NL Jon Prosser publiceerde enkele renders van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro, in samenwerking met @RendersbyIan. Volgens Prosser zijn de renders gemaakt op basis van echte fotos van het echte product, niet op basis van schemas.
"publiceerde enkele renders" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Jon Prosser publiceerde enkele renders van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro, in samenwerking met @RendersbyIan. Volgens Prosser zijn de renders gemaakt op basis van echte fotos van het echte product, niet op basis van schemas.
DE Jon Prosser hat in Zusammenarbeit mit @RendersbyIan einige Renderings des Pixel 6 und Pixel 6 Pro veröffentlicht. Laut Prosser wurden die Renderings auf der Grundlage tatsächlicher Fotos des realen Produkts erstellt, nicht anhand von Schemata.
holandês | alemão |
---|---|
enkele | einige |
pixel | pixel |
samenwerking | zusammenarbeit |
gemaakt | erstellt |
basis | grundlage |
echte | realen |
fotos | fotos |
product | produkts |
NL Jon Prosser publiceerde enkele renders van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro, in samenwerking met @RendersbyIan. Volgens Prosser zijn de renders gemaakt op basis van echte fotos van het echte product, niet op basis van schemas.
DE Jon Prosser hat in Zusammenarbeit mit @RendersbyIan einige Renderings des Pixel 6 und Pixel 6 Pro veröffentlicht. Laut Prosser wurden die Renderings auf der Grundlage tatsächlicher Fotos des realen Produkts erstellt, nicht anhand von Schemata.
holandês | alemão |
---|---|
enkele | einige |
pixel | pixel |
samenwerking | zusammenarbeit |
gemaakt | erstellt |
basis | grundlage |
echte | realen |
fotos | fotos |
product | produkts |
NL 91Mobiles publiceerde enkele renders van de Apple Watch Series 7 die het idee van een vierkant ontwerp voor de volgende smartwatch ondersteunden
DE 91Mobiles veröffentlichte einige Renderings der Apple Watch Series 7, die die Idee eines kantigen Designs für die nächste Smartwatch unterstützten
holandês | alemão |
---|---|
watch | watch |
series | series |
apple | apple |
NL Seriële leaker OnLeaks deelde enkele Pixel 6 Pro-renders, in navolging van de renders gepubliceerd door Jon Prosser
DE Serial Leaker OnLeaks hat einige Pixel 6 Pro-Renderings geteilt, die auf die von Jon Prosser veröffentlichten Renderings folgen
holandês | alemão |
---|---|
enkele | einige |
pixel | pixel |
gepubliceerd | veröffentlichten |
NL Leaker Steve Hemmerstoffer volgde zijn Pixel 6 Pro-renders op met enkele renders van de Pixel 6, in combinatie met wat extra informatie.
DE Leaker Steve Hemmerstoffer verfolgte seine Pixel 6 Pro-Renderings mit einigen Renderings des Pixel 6, gepaart mit einigen zusätzlichen Informationen.
holandês | alemão |
---|---|
pixel | pixel |
enkele | einigen |
extra | zusätzlichen |
informatie | informationen |
steve | steve |
NL Seriële leaker OnLeaks deelde enkele Pixel 6 Pro-renders, in navolging van de renders gepubliceerd door Jon Prosser
DE Serial Leaker OnLeaks hat einige Pixel 6 Pro-Renderings geteilt, die auf die von Jon Prosser veröffentlichten Renderings folgen
holandês | alemão |
---|---|
enkele | einige |
pixel | pixel |
gepubliceerd | veröffentlichten |
NL Leaker Steve Hemmerstoffer volgde zijn Pixel 6 Pro-renders op met enkele renders van de Pixel 6, in combinatie met wat extra informatie.
DE Leaker Steve Hemmerstoffer verfolgte seine Pixel 6 Pro-Renderings mit einigen Renderings des Pixel 6, gepaart mit einigen zusätzlichen Informationen.
holandês | alemão |
---|---|
pixel | pixel |
enkele | einigen |
extra | zusätzlichen |
informatie | informationen |
steve | steve |
NL Leaker Evan Blass publiceerde enkele afbeeldingen van wat volgens hem de Royole FlexPai 3 is, waardoor we een glimp opvangen van de volgende
DE Leaker Evan Blass veröffentlichte einige Bilder von dem, was er für das Royole FlexPai 3 hielt, und gaben uns einen Einblick in das nächste
holandês | alemão |
---|---|
afbeeldingen | bilder |
evan | evan |
NL Google heeft enkele officiële afbeeldingen van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro vanaf de achterkant vrijgegeven, waarbij het ontwerp verschillende gelekte renders bevestigt en een behoorlijk grote afwijking van eerdere Pixel-apparaten laat zien
DE Google hat einige offizielle Bilder des Pixel 6 und Pixel 6 Pro von der Rückseite veröffentlicht, wobei das Design mehrere durchgesickerte Renderings bestätigt und eine ziemlich große Abweichung von früheren Pixel-Geräten zeigt
holandês | alemão |
---|---|
afbeeldingen | bilder |
pixel | pixel |
achterkant | rückseite |
vrijgegeven | veröffentlicht |
waarbij | wobei |
ontwerp | design |
bevestigt | bestätigt |
behoorlijk | ziemlich |
grote | große |
eerdere | früheren |
NL Jon Prosser van FrontPageTech heeft in samenwerking met Renders door Ian een video gepresenteerd met enkele weergaven van wat wordt beweerd de iPhone
DE Jon Prosser von FrontPageTech hat ein Video mit einigen Renderings des angeblich iPhone 14 Pro in Verbindung mit Renders von Ian präsentiert.
holandês | alemão |
---|---|
video | video |
gepresenteerd | präsentiert |
iphone | iphone |
NL Bekende leaker Steve Hemmerstoffer - ook bekend als @OnLeaks - deelde enkele renders van de Pixel 5a, samen met de specificaties die hij zou bieden.
DE Der bekannte Leaker Steve Hemmerstoffer – auch bekannt als @OnLeaks – teilte einige Renderings des Pixel 5a zusammen mit den Spezifikationen, die es angeblich bieten soll.
holandês | alemão |
---|---|
enkele | einige |
pixel | pixel |
specificaties | spezifikationen |
bieden | bieten |
steve | steve |
NL Google heeft enkele officiële afbeeldingen van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro vanaf de achterkant vrijgegeven, waarbij het ontwerp verschillende gelekte renders bevestigt en een behoorlijk grote afwijking van eerdere Pixel-apparaten laat zien
DE Google hat einige offizielle Bilder des Pixel 6 und Pixel 6 Pro von der Rückseite veröffentlicht, wobei das Design mehrere durchgesickerte Renderings bestätigt und eine ziemlich große Abweichung von früheren Pixel-Geräten zeigt
holandês | alemão |
---|---|
afbeeldingen | bilder |
pixel | pixel |
achterkant | rückseite |
vrijgegeven | veröffentlicht |
waarbij | wobei |
ontwerp | design |
bevestigt | bestätigt |
behoorlijk | ziemlich |
grote | große |
eerdere | früheren |
NL Er zijn de afgelopen maanden veel geruchten en lekken geweest over de aankomende AR-headset van Apple. Nu hebben we enkele renders van hoe het eruit
DE In den letzten Monaten gab es viele Gerüchte und Leaks über das kommende AR-Headset von Apple. Jetzt haben wir einige Renderings, die zeigen, wie es
holandês | alemão |
---|---|
afgelopen | letzten |
maanden | monaten |
geruchten | gerüchte |
lekken | leaks |
aankomende | kommende |
apple | apple |
NL Hier zijn enkele CAD renders op basis van rapporten van "industriële bronnen" die ons het Apple Watch Pro ontwerp tonen.
DE Hier sind einige CAD-Renderings, die auf Berichten von "Industriequellen" basieren und uns das Design der Apple Watch Pro zeigen.
holandês | alemão |
---|---|
enkele | einige |
rapporten | berichten |
watch | watch |
ontwerp | design |
basis | basieren |
apple | apple |
NL In een artikel dat FastCompany op 25 april 2018 publiceerde, staat dat er een aantal zijn:
DE Ein Artikel, der am 25. April 2018 von FastCompany veröffentlicht wurde, besagt, dass es solche gibt:
holandês | alemão |
---|---|
april | april |
NL Bill Evans in 1969, zoals het voor het eerst op de cover van Jazz Magazine verscheen in januari 1970 (nummer 174) toen Alain Gerber een studie publiceerde.
DE Bill Evans im Jahr 1969. Der Musiker erschien im Januar 1970 (Ausgabe 174) anlässlich der Veröffentlichung einer Studie von Alain Gerber erstmals auf dem Cover des Jazz Magazins.
holandês | alemão |
---|---|
verscheen | erschien |
januari | januar |
alain | alain |
studie | studie |
evans | evans |
NL In 1996 publiceerde Sun Microsystems een programmeertaal genaamd Java
DE Bereits 1996 veröffentlichte Sun Microsystems eine Programmiersprache namens Java
holandês | alemão |
---|---|
een | eine |
genaamd | namens |
in | bereits |
java | java |
NL De studentenkrant van Vanguard University is opgericht in 1948 en publiceerde wat er speelde bij studenten van Vanguard
DE Die Vanguard University Studentenzeitung wurde 1948 gegründet und veröffentlichte den Werdegang verschiedener Vanguard-Studenten
holandês | alemão |
---|---|
university | university |
opgericht | gegründet |
studenten | studenten |
NL Jon Prosser publiceerde een aantal ontbrekende specificaties voor de Pixel 6 en Pixel 6 Pro, waaronder details over RAM, opslag en batterij.
DE Jon Prosser hat eine Reihe von fehlenden Spezifikationen für das Pixel 6 und Pixel 6 Pro veröffentlicht, darunter Details zu RAM, Speicher und Akku.
holandês | alemão |
---|---|
ontbrekende | fehlenden |
pixel | pixel |
ram | ram |
opslag | speicher |
batterij | akku |
NL Facebook Reality Labs publiceerde een blogpost waarin zijn werk werd beschreven, evenals een video met een prototype van polsbandjes.
DE Facebook Reality Labs veröffentlichte einen Blog-Beitrag, in dem seine Arbeit detailliert beschrieben wird, sowie ein Video, in dem ein Prototyp von Armbändern gezeigt wird.
holandês | alemão |
---|---|
reality | reality |
labs | labs |
werk | arbeit |
video | video |
prototype | prototyp |
NL Twitter schortte het account van een journalist op die NBC, een zakenpartner van Twitter, bekritiseerde vanwege de geringe verslaglegging van de Olympische Spelen in Londen en publiceerde daarbij het e-mailadres van een NBC-manager
DE Twitter sperrte das Konto eines Journalisten, der NBC, ein Geschäftspartner von Twitter, für seine mangelhafte Berichterstattung über die Olympischen Spiele in London kritisierte und die E-Mail-Adresse einer NBC-Führungskraft veröffentlichte
holandês | alemão |
---|---|
account | konto |
londen | london |
mailadres | e-mail-adresse |
NL Het publiceerde een witboek om voor gebruikers in detail te beschrijven hoe end-to-end-codering werkt, ook specifiek voor cloudback-ups.
DE Es hat ein Whitepaper veröffentlicht, in dem Benutzer detailliert erfahren, wie Ende-zu-Ende-Verschlüsselungen funktionieren – insbesondere auch für Cloud-Backups.
holandês | alemão |
---|---|
gebruikers | benutzer |
detail | detailliert |
werkt | funktionieren |
specifiek | insbesondere |
NL Karlsson publiceerde kortgeleden zijn bevindingen over de zogeheten URL parsing bug die hij had gevonden
DE Karlsson hat vor kurzem einen Beitrag über den URL-Parsing-Fehler veröffentlicht
holandês | alemão |
---|---|
url | url |
NL Het magazine High Times publiceerde eind jaren ’80 een artikel over SSSC en kort daarna veroverde de zadenbank ook de VS, de rest van Europa en Azië
DE In den späten Achtzigern veröffentlichte High Times, das Magazin für Cannabiskultur, einen Artikel über den SSSC und kurz darauf versendete die Saatgutbank Samen in die USA, Europa und Asien
holandês | alemão |
---|---|
high | high |
kort | kurz |
vs | usa |
europa | europa |
azië | asien |
magazine | magazin |
NL Om deze problemen op te lossen, ontwikkelde en publiceerde Aptean GenomeQuest het GenePast "percentage identiteit" algoritme
DE Um diese Probleme zu überwinden, hat Aptean GenomeQuest den GenePast-Algorithmus für prozentuale Identität" entwickelt und veröffentlicht
holandês | alemão |
---|---|
problemen | probleme |
ontwikkelde | entwickelt |
identiteit | identität |
algoritme | algorithmus |
NL In een artikel dat FastCompany op 25 april 2018 publiceerde, staat dat er een aantal zijn:
DE Ein Artikel, der am 25. April 2018 von FastCompany veröffentlicht wurde, besagt, dass es solche gibt:
holandês | alemão |
---|---|
april | april |
NL Jon Prosser publiceerde een aantal ontbrekende specificaties voor de Pixel 6 en Pixel 6 Pro, waaronder details over RAM, opslag en batterij.
DE Jon Prosser hat eine Reihe von fehlenden Spezifikationen für das Pixel 6 und Pixel 6 Pro veröffentlicht, darunter Details zu RAM, Speicher und Akku.
holandês | alemão |
---|---|
ontbrekende | fehlenden |
pixel | pixel |
ram | ram |
opslag | speicher |
batterij | akku |
NL Karlsson publiceerde kortgeleden zijn bevindingen over de zogeheten URL parsing bug die hij had gevonden
DE Karlsson hat vor kurzem einen Beitrag über den URL-Parsing-Fehler veröffentlicht
holandês | alemão |
---|---|
url | url |
NL Een YouTuber genaamd Sahil Karoul slaagde erin om het nog niet uitgebrachte toestel te bemachtigen en publiceerde een volledige hands-on review voor
DE Ein YouTuber namens Sahil Karoul konnte das unveröffentlichte Gerät in die Finger bekommen und veröffentlichte noch vor der Markteinführung einen
holandês | alemão |
---|---|
genaamd | namens |
toestel | gerät |
bemachtigen | bekommen |
NL Twitter schortte het account van een journalist op die NBC, een zakenpartner van Twitter, bekritiseerde vanwege de geringe verslaglegging van de Olympische Spelen in Londen en publiceerde daarbij het e-mailadres van een NBC-manager
DE Twitter sperrte das Konto eines Journalisten, der NBC, ein Geschäftspartner von Twitter, für seine mangelhafte Berichterstattung über die Olympischen Spiele in London kritisierte und die E-Mail-Adresse einer NBC-Führungskraft veröffentlichte
holandês | alemão |
---|---|
account | konto |
londen | london |
mailadres | e-mail-adresse |
NL In 2018 publiceerde ze haar eigen kookboek More with Less: Whole Food Cooking Made Irresistibly Simple, dat genomineerd werd voor een James Beard Award.
DE 2018 veröffentlichte sie ihr eigenes Kochbuch More with Less: Whole Food Cooking Made Irresistably Simple, das für einen James Beard Award nominiert wurde.
holandês | alemão |
---|---|
genomineerd | nominiert |
werd | wurde |
james | james |
award | award |
NL In 1996 publiceerde Sun Microsystems een programmeertaal genaamd Java
DE Bereits 1996 veröffentlichte Sun Microsystems eine Programmiersprache namens Java
holandês | alemão |
---|---|
een | eine |
genaamd | namens |
in | bereits |
java | java |
NL publiceerde het Canadese Centrum voor Cyberveiligheid een gedetailleerde implementatiegids voor de bescherming van e-maildomeinen, met in de eerste plaats DMARC en bijbehorende protocollen
DE April 2020 veröffentlichte das kanadische Zentrum für Cybersicherheit einen detaillierten Implementierungsleitfaden für den Schutz von E-Mail-Domains, der sich vor allem mit DMARC und den zugehörigen Protokollen befasst
holandês | alemão |
---|---|
canadese | kanadische |
centrum | zentrum |
cyberveiligheid | cybersicherheit |
gedetailleerde | detaillierten |
bescherming | schutz |
dmarc | dmarc |
NL Facebook Reality Labs publiceerde een blogpost waarin zijn werk werd beschreven, evenals een video met een prototype van polsbandjes.
DE Facebook Reality Labs veröffentlichte einen Blog-Beitrag, in dem seine Arbeit detailliert beschrieben wird, sowie ein Video, in dem ein Prototyp von Armbändern gezeigt wird.
holandês | alemão |
---|---|
reality | reality |
labs | labs |
werk | arbeit |
video | video |
prototype | prototyp |
NL Kort na de verkiezing van Donald Trump als president, publiceerde Pamela Taylor Ramsey, een functionaris van de gemeente Clay in West Virginia, een verontrustend bericht op Facebook
DE Kurz nach der Wahl Donald Trumps zum Präsidenten verfasste Pamela Taylor Ramsey, Angestellte im Clay County, West Virginia, einen beunruhigenden Facebook-Post
NL De Amerikaanse bankengigant JP Morgan publiceerde eerder deze week zijn verwachtingen voor 2024. Er is onzekerheid over de globale economie en wat crypto bet...
DE Mit einer durchschnittlichen Anlageerfahrung von zehn Jahren kennen institutionelle Investoren den Finanzmarkt genau. Für 2024 sehen sie großes Potenzial in ...
NL In de reeks gelekte CAD-renders is de aankomende Apple Watch Series 7-vorm te zien met een volledig plat ontwerp, grotere luidsprekerroosters en meer.
DE In den durchgesickerten CAD-Renderings ist die kommende Apple Watch Series 7-Form mit einem komplett flachen Design, größeren Lautsprechergittern
holandês | alemão |
---|---|
aankomende | kommende |
series | series |
volledig | komplett |
ontwerp | design |
apple | apple |
plat | flachen |
NL (Pocket-lint) - De nieuwste draadloze oordopjes van OnePlus lijken om de hoek te verschijnen, aangezien een nieuw specificatie-lek en een reeks renders die pronken met de verbeterde Buds Z2 weinig geheimhouding laten.
DE (Pocket-lint) - Die neuesten drahtlosen Ohrhörer von OnePlus werden voraussichtlich gleich um die Ecke auf den Markt kommen, da ein neues Spezifikationsleck und eine Reihe von Renderings, die die aktualisierten Buds Z2 zeigen, wenig geheim bleiben.
holandês | alemão |
---|---|
draadloze | drahtlosen |
oneplus | oneplus |
hoek | ecke |
oordopjes | ohrhörer |
NL Renders suggereren dat de Samsung Galaxy Tab S8 Ultra waarschijnlijk een camera-inkeping zal hebben.
DE Renderings deuten darauf hin, dass das Samsung Galaxy Tab S8 Ultra wahrscheinlich eine Kamera-Notch aufweisen wird.
holandês | alemão |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
tab | tab |
ultra | ultra |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
NL Onofficiële renders van een conceptartiest hebben ons laten zien hoe het volgende iPad mini-model eruit zou kunnen zien.
DE Inoffizielle Renderings eines Konzeptkünstlers haben uns gezeigt, wie das nächste iPad mini-Modell aussehen könnte.
holandês | alemão |
---|---|
volgende | nächste |
NL 14 mei 2021: Google Pixel 6 en 6 Pro renders tonen radicale verandering in ontwerp
DE 14. Mai 2021: Die Renderings von Google Pixel 6 und 6 Pro zeigen einen radikalen Designwandel
holandês | alemão |
---|---|
mei | mai |
pixel | pixel |
tonen | zeigen |
NL Google heeft zelf officiële afbeeldingen van de aankomende Pixel 6 vanaf de achterkant onthuld en het ontwerp komt overeen met eerdere gelekte renders
DE Google selbst hat offizielle Bilder des kommenden Pixel 6 von hinten enthüllt und das Design entspricht früheren durchgesickerten Renderings
holandês | alemão |
---|---|
zelf | selbst |
afbeeldingen | bilder |
aankomende | kommenden |
pixel | pixel |
achterkant | hinten |
onthuld | enthüllt |
ontwerp | design |
eerdere | früheren |
NL Wat de voorkant van de telefoon betreft, laten uitgelekte renders van verschillende bronnen een gecentraliseerde camera met perforatiegaten zien , zeer dunne randen en een plat scherm voor de Pixel 6
DE Was die Vorderseite des Telefons betrifft, zeigen durchgesickerte Renderings aus verschiedenen Quellen eine zentralisierte Punch-Hole-Kamera , sehr schlanke Blenden und ein flaches Display für das Pixel 6
holandês | alemão |
---|---|
telefoon | telefons |
bronnen | quellen |
gecentraliseerde | zentralisierte |
camera | kamera |
plat | flaches |
pixel | pixel |
NL Een laat lek toonde ook officiële renders met waterdruppels over de hele achterkant van de telefoon, wat evenzeer bevestigt dat de telefoon op een of andere manier waterdicht zal zijn.
DE Ein spätes Leck zeigte auch offizielle Renderings mit Wassertröpfchen auf der gesamten Rückseite des Telefons, was so gut wie bestätigt, dass das Telefon eine Art Wasserdichtigkeit hat.
holandês | alemão |
---|---|
lek | leck |
ook | auch |
hele | gesamten |
achterkant | rückseite |
bevestigt | bestätigt |
manier | art |
NL Op bronnen en schemas gebaseerde renders tonen de Apple iPad mini 6 als miniversie van de iPad Air.
DE Auf Quellen und Schaltplänen basierende Renderings zeigen das Apple iPad mini 6 als Mini-Version des iPad Air.
holandês | alemão |
---|---|
bronnen | quellen |
tonen | zeigen |
mini | mini |
air | air |
apple | apple |
NL Nieuwe renders van conceptkunstenaar Waqar Khan geven ons nu een eerste blik op wat er kan komen.
DE Neue Renderings des Konzeptkünstlers Waqar Khan geben uns jetzt einen ersten Blick auf das, was kommen könnte.
holandês | alemão |
---|---|
geven | geben |
blik | blick |
NL Hier is een blik op de renders.
DE Hier ist ein Blick auf die Renderings.
holandês | alemão |
---|---|
blik | blick |
NL Er wordt beweerd - via meerdere geruchten en renders - dat de Pixel 6 een dubbele camera aan de achterkant zal bieden, terwijl de Pixel 6 Pro een drievoudige camera aan de achterkant zal hebben, waarbij de derde lens van de Pro een telelens is.
DE Durch mehrere Gerüchte und Renderings wurde behauptet, dass das Pixel 6 eine Dual-Rückfahrkamera bieten wird, während das Pixel 6 Pro eine Dreifach-Rückfahrkamera haben wird, wobei das dritte Objektiv des Pro ein Teleobjektiv ist.
holandês | alemão |
---|---|
beweerd | behauptet |
geruchten | gerüchte |
pixel | pixel |
dubbele | dual |
bieden | bieten |
lens | objektiv |
NL De Google Pixel 6 en Pixel 6 Pro worden naar verwachting rond oktober officieel onthuld. De gelekte renders suggereren een aanzienlijke afwijking qua ontwerp in vergelijking met eerdere Pixel-apparaten.
DE Das Google Pixel 6 und Pixel 6 Pro werden voraussichtlich im Oktober offiziell vorgestellt. Die durchgesickerten Renderings deuten auf eine deutliche Abweichung im Design im Vergleich zu früheren Pixel-Geräten hin.
holandês | alemão |
---|---|
pixel | pixel |
oktober | oktober |
officieel | offiziell |
ontwerp | design |
vergelijking | vergleich |
eerdere | früheren |
NL 3D-renders tonen een apparaat met gepolijste, afgeronde metalen randen en een ietwat jaren 70 geïnspireerd kleurenschema. Het grote punt van gesprek is echter waarschijnlijk de camerabult.
DE 3D-Renderings zeigen ein Gerät mit polierten, abgerundeten Metallkanten und einem von den 70ern inspirierten Farbschema. Das große Gesprächsthema ist jedoch wahrscheinlich der Kamera-Buckel.
holandês | alemão |
---|---|
tonen | zeigen |
apparaat | gerät |
grote | große |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
Mostrando 50 de 50 traduções