NL Vandaag heeft Razer toevoegingen aan zijn assortiment onthuld, waaronder de Razer Book- en Razer Blade 15 Advanced-modellen, vooraf geladen met
"razer heeft onthuld" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Vandaag heeft Razer toevoegingen aan zijn assortiment onthuld, waaronder de Razer Book- en Razer Blade 15 Advanced-modellen, vooraf geladen met
DE Heute hat Razer seine Produktpalette erweitert, darunter die Modelle Razer Book und Razer Blade 15 Advanced, auf denen Windows 11 vorinstalliert ist.
holandês | alemão |
---|---|
vandaag | heute |
razer | razer |
waaronder | darunter |
modellen | modelle |
book | book |
advanced | advanced |
NL Vandaag heeft Razer toevoegingen aan zijn assortiment onthuld, waaronder de Razer Book- en Razer Blade 15 Advanced-modellen, vooraf geladen met Windows 11 .
DE Heute hat Razer seine Produktpalette erweitert, darunter die Modelle Razer Book und Razer Blade 15 Advanced, auf denen Windows 11 vorinstalliert ist .
holandês | alemão |
---|---|
vandaag | heute |
windows | windows |
razer | razer |
waaronder | darunter |
modellen | modelle |
book | book |
advanced | advanced |
NL Naast deze aankondiging nam Razer ook de tijd om Razer-fans te laten weten dat alle Razer-software en gaming-randapparatuur volledig compatibel zijn met Windows 11
DE Neben dieser Ankündigung hat sich Razer auch die Zeit genommen, Razer-Fans mitzuteilen, dass alle Razer-Software und Gaming-Peripheriegeräte vollständig mit Windows 11 kompatibel sind
holandês | alemão |
---|---|
aankondiging | ankündigung |
compatibel | kompatibel |
windows | windows |
razer | razer |
NL De Razer DeathAdder V3 Pro is nog een interessante poging van Razer die voortborduurt op de logica van de Razer Viper V2 Pro door gewicht te besparen,
DE Der Razer DeathAdder V3 Pro ist ein weiterer interessanter Versuch von Razer, der die Logik des Razer Viper V2 Pro fortsetzt, indem er Gewicht
holandês | alemão |
---|---|
poging | versuch |
logica | logik |
gewicht | gewicht |
razer | razer |
NL (Pocket-lint) - Naast de aankondiging dat huidige Razer-laptopbezitters vanaf vandaag gratis Windows 11-upgrades zullen krijgen, heeft Razer ook enkele meer laptops voor 2021 onthuld.
DE (Pocket-lint) - Neben der Ankündigung, dass aktuelle Razer-Laptop- Besitzer ab heute kostenlose Windows 11-Upgrades erhalten, hat Razer auch einige weitere Laptops für 2021 vorgestellt.
holandês | alemão |
---|---|
aankondiging | ankündigung |
huidige | aktuelle |
vandaag | heute |
gratis | kostenlose |
windows | windows |
laptops | laptops |
razer | razer |
NL Razer heeft de Leviathan V2 onthuld, een Razer Chroma-compatibele soundbar die een ongeëvenaarde onderdompeling belooft voor al uw gaming- en
DE Razer hat den Leviathan V2 vorgestellt, eine Razer Chroma-kompatible Soundbar, die eine unvergleichliche Immersion für all Ihre Gaming- und
holandês | alemão |
---|---|
razer | razer |
NL Razer heeft een update van zijn Naga line-up onthuld die de Razer Naga V2 Pro en Naga V2 HyperSpeed omvat.
DE Razer hat ein Update seiner Naga-Reihe vorgestellt, das den Razer Naga V2 Pro und Naga V2 HyperSpeed umfasst.
holandês | alemão |
---|---|
update | update |
omvat | umfasst |
razer | razer |
NL De Razer Blade 14 heeft de minder krachtige versie van de RTX 3080 grafische kaart, maar Razer zuigt er het laatste beetje sap uit
DE Das Razer Blade 14 hat die leistungsschwächere Version der RTX 3080-Grafikkarte, aber Razer saugt ihr jedes letzte bisschen Saft heraus
holandês | alemão |
---|---|
heeft | hat |
versie | version |
rtx | rtx |
maar | aber |
laatste | letzte |
beetje | bisschen |
sap | saft |
razer | razer |
NL • Razer BlackShark V2 Pro draadloze gamingheadset - bespaar 21%, nu $ 142: Een supercomfortabele, echt geweldig klinkende headset die draadloos is voor pc of PlayStations. Bekijk de Razer BlackShark V2 Pro Wireless-deal
DE • Razer BlackShark V2 Pro Kabelloses Gaming-Headset – 21% sparen, jetzt $142: Ein superkomfortables Headset mit wirklich erstaunlichem Klang, das drahtlos für PC oder PlayStations geeignet ist. Siehe das Razer BlackShark V2 Pro Wireless-Angebot
holandês | alemão |
---|---|
bespaar | sparen |
nu | jetzt |
echt | wirklich |
headset | headset |
razer | razer |
pc | pc |
bekijk | siehe |
NL • Razer Blackshark V2 X-gamingheadset - bespaar 33%, nu £ 39,99: deze bedrade headset is compatibel met alles en klinkt fantastisch. Bekijk de Razer Blackshark gamingheadset-deal
DE • Razer Blackshark V2 X Gaming-Headset – 33 % sparen, jetzt 39,99 €: Dieses kabelgebundene Headset ist mit allem kompatibel und klingt fantastisch. Sehen Sie sich das Razer Blackshark Gaming-Headset-Angebot an
holandês | alemão |
---|---|
bespaar | sparen |
nu | jetzt |
bedrade | kabelgebundene |
headset | headset |
compatibel | kompatibel |
alles | allem |
klinkt | klingt |
fantastisch | fantastisch |
razer | razer |
x | x |
NL Razer zegt dat het niet alleen onaangekondigde Razer-producten zal laten zien, maar ook speciale previews van aankomende games zal bevatten
DE Razer sagt, dass es nicht nur unangekündigte Razer-Produkte zeigen wird, sondern auch spezielle Vorschauen auf kommende Spiele enthalten wird
holandês | alemão |
---|---|
zegt | sagt |
zal | wird |
speciale | spezielle |
aankomende | kommende |
games | spiele |
bevatten | enthalten |
razer | razer |
laten zien | zeigen |
NL Razer geeft ook prijzen weg in de Grand Raffle , waarvan de hoofdprijs een enorme line-up van Razer-uitrusting omvat
DE Razer verlost auch Preise bei der Grand Raffle , deren Hauptpreis eine riesige Auswahl an Razer-Ausrüstung umfasst
holandês | alemão |
---|---|
ook | auch |
prijzen | preise |
enorme | riesige |
omvat | umfasst |
razer | razer |
NL Alsof dat nog niet genoeg is, kunnen fans ook meedoen aan verschillende wedstrijden die Razer organiseert om spannende prijzen van Razer en onze partners te winnen.
DE Als ob das nicht genug wäre, können Fans auch an verschiedenen Wettbewerben von Razer teilnehmen, um spannende Preise von Razer und unseren Partnern zu gewinnen.
holandês | alemão |
---|---|
genoeg | genug |
fans | fans |
meedoen | teilnehmen |
verschillende | verschiedenen |
prijzen | preise |
onze | unseren |
partners | partnern |
razer | razer |
NL Razer is naar CES 2022 gegaan om te pronken met zijn nieuwste Razer Blade-gaminglaptops, waaronder de Blade 14, 15 en 17.
DE Razer hat auf der CES 2022 seine neuesten Razer Blade-Gaming-Laptops vorgestellt, darunter die Blade 14, 15 und 17.
holandês | alemão |
---|---|
nieuwste | neuesten |
razer | razer |
ces | ces |
waaronder | darunter |
NL Er zijn ook andere opties die het overwegen waard zijn, waaronder de Razer Basilisk Ultimate , de Logitech G Pro X Superlight , de Razer Naga Pro en de Asus ROG Gladius III Wireless .
DE Es gibt auch andere Optionen, die es wert sind, in Betracht gezogen zu werden, darunter das Razer Basilisk Ultimate , das Logitech G Pro X Superlight , das Razer Naga Pro und das Asus ROG Gladius III Wireless .
holandês | alemão |
---|---|
andere | andere |
opties | optionen |
overwegen | betracht |
waard | wert |
g | g |
x | x |
iii | iii |
wireless | wireless |
waaronder | darunter |
razer | razer |
logitech | logitech |
asus | asus |
rog | rog |
NL Dit is een draadloze versie van Razer's BlackShark-headset die Razer presenteert als een "eSports Wireless Gaming-headset"
DE Dies ist eine kabellose Version des BlackShark-Headsets von Razer, das Razer als "eSports Wireless Gaming Headset" bezeichnet
holandês | alemão |
---|---|
versie | version |
razer | razer |
headset | headset |
NL Wat zijn de beste gamingmuizen? 1. Corsair M65 RGB Ultra · 2. Razer Basilisk Ultimate · 3. Logitech G Pro X · 4. Razer Naga Pro · 5. ROG Gladius
DE Welche sind die besten Gaming-Mäuse? 1. Corsair M65 RGB Ultra · 2. Razer Basilisk Ultimate · 3. Logitech G Pro X · 4. Razer Naga Pro · 5. ROG
holandês | alemão |
---|---|
rgb | rgb |
ultra | ultra |
g | g |
pro | pro |
x | x |
razer | razer |
logitech | logitech |
rog | rog |
NL Dat is echter een beetje het punt en is al jaren een van de belangrijkste aantrekkingskrachten van Razer-laptops. Zet het naast een oudere generatie MacBook Pro en de Razer Blade 13 lijkt in visuele zin nauwelijks groter of luider.
DE Das ist jedoch der Punkt und ist seit Jahren einer der Hauptvorteile von Razer-Laptops. Stellt man es neben ein MacBook Pro der älteren Generation, wirkt das Razer Blade 13 optisch kaum größer oder lauter.
holandês | alemão |
---|---|
punt | punkt |
generatie | generation |
macbook | macbook |
lijkt | wirkt |
visuele | optisch |
nauwelijks | kaum |
groter | größer |
oudere | älteren |
razer | razer |
NL Razer is naar CES 2022 gegaan om te pronken met zijn nieuwste Razer Blade-gaminglaptops, waaronder de Blade 14, 15 en 17.
DE Razer hat auf der CES 2022 seine neuesten Razer Blade-Gaming-Laptops vorgestellt, darunter die Blade 14, 15 und 17.
holandês | alemão |
---|---|
nieuwste | neuesten |
razer | razer |
ces | ces |
waaronder | darunter |
NL Dit is een draadloze versie van Razer's BlackShark-headset die Razer presenteert als een "eSports Wireless Gaming-headset"
DE Dies ist eine drahtlose Version von Razers BlackShark-Headset, das Razer als „eSports Wireless Gaming-Headset“ bezeichnet
holandês | alemão |
---|---|
versie | version |
razer | razer |
NL De Razer Huntsman Mini is bevredigend in gebruik dankzij Razer's lineaire optische schakelaars die stil maar snel werkend en bevredigend in gebruik zijn
DE Die Razer Huntsman Mini ist dank der linearen optischen Schalter von Razer zufriedenstellend zu bedienen, die leise, aber schnell reagieren und zufriedenstellend zu bedienen sind
holandês | alemão |
---|---|
mini | mini |
optische | optischen |
schakelaars | schalter |
snel | schnell |
razer | razer |
gebruik | bedienen |
NL Met Razer Synapse-software kun je macro's en andere acties op elke toets programmeren en ook verdubbelen met Razer Hypershift.
DE Mit der Razer Synapse-Software kannst du Makros und andere Aktionen auf jede beliebige Taste programmieren und auch mit Razer Hypershift verdoppeln.
holandês | alemão |
---|---|
andere | andere |
acties | aktionen |
elke | jede |
toets | taste |
programmeren | programmieren |
ook | auch |
razer | razer |
NL Als je een pc-gamer en een Razer-fan bent, dan is er meer goed nieuws, want Nanoleaf werkt ook met Razer-muizen, toetsenborden, headsets en meer.
DE Wenn Sie ein PC-Gamer und ein Razer-Fan sind, dann gibt es weitere gute Nachrichten, da Nanoleaf auch mit Razer-Mäusen, -Tastaturen, -Headsets und mehr funktioniert.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
goed | gute |
nieuws | nachrichten |
werkt | funktioniert |
toetsenborden | tastaturen |
headsets | headsets |
NL Dit zou Razer's meest interessante en bevredigende toetsenbord tot nu toe kunnen zijn. Ontdek hoe we de Razer DeathStalker V2 Pro hebben kunnen
DE Dies könnte die bisher interessanteste und überzeugendste Tastatur von Razer sein. Finden Sie heraus, wie wir die Razer DeathStalker V2 Pro getestet
holandês | alemão |
---|---|
toetsenbord | tastatur |
ontdek | finden |
razer | razer |
NL Razer heeft onthuld wat volgens hem de ultieme controller voor Xbox- en pc-spelers is, samen met een aantal behoorlijk gewaagde claims.
DE Razer hat enthüllt, was es heißt, der ultimative Controller für Xbox- und PC-Spieler zu sein, zusammen mit einigen ziemlich kühnen Behauptungen.
holandês | alemão |
---|---|
onthuld | enthüllt |
ultieme | ultimative |
behoorlijk | ziemlich |
razer | razer |
NL Razer heeft de line-up van Blade-gaminglaptops voor 2022 onthuld op CES
DE Razer hat auf der CES seine Blade-Gaming-Laptops für 2022 vorgestellt
holandês | alemão |
---|---|
heeft | hat |
razer | razer |
ces | ces |
NL Razer heeft de line-up van Blade-gaminglaptops voor 2022 onthuld op CES
DE Razer hat auf der CES seine Blade-Gaming-Laptops für 2022 vorgestellt
holandês | alemão |
---|---|
heeft | hat |
razer | razer |
ces | ces |
NL Razer heeft een aantal verschillende producten onthuld die gericht zijn op streamers en makers van inhoud onderweg.
DE Razer hat eine Reihe verschiedener Produkte vorgestellt, die sich an Streamer und Content Creators richten.
holandês | alemão |
---|---|
inhoud | content |
razer | razer |
NL Razer heeft een reeks nieuwe toetsenborden onder de DeathStalker vlag onthuld, waaronder het fantastische vlaggenschip de DeathStalker V2 Pro.
DE Razer hat eine Reihe neuer Tastaturen unter dem DeathStalker-Banner vorgestellt, darunter das fantastische Flaggschiff, die DeathStalker V2 Pro.
holandês | alemão |
---|---|
nieuwe | neuer |
toetsenborden | tastaturen |
fantastische | fantastische |
vlaggenschip | flaggschiff |
razer | razer |
NL Razer heeft een aantal verschillende producten onthuld op zijn speciale online evenement RazerCon 2022.
DE Razer hat auf seinem speziellen Online-Event RazerCon 2022 eine Reihe verschiedener Produkte vorgestellt.
holandês | alemão |
---|---|
producten | produkte |
speciale | speziellen |
online | online |
evenement | event |
razer | razer |
NL Een lek heeft onthuld dat de Pixel 5a later deze maand wordt gelanceerd voor $ 450. Ook werden enkele specificaties onthuld.
DE Ein Leck hat ergeben, dass das Pixel 5a noch in diesem Monat für 450 US-Dollar auf den Markt kommen wird. Einige Spezifikationen wurden ebenfalls
holandês | alemão |
---|---|
lek | leck |
pixel | pixel |
maand | monat |
specificaties | spezifikationen |
NL De vlaggenschipserie Xiaomi 12 wordt op 28 december onthuld tijdens een lanceringsevenement in China, dat Xiaomi officieel heeft onthuld op Weibo , de
DE Die Xiaomi 12-Flaggschiff-Serie wird am 28. Dezember bei einer China-Auftaktveranstaltung enthüllt, die Xiaomi offiziell auf Weibo , der chinesischen
holandês | alemão |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
december | dezember |
onthuld | enthüllt |
china | china |
officieel | offiziell |
NL Het bedrijf heeft veel onthuld over de console, waarbij verschillende mediakanalen hands-on tijd krijgen en meer online wordt onthuld.
DE Das Unternehmen hat viel über die Konsole enthüllt, wobei verschiedene Medien Zeit zum Anfassen haben und mehr online enthüllt wird.
holandês | alemão |
---|---|
bedrijf | unternehmen |
onthuld | enthüllt |
console | konsole |
waarbij | wobei |
tijd | zeit |
online | online |
NL Razer heeft claims van N95-grade filtratie op zijn Zephyr ingetrokken en heeft onlangs Zephyr Pro, gezichtsmaskers aangekondigd. "De wearable is op zi...
DE Razer hat Behauptungen über eine N95-Filterung für seinen Zephyr zurückgewiesen und kürzlich Zephyr Pro- Gesichtsmasken angekündigt. "Das Wearable
holandês | alemão |
---|---|
onlangs | kürzlich |
aangekondigd | angekündigt |
razer | razer |
NL Razer heeft claims van N95-grade filtratie op zijn Zephyr ingetrokken en heeft onlangs Zephyr Pro, gezichtsmaskers aangekondigd. "De wearable is op zi...
DE Razer hat Behauptungen über eine N95-Filterung für seinen Zephyr zurückgewiesen und kürzlich Zephyr Pro- Gesichtsmasken angekündigt. "Das Wearable
holandês | alemão |
---|---|
onlangs | kürzlich |
aangekondigd | angekündigt |
razer | razer |
NL Razer heeft de Kiyo X Webcam aangekondigd - een update van zijn videocamera op instapniveau voor streamers.
DE Razer hat mit der Kiyo X Webcam ein Update seiner Einsteiger-Videokamera für Streamer angekündigt.
holandês | alemão |
---|---|
x | x |
webcam | webcam |
aangekondigd | angekündigt |
update | update |
razer | razer |
NL Razer heeft enkele geweven vingerhoedjes gemaakt voor mobiele gamers
DE Razer hat einige gewebte Fingerhüte für mobile Gamer hergestellt
holandês | alemão |
---|---|
heeft | hat |
enkele | einige |
gemaakt | hergestellt |
voor | für |
mobiele | mobile |
gamers | gamer |
razer | razer |
NL Nacon heeft een echte kanshebber voor je PS4 tegen de Razer-pad die we hierboven hebben genoemd in de vorm van de uitstekende Revolution Unlimited
DE Nacon hat einen echten Anwärter für deine PS4 gegen das Razer Pad, das wir oben in Form des hervorragenden Revolution Unlimited vorgestellt haben
holandês | alemão |
---|---|
echte | echten |
je | deine |
vorm | form |
uitstekende | hervorragenden |
razer | razer |
pad | pad |
NL Met de komst van Xbox Cloud Gaming heeft de Razer Kishi echt een doel
DE Mit dem Aufkommen von Xbox Cloud Gaming hat das Razer Kishi wirklich einen Zweck
holandês | alemão |
---|---|
xbox | xbox |
cloud | cloud |
gaming | gaming |
echt | wirklich |
doel | zweck |
razer | razer |
kishi | kishi |
NL Het is een marktsegment dat de afgelopen jaren veel activiteit heeft gekend, waarbij Asus zijn ROG-merk voor hetzelfde doel gebruikte en Razer, Black Shark en Red Magic allemaal hetzelfde probeerden.
DE Es ist ein Marktsegment, in dem in den letzten Jahren viel los war. Asus nutzt seine Marke ROG zum gleichen Zweck, und Razer, Black Shark und Red Magic versuchen alle dasselbe.
holandês | alemão |
---|---|
afgelopen | letzten |
veel | viel |
doel | zweck |
gebruikte | nutzt |
en | und |
black | black |
magic | magic |
asus | asus |
merk | marke |
rog | rog |
razer | razer |
NL Net als de Aorus 17X heeft de Razer Blade 15 Advanced veel kracht
DE Wie der Aorus 17X verfügt auch der Razer Blade 15 Advanced über ausreichend Leistung
holandês | alemão |
---|---|
heeft | verfügt |
advanced | advanced |
kracht | leistung |
veel | auch |
razer | razer |
NL Razer heeft zijn populaire Huntsman-gamingtoetsenbordserie genomen en de setup geüpgraded om het nog aantrekkelijker te maken.
DE Razer hat seine beliebte Huntsman-Gaming-Tastatur-Reihe übernommen und das Setup aktualisiert, um es noch attraktiver zu machen.
holandês | alemão |
---|---|
populaire | beliebte |
geüpgraded | aktualisiert |
om | zu |
maken | machen |
razer | razer |
NL Een ander handig ding dat uit de show komt, is dat Razer heeft gezegd dat de RazerCon-livestream een volledig koolstofneutrale ervaring zal zijn
DE Eine andere nette Sache, die aus der Show hervorgeht, ist, dass Razer gesagt hat, dass der RazerCon-Livestream ein vollständig klimaneutrales Erlebnis sein wird
holandês | alemão |
---|---|
ding | sache |
show | show |
gezegd | gesagt |
ervaring | erlebnis |
razer | razer |
NL Razer heeft een limited edition draadloze controller voor Xbox Series X/S en Xbox One gelanceerd waar elke Star Wars-fan van zal kwijlen.
DE Razer hat einen Wireless-Controller in limitierter Auflage für die Xbox Series X/S und Xbox One auf den Markt gebracht, von dem jeder Star Wars-Fan
holandês | alemão |
---|---|
heeft | hat |
edition | auflage |
draadloze | wireless |
series | series |
x | x |
s | s |
razer | razer |
NL Onze Razer Blade 14 heeft een GeForce RTX 3080 - een belachelijk krachtige grafische verwerkingseenheid voor iets dat zo dun en licht is
DE Unser Razer Blade 14 hat eine GeForce RTX 3080 - eine lächerlich leistungsstarke Grafikeinheit für so etwas dünnes und leichtes
holandês | alemão |
---|---|
rtx | rtx |
krachtige | leistungsstarke |
en | und |
licht | leichtes |
razer | razer |
NL De Razer Blade 14 heeft een scherm met een verversingssnelheid van 165 Hz, waarmee het beeld 165 keer per seconde kan worden vernieuwd in plaats van de standaard 60 keer
DE Das Razer Blade 14 verfügt über einen Bildschirm mit einer Bildwiederholfrequenz von 165 Hz, der sein Bild 165-mal pro Sekunde statt der standardmäßigen 60-mal auffrischen kann
holandês | alemão |
---|---|
scherm | bildschirm |
beeld | bild |
seconde | sekunde |
kan | kann |
razer | razer |
in plaats van | statt |
standaard | standardmäßigen |
NL De Razer Blade 14 heeft RGB-verlichting per toets die er verfijnd en elegant uitziet, als je hem actief wilt hebben
DE Das Razer Blade 14 verfügt über eine RGB-Beleuchtung pro Taste, die raffiniert und elegant aussieht, wenn Sie es aktiv haben möchten
holandês | alemão |
---|---|
toets | taste |
verfijnd | raffiniert |
elegant | elegant |
uitziet | aussieht |
actief | aktiv |
wilt | möchten |
razer | razer |
NL De Razer Blade 14 heeft een van de best uitziende gaming-toetsenborden, maar het is niet zo bevredigend om op te typen als die van een grotere gaming-laptop, zoals de Alienware X17 R1 .
DE Das Razer Blade 14 hat eine der am besten aussehenden Gaming-Tastaturen, aber es ist nicht so befriedigend, darauf zu tippen wie bei einem größeren Gaming-Laptop – wie dem Alienware X17 R1 .
holandês | alemão |
---|---|
typen | tippen |
grotere | größeren |
razer | razer |
NL Hoewel er enkele compromissen zijn gesloten om de laptop terug te brengen tot het formaat en het gewicht dat hij is, kunnen we niet anders dan onder de indruk zijn van wat Razer heeft weten te bereiken.
DE Obwohl einige Kompromisse eingegangen werden, um den Laptop auf Größe und Gewicht zu reduzieren, können wir nicht anders, als von dem, was Razer geschafft hat, beeindruckt zu sein.
holandês | alemão |
---|---|
laptop | laptop |
formaat | größe |
gewicht | gewicht |
anders | anders |
razer | razer |
NL Maar de Razer Blade 14 heeft een probleem dat vrijwel alle relatief dunne, dicht opeengepakte laptops gemeen hebben
DE Aber das Razer Blade 14 hat ein Problem, das so ziemlich allen relativ dünnen, eng gepackten Laptops gemein ist
holandês | alemão |
---|---|
probleem | problem |
vrijwel | ziemlich |
relatief | relativ |
dicht | eng |
laptops | laptops |
razer | razer |
Mostrando 50 de 50 traduções