Traduzir "evenals het bieden" para alemão

DE Apple hat das kabellose Laden mit dem iPhone X und iPhone 8 und iPhone 8 Plus eingeführt . Seitdem ist es im iPhone XS und XS Max sowie in der iPhone 11- und iPhone 12-Serie sowie im iPhone XR und der neuen Generation des iPhone SE erschienen.

• iPhone
• iPhone Plus eingeführt
• iPhone XS
• XR
• SE

DE Apple hat das kabellose Laden mit dem iPhone X und iPhone 8 und iPhone 8 Plus eingeführt . Seitdem ist es im iPhone XS und XS Max sowie in der iPhone 11- und iPhone 12-Serie sowie im iPhone XR und der neuen Generation des iPhone SE erschienen.

• iPhone
• iPhone Plus eingeführt
• iPhone XS
• XR
• SE

DE Diese Leiste beherbergt auch den Laser für die unterstützte Fokussierung sowie Spektral- und Flimmersensoren sowie den Blitz.

• Fokussierung sowie Spektral-

DE Derzeit ist er Textilkünstler und Förderer dieser Technik, sowie des Shibori-Färbens, sowie Illustrator und Lehrer

• Derzeit ist er
• Förderer dieser Technik
• Shibori-Färbens
• Illustrator
• Lehrer

DE Während die AirPods der dritten Generation keine Geräuschunterdrückung wie die teureren AirPods Pro bieten, bieten sie Wasser- und Schweißbeständigkeit sowie Adaptive EQ.

• Während die AirPods
• teureren AirPods Pro
• bieten sie Wasser-
• Schweißbeständigkeit sowie Adaptive

DE Es fehlen einige Funktionen, aber das S10e bietet immer noch ein frisches Design sowie eine schöne Verarbeitungsqualität und gute Hardware. Es wird jedoch vom beeindruckenden S10 Lite unterboten, das mehr für das Geld zu bieten scheint.

• fehlen einige Funktionen
• schöne Verarbeitungsqualität
• gute Hardware
• jedoch vom beeindruckenden
• unterboten
• Geld zu bieten

DE α7-Prozessor, wie der A1, der darunter sitzt, aber es verbessert den Einstiegsfernseher, indem es ein 120-Hz-Display bietet und Technologien wie VRR und Nvidia G-Sync unterstützt, sodass es bei viel beliebter sein wird Spieler.

Transliteração a7-Prozessor, wie der A1, der darunter sitzt, aber es verbessert den Einstiegsfernseher, indem es ein 120-Hz-Display bietet und Technologien wie VRR und Nvidia G-Sync unterstützt, sodass es bei viel beliebter sein wird Spieler.

• darunter sitzt
• verbessert den Einstiegsfernseher
• Technologien wie VRR
• Nvidia G-Sync unterstützt

DE Von vorne gesehen fällt es Ihnen schwer, den Unterschied zwischen den beiden Modellen zu erkennen, da beide die gleichen gekerbten Displays sowie die gleichen Maße und das gleiche Gewicht bieten.

• vorne gesehen fällt
• Ihnen schwer
• Modellen zu erkennen
• gleichen Maße
• gleiche Gewicht

DE Sie bieten auch die kabelgebundene Fernbedienung RC4 für den Zugriff auf die wichtigsten Funktionen aus der Ferne sowie das

DE Die Apple-Modellcodes geben Aufschluss über die Verkaufsregion eines Geräts sowie darüber, ob es im Einzelhandel verkauft, generalüberholt oder personalisiert wurde, und über die folgenden Daten:

• Apple-Modellcodes geben Aufschluss
• Verkaufsregion eines Geräts
• darüber
• verkauft
• generalüberholt
• folgenden

DE Es bietet eine kostenlose und eine Premium-Stufe, die beide offizielle Alben, Playlists, Singles und Videos sowie empfohlene Musik nach Ihrem Geschmack bieten

• bietet eine kostenlose
• Premium-Stufe
• beide offizielle Alben
• Playlists
• Singles
• Videos sowie empfohlene
• Ihrem Geschmack bieten

DE Buddy Dive besitzt eine Anzahl von Tauchshops an verschiedenen Orten der Insel. Dies macht es uns möglich unseren Hotelgästen, Gästen von Privat- und Ferienhäusern, sowie Kreuzfahrschiffpassagieren einen umfassenden Service anzubieten.

• Buddy Dive besitzt
• Anzahl von Tauchshops
• möglich unseren Hotelgästen
• Gästen von Privat-
• Ferienhäusern
• Kreuzfahrschiffpassagieren einen umfassenden

DE Es bietet eine kostenlose und eine Premium-Stufe, die beide offizielle Alben, Wiedergabelisten, Singles und Videos sowie empfohlene Musik nach Ihrem Geschmack bieten

• bietet eine kostenlose
• Premium-Stufe
• beide offizielle Alben
• Wiedergabelisten
• Singles
• Videos sowie empfohlene
• Ihrem Geschmack bieten

DE Buddy Dive besitzt eine Anzahl von Tauchshops an verschiedenen Orten der Insel. Dies macht es uns möglich unseren Hotelgästen, Gästen von Privat- und Ferienhäusern, sowie Kreuzfahrschiffpassagieren einen umfassenden Service anzubieten.

• Buddy Dive besitzt
• Anzahl von Tauchshops
• möglich unseren Hotelgästen
• Gästen von Privat-
• Ferienhäusern
• Kreuzfahrschiffpassagieren einen umfassenden

DE Kombiniert mit einem starken 5.000-mAh-Akku, IP53-Wasser- und Staubschutz sowie Gorilla Glass 3 ist das Redmi Note 10 bereit für alles, was das Leben zu bieten hat. Es ist ein Telefon, das weit über sein Gewicht hinausgeht.

• Staubschutz sowie Gorilla
• Redmi Note bereit
• alles
• Leben zu bieten
• Telefon

DE Digital Realty hat uns das durch ihre Lösung von einem einzigen Anbieter, die zwei Rechenzentren, als auch die Interkonnektivität zwischen den beiden umfasst, deutlich erleichtert.

• Anbieter
• zwei Rechenzentren
• umfasst
• deutlich

DE Millionen von Benutzern weltweit verwenden unsere Produkte. Um unseren Benutzern und Kunden skalierbaren Service zu bieten, umfasst diese Seite Informationen zum Datenschutz. Weitere Informationen findest du hier:

• Millionen von Benutzern
• verwenden unsere Produkte
• unseren Benutzern
• Kunden skalierbaren Service
• bieten
• umfasst diese Seite

DE Die Apple-Modellcodes geben Aufschluss über die Verkaufsregion eines Geräts sowie darüber, ob es im Einzelhandel verkauft, generalüberholt oder personalisiert wurde, und über die folgenden Daten:

• Apple-Modellcodes geben Aufschluss
• Verkaufsregion eines Geräts
• darüber
• verkauft
• generalüberholt
• folgenden

DE Digital Realty hat uns das durch ihre Lösung von einem einzigen Anbieter, die zwei Rechenzentren, als auch die Interkonnektivität zwischen den beiden umfasst, deutlich erleichtert.

• Anbieter
• zwei Rechenzentren
• umfasst
• deutlich

DE Digital Realty hat uns das durch ihre Lösung von einem einzigen Anbieter, die zwei Rechenzentren, als auch die Interkonnektivität zwischen den beiden umfasst, deutlich erleichtert.

• Anbieter
• zwei Rechenzentren
• umfasst
• deutlich

DE Digital Realty hat uns das durch ihre Lösung von einem einzigen Anbieter, die zwei Rechenzentren, als auch die Interkonnektivität zwischen den beiden umfasst, deutlich erleichtert.

• Anbieter
• zwei Rechenzentren
• umfasst
• deutlich

DE Die Ortschaften am Fusse der Moosalp bieten eine fantastische Weitsicht über das ganze Rhonetal, die Mischabelkette, die Weisshorngruppe sowie die Walliser und Berner Alpen.

• Ortschaften am Fusse
• Rhonetal
• Mischabelkette
• Berner

DE Wir stellen Ihnen Marketingmaterial zur Verfügung und erläutern Ihnen unsere Produkte/deren Zielgruppe.

• stellen Ihnen Marketingmaterial
• Verfügung
• deren

DE Wir liefern professionellen Support und regelmäßige Updates unseren Usern und Partnern.

• liefern professionellen Support
• regelmäßige Updates unseren

DE Die API kann Anrufaufzeichnungen von jedem normalen Anruf oder FaceTime-Anruf auf einem iOS-Gerät sowie von allen Drittanbieter-Apps, die CallKit unterstützen, einschließlich WhatsApp, Skype, FaceTime und vielen anderen, bereitstellen.

• API kann Anrufaufzeichnungen
• jedem normalen Anruf
• allen Drittanbieter-Apps
• CallKit unterstützen
• einschließlich WhatsApp
• Skype
• FaceTime
• vielen anderen

DE Beide Stufen bieten offizielle Alben, Playlists, Singles und Videos sowie empfohlene Musik basierend auf Ihrem Geschmack und den Trends in der Community um Sie herum

• Beide Stufen bieten
• Alben
• Playlists
• Singles
• Videos sowie empfohlene
• basierend auf Ihrem
• herum

DE F-Secure Produktexperten bieten Beratungsprojekte zu Themenbereichen wie Implementierung, Upgrades und Management sowie technische Schulungen, damit Sie aus Ihren F-Secure Produkten und Services die optimale Schutzleistung herausholen.

• F-Secure Produktexperten bieten
• Themenbereichen wie Implementierung
• Upgrades
• Management sowie technische
• F-Secure Produkten
• Services die optimale

DE Wir haben sie auf Herz und Nieren geprüft, indem wir ihre Ladegeschwindigkeiten getestet und den Wert, den sie bieten, und ihre relative Verarbeitungsqualität beurteilt haben.

• Herz
• Nieren geprüft
• getestet
• Wert
• bieten
• relative Verarbeitungsqualität beurteilt

DE Um den Übergang so nahtlos wie möglich zu gestalten, bieten wir ihnen Beratungsdienste zur RFID-Quellensicherung und AM/RFID- sowie RF/RFID-Hartetiketten und RF/RFID-Etiketten an.

• Übergang so nahtlos
• möglich zu gestalten
• bieten wir ihnen
• RFID-Quellensicherung
• RFID- sowie RF
• RFID-Hartetiketten
• RF
• RFID-Etiketten

DE Oben befindet sich eine Suchleiste, wenn Sie wissen, wonach Sie suchen, sowie Registerkarten für den lokalen Markt, den Weltmarkt und die Marktzusammenfassung, die alle Vorschläge enthalten.

• Suchleiste
• wissen
• wonach Sie suchen
• Markt
• Weltmarkt
• Marktzusammenfassung
• Vorschläge

DE rankingCoach hat es uns ermöglicht, die von uns angebotenen digitalen Marketing-Lösungen zu verbessern, zu diversifizieren und unsere Gesamtproduktivität zu steigern, indem wir unsere Kollaborations- und Automatisierungsmöglichkeiten erhöht haben.

• ermöglicht
• angebotenen digitalen Marketing-Lösungen
• verbessern
• diversifizieren
• Gesamtproduktivität zu steigern
• Automatisierungsmöglichkeiten erhöht

DE Der Nest Hub der zweiten Generation hat inzwischen den Soli-Radarchip an Bord, der auch Gestensteuerungen wie den Nest Hub Max sowie die Schlafverfolgung auf einem Nachttisch bietet.

• Generation hat inzwischen
• Soli-Radarchip an Bord

DE Amazon hat sich jetzt mit mehreren Kochseiten zusammengetan, um Lehrvideos für die aktualisierte Show sowie schrittweise Anleitungen bereitzustellen, falls Sie diese benötigen.

• mehreren Kochseiten zusammengetan
• Show sowie schrittweise
• bereitzustellen

DE In den letzten Jahren hat der Einzelhandel umfassend RFID-Technologie eingeführt. Dahinter steht das Streben nach betrieblicher Effizienz sowie das verbesserte Einkaufserlebnis durch RFID-Lösungen.

• Einzelhandel umfassend RFID-Technologie

DE Beide Ebenen bieten offizielle Alben, Wiedergabelisten, Singles und Videos sowie empfohlene Musik basierend auf Ihrem Geschmack und den Trends in der Community um Sie herum

• Beide Ebenen bieten
• Alben
• Wiedergabelisten
• Singles
• Videos sowie empfohlene
• basierend auf Ihrem
• herum

DE Um den Übergang so nahtlos wie möglich zu gestalten, bieten wir ihnen Beratungsdienste zur RFID-Quellensicherung und AM/RFID- sowie RF/RFID-Hartetiketten und RF/RFID-Etiketten an.

• Übergang so nahtlos
• möglich zu gestalten
• bieten wir ihnen
• RFID-Quellensicherung
• RFID- sowie RF
• RFID-Hartetiketten
• RF
• RFID-Etiketten

DE In den letzten Jahren hat der Einzelhandel umfassend RFID-Technologie eingeführt. Dahinter steht das Streben nach betrieblicher Effizienz sowie das verbesserte Einkaufserlebnis durch RFID-Lösungen.

• Einzelhandel umfassend RFID-Technologie

DE Alle Rezepte bieten, wie bereits erwähnt, für Sie passende Portionsgrößen, und der erste Zyklus umfasst 60 Rezepte – 27 Auftank-Mahlzeiten, 33 Allgemeine Mahlzeiten – sowie 12 Snacks

• Rezepte bieten
• bereits erwähnt
• passende Portionsgrößen
• erste Zyklus umfasst
• Auftank-Mahlzeiten
• Allgemeine Mahlzeiten
• Snacks

DE Die API kann Anrufaufzeichnungen von jedem normalen Anruf oder FaceTime-Anruf auf einem iOS-Gerät sowie von allen Drittanbieter-Apps, die CallKit unterstützen, einschließlich WhatsApp, Skype, FaceTime und vielen anderen, bereitstellen.

• API kann Anrufaufzeichnungen
• jedem normalen Anruf
• allen Drittanbieter-Apps
• CallKit unterstützen
• einschließlich WhatsApp
• Skype
• FaceTime
• vielen anderen

DE Stationäre und ambulante Pflege ist mithilfe von Virtual Visits und durch die Nutzung von Telemedizin ganz einfach

• Stationäre
• Virtual Visits
• Nutzung von Telemedizin
• einfach

DE Unsere Kundendienstspezialisten stehen Ihnen mit schnellem Kundendienst, Trainings und Unterstützung für die reibungslose Einrichtung von Keeper zur Verfügung. Mehr erfahren

• Kundendienstspezialisten stehen Ihnen
• schnellem Kundendienst
• Trainings
• Einrichtung von Keeper
• Verfügung
• erfahren

DE Seine fantastische Lage direkt am See, das Frühstücksbuffet bis 11 Uhr im über den See gebauten Restaurant Rondel, die Ruhe und Aussicht auf der Panoramaterrasse sowie die Abendstimmung versetzen die Gäste in eine andere Welt

• Seine fantastische Lage
• See
• Frühstücksbuffet bis Uhr
• See gebauten Restaurant
• Ruhe
• andere Welt

DE Seine fantastische Lage direkt am See, das Frühstücksbuffet bis 11 Uhr im über den See gebauten Restaurant Rondel, die Ruhe und Aussicht auf der Panoramaterrasse sowie die Abendstimmung versetzen die Gäste in eine andere Welt

• Seine fantastische Lage
• See
• Frühstücksbuffet bis Uhr
• See gebauten Restaurant
• Ruhe
• andere Welt

DE Customer Experience. Champions liefern eine überragende Customer Experience. Sie reduzieren den Aufwand für den Kunden, können mehr Conversational Experiences bieten und mit den Kunden über mehr Kanäle in Kontakt treten als ihre Mitbewerber.

• Customer Experience
• reduzieren den Aufwand
• Kunden
• Conversational Experiences bieten

DE Auf vielen Inhaltsseiten stellen wir Links zu verwandten Inhalten zur Verfügung, um eine bessere Benutzererfahrung zu bieten, indem wir einfachen Zugriff auf weitere Inhalte bieten, die von Interesse sein könnten.

• vielen Inhaltsseiten stellen
• Links zu verwandten
• Verfügung
• indem wir einfachen
• Inhalte bieten

DE Auf vielen Inhaltsseiten stellen wir Links zu verwandten Inhalten zur Verfügung, um eine bessere Benutzererfahrung zu bieten, indem wir einfachen Zugriff auf weitere Inhalte bieten, die von Interesse sein könnten.

• vielen Inhaltsseiten stellen
• Links zu verwandten
• Verfügung
• indem wir einfachen
• Inhalte bieten

DE Customer Experience. Champions liefern eine überragende Customer Experience. Sie reduzieren den Aufwand für den Kunden, können mehr Conversational Experiences bieten und mit den Kunden über mehr Kanäle in Kontakt treten als ihre Mitbewerber.

• Customer Experience
• reduzieren den Aufwand
• Kunden
• Conversational Experiences bieten

DE Customer Experience. Champions liefern eine überragende Customer Experience. Sie reduzieren den Aufwand für den Kunden, können mehr Conversational Experiences bieten und mit den Kunden über mehr Kanäle in Kontakt treten als ihre Mitbewerber.

• Customer Experience
• reduzieren den Aufwand
• Kunden
• Conversational Experiences bieten

DE Die Arbeit bei CARPE konzentriert sich auf die Durchführung hochwertiger Forschung und professioneller Entwicklung im Bereich Assessment sowie auf den Aufbau globaler Netzwerke und den Beitrag zur Gestaltung von Assessment-Richtlinien

• Arbeit bei CARPE
• Durchführung hochwertiger Forschung
• Aufbau globaler Netzwerke
• Beitrag zur Gestaltung
• Assessment-Richtlinien

DE Die Nutzung der App geht Hand in Hand mit dem von Menschen durchgeführten NHS-Test- und Trace-Kontaktverfolgungssystem sowie dem breiteren Testnetzwerk, das jetzt in Großbritannien verfügbar ist.

• Nutzung der App
• Hand in Hand
• Menschen durchgeführten NHS-Test-
• Testnetzwerk
• Großbritannien verfügbar