NL arrow_right_alt Kies uit gespecialiseerde freelancers. Huur de beste freelancers voor elke klus, online. Ontvang onmiddellijk aangepaste offertes op de voorwaarden waarover u rechtstreeks onderhandelt.
"opdracht aan freelancers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL arrow_right_alt Kies uit gespecialiseerde freelancers. Huur de beste freelancers voor elke klus, online. Ontvang onmiddellijk aangepaste offertes op de voorwaarden waarover u rechtstreeks onderhandelt.
DE arrow_right_alt Wählen Sie aus spezialisierten Freiberuflern. Mieten Sie die besten Freelancer für jeden Job, online. Erhalten Sie sofort individuelle Angebote zu den Bedingungen, die Sie direkt aushandeln.
holandês | alemão |
---|---|
gespecialiseerde | spezialisierten |
huur | mieten |
elke | jeden |
online | online |
ontvang | erhalten |
voorwaarden | bedingungen |
freelancers | freiberuflern |
klus | job |
NL Aan de andere kant kunt u ook de link van het SEO-rapport kopiëren en naar uw ontwikkelaar, webmaster, SEO-specialist sturen of een opdracht aan freelancers op speciale marktplaatsen geven.
DE Andererseits können Sie auch den Link des SEO-Reports kopieren und ihn an Ihren Entwickler, Webmaster, SEO-Spezialisten schicken oder eine Aufgabe für Freelancer auf speziellen Marktplätzen erstellen.
holandês | alemão |
---|---|
link | link |
kopiëren | kopieren |
ontwikkelaar | entwickler |
webmaster | webmaster |
sturen | schicken |
opdracht | aufgabe |
speciale | speziellen |
marktplaatsen | marktplätzen |
andere | andererseits |
NL arrow_right_alt Het is gemakkelijk gemakkelijk. Plaats gewoon een opdracht die u wilt laten uitvoeren en ontvang concurrerende voorstellen van freelancers.
DE arrow_right_alt Es ist wirklich einfach. Stellen Sie einfach einen Job ein, den Sie erledigen müssen, und erhalten Sie wettbewerbsfähige Angebote von Freelancers.
holandês | alemão |
---|---|
plaats | stellen |
uitvoeren | erledigen |
en | und |
concurrerende | wettbewerbsfähige |
voorstellen | angebote |
NL Via Upwork kunnen freelancers een bod doen om een opdracht te doen
DE Bei Upwork bieten die Freelancer aktiv auf Projekte
NL Een klant plaatst een opdracht en vervolgens brengen freelancers een bod uit met een uurtarief of een vast bedrag dat ze voor het project willen ontvangen
DE Ein Auftraggeber veröffentlicht einen Job, auf welchen sich die Nutzer der Plattform dann bewerben und entweder einen Stundensatz oder einen Gesamtpreis für das gesamte Projekt anbieten können
holandês | alemão |
---|---|
project | projekt |
NL Voeg deze daarna toe aan FreeOffice door te kiezen voor de lint-opdracht Bestand | Opties, of de opdracht Hulpmiddelen > Opties dan het tabblad Taal te selecteren en te klikken op de knop voor Hunspell-woordenlijsten.
DE Dann fügen Sie es in FreeOffice hinzu, indem Sie den Ribbonbefehl Datei | Einstellungen oder den Menübefehl Weiteres > Einstellungen aufrufen, auf die Karteikarte Sprache wechseln und auf die Schaltfläche Hunspell-Wörterbücher klicken.
holandês | alemão |
---|---|
bestand | datei |
of | oder |
opdracht | befehl |
taal | sprache |
klikken | klicken |
NL Voeg deze daarna toe aan FreeOffice door te kiezen voor de lint-opdracht Bestand | Opties, of de opdracht Hulpmiddelen > Opties dan het tabblad Taal te selecteren en te klikken op de knop voor Hunspell-woordenlijsten.
DE Dann fügen Sie es in FreeOffice hinzu, indem Sie den Ribbonbefehl Datei | Einstellungen oder den Menübefehl Weiteres > Einstellungen aufrufen, auf die Karteikarte Sprache wechseln und auf die Schaltfläche Hunspell-Wörterbücher klicken.
holandês | alemão |
---|---|
bestand | datei |
of | oder |
opdracht | befehl |
taal | sprache |
klikken | klicken |
NL Gebruik de volgende opdracht mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" . Nadat deze opdracht is ingevoerd, drukt u op ⏎ Enter en de wijziging is voltooid.
DE Verwenden Sie den folgenden Befehl mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" . Sobald dieser Befehl eingegeben wurde, drücken Sie ⏎ Enter und die Änderung ist abgeschlossen.
holandês | alemão |
---|---|
opdracht | befehl |
backup | backup |
nadat | sobald |
ingevoerd | eingegeben |
voltooid | abgeschlossen |
NL Er is een optie om de dagelijkse cron-taak op deze pagina in te stellen, gevolgd door een PHP-opdracht om te gebruiken.Om dit te doen, kopieert u de opdracht onder stap drie (3) die begint met PHP -Q
DE Es gibt eine Option, um den täglichen CRON-Job auf dieser Seite einzurichten, gefolgt von einem PHP-Befehl, der verwendet wird.Kopieren Sie dazu den Befehl unter Schritt drei (3), der mit PHP -Q beginnt
holandês | alemão |
---|---|
optie | option |
dagelijkse | täglichen |
pagina | seite |
gevolgd | gefolgt |
opdracht | befehl |
stap | schritt |
begint | beginnt |
php | php |
NL Developershandleiding WEBFLEET.connect - opdrachtverzendingStuur opdrachten naar WEBFLEET en ontvang opdrachtstatusupdates op afstand.
DE Entwicklerhandbuch zu WEBFLEET.connect – AuftragsabwicklungSenden Sie Aufträge an WEBFLEET und erhalten Sie per Fernzugriff Updates zum aktuellen Status.
holandês | alemão |
---|---|
webfleet | webfleet |
connect | connect |
opdrachten | aufträge |
en | und |
ontvang | erhalten |
NL Om de PHP-service in staat te stellen automatisch te starten, dus u hoeft niet de bovenstaande opdracht te typen telkens wanneer de server opnieuw wordt opgestart, deze opdracht hier gebruikt:
DE Um den PHP-Dienst automatisch zu aktivieren, müssen Sie den Befehl nicht jedes Mal eingeben, wenn der Server neu startet, diesen Befehl hier verwenden:
holandês | alemão |
---|---|
stellen | um |
automatisch | automatisch |
hoeft | müssen |
opdracht | befehl |
typen | eingeben |
server | server |
deze | diesen |
hier | hier |
starten | startet |
NL \ $?- de exitcode van de vorige opdracht.Dit wordt bijgewerkt nadat elke opdracht wordt uitgevoerd.
DE \ $?- Exitcode des vorherigen Befehls.Dies wird aktualisiert, nachdem jeder Befehl ausgeführt wurde.
holandês | alemão |
---|---|
vorige | vorherigen |
opdracht | befehl |
bijgewerkt | aktualisiert |
uitgevoerd | ausgeführt |
NL De opdracht git flow init is een extensie van de standaard git init-opdracht en verandert niets in je repository
DE Der Befehl git flow init ist eine Erweiterung des Standardbefehls git init
holandês | alemão |
---|---|
opdracht | befehl |
git | git |
flow | flow |
NL Developershandleiding WEBFLEET.connect - opdrachtverzendingStuur opdrachten naar WEBFLEET en ontvang opdrachtstatusupdates op afstand.
DE Entwicklerhandbuch zu WEBFLEET.connect – AuftragsabwicklungSenden Sie Aufträge an WEBFLEET und erhalten Sie per Fernzugriff Updates zum aktuellen Status.
holandês | alemão |
---|---|
webfleet | webfleet |
connect | connect |
opdrachten | aufträge |
en | und |
ontvang | erhalten |
NL SSH-sessie startenStart snel een SSH-sessie met je VM. Voor deze opdracht is een SSH-server vereist die wordt uitgevoerd op je VM en die de opdracht 'ssh <vm_ip>' oproept in Terminal.
DE SSH-Sitzung startenStarten Sie mit Ihrer VM schnell eine SSH-Sitzung. Für diesen Befehl muss ein SSH-Server auf Ihrer VM ausgeführt werden. Es wird der Befehl 'ssh <vm_ip>' im Terminal aufgerufen.
holandês | alemão |
---|---|
snel | schnell |
opdracht | befehl |
ssh | ssh |
terminal | terminal |
NL Gebruik de volgende opdracht mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" . Nadat deze opdracht is ingevoerd, drukt u op ⏎ Enter en de wijziging is voltooid.
DE Verwenden Sie den folgenden Befehl mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" . Sobald dieser Befehl eingegeben wurde, drücken Sie ⏎ Enter und die Änderung ist abgeschlossen.
holandês | alemão |
---|---|
opdracht | befehl |
backup | backup |
nadat | sobald |
ingevoerd | eingegeben |
voltooid | abgeschlossen |
NL Er is een optie om de dagelijkse cron-taak op deze pagina in te stellen, gevolgd door een PHP-opdracht om te gebruiken.Om dit te doen, kopieert u de opdracht onder stap drie (3) die begint met PHP -Q
DE Es gibt eine Option, um den täglichen CRON-Job auf dieser Seite einzurichten, gefolgt von einem PHP-Befehl, der verwendet wird.Kopieren Sie dazu den Befehl unter Schritt drei (3), der mit PHP -Q beginnt
holandês | alemão |
---|---|
optie | option |
dagelijkse | täglichen |
pagina | seite |
gevolgd | gefolgt |
opdracht | befehl |
stap | schritt |
begint | beginnt |
php | php |
NL 2. Bevestig dat de opdracht HwAgent beschikbaar is (de sudo -opdracht is niet nodig als u de rootgebruiker bent).
DE 2. Bestätigen Sie, dass der Befehl hwagent verfügbar ist (der Befehl sudo ist nicht erforderlich, wenn Sie der Root -Benutzer sind).
holandês | alemão |
---|---|
opdracht | befehl |
nodig | erforderlich |
NL Om de PHP-service in staat te stellen automatisch te starten, dus u hoeft niet de bovenstaande opdracht te typen telkens wanneer de server opnieuw wordt opgestart, deze opdracht hier gebruikt:
DE Um den PHP-Dienst automatisch zu aktivieren, müssen Sie den Befehl nicht jedes Mal eingeben, wenn der Server neu startet, diesen Befehl hier verwenden:
holandês | alemão |
---|---|
stellen | um |
automatisch | automatisch |
hoeft | müssen |
opdracht | befehl |
typen | eingeben |
server | server |
deze | diesen |
hier | hier |
starten | startet |
NL \ $?- de exitcode van de vorige opdracht.Dit wordt bijgewerkt nadat elke opdracht wordt uitgevoerd.
DE \ $?- Exitcode des vorherigen Befehls.Dies wird aktualisiert, nachdem jeder Befehl ausgeführt wurde.
holandês | alemão |
---|---|
vorige | vorherigen |
opdracht | befehl |
bijgewerkt | aktualisiert |
uitgevoerd | ausgeführt |
NL Zendesk heeft een uitgebreide set beleidsregels voor beveiliging ontwikkeld over een scala aan onderwerpen. Deze beleidsregels worden gedeeld met en beschikbaar gesteld aan alle medewerkers en freelancers die toegang hebben tot informatie over Zendesk.
DE Zendesk hat umfassende Sicherheitsrichtlinien zu zahlreichen Themen erarbeitet. Diese Richtlinien werden allen Mitarbeitern und Lieferanten mit Zugriff auf die Datenressourcen von Zendesk zur Verfügung gestellt.
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
uitgebreide | umfassende |
beleidsregels | richtlinien |
onderwerpen | themen |
beschikbaar | verfügung |
gesteld | gestellt |
medewerkers | mitarbeitern |
toegang | zugriff |
NL We doen er alles aan om te zoeken naar verschillende stemmen, niet alleen bij onze medewerkers en freelancers, maar ook bij de mensen die we interviewen en die aan bod komen in de verhalen die we verslaan
DE Wir tun alles, was wir können, um verschiedene Stimmen zu finden, nicht nur bei unseren Angestellten und Freiberuflern, sondern auch bei den Menschen, die wir interviewen und in unseren Berichten vorstellen
holandês | alemão |
---|---|
zoeken | finden |
verschillende | verschiedene |
stemmen | stimmen |
niet | nicht |
mensen | menschen |
freelancers | freiberuflern |
NL We doen er alles aan om verschillende stemmen te vinden, niet alleen bij onze medewerkers en freelancers, maar ook bij de mensen die we interviewen en in de verhalen die we behandelen
DE Wir tun alles, um verschiedene Stimmen zu finden, nicht nur bei unseren Mitarbeitern und Freelancern, sondern auch bei den Menschen, die wir interviewen und in den Geschichten, die wir behandeln, vorstellen
holandês | alemão |
---|---|
verschillende | verschiedene |
stemmen | stimmen |
vinden | finden |
niet | nicht |
medewerkers | mitarbeitern |
mensen | menschen |
verhalen | geschichten |
behandelen | behandeln |
NL Deze crawler is gemaakt door voormalige freelancers om u te helpen het proces te versnellen en tegelijkertijd de beste consultancy aan te bieden tegen een vrij concurrerende prijs, en het is vooral geschikt voor eCommerce SEO.
DE Dieser Crawler wird von ehemaligen Freiberuflern erstellt, um Ihnen dabei zu helfen, den Prozess zu beschleunigen und gleichzeitig die beste Beratung zu einem fairen Preis anzubieten, und er ist besonders für eCommerce SEO geeignet.
holandês | alemão |
---|---|
gemaakt | erstellt |
voormalige | ehemaligen |
proces | prozess |
versnellen | beschleunigen |
bieden | anzubieten |
prijs | preis |
vooral | besonders |
geschikt | geeignet |
seo | seo |
crawler | crawler |
freelancers | freiberuflern |
ecommerce | ecommerce |
NL Delegeer linkbuilding aan ondergeschikten van freelancers en bepaal hoe goed hun uitvoering is.
DE Delegieren Sie den Linkbuilding an Untergebene von Freelancern und kontrollieren Sie, wie gut deren Ausführung ist.
holandês | alemão |
---|---|
goed | gut |
uitvoering | ausführung |
NL Gedelegeerde tot vaststelling van de problemen aan ondergeschikten of freelancers.
DE Delegieren Sie das Beheben von Problemen an Untergebene oder Freiberufler.
holandês | alemão |
---|---|
problemen | problemen |
of | oder |
NL Sluit u aan bij de 1488 Nederlandse bedrijven en freelancers die vertrouwen op Smartsupp
DE Schließen Sie sich den 1746 deutschen Unternehmen und Freiberuflern an, die auf Smartsupp vertrauen
holandês | alemão |
---|---|
sluit | schließen |
bedrijven | unternehmen |
freelancers | freiberuflern |
NL Sluit u aan bij meer dan 1 900 Nederlandse bedrijven en freelancers die op Smartsupp rekenen
DE Schließen Sie sich mehr als 1 700 deutschen Unternehmen und Freiberuflern an, die auf Smartsupp vertrauen
holandês | alemão |
---|---|
sluit | schließen |
bedrijven | unternehmen |
freelancers | freiberuflern |
NL We doen er alles aan om verschillende stemmen te vinden, niet alleen bij onze medewerkers en freelancers, maar ook bij de mensen die we interviewen en in de verhalen die we behandelen
DE Wir tun alles, um verschiedene Stimmen zu finden, nicht nur bei unseren Mitarbeitern und Freelancern, sondern auch bei den Menschen, die wir interviewen und in den Geschichten, die wir behandeln, vorstellen
holandês | alemão |
---|---|
verschillende | verschiedene |
stemmen | stimmen |
vinden | finden |
niet | nicht |
medewerkers | mitarbeitern |
mensen | menschen |
verhalen | geschichten |
behandelen | behandeln |
NL Delegeer linkbuilding aan ondergeschikten van freelancers en bepaal hoe goed hun uitvoering is.
DE Delegieren Sie den Linkbuilding an Untergebene von Freelancern und kontrollieren Sie, wie gut deren Ausführung ist.
holandês | alemão |
---|---|
goed | gut |
uitvoering | ausführung |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Creatieve freelancers wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Kreative Freiberufler rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.
holandês | alemão |
---|---|
ontdek | entdecke |
creatieve | kreative |
en | und |
groepen | gruppen |
buurt | stadt |
NL Perfect voor studenten, bloggers en freelancers
DE Perfekt für Studenten, Blogger und Freiberufler
holandês | alemão |
---|---|
perfect | perfekt |
voor | für |
studenten | studenten |
en | und |
bloggers | blogger |
NL Freelancers en eigenaren van kleine bedrijven, waaronder fotografen, ontwerpers, marketingadviseurs en advocaten, beginnen hun bedrijf om het vak uit te oefenen waar ze van houden
DE Freiberufler und Kleinunternehmer – darunter Fotografen, Designer, Marketingberater und Rechtsanwälte – gründen ihre Unternehmen, um ihrem Handwerk nachzugehen
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
fotografen | fotografen |
ontwerpers | designer |
NL Ideaal voor freelancers die klaar zijn om het op te nemen tegen de SEO-wereld.
DE Ideal für Freelancer, die bereit sind, die SEO-Welt zu übernehmen.
holandês | alemão |
---|---|
ideaal | ideal |
klaar | bereit |
nemen | übernehmen |
NL Voormalige freelancers creëerden het platform met bureau-ervaring, dus ook de behoeften van dit publiek zijn meer dan gedekt!
DE Ehemalige Freiberufler haben die Plattform mit Agenturerfahrung erstellt, so dass auch die Bedürfnisse dieses Publikums mehr als abgedeckt sind!
holandês | alemão |
---|---|
voormalige | ehemalige |
platform | plattform |
behoeften | bedürfnisse |
publiek | publikums |
gedekt | abgedeckt |
NL Ontwikkelaars en/of freelancers
DE Entwickler und/oder Freiberufler
holandês | alemão |
---|---|
ontwikkelaars | entwickler |
en | und |
of | oder |
NL Het kan worden gebruikt door de volgende mensen: videomakers, marketeers, podcasters, slechtzienden, ondernemers, freelancers, auditieve leerlingen
DE Es kann von folgenden Personen verwendet werden: Videoproduzenten, Vermarkter, Podcaster, Sehbehinderte, Unternehmer, Freiberufler, auditive Lerner
holandês | alemão |
---|---|
gebruikt | verwendet |
mensen | personen |
marketeers | vermarkter |
ondernemers | unternehmer |
podcasters | podcaster |
NL detailopname. groep jonge zakenmensen werken samen met laptop. freelancers zittend op de vloer. samenwerking corporate prestatie. teamwork concept 3568843 Stockfoto
DE Nahaufnahme. Gruppe junger Geschäftsleute arbeitet mit Laptop zusammen. Freiberufler sitzen auf dem Boden. Zusammenarbeit Unternehmenserfolg. Teamwork-Konzept 3568843 Stock-Photo bei Vecteezy
holandês | alemão |
---|---|
laptop | laptop |
zittend | sitzen |
vloer | boden |
samenwerking | zusammenarbeit |
concept | konzept |
werken | arbeitet |
NL detailopname. groep jonge zakenmensen werken samen met laptop. freelancers zittend op de vloer. samenwerking corporate prestatie. teamwork concept Pro Foto
DE Nahaufnahme. Gruppe junger Geschäftsleute arbeitet mit Laptop zusammen. Freiberufler sitzen auf dem Boden. Zusammenarbeit Unternehmenserfolg. Teamwork-Konzept Pro Fotos
holandês | alemão |
---|---|
laptop | laptop |
zittend | sitzen |
vloer | boden |
samenwerking | zusammenarbeit |
concept | konzept |
foto | fotos |
werken | arbeitet |
NL beBee Nederland - Jobs, Freelancers, Groepen, Bloggen, Ideeën
DE beBee Deutschland - Jobs, Freelancers, Gruppen, Bloggen, Ideen
holandês | alemão |
---|---|
groepen | gruppen |
bloggen | bloggen |
ideeën | ideen |
nederland | deutschland |
NL Banen, Freelancers, Groepen, Bloggen, Ideeën - Nederland
DE Jobs, Freiberufler, Gruppen, Bloggen, Ideen - Deutschland
holandês | alemão |
---|---|
banen | jobs |
groepen | gruppen |
bloggen | bloggen |
ideeën | ideen |
nederland | deutschland |
NL beBee is een open platform waar je jobs, freelancers, groepen, bloggers en ideeën kan vinden.
DE beBee ist eine offene Plattform, auf der Sie Jobs, Freiberufler, Gruppen, Blogger und Ideen finden können.
holandês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
groepen | gruppen |
ideeën | ideen |
kan | können |
bloggers | blogger |
NL Zoek naar professionals en freelancers
DE Suchen Sie nach Fachleuten und Freiberuflern
holandês | alemão |
---|---|
zoek | suchen |
naar | nach |
professionals | fachleuten |
en | und |
freelancers | freiberuflern |
NL Voor de verwerking van opdrachten worden alleen freelancers ingezet die een constante kwaliteit leveren
DE Für die Verarbeitung von Aufträgen werden nur freie Mitarbeiter eingesetzt, die eine konstante Qualität liefern
holandês | alemão |
---|---|
verwerking | verarbeitung |
ingezet | eingesetzt |
constante | konstante |
kwaliteit | qualität |
leveren | liefern |
NL Om de consistentie van de content te verbeteren, ging Yamaha samenwerken met LanguageWire en werd er steeds minder een beroep gedaan op freelancers in het contentcreatieproces
DE Um sich dieser Herausforderung zu stellen, entschied sich Yamaha für LanguageWire als Sprachdienstleister und implementierte so einen optimierten Prozess zur Erstellung von Inhalten, anstatt sich länger ausschließlich auf Freelancer zu verlassen
NL Deel mappen met externen, freelancers of klanten
DE Involvieren Sie Ihr gesamtes Team in Ihren Brainstorming-Sessions
NL Technische consultants, financieel adviseurs, advocaten - over de hele wereld gebruiken freelancers en bedrijven van elke omvang MindMeister voor succesvol klantwerk. Hier zijn een paar van hun verbazingwekkende verhalen:
DE Technische Berater, Finanzberater, Anwälte – Rund um den Globus nutzen Selbstständige und Beratungsunternehmen jeder Größenordnung MindMeister für erfolgreiche Kundenarbeit. Lesen Sie hier einige ihrer Erfolgsgeschichten:
holandês | alemão |
---|---|
technische | technische |
gebruiken | nutzen |
en | und |
succesvol | erfolgreiche |
hier | hier |
wereld | globus |
NL Bedrijfsmanagement voor kleine bedrijven en freelancers
DE PSA-Tool (Professional Services Automation), das auf der Google G Suite basiert
NL Ontdek problemen en zaken die de groei van organisch zoekverkeer vertragen. Los problemen zelf op of stuur een rapport of analyse naar werknemers of freelancers.
DE Ermitteln Sie Probleme und Fragen, die das Wachstum des organischen Suchverkehrs verlangsamen. Beheben Sie die Probleme selbst oder senden Sie einen Bericht an Ihre Mitarbeiter oder an freiberufliche Mitarbeiter.
holandês | alemão |
---|---|
groei | wachstum |
organisch | organischen |
stuur | senden |
rapport | bericht |
werknemers | mitarbeiter |
NL Nodig teamgenoten en freelancers uit
DE Laden Sie Teamkollegen und Freiberufler ein
holandês | alemão |
---|---|
teamgenoten | teamkollegen |
en | und |
uit | ein |
Mostrando 50 de 50 traduções