Lassen Sie die Studenten alles auf Ihrem PC oder Mac sehen
holandês | alemão |
---|---|
betrokkenheid | engagement |
niveau | stufe |
delen | teilen |
apparaten | geräten |
laat | lassen |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten
DE Die Preise richten sich nach der Anzahl der Concurrent-User-Lizenzen. Sie zahlen nur für die Anzahl der gleichzeitig aktiven Studenten, die auf Campus-Computer zugreifen, und nicht für die Gesamtzahl der Studenten.
holandês | alemão |
---|---|
prijs | preise |
alleen | nur |
actieve | aktiven |
studenten | studenten |
toegang | zugreifen |
NL Online mindmapping is een eenvoudige maar krachtige tool waar veel studenten van alle leeftijden van kunnen profiteren. Het beste deel? MindMeister geeft studenten het gevoel dat er niet eens gewerkt word!
DE Online-Mindmapping ist eine simple Technik, von der Schüler aller Alters- und Schulstufen immens profitieren können. Das Beste? Mit MindMeister macht Lernen richtig Spaß!
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
studenten | schüler |
leeftijden | alters |
profiteren | profitieren |
NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten
DE Cloud-basierte Mindmaps helfen dabei, die Kollaboration zwischen Schülern zu vereinfachen, und sorgen für effizientere Kommunikation zwischen Lehrern und Schülern
holandês | alemão |
---|---|
helpt | helfen |
samenwerking | kollaboration |
studenten | schülern |
communicatie | kommunikation |
docenten | lehrern |
NL Op Edmodo kunnen leraren online klassikale discussies voortzetten, peilingen houden om te controleren of de studenten de inhoud van de lessen begrijpen en badges toekennen aan individuele studenten op basis van prestaties of gedrag.
DE Auf Edmodo können Lehrer Klassendiskussionen online fortsetzen, Umfragen durchführen, um das Verständnis der Schüler zu überprüfen und einzelnen Schülern je nach Leistung oder Verhalten Abzeichen verleihen.
holandês | alemão |
---|---|
leraren | lehrer |
online | online |
voortzetten | fortsetzen |
peilingen | umfragen |
of | oder |
individuele | einzelnen |
gedrag | verhalten |
controleren | überprüfen |
badges | abzeichen |
NL Zorg ervoor dat het werk van studenten origineel is en zorg voor bescherming tegen zelfs de meest geavanceerde vormen van wangedrag van studenten.
DE Stellen Sie sicher, dass die Arbeiten der Studenten ihre eigene ist und schützen Sie sich selbst vor den raffiniertesten Formen von Fehlverhalten.
holandês | alemão |
---|---|
studenten | studenten |
zelfs | selbst |
vormen | formen |
NL Destiny One helpt instellingen voor hoger onderwijs om niet-traditionele studenten beter van dienst te zijn en de hele levenscyclus van studenten te beheren.
DE Salesforce for Nonprofits umfasst eine Reihe von End-to-End-Lösungen, die alle gemeinnützigen Organisationen benötigen, um zu einer verbundenen Organisation zu werden.
holandês | alemão |
---|---|
hele | alle |
instellingen | organisationen |
beheren | organisation |
NL Destiny One is speciaal gemaakt om niet-traditionele afdelingen van hoger onderwijs te helpen bij het beheren van de hele levenscyclus van studenten, van het aantrekken van studenten tot hun
DE Salesforce for Nonprofits umfasst eine Reihe von End-to-End-Lösungen, die alle gemeinnützigen Organisationen benötigen, um zu einer verbundenen Organisation zu werden.
holandês | alemão |
---|---|
beheren | organisation |
NL Communiceer direct met je studenten, zonder limitaties. Creëer een real-time interactieve beleving met live chats, polls en door vragen te stellen om studenten bij het onderwerp te betrekken.
DE Kommuniziere ohne Einschränkungen direkt mit Deinen Schülern. Eine interaktive Echtzeiterfahrung durch Live-Chats, Umfragen und Fragen, um sie in die Themen einzubeziehen. Gewinne analytische Einblicke, um Deine Schüler besser zu unterstützen.
holandês | alemão |
---|---|
interactieve | interaktive |
chats | chats |
onderwerp | themen |
NL Risicovol gedrag van studenten Is moeilijk aan te pakken - studenten geven vaak blijk van een gebrek aan gezond verstand, bezoeken kwaadaardige websites en reageren op frauduleuze of kwaadaardige e-mails
DE Riskantes Verhalten von Schülern Es ist schwierig, dagegen vorzugehen - Schüler zeigen oft ein schlechtes Urteilsvermögen, besuchen bösartige Websites und reagieren auf betrügerische oder bösartige E-Mails
holandês | alemão |
---|---|
gedrag | verhalten |
moeilijk | schwierig |
vaak | oft |
bezoeken | besuchen |
kwaadaardige | bösartige |
websites | websites |
en | und |
frauduleuze | betrügerische |
Mostrando 50 de 50 traduções