Traduzir "hoewel alle standaard" para alemão

DE Unsere Top-Auswahl ist der OIVO PS4 Stand . Andere großartige Optionen sind der Beboncool PS4 Standlüfter, der vertikale Kootek Stand , der vertikale PECAM Stand und der externe ElecGear USB Kühler .

• Stand
• Andere großartige Optionen
• Beboncool Standlüfter
• vertikale Kootek Stand
• vertikale PECAM Stand
• externe ElecGear USB

DE STANDARDLIEFERUNG Standard Lieferung kostet 5.70CHF. Standard Lieferung grátis ab 100CHF. Standardlieferung mit Swiss Post. Sie erhalten Ihre Bestellung innerhalb von 2-3 Werktagen.

• STANDARDLIEFERUNG Standard Lieferung
• Standard Lieferung grátis
• Standardlieferung mit Swiss
• erhalten Ihre Bestellung

DE Standard-HTML und CSS Farben ist eine Liste der 17 Standard-Farben, die von den meisten Browsern unterstützt werden. HTML 4 Standard definiert nur 16 Farben, während CSS 2.1 hinzugefügt Orange .

• Standard-HTML
• Liste der Standard-Farben
• meisten Browsern unterstützt
• HTML Standard definiert
• Farben
• während CSS hinzugefügt

DE Standard-HTML und CSS Farben ist eine Liste der 17 Standard-Farben, die von den meisten Browsern unterstützt werden. HTML 4 Standard definiert nur 16 Farben, während CSS 2.1 hinzugefügt Orange .

• Standard-HTML
• Liste der Standard-Farben
• meisten Browsern unterstützt
• HTML Standard definiert
• Farben
• während CSS hinzugefügt

DE Während alle Standardmodelle der Serie 6 und die Nike-Modelle in beiden Gehäusegrößen erhältlich waren, waren einige der Hermès-Modelle nur in 40 mm oder 44 mm erhältlich, nicht in beiden.

• Während alle Standardmodelle
• Serie
• Nike-Modelle in beiden
• erhältlich waren
• mm
• mm erhältlich

DE Nahezu alle neuen Telefone verfügen über USB-C zum Aufladen - obwohl das iPhone immer noch Apples eigenen Lightning-Standard verwendet. Apple hat in diesen Tagen die Dinge mit dem

• Nahezu alle neuen
• verfügen über USB-C
• Aufladen
• obwohl das iPhone
• Apples eigenen Lightning-Standard
• Tagen die Dinge

DE Nahezu alle neuen Telefone verfügen über USB-C zum Aufladen - obwohl das iPhone immer noch Apples eigenen Lightning-Standard verwendet. Apple hat in diesen Tagen die Dinge mit dem

• Nahezu alle neuen
• verfügen über USB-C
• Aufladen
• obwohl das iPhone
• Apples eigenen Lightning-Standard
• Tagen die Dinge

DE Es hat dieses unverwechselbare Aussehen, diese aggressiv aussehenden Scheinwerfer – die serienmäßig in allen Ausstattungsvarianten LED sind (Vorsprung bekommt Matrix LED serienmäßig) – diese Verkleidungsfalten und eine sportliche Form

• dieses unverwechselbare Aussehen
• aggressiv aussehenden Scheinwerfer
• serienmäßig in allen
• Vorsprung bekommt Matrix
• serienmäßig
• Verkleidungsfalten
• sportliche Form

DE Wie wir bereits auf dieser Seite gesagt haben, scheint der HomePod zwar kein durchschlagender Erfolg gewesen zu sein, aber er scheint sich dennoch gut verkauft zu haben – obwohl Apple keine genauen Zahlen veröffentlicht

• scheint der HomePod
• kein durchschlagender Erfolg
• Zahlen veröffentlicht

DE Während Intel in Single-Core-Apps eine bessere Leistung bietet, verfügt der AMD mit acht über die doppelte Anzahl von Kernen. Und obwohl dies ein Niederspannungsprozessor für schlanke und leichte Laptops ist, ist er druckvoll.

• bessere Leistung bietet
• verfügt der AMD
• Anzahl von Kernen
• schlanke
• er

DE Erstens, obwohl es cool ist, dass die OLED G1 Dolby Atmos-Soundtracks dekodiert (obwohl es keine DTS-Unterstützung gibt), funktioniert sie nicht so gut

• Erstens
• obwohl es cool
• OLED Dolby Atmos-Soundtracks
• gut

DE Während es großartig ist, wenn jemand gut in Rätseln ist (auch wenn diese Fähigkeit mit Übung verbessert werden kann), ist dies kein starker Indikator dafür, wie gut jemand als Ingenieur ist / wie gut er in der Rolle sein wird

• Während es großartig
• Fähigkeit mit Übung
• dies kein starker
• dafür

DE Das scheint unserer Erfahrung nach fair zu sein, obwohl es davon abhängt, wie laut Sie die Lautstärke hämmern - und dieser kleine Lautsprecher kann wirklich laut werden (obwohl er sich bei der höchsten Lautstärke ein wenig verlieren kann).

• scheint unserer Erfahrung
• obwohl es davon
• hämmern

DE Danach sind Ihre Informationen verschwunden, obwohl Fitbit sagte, während die meisten Ihrer Daten innerhalb von 30 Tagen gelöscht werden, kann es bis zu 90 Tage dauern, bis sie gelöscht werden.

• Danach sind Ihre
• verschwunden
• obwohl Fitbit sagte
• während die meisten
• innerhalb von Tagen
• Tage dauern
• gelöscht

DE Unserer Erfahrung nach scheint das fair zu sein, auch wenn es davon abhängt, wie laut Sie den Lautsprecher aufdrehen - und dieser kleine Lautsprecher kann wirklich laut werden (auch wenn er sich bei der höchsten Lautstärke ein wenig verirrt).

• davon abhängt
• aufdrehen
• verirrt

DE Wo werden iPhone- oder iPad-Backups gespeichert? Dies hängt davon ab, welches Betriebssystem von Ihrem Computer verwendet wird, obwohl der Standard-Backup-Speicherort für iOS-Versionen identisch ist.

• Wo werden iPhone-
• iPad-Backups gespeichert
• Dies hängt davon
• obwohl der Standard-Backup-Speicherort
• iOS-Versionen identisch

DE USB-C ist eine wunderbare Sache – obwohl es ziemlich lange gedauert hat, bis sich der Standard wirklich in der Branche verbreitet hat.

• Sache
• obwohl es ziemlich
• Branche verbreitet

DE Obwohl der Smart-Home-Standard erst 2022 eintreffen wird, hat Eero im Besitz von Amazon bestätigt, dass seine Geräte ihn unterstützen werden.

• Obwohl der Smart-Home-Standard
• Eero im Besitz
• Amazon bestätigt
• seine Geräte ihn

DE Kurz gesagt, beide Pro-Modelle bieten großartige Ergebnisse, und obwohl der Pro Max geringfügig besser ist als der Standard-Pro, werden Sie beim Kauf des 12 Pro nicht viel verpassen, wenn Sie nicht den riesigen Bildschirm wollen.

• Kurz gesagt
• beide Pro-Modelle bieten
• Ergebnisse
• obwohl der Pro
• Standard-Pro
• Kauf des Pro
• viel verpassen
• riesigen Bildschirm

DE Dies ist ein hervorragendes Kit, standardmäßig ein Rotationsrasierer, obwohl er auch einen äußerst nützlichen Trimmaufsatz hat

• Kit
• standardmäßig ein Rotationsrasierer
• äußerst nützlichen Trimmaufsatz

DE Während der ursprüngliche Switch über einen eingebauten Ständer verfügt, ist er winzig – mit einer Breite von etwa 10 mm – und nicht gut geeignet, die Konsole für den Desktop-Modus zu unterstützen.

• Während der ursprüngliche
• eingebauten Ständer verfügt
• er winzig
• Breite von etwa
• gut geeignet

DE Während Sie natürlich auch mit Vergünstigungen experimentieren können, empfehlen wir dringend, standardmäßig mit Ghost zu arbeiten, das Sie vor UAVs und Herzschlagmonitoren verbirgt

• Während Sie natürlich
• empfehlen wir dringend
• standardmäßig mit Ghost
• arbeiten
• UAVs
• Herzschlagmonitoren verbirgt

DE Während Marshmallow dies durch einen umständlichen Prozess und eine herunterladbare App ermöglichte, hat Nougat es standardmäßig eingebaut.

• Während Marshmallow dies
• umständlichen Prozess
• herunterladbare App ermöglichte
• Nougat es standardmäßig

DE Obwohl es das gleiche Gehäuse und das gleiche Design von außen hat, bietet es 32 GB Speicherplatz, das Vierfache des Standard-Kindle Paperwhite

• Gehäuse
• bietet es GB
• Vierfache des Standard-Kindle

DE Das ist zumindest die Standardeinstellung, und es ist ein großartiger Ausgangspunkt, da der Bass - obwohl er nicht laut und prominent ist - gut kontrolliert und detailliert ist

• zumindest die Standardeinstellung
• großartiger Ausgangspunkt
• da der Bass
• gut kontrolliert

DE Die normalen Farbbirnen geben das Äquivalent einer 60-W-Standardglühlampe ab (bei voller Helligkeit), obwohl sie LED sind, ziehen Sie also nur 10 W. Sie versprechen, Ihr Haus für die nächsten 10 Jahre zu beleuchten.

• normalen Farbbirnen geben
• voller Helligkeit
• obwohl sie LED
• ziehen Sie also
• versprechen

DE Der Puck funktioniert weiterhin wie zuvor, obwohl die Serie 7 mit einem USB-C-Kabel anstelle des standardmäßigen USB-A-Kabels geliefert wird, was ein schnelleres Aufladen ermöglicht.

• Puck funktioniert weiterhin
• zuvor
• obwohl die Serie
• schnelleres Aufladen

DE Obwohl OnePlus eine Pro-Version zu berücksichtigen hat, ist es tatsächlich das Standard-OnePlus 9, das wir in diesem Jahr bevorzugen

• tatsächlich das Standard-OnePlus
• diesem Jahr bevorzugen

DE Auf diesem Niveau ist Allradantrieb Standard, und obwohl die Geländegängigkeit immens variiert, geben Ihnen diese Autos bei jedem Wetter ein Gefühl der Sicherheit. Viele dieser Autos haben auch sieben Sitze.

• Standard
• obwohl die Geländegängigkeit
• variiert
• Sicherheit
• Viele dieser Autos
• sieben

DE Serienmäßig gibt es sieben Sitzplätze mit viel Platz – obwohl die Rücksitze nur wirklich etwas für die Kinder sind

• Sitzplätze mit viel
• obwohl die Rücksitze

DE Es gibt auch eine gute Beinfreiheit für die Fondpassagiere, obwohl dies der XC40 ist - es gibt auch XC60 und XC90, die größer werden, letzterer mit sieben Sitzen als Standard - es ist kein gigantischer SUV im Vergleich zu einigen.

• Fondpassagiere
• letzterer mit sieben
• Standard
• kein gigantischer SUV

DE Die Onboard-SSD kann von den standardmäßigen 256 GB auf bis zu 2 TB aufgerüstet werden, obwohl der Arbeitsspeicher entweder auf 8 GB oder 16 GB begrenzt ist

• obwohl der Arbeitsspeicher
• GB

DE Die Amazon Echo-Reihe deckt verschiedene Preisklassen ab, aber das Standard-Echo ist für die meisten Leute die Wahl, obwohl das Echo Studio immer noch das am besten klingende Modell ist.

• Amazon Echo-Reihe deckt
• obwohl das Echo
• besten klingende Modell

DE Unsere Entwickler haben die sogenannte „IBAN Character Recovery Engine“ in unsere Serviceleistungen implementiert

• IBAN Character Recovery
• Serviceleistungen implementiert

DE Obwohl Ausnahmen möglich sind, verwenden Wohltätigkeitsorganisationen in den Vereinigten Staaten, Großbritannien, Kanada und Australien standardmäßig PayPal zur Verarbeitung von Spenden, die über die Dienste getätigt werden

• Obwohl Ausnahmen möglich
• Vereinigten Staaten
• Großbritannien
• Kanada
• Australien standardmäßig PayPal
• Verarbeitung von Spenden

DE Dies entspricht zwar nicht dem Standard, den wir bei einem ultraportablen Gerät erwarten würden, aber es ist lang genug, um das Blade 14 zu einem nützlichen tragbaren Produktivitäts-Laptop zu machen

• Dies entspricht zwar
• Standard
• ultraportablen Gerät erwarten
• lang genug

DE Obwohl OnePlus eine Pro-Version in Betracht ziehen muss, ist es eigentlich das Standard-OnePlus 9, das wir dieses Jahr bevorzugen

• Betracht ziehen muss
• eigentlich das Standard-OnePlus
• dieses Jahr bevorzugen

DE Die Onboard-SSD kann von den standardmäßigen 256 GB auf bis zu 2 TB aufgerüstet werden, obwohl der Arbeitsspeicher entweder auf 8 GB oder 16 GB begrenzt ist

• obwohl der Arbeitsspeicher
• GB

DE Es funktioniert gut, obwohl wir immer noch der Meinung sind, dass eine Standardkabellösung vielseitiger wäre.

• funktioniert gut
• obwohl wir immer
• Standardkabellösung vielseitiger

DE Wenn Sie sich für Fitbit Premium anmelden, erhalten Sie mehr Daten, was sicherlich interessant ist, obwohl die Standard- (und kostenlosen) Informationen, die Sie erhalten, immer noch ziemlich umfangreich sind.

• Fitbit Premium anmelden
• obwohl die Standard-
• kostenlosen
• erhalten
• immer noch ziemlich

DE Auf diesem Niveau ist Allradantrieb Standard, und obwohl die Geländegängigkeit immens variiert, geben Ihnen diese Autos bei jedem Wetter ein Gefühl der Sicherheit. Viele dieser Autos haben auch sieben Sitze.

• Standard
• obwohl die Geländegängigkeit
• variiert
• Sicherheit
• Viele dieser Autos
• sieben

DE Serienmäßig gibt es sieben Sitzplätze mit viel Platz – obwohl die Rücksitze nur wirklich etwas für die Kinder sind

• Sitzplätze mit viel
• obwohl die Rücksitze

DE Obwohl Nikon dies nicht bestätigt hat, vermuten wir, dass bei den Modellen der Z II-Generation die Originale im Laufe der Zeit verblasst werden. Das heißt, die neueren, schnelleren Dual-Card-Slot-Modelle werden den Standard übernehmen.

• Obwohl Nikon dies
• Modellen der Z
• Originale im Laufe
• heißt
• neueren
• Standard

DE USB Type-C ist ein vielseitiger abwärtskompatibler und zukunftssicherer Anschluss. Während der Standard nicht unbedingt die Geschwindigkeitssteigerung widerspiegelt, ermöglicht er eine viel schnellere Datenübertragung, bis zu 40 Gbit/s auf USB 4.0.

• vielseitiger abwärtskompatibler
• zukunftssicherer Anschluss
• Während der Standard
• unbedingt die Geschwindigkeitssteigerung
• schnellere Datenübertragung
• Gbit
• s auf USB

DE Wo werden iPhone- oder iPad-Backups gespeichert? Dies hängt davon ab, welches Betriebssystem von Ihrem Computer verwendet wird, obwohl der Standard-Backup-Speicherort für iOS-Versionen identisch ist.

• Wo werden iPhone-
• iPad-Backups gespeichert
• Dies hängt davon
• obwohl der Standard-Backup-Speicherort
• iOS-Versionen identisch

DE Zwar bietet Google normale Gmail-Konten kostenlos an, Gmail für Unternehmen bietet jedoch eine benutzerdefinierte Domain, zusätzlichen Speicher und ein werbefreies Erlebnis, das für professionelle Marken und Unternehmen am besten geeignet ist.

• Zwar bietet Google
• Gmail für Unternehmen
• jedoch eine benutzerdefinierte
• zusätzlichen Speicher
• werbefreies Erlebnis
• professionelle Marken
• Unternehmen am besten

DE Obwohl der Smart-Home-Standard erst 2022 eintreffen wird, hat Eero im Besitz von Amazon bestätigt, dass seine Geräte ihn unterstützen werden.

• Obwohl der Smart-Home-Standard
• Eero im Besitz
• Amazon bestätigt
• seine Geräte ihn

DE Während die Qualität des Ständers selbst viel besser ist als die der oben getesteten generischen Leuchte, ist die Qualität des Lichts ziemlich vergleichbar

• Während die Qualität
• Ständers selbst viel
• oben getesteten generischen
• Qualität des Lichts
• vergleichbar

DE Hier werden zwei ANC-Stufen angeboten - es ist möglich zwischen Standard und Hoch umzuschalten (obwohl Sie es auch weglassen können) - und Sie können den deutlichen Unterschied zwischen ihnen erkennen

• zwei ANC-Stufen angeboten
• möglich zwischen Standard
• Hoch umzuschalten
• deutlichen Unterschied zwischen
• erkennen

DE Obwohl die Standard-Kamera-App Ihnen keine granulare Kontrolle über Dinge wie Weißabgleich und ISO-Werte ermöglicht, gibt es viele Apps von Drittanbietern, mit denen Sie genau das tun können.

• Obwohl die Standard-Kamera-App
• Weißabgleich
• ISO-Werte ermöglicht
• denen Sie genau
• tun