NL Om te beginnen is het bijna gegarandeerd dat het zich afspeelt in Tamriel, het fictieve continent dat tot nu toe elke Elder Scrolls-game heeft gehuisvest, en dat bestaat uit meerdere regios, die in de loop van de geschiedenis zijn veranderd.
Traduzir "toe heeft gehuisvest" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toe heeft gehuisvest" de holandês para alemão
Traduções de toe heeft gehuisvest
"toe heeft gehuisvest" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de toe heeft gehuisvest
holandês
alemão
DE Zum einen ist es fast garantiert, dass es in Tamriel spielt, dem fiktiven Kontinent, auf dem bisher jedes Elder Scrolls-Spiel stand und der aus mehreren Regionen besteht, die sich im Laufe seiner Geschichte verändert haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gegarandeerd | garantiert |
| geschiedenis | geschichte |
| veranderd | verändert |
| game | spielt |
| loop | laufe |
NL Ten eerste is het bijna zeker dat de game zich afspeelt in Tamriel, het fictieve continent dat elke Elder Scrolls game tot nu toe heeft gehuisvest, en dat bestaat uit meerdere regio's, die in de loop van de geschiedenis zijn veranderd.
DE Zum einen wird es mit ziemlicher Sicherheit in Tamriel spielen, dem fiktiven Kontinent, auf dem bisher alle Elder-Scrolls-Spiele angesiedelt waren und der sich aus mehreren Regionen zusammensetzt, die sich im Laufe der Geschichte verändert haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| regio | regionen |
| geschiedenis | geschichte |
| veranderd | verändert |
| loop | laufe |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
DE Dies ist anders als ein VPS, Das verwendet Teile der Ressourcen, um Virtualisierungssoftware auszuführen, und befindet sich auf einem VPS Knoten, der mit anderen virtuellen Servern geteilt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | ressourcen |
| knooppunt | knoten |
| virtuele | virtuellen |
| servers | servern |
NL Nachtelijke back-ups, of cloud-back-ups, wat u in staat stelt om informatie op afstand op te slaan in de cloud die eerder op uw lokale apparaat is gehuisvest
DE Nächtliche Backups oder Cloud-Backups, können Sie es ermöglichen, Informationen in der Cloud fernspeichern, die zuvor auf Ihrem lokalen Gerät untergebracht war
| holandês | alemão |
|---|---|
| back-ups | backups |
| of | oder |
| informatie | informationen |
| cloud | cloud |
| lokale | lokalen |
| apparaat | gerät |
NL Gehuisvest in een gebouw dat is ontworpen door de bekroonde Gregory Burgess Architects
DE Untergebracht in einem von dem preisgekrönten Architekturbüro Gregory Burgess Architects entworfenen Gebäude
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebouw | gebäude |
NL Er is een 4K HDR-camera (4096 x 2160) aan boord, gehuisvest op een 3-assige cardanische ophanging die opnamen stabiel houdt, ongeacht de bewegingen van de Anafi zelf
DE An Bord befindet sich eine 4K HDR-Kamera (4096 x 2160), die auf einem 3-Achsen-Kardanrahmen untergebracht ist und die Aufnahmen unabhängig von den Bewegungen des Anafi selbst stabil hält
| holandês | alemão |
|---|---|
| x | x |
| opnamen | aufnahmen |
| houdt | hält |
| ongeacht | unabhängig |
| bewegingen | bewegungen |
NL Het nieuwe Community Museum is gehuisvest in de Nicolaas Store, een recentelijk gerestaureerd monument midden in het centrum van San Nicolas
DE Das neue Community Museum ist im Nicolaas Store untergebracht, einem kürzlich restaurierten Denkmal im Herzen der Innenstadt von San Nicolas
| holandês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| museum | museum |
| store | store |
| monument | denkmal |
| centrum | innenstadt |
| in de | im |
| san | san |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
DE Dies ist anders als ein VPS, Das verwendet Teile der Ressourcen, um Virtualisierungssoftware auszuführen, und befindet sich auf einem VPS Knoten, der mit anderen virtuellen Servern geteilt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | ressourcen |
| knooppunt | knoten |
| virtuele | virtuellen |
| servers | servern |
NL Gehuisvest in deze plastic schaal is er ook geen last van oververhitting.
DE Untergebracht in dieser Kunststoffschale gibt es auch keine Überhitzung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ook | auch |
NL Misschien is het de verhoogde camera-eenheid, gehuisvest in een zwarte cirkel, die achter de tijd is
DE Vielleicht ist es die erhöhte Kameraeinheit, die in einem schwarzen Kreis untergebracht ist und hinter der Zeit liegt
| holandês | alemão |
|---|---|
| misschien | vielleicht |
| verhoogde | erhöhte |
| zwarte | schwarzen |
| cirkel | kreis |
NL Deze afdeling is onderdeel van het Consumer Markets-segment en is gehuisvest op locaties in Oberkochen en Wetzlar.
DE Die Einheit ist dem Segment Consumer Markets zugeordnet und an den Standorten Oberkochen und Wetzlar vertreten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| locaties | standorten |
| segment | segment |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
DE Dies ist anders als ein VPS, Das verwendet Teile der Ressourcen, um Virtualisierungssoftware auszuführen, und befindet sich auf einem VPS Knoten, der mit anderen virtuellen Servern geteilt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | ressourcen |
| knooppunt | knoten |
| virtuele | virtuellen |
| servers | servern |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
DE Dies ist anders als ein VPS, Das verwendet Teile der Ressourcen, um Virtualisierungssoftware auszuführen, und befindet sich auf einem VPS Knoten, der mit anderen virtuellen Servern geteilt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | ressourcen |
| knooppunt | knoten |
| virtuele | virtuellen |
| servers | servern |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
DE Dies ist anders als ein VPS, Das verwendet Teile der Ressourcen, um Virtualisierungssoftware auszuführen, und befindet sich auf einem VPS Knoten, der mit anderen virtuellen Servern geteilt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | ressourcen |
| knooppunt | knoten |
| virtuele | virtuellen |
| servers | servern |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
DE Dies ist anders als ein VPS, Das verwendet Teile der Ressourcen, um Virtualisierungssoftware auszuführen, und befindet sich auf einem VPS Knoten, der mit anderen virtuellen Servern geteilt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | ressourcen |
| knooppunt | knoten |
| virtuele | virtuellen |
| servers | servern |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
DE Dies ist anders als ein VPS, Das verwendet Teile der Ressourcen, um Virtualisierungssoftware auszuführen, und befindet sich auf einem VPS Knoten, der mit anderen virtuellen Servern geteilt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | ressourcen |
| knooppunt | knoten |
| virtuele | virtuellen |
| servers | servern |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
DE Dies ist anders als ein VPS, Das verwendet Teile der Ressourcen, um Virtualisierungssoftware auszuführen, und befindet sich auf einem VPS Knoten, der mit anderen virtuellen Servern geteilt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | ressourcen |
| knooppunt | knoten |
| virtuele | virtuellen |
| servers | servern |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
DE Dies ist anders als ein VPS, Das verwendet Teile der Ressourcen, um Virtualisierungssoftware auszuführen, und befindet sich auf einem VPS Knoten, der mit anderen virtuellen Servern geteilt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | ressourcen |
| knooppunt | knoten |
| virtuele | virtuellen |
| servers | servern |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
DE Dies ist anders als ein VPS, Das verwendet Teile der Ressourcen, um Virtualisierungssoftware auszuführen, und befindet sich auf einem VPS Knoten, der mit anderen virtuellen Servern geteilt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | ressourcen |
| knooppunt | knoten |
| virtuele | virtuellen |
| servers | servern |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
DE Dies ist anders als ein VPS, Das verwendet Teile der Ressourcen, um Virtualisierungssoftware auszuführen, und befindet sich auf einem VPS Knoten, der mit anderen virtuellen Servern geteilt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | ressourcen |
| knooppunt | knoten |
| virtuele | virtuellen |
| servers | servern |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
DE Dies ist anders als ein VPS, Das verwendet Teile der Ressourcen, um Virtualisierungssoftware auszuführen, und befindet sich auf einem VPS Knoten, der mit anderen virtuellen Servern geteilt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | ressourcen |
| knooppunt | knoten |
| virtuele | virtuellen |
| servers | servern |
NL Het bezoekerscentrum is gehuisvest in het eerste drie verdiepingen tellende lemen huis in Zwitserland, een baanbrekend staaltje van ecologisch bouwen.
DE Untergebracht ist das Besuchszentrum im ersten dreigeschossigen Lehmhaus der Schweiz, einer bauökologischen Pionierleistung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zwitserland | schweiz |
| bouwen | bau |
NL Voeg alle objecten in uw spreadsheet in om uw bevindingen te ondersteunen. Voeg afbeeldingen en foto's toe en bewerk ze, maak autoshapes en pas ze aan, gebruik Text Art om toe te passen. Voeg YouTube video's toe en speel ze af in het spreadsheet.
DE Fügen Sie ein beliebiges Objekt in Ihre Tabellenkalkulation ein. Sie können Bilder im Editor bearbeiten, AutoFormen erstellen und anpassen, Text Art und Überschriften anwenden, YouTube-Videos einfügen und abspielen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| maak | erstellen |
| text | text |
| art | art |
| video | videos |
NL Deze regeling geeft je alle vrijheid om dingen toe te voegen waarvan je wilt dat je kind er toegang toe heeft
DE Diese Anordnung gibt Ihnen viel Freiheit, Dinge hinzuzufügen, zu denen Ihr Kind Zugang haben soll
| holandês | alemão |
|---|---|
| vrijheid | freiheit |
| voegen | hinzuzufügen |
| toegang | zugang |
NL Er zijn ook tal van nevenmissies, zoals uitzoeken hoe je een stel kunt krijgen dat elkaar duidelijk leuk vindt tot nu toe, en Deck Nine heeft net dat beetje extra gedaan om extra afleiding toe te voegen.
DE Es gibt auch viele Nebenaufgaben, wie zum Beispiel herauszufinden, wie man ein Paar bekommt, das sich bis heute eindeutig mag, und Deck Nine hat sich noch mehr Mühe gegeben, um zusätzliche Ablenkungen hinzuzufügen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| duidelijk | eindeutig |
| deck | deck |
| voegen | hinzuzufügen |
NL Microsoft heeft tot nu toe geprobeerd dit segment terug te winnen en zijn nieuwste poging zou zijn grootste Chrome OS-rivaal tot nu toe kunnen zijn .
DE Microsoft versucht schon seit langem, dieses Segment zurückzugewinnen, und seine neuesten Bemühungen könnten der bisher stärkste Rivale von Chrome OS sein .
| holandês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| geprobeerd | versucht |
| segment | segment |
| nieuwste | neuesten |
| rivaal | rivale |
| chrome | chrome |
| os | os |
NL U heeft de mogelijkheid om plug-ins toe te voegen of om uw eigen code toe te voegen met de HTML-sectie
DE Sie haben die Möglichkeit, Plugins zu aktivieren oder im HTML-Bereich Ihren eigenen Code hinzuzufügen
| holandês | alemão |
|---|---|
| mogelijkheid | möglichkeit |
| plug-ins | plugins |
| voegen | hinzuzufügen |
| code | code |
NL Er zijn ook tal van nevenmissies, zoals uitzoeken hoe je een stel kunt krijgen dat elkaar duidelijk leuk vindt tot nu toe, en Deck Nine heeft net dat beetje extra gedaan om extra afleiding toe te voegen.
DE Es gibt auch viele Nebenaufgaben, wie zum Beispiel herauszufinden, wie man ein Paar bekommt, das sich bis heute eindeutig mag, und Deck Nine hat sich noch mehr Mühe gegeben, um zusätzliche Ablenkungen hinzuzufügen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| duidelijk | eindeutig |
| deck | deck |
| voegen | hinzuzufügen |
NL U heeft de mogelijkheid om plug-ins toe te voegen of om uw eigen code toe te voegen met de HTML-sectie
DE Sie haben die Möglichkeit, Plugins zu aktivieren oder im HTML-Bereich Ihren eigenen Code hinzuzufügen
| holandês | alemão |
|---|---|
| mogelijkheid | möglichkeit |
| plug-ins | plugins |
| voegen | hinzuzufügen |
| code | code |
NL De camera van het Apple-apparaat maakt video, heeft een panoramisch uitzicht en laat toe om filters veel op Instagram toe te passen? Foto's kunnen worden gemaakt in stilstaand beeld of vierkant beeld.
DE Die Apple-Gerätekamera nimmt Videos auf, hat einen Panoramablick und ermöglicht die Anwendung von Filtern auf Instagram? Fotos können in Standbild- oder Quadratansicht erstellt werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| video | videos |
| filters | filtern |
NL U heeft de mogelijkheid om plug-ins toe te voegen of om uw eigen code toe te voegen met de HTML-sectie
DE Sie haben die Möglichkeit, Plugins zu aktivieren oder im HTML-Bereich Ihren eigenen Code hinzuzufügen
NL U heeft de mogelijkheid om plug-ins toe te voegen of om uw eigen code toe te voegen met de HTML-sectie
DE Sie haben die Möglichkeit, Plugins zu aktivieren oder im HTML-Bereich Ihren eigenen Code hinzuzufügen
NL U heeft de mogelijkheid om plug-ins toe te voegen of om uw eigen code toe te voegen met de HTML-sectie
DE Sie haben die Möglichkeit, Plugins zu aktivieren oder im HTML-Bereich Ihren eigenen Code hinzuzufügen
NL U heeft de mogelijkheid om plug-ins toe te voegen of om uw eigen code toe te voegen met de HTML-sectie
DE Sie haben die Möglichkeit, Plugins zu aktivieren oder im HTML-Bereich Ihren eigenen Code hinzuzufügen
NL Het heeft ook SmartTag-objecttrackers, zoals Apple AirTags heeft, en heeft een paar verschillende modellen Galaxy Buds waar Apple AirPods heeft
DE Es hat auch SmartTag-Objekt-Tracker, wie Apple AirTags hat, und einige verschiedene Modelle von Galaxy Buds, bei denen Apple AirPods hat
| holandês | alemão |
|---|---|
| ook | auch |
| modellen | modelle |
| galaxy | galaxy |
| apple | apple |
| airpods | airpods |
NL Het heeft ook SmartTag-objecttrackers, zoals Apple AirTags heeft, en heeft een paar verschillende modellen Galaxy Buds waar Apple AirPods heeft
DE Es hat auch SmartTag-Objekt-Tracker, wie Apple AirTags hat, und einige verschiedene Modelle von Galaxy Buds, bei denen Apple AirPods hat
| holandês | alemão |
|---|---|
| ook | auch |
| modellen | modelle |
| galaxy | galaxy |
| apple | apple |
| airpods | airpods |
NL Hij ontdekt dat Laurie (Jamie Lee Curtis) haar dood in scène heeft gezet en als directeur van een privé-kostschool heeft geleefd waar haar eigen zoon John (Josh Hartnett) naar toe gaat.
DE Er entdeckt, dass Laurie (Jamie Lee Curtis) ihren Tod vorgetäuscht hat und als Direktorin eines privaten Internats lebt, das ihr eigener Sohn John (Josh Hartnett) besucht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontdekt | entdeckt |
| lee | lee |
| dood | tod |
| zoon | sohn |
| john | john |
NL Linux heeft een opdrachtregel in terwijl Windows niet (goed, technisch gezien Windows geen opdrachtregel heeft, maar het vereist extra stappen om er toegang toe te hebben).
DE Linux verwendet eine Befehlszeile, während Windows nicht (gut, technisch, Windows keine Befehlszeile hat, aber es erfordert zusätzliche Schritte, um darauf zuzugreifen).
| holandês | alemão |
|---|---|
| linux | linux |
| windows | windows |
| goed | gut |
| vereist | erfordert |
| extra | zusätzliche |
| toegang | zuzugreifen |
| te | darauf |
NL De bibliotheek wil zorgen dat iedereen die een item nodig heeft, er ook toegang toe heeft
DE Die Bibliothek möchte sicherstellen, dass jeder, der einen Artikel aus der Sammlung benötigt, auch Zugang dazu hat
| holandês | alemão |
|---|---|
| bibliotheek | bibliothek |
| wil | möchte |
| zorgen | sicherstellen |
| nodig | benötigt |
| heeft | hat |
| toegang | zugang |
NL Android 12 heeft ook snel aan/uit-schakelaars toegevoegd in het snelle schaduwmenu die de microfoon, locatie en camera uitschakelen, zodat niets er toegang toe heeft
DE Android 12 hat auch schnelle Ein-/Aus-Schalter im Schnellschattenmenü hinzugefügt, die das Mikrofon, den Standort und die Kamera deaktivieren, sodass nichts darauf zugreifen kann
| holandês | alemão |
|---|---|
| android | android |
| toegevoegd | hinzugefügt |
| microfoon | mikrofon |
| locatie | standort |
| camera | kamera |
| uitschakelen | deaktivieren |
| toegang | zugreifen |
NL De Fitbit Versa 2 betreedt het smartwatch-gebied. Het biedt het meeste van wat Charge 4 heeft, maar het voegt apps en ingebouwde Alexa toe. Er is geen ingebouwde gps, maar de Versa 2 heeft telefoonloze muziek.
DE Das Fitbit Versa 2 betritt das Gebiet der Smartwatch. Es bietet das meiste, was der Charge 4 bietet, fügt jedoch Apps und die integrierte Alexa hinzu. Es gibt kein eingebautes GPS, aber der Versa 2 bietet telefonfreie Musik.
| holandês | alemão |
|---|---|
| voegt | fügt |
| apps | apps |
| alexa | alexa |
| gps | gps |
| muziek | musik |
| fitbit | fitbit |
| gebied | gebiet |
NL Misschien niet verwonderlijk als NEO heeft het gewicht van de Chinese regering achter de rug, heeft het gezien een van de snelste tempo van de adoptie en tractie tarieven tot nu toe
DE Vielleicht nicht überraschend als NEO das Gewicht der chinesischen Regierung hinter sich hat, hat es gesehen die schnellste Rate der Einführung und Traktion Raten auf dem Laufenden
| holandês | alemão |
|---|---|
| misschien | vielleicht |
| heeft | hat |
| gewicht | gewicht |
| regering | regierung |
| gezien | gesehen |
| snelste | schnellste |
| neo | neo |
| chinese | chinesischen |
NL Stap 2: Nadat u zich heeft aangemeld en u heeft nog geen domeinen toegevoegd, komt er een grotere knop voor Domein toevoegen In het midden dat u kunt klikken om een nieuw domein toe te voegen aan de server.
DE Schritt 2: Wenn Sie sich angemeldet haben und noch keine Domains hinzugefügt haben, wird eine größere Schaltfläche angezeigt Domain hinzufügen In der Mitte, mit der Sie den Server eine neue Domäne hinzufügen können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| stap | schritt |
| aangemeld | angemeldet |
| toegevoegd | hinzugefügt |
| grotere | größere |
| knop | schaltfläche |
| midden | mitte |
| nieuw | neue |
| server | server |
NL Natuurlijk, het heeft een paar smartwatch-functies, maar mist het meeste van wat je zou verwachten – ach, we denken niet dat we ooit een digitaal horloge hebben gehad dat geen alarm heeft, tot nu toe wel.
DE Sicher, es hat ein paar Smartwatch-Funktionen, aber das meiste fehlt, was Sie vielleicht erwarten würden - zum Teufel, wir glauben nicht, dass wir jemals eine Digitaluhr ohne Alarm besessen haben, bis jetzt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| natuurlijk | sicher |
| mist | fehlt |
| verwachten | erwarten |
| denken | glauben |
| meeste | meiste |
| alarm | alarm |
NL De Fitbit Versa 2 begeeft zich op het gebied van smartwatches. Het biedt het meeste van wat de Charge 4 heeft, maar het voegt apps en ingebouwde Alexa toe. Er is geen ingebouwde GPS, maar de Versa 2 heeft telefoonvrije muziek.
DE Die Fitbit Versa 2 bewegt sich in Smartwatch-Gebiet. Es bietet das meiste von dem, was der Charge 4 hat, aber es fügt Apps und integriertes Alexa hinzu. Es gibt kein integriertes GPS, aber die Versa 2 bietet Musik ohne Telefon.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebied | gebiet |
| maar | aber |
| voegt | fügt |
| apps | apps |
| ingebouwde | integriertes |
| alexa | alexa |
| gps | gps |
| muziek | musik |
| fitbit | fitbit |
NL Android 12 heeft ook snel aan/uit-schakelaars toegevoegd in het snelle schaduwmenu die de microfoon, locatie en camera uitschakelen, zodat niets er toegang toe heeft
DE Android 12 hat auch schnelle Ein-/Aus-Schalter im Schnellschattenmenü hinzugefügt, die das Mikrofon, den Standort und die Kamera deaktivieren, sodass nichts darauf zugreifen kann
| holandês | alemão |
|---|---|
| android | android |
| toegevoegd | hinzugefügt |
| microfoon | mikrofon |
| locatie | standort |
| camera | kamera |
| uitschakelen | deaktivieren |
| toegang | zugreifen |
NL De Charge 4 heeft alles wat de Luxe doet, maar het voegt NFC toe voor Fitbit Pay, Spotify-bedieningselementen, een hoogtemeter en heeft ingebouwde GPS. Het is echter niet zo stijlvol.
DE Der Charge 4 hat alles, was der Luxe kann, aber er fügt NFC für Fitbit Pay, Spotify-Steuerung, einen Höhenmesser und ein integriertes GPS hinzu. Allerdings ist es nicht so stylisch.
| holandês | alemão |
|---|---|
| voegt | fügt |
| nfc | nfc |
| pay | pay |
| ingebouwde | integriertes |
| gps | gps |
| fitbit | fitbit |
NL De Versa 2 biedt het meeste van wat de Charge 4 heeft, maar voegt apps en ingebouwde Alexa toe. Er is geen ingebouwde GPS, maar de Versa 2 heeft telefoonvrije muziek.
DE Die Versa 2 bietet das meiste von dem, was der Charge 4 hat, aber es fügt Apps und integrierte Alexa hinzu. Es gibt kein integriertes GPS, aber die Versa 2 bietet Musik ohne Telefon.
| holandês | alemão |
|---|---|
| maar | aber |
| voegt | fügt |
| apps | apps |
| alexa | alexa |
| gps | gps |
| muziek | musik |
NL Peter voegt toe dat de overstap naar Atlassian Cloud de uptime heeft verbeterd en het beveiligingsrisico van het hacken van servers op locatie heeft verkleind
DE Grube ergänzt, die Umstellung auf Atlassian Cloud habe die Verfügbarkeit verbessert und das Risiko von Hacker-Angriffen auf die Server vor Ort verringert
| holandês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| verbeterd | verbessert |
| servers | server |
| locatie | ort |
| heeft | habe |
NL Sommige laten u toe om visuele elementen toe te voegen die uw bezoekers kunnen zien (zoals contactformulieren), terwijl andere gewoon op de achtergrond werken (zoals caching-plugins om uw site te versnellen).
DE Einige erlauben es Ihnen, visuelle Elemente hinzuzufügen, die Ihre Besucher sehen können (wie z.B. Kontaktformulare), während andere nur im Hintergrund arbeiten (wie z.B. Caching-Plugins, um Ihre Website zu beschleunigen).
| holandês | alemão |
|---|---|
| elementen | elemente |
| voegen | hinzuzufügen |
| bezoekers | besucher |
| andere | andere |
| gewoon | nur |
| achtergrond | hintergrund |
| werken | arbeiten |
| site | website |
| versnellen | beschleunigen |
| laten | erlauben |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gehuisvest toegang toe heeft geavanceerde segmentatie en workflowtools heeft iterable zillow in heeft het heeft sinds heeft ruime ervaring amsterdam heeft een eenmaal omarmt heeft trotse rockgeschiedenis heeft eenmaal heeft afgerond magicband heeft bereikt cto heeft misschien computer heeft gedownload cameras heeft ontwikkeld jaguar heeft bevestigd kleurenfiltercamera heeft meteen effect heeft censuurprobleem heeft proces heeft gezien iphone heeft ongeveer koop heeft petto heeft heeft ook hand heeft lg heeft twee smaak heeft account heeft bieden heeft cbd heeft impact heeft leider heeft uitgeroepen programma heeft me shopify heeft alles shopify heeft meerdere waarde heeft gedachten heeft team heeft jaren populaire webtoepassing heeft up heeft oneplus heeft aangekondigd controle heeft partijen heeft onwettige verblijf heeft toestemming heeft gegeven toestemming heeft desktop heeft het heeft sinds heeft ook sindsdien heeft hij leraar heeft verzonden
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe