NL De API kan oproeprecords bieden van elke normale oproep of FaceTime-oproep op een iOS-apparaat, evenals apps van derden die CallKit ondersteunen, waaronder WhatsApp, Skype, FaceTime en vele anderen.
Traduzir "elke normale oproep" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elke normale oproep" de holandês para alemão
Traduções de elke normale oproep
"elke normale oproep" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de elke normale oproep
holandês
alemão
DE Die API kann Anrufaufzeichnungen von jedem normalen Anruf oder FaceTime-Anruf auf einem iOS-Gerät sowie von allen Drittanbieter-Apps, die CallKit unterstützen, einschließlich WhatsApp, Skype, FaceTime und vielen anderen, bereitstellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| api | api |
| kan | kann |
| bieden | bereitstellen |
| normale | normalen |
| oproep | anruf |
| apps | apps |
| ondersteunen | unterstützen |
| waaronder | einschließlich |
| anderen | anderen |
| ios | ios-gerät |
| skype | skype |
NL De API kan oproeprecords bieden van elke normale oproep of FaceTime-oproep op een iOS-apparaat, evenals apps van derden die CallKit ondersteunen, waaronder WhatsApp, Skype, FaceTime en vele anderen.
DE Die API kann Anrufaufzeichnungen von jedem normalen Anruf oder FaceTime-Anruf auf einem iOS-Gerät sowie von allen Drittanbieter-Apps, die CallKit unterstützen, einschließlich WhatsApp, Skype, FaceTime und vielen anderen, bereitstellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| api | api |
| kan | kann |
| bieden | bereitstellen |
| normale | normalen |
| oproep | anruf |
| apps | apps |
| ondersteunen | unterstützen |
| waaronder | einschließlich |
| anderen | anderen |
| ios | ios-gerät |
| skype | skype |
NL De lampjes op uw Echo blijven groen wanneer een oproep is verbonden, maar als u al in gesprek bent en er komt een nieuwe oproep binnen, wordt de nieuwe oproep automatisch verzonden naar een ander ondersteund apparaat in uw huishouden.
DE Die Lichter auf Ihrem Echo bleiben grün, wenn ein Anruf verbunden ist. Wenn Sie jedoch bereits telefonieren und ein weiterer Anruf eingeht, wird der neue Anruf automatisch an ein anderes unterstütztes Gerät in Ihrem Haushalt weitergeleitet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| echo | echo |
| oproep | anruf |
| verbonden | verbunden |
| automatisch | automatisch |
| apparaat | gerät |
| huishouden | haushalt |
NL Selecteer het contact dat u wilt bereiken en selecteer vervolgens hun nummer of Alexa-audio-oproep of video-oproep
DE Wählen Sie den Kontakt aus, den Sie erreichen möchten, und wählen Sie dann dessen Nummer oder Alexa-Audioanruf oder -Videoanruf aus
| holandês | alemão |
|---|---|
| wilt | möchten |
| en | und |
| nummer | nummer |
| of | oder |
NL U gebruikt uw iPhone-scherm voor de oproep in plaats van uw computerscherm, waardoor het moeilijker wordt om anderen te zien tijdens de oproep.
DE Sie verwenden Ihren iPhone-Bildschirm für den Anruf und nicht Ihren Computerbildschirm, wodurch es schwieriger wird, andere Personen im Anruf zu sehen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| oproep | anruf |
| moeilijker | schwieriger |
| wordt | wird |
| anderen | andere |
NL Ruhr Tourismus GmbH Centroallee 261 46047 Oberhausen E-Mail: info(at)radrevier.ruhr Tel.: +49 1806 181630*(€ 0,20/per oproep vanuit het Duitse vaste net; mobielnetwerkprijs max. € 0,60/per oproep)
DE Ruhr Tourismus GmbH Centroallee 261 46047 Oberhausen E-Mail: info(at)radrevier.ruhr Tel.: +49 1806 181630 (€ 0,20/pro Anruf aus dem deutschen Festnetz; Mobilfunkpreise max. € 0,60/pro Anruf)
| holandês | alemão |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| oproep | anruf |
| max | max |
| info | info |
NL Een actieve internetverbinding op je telefoon en computer. Je telefoon moet online zijn om de oproep tot stand te brengen, maar de oproep gaat niet via je telefoon.
DE Eine aktive Internetverbindung auf Ihrem Telefon und Computer. Ihr Telefon muss online sein, um den Anruf aufzubauen, aber der Anruf wird nicht über Ihr Telefon geleitet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| actieve | aktive |
| internetverbinding | internetverbindung |
| computer | computer |
| moet | muss |
| online | online |
NL Niet-Apple-gebruikers kunnen ook deelnemen aan een één-op-één FaceTime-oproep of zelfs een groeps-FaceTime-oproep.
DE Nicht-Apple-Benutzer können auch an einem Einzelanruf „FaceTime“ oder sogar an einem Gruppenanruf „FaceTime“ teilnehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kunnen | können |
| deelnemen | teilnehmen |
NL Alexa zal een oproep aankondigen door te zeggen: "Inkomende oproep van Jessica" of van wie dan ook
DE Alexa kündigt einen Anruf an, indem sie sagt: „Eingehender Anruf von Jessica“ oder wer auch immer anruft
| holandês | alemão |
|---|---|
| alexa | alexa |
| oproep | anruf |
| inkomende | eingehender |
NL De rode knop is bedoeld voor het activeren een oproep, de groene knop voor het uitschakelen van de oproep
DE Die rote Taste dient zur Rufauslösung, die grüne Taste wird zur zur Rufabstellung genutzt
| holandês | alemão |
|---|---|
| rode | rote |
| knop | taste |
| groene | grüne |
NL U zult zien dat iemand op de deurbel heeft gedrukt, zodat u ofwel die oproep kunt aannemen - en met die persoon kunt praten - of de oproep kunt weigeren en gewoon de deur kunt openen.
DE Sie werden sehen, dass jemand die Türklingel gedrückt hat, sodass Sie entweder den Anruf annehmen – und mit dieser Person sprechen – oder den Anruf ablehnen und einfach die Tür öffnen müssen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| deurbel | türklingel |
| oproep | anruf |
| aannemen | annehmen |
| weigeren | ablehnen |
| gewoon | einfach |
| deur | tür |
| openen | öffnen |
NL Ruhr Tourismus GmbH Centroallee 261 46047 Oberhausen E-Mail: info(at)radrevier.ruhr Tel.: +49 1806 181630*(€ 0,20/per oproep vanuit het Duitse vaste net; mobielnetwerkprijs max. € 0,60/per oproep)
DE Ruhr Tourismus GmbH Centroallee 261 46047 Oberhausen E-Mail: info(at)radrevier.ruhr Tel.: +49 1806 181630 (€ 0,20/pro Anruf aus dem deutschen Festnetz; Mobilfunkpreise max. € 0,60/pro Anruf)
| holandês | alemão |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| oproep | anruf |
| max | max |
| info | info |
NL De rode knop is bedoeld voor het activeren een oproep, de groene knop voor het uitschakelen van de oproep
DE Die rote Taste dient zur Rufauslösung, die grüne Taste wird zur zur Rufabstellung genutzt
| holandês | alemão |
|---|---|
| rode | rote |
| knop | taste |
| groene | grüne |
NL We ontdekten ook dat de melding "Actieve oproep" niet verdween nadat een inkomende oproep was beëindigd.
DE Wir haben auch festgestellt, dass die Benachrichtigung "Aktiver Anruf" nicht verschwindet, nachdem ein eingehender Anruf beendet wurde.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ook | auch |
| melding | benachrichtigung |
| actieve | aktiver |
| oproep | anruf |
| inkomende | eingehender |
| beëindigd | beendet |
| was | wurde |
NL U zult zien dat iemand op de deurbel heeft gedrukt, zodat u ofwel die oproep kunt aannemen - en met die persoon kunt praten - of de oproep kunt weigeren en gewoon de deur kunt openen.
DE Sie werden sehen, dass jemand die Türklingel gedrückt hat, sodass Sie entweder den Anruf annehmen – und mit dieser Person sprechen – oder den Anruf ablehnen und einfach die Tür öffnen müssen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| deurbel | türklingel |
| oproep | anruf |
| aannemen | annehmen |
| weigeren | ablehnen |
| gewoon | einfach |
| deur | tür |
| openen | öffnen |
NL U gebruikt uw iPhone-scherm voor de oproep in plaats van uw computerscherm, waardoor het moeilijker wordt om anderen te zien tijdens de oproep.
DE Sie verwenden Ihren iPhone-Bildschirm für den Anruf und nicht Ihren Computerbildschirm, wodurch es schwieriger wird, andere Personen im Anruf zu sehen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| oproep | anruf |
| moeilijker | schwieriger |
| wordt | wird |
| anderen | andere |
NL Veel Zoom-gebruikers hebben zich niet gerealiseerd dat hun camera's aan waren, of dat de host van het gesprek de oproep heeft geconfigureerd om te beginnen met ingeschakelde gebruikerscamera's bij deelname aan een Zoom-oproep
DE Viele Zoom-Benutzer haben nicht bemerkt, dass ihre Kameras eingeschaltet waren oder dass der Anrufhost beim Beitritt zu einem Zoom-Anruf den Anruf möglicherweise so konfiguriert hat, dass er mit eingeschalteten Benutzerkameras beginnt
| holandês | alemão |
|---|---|
| camera | kameras |
| oproep | anruf |
| geconfigureerd | konfiguriert |
| beginnen | beginnt |
NL Enkele van de instellingen die beschikbaar zijn voor de gebruiker die een Zoom-oproep host, waaronder de mogelijkheid om video van de deelnemer aan het begin van de oproep in te schakelen
DE Einige der Einstellungen, die dem Benutzer zur Verfügung stehen, der einen Zoom-Anruf hostet, einschließlich der Möglichkeit, Teilnehmervideos zu Beginn des Anrufs zu aktivieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| beschikbaar | verfügung |
| gebruiker | benutzer |
| waaronder | einschließlich |
| mogelijkheid | möglichkeit |
NL Niet-Apple-gebruikers kunnen ook deelnemen aan een één-op-één FaceTime-oproep of zelfs een groeps-FaceTime-oproep.
DE Nicht-Apple-Benutzer können auch an einem Einzelanruf „FaceTime“ oder sogar an einem Gruppenanruf „FaceTime“ teilnehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kunnen | können |
| deelnemen | teilnehmen |
NL Leren joggingbroek Normale taille. Van zacht lamsnappa. Elk kledingstuk met een individuele look. Geschikt voor in de vrije tijd en in het dagelijks leven. Steekzakken. Comfort fit. Normale taillehoogte. Voetwijdte ca. 36 cm.
DE Leder-Jogginghose Normale Leibhöhe. Aus softem Lamm-Nappaleder. Jedes Teil in individueller Optik. Freizeit- und alltagstauglich. Eingrifftaschen. Comfort Fit. Normale Leibhöhe. Fußweite ca. 36 cm.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zacht | softem |
| individuele | individueller |
| en | und |
| cm | cm |
| normale | normale |
| comfort | comfort |
NL Leren joggingbroek Normale taille. Van zacht lamsnappa. Elk kledingstuk met een individuele look. Geschikt voor in de vrije tijd en in het dagelijks leven. Steekzakken. Comfort fit. Normale taillehoogte. Voetwijdte ca. 36 cm.
DE Leder-Jogginghose Normale Leibhöhe. Aus softem Lamm-Nappaleder. Jedes Teil in individueller Optik. Freizeit- und alltagstauglich. Eingrifftaschen. Comfort Fit. Normale Leibhöhe. Fußweite ca. 36 cm.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zacht | softem |
| individuele | individueller |
| en | und |
| cm | cm |
| normale | normale |
| comfort | comfort |
NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).
DE Die Ergebnisverteilung für unsere Beurteilungen folgt der normalen Kurve. Dies ist ein guter Standard-Test, wie SAT und GRE der Normalverteilung (Glockenkurve) folgen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| beoordelingen | beurteilungen |
| normale | normalen |
| goede | guter |
| tests | test |
NL Leren joggingbroek Normale taille. Van zacht lamsnappa. Elk kledingstuk met een individuele look. Geschikt voor in de vrije tijd en in het dagelijks leven. Steekzakken. Comfort fit. Normale taillehoogte. Voetwijdte ca. 36 cm.
DE Leder-Jogginghose Normale Leibhöhe. Aus softem Lamm-Nappaleder. Jedes Teil in individueller Optik. Freizeit- und alltagstauglich. Eingrifftaschen. Comfort Fit. Normale Leibhöhe. Fußweite ca. 36 cm.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zacht | softem |
| individuele | individueller |
| en | und |
| cm | cm |
| normale | normale |
| comfort | comfort |
NL Leren joggingbroek Normale taille. Van zacht lamsnappa. Elk kledingstuk met een individuele look. Geschikt voor in de vrije tijd en in het dagelijks leven. Steekzakken. Comfort fit. Normale taillehoogte. Voetwijdte ca. 36 cm.
DE Leder-Jogginghose Normale Leibhöhe. Aus softem Lamm-Nappaleder. Jedes Teil in individueller Optik. Freizeit- und alltagstauglich. Eingrifftaschen. Comfort Fit. Normale Leibhöhe. Fußweite ca. 36 cm.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zacht | softem |
| individuele | individueller |
| en | und |
| cm | cm |
| normale | normale |
| comfort | comfort |
NL Bella Canvas T-shirts hebben een normale lengte, hebben een constructie met zijnaad en een normale pasvorm. Het is een geweldig uniseks T-shirt met gegarandeerde kwaliteit voor zowel dames als heren.
DE Bella Canvas T-Shirts haben eine Standardlänge, Seitennähte und eine normale Passform. Sie sind tolle Unisex-Shirts mit garantierter Qualität für Männer und Frauen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| canvas | canvas |
| t-shirts | t-shirts |
| pasvorm | passform |
| geweldig | tolle |
| kwaliteit | qualität |
| dames | frauen |
| heren | männer |
| normale | normale |
NL Kies hoeveel tijd elke agent krijgt om een oproep te beantwoorden voordat deze weer in de wachtrij wordt geplaatst.
DE Festlegen, wie viel Zeit jeder Agent für die Annahme eines Anrufs haben soll, bevor der Anruf wieder in die Warteschlange gestellt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoeveel | wie viel |
| agent | agent |
| wachtrij | warteschlange |
| geplaatst | gestellt |
NL Zet uw vergaderingen en gebeurtenissessies om in tekst voor alle Cisco Webex-vergaderingen die u opneemt. Zorg altijd voor een gemakkelijk toegankelijke tekstopname van elke oproep.
DE Konvertieren Sie Ihre Meetings und Veranstaltungssitzungen in Text für alle Cisco Webex Meetings, die Sie aufzeichnen. Haben Sie immer eine leicht zugängliche Textaufzeichnung für jeden Anruf.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vergaderingen | meetings |
| cisco | cisco |
| altijd | immer |
| oproep | anruf |
| webex | webex |
NL Bied je agenten de context die ze nodig hebben om elke oproep af te handelen en laat ze de tools gebruiken waar ze al bekend mee zijn
DE Geben Sie Ihren Agenten den Kontext, den sie brauchen, um Anrufe effizient zu beantworten, ohne dass sie sich mit neuen Tools vertraut machen müssen
| holandês | alemão |
|---|---|
| bied | geben |
| agenten | agenten |
| context | kontext |
| oproep | anrufe |
| tools | tools |
| bekend | vertraut |
NL Bepaal hoeveel tijd elke agent krijgt om een oproep te beantwoorden voor deze terug in de wachtrij wordt geplaatst.
DE Festlegen, wie viel Zeit jeder Supportmitarbeiter für die Annahme eines Anrufs haben soll, bevor der Anruf wieder in die Warteschlange gestellt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoeveel | wie viel |
| tijd | zeit |
| terug | wieder |
| wachtrij | warteschlange |
| geplaatst | gestellt |
| bepaal | festlegen |
NL Het trekdrukcontact Plus is bedoeld voor activering van een oproep/noodoproep via een 2,50 m lang rood trekkoord en kan in elke inbouwstand worden gemonteerd. Wanneer iemand hulp nodig heeft, is het drukcontact direct bereikbaar.
DE Der Zugtaster Plus dient zur Ruf-/Notrufauslösung über eine 2,50 m lange rote Zugschnur und kann in jeder Einbaulage montiert werden. Benötigt ein Mensch Hilfe, ist der Taster sofort erreichbar.
| holandês | alemão |
|---|---|
| oproep | ruf |
| lang | lange |
| gemonteerd | montiert |
| nodig | benötigt |
| direct | sofort |
| bereikbaar | erreichbar |
| m | m |
NL Bepaal hoeveel tijd elke agent krijgt om een oproep te beantwoorden voor deze terug in de wachtrij wordt geplaatst.
DE Festlegen, wie viel Zeit jeder Supportmitarbeiter für die Annahme eines Anrufs haben soll, bevor der Anruf wieder in die Warteschlange gestellt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoeveel | wie viel |
| tijd | zeit |
| terug | wieder |
| wachtrij | warteschlange |
| geplaatst | gestellt |
| bepaal | festlegen |
NL Bepaal hoeveel tijd elke agent krijgt om een oproep te beantwoorden voor deze terug in de wachtrij wordt geplaatst.
DE Festlegen, wie viel Zeit jeder Supportmitarbeiter für die Annahme eines Anrufs haben soll, bevor der Anruf wieder in die Warteschlange gestellt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoeveel | wie viel |
| tijd | zeit |
| terug | wieder |
| wachtrij | warteschlange |
| geplaatst | gestellt |
| bepaal | festlegen |
NL Bepaal hoeveel tijd elke agent krijgt om een oproep te beantwoorden voor deze terug in de wachtrij wordt geplaatst.
DE Festlegen, wie viel Zeit jeder Supportmitarbeiter für die Annahme eines Anrufs haben soll, bevor der Anruf wieder in die Warteschlange gestellt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoeveel | wie viel |
| tijd | zeit |
| terug | wieder |
| wachtrij | warteschlange |
| geplaatst | gestellt |
| bepaal | festlegen |
NL Bepaal hoeveel tijd elke agent krijgt om een oproep te beantwoorden voor deze terug in de wachtrij wordt geplaatst.
DE Festlegen, wie viel Zeit jeder Supportmitarbeiter für die Annahme eines Anrufs haben soll, bevor der Anruf wieder in die Warteschlange gestellt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoeveel | wie viel |
| tijd | zeit |
| terug | wieder |
| wachtrij | warteschlange |
| geplaatst | gestellt |
| bepaal | festlegen |
NL Bepaal hoeveel tijd elke agent krijgt om een oproep te beantwoorden voor deze terug in de wachtrij wordt geplaatst.
DE Festlegen, wie viel Zeit jeder Supportmitarbeiter für die Annahme eines Anrufs haben soll, bevor der Anruf wieder in die Warteschlange gestellt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoeveel | wie viel |
| tijd | zeit |
| terug | wieder |
| wachtrij | warteschlange |
| geplaatst | gestellt |
| bepaal | festlegen |
NL Bepaal hoeveel tijd elke agent krijgt om een oproep te beantwoorden voor deze terug in de wachtrij wordt geplaatst.
DE Festlegen, wie viel Zeit jeder Supportmitarbeiter für die Annahme eines Anrufs haben soll, bevor der Anruf wieder in die Warteschlange gestellt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoeveel | wie viel |
| tijd | zeit |
| terug | wieder |
| wachtrij | warteschlange |
| geplaatst | gestellt |
| bepaal | festlegen |
NL Bepaal hoeveel tijd elke agent krijgt om een oproep te beantwoorden voor deze terug in de wachtrij wordt geplaatst.
DE Festlegen, wie viel Zeit jeder Supportmitarbeiter für die Annahme eines Anrufs haben soll, bevor der Anruf wieder in die Warteschlange gestellt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoeveel | wie viel |
| tijd | zeit |
| terug | wieder |
| wachtrij | warteschlange |
| geplaatst | gestellt |
| bepaal | festlegen |
NL Bepaal hoeveel tijd elke agent krijgt om een oproep te beantwoorden voor deze terug in de wachtrij wordt geplaatst.
DE Festlegen, wie viel Zeit jeder Supportmitarbeiter für die Annahme eines Anrufs haben soll, bevor der Anruf wieder in die Warteschlange gestellt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoeveel | wie viel |
| tijd | zeit |
| terug | wieder |
| wachtrij | warteschlange |
| geplaatst | gestellt |
| bepaal | festlegen |
NL Bepaal hoeveel tijd elke agent krijgt om een oproep te beantwoorden voor deze terug in de wachtrij wordt geplaatst.
DE Festlegen, wie viel Zeit jeder Supportmitarbeiter für die Annahme eines Anrufs haben soll, bevor der Anruf wieder in die Warteschlange gestellt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoeveel | wie viel |
| tijd | zeit |
| terug | wieder |
| wachtrij | warteschlange |
| geplaatst | gestellt |
| bepaal | festlegen |
NL Bepaal hoeveel tijd elke agent krijgt om een oproep te beantwoorden voor deze terug in de wachtrij wordt geplaatst.
DE Festlegen, wie viel Zeit jeder Supportmitarbeiter für die Annahme eines Anrufs haben soll, bevor der Anruf wieder in die Warteschlange gestellt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoeveel | wie viel |
| tijd | zeit |
| terug | wieder |
| wachtrij | warteschlange |
| geplaatst | gestellt |
| bepaal | festlegen |
NL Bepaal hoeveel tijd elke agent krijgt om een oproep te beantwoorden voor deze terug in de wachtrij wordt geplaatst.
DE Festlegen, wie viel Zeit jeder Supportmitarbeiter für die Annahme eines Anrufs haben soll, bevor der Anruf wieder in die Warteschlange gestellt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoeveel | wie viel |
| tijd | zeit |
| terug | wieder |
| wachtrij | warteschlange |
| geplaatst | gestellt |
| bepaal | festlegen |
NL Bepaal hoeveel tijd elke agent krijgt om een oproep te beantwoorden voor deze terug in de wachtrij wordt geplaatst.
DE Festlegen, wie viel Zeit jeder Supportmitarbeiter für die Annahme eines Anrufs haben soll, bevor der Anruf wieder in die Warteschlange gestellt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoeveel | wie viel |
| tijd | zeit |
| terug | wieder |
| wachtrij | warteschlange |
| geplaatst | gestellt |
| bepaal | festlegen |
NL Het trekdrukcontact Plus is bedoeld voor activering van een oproep/noodoproep via een 2,50 m lang rood trekkoord en kan in elke inbouwstand worden gemonteerd. Wanneer iemand hulp nodig heeft, is het drukcontact direct bereikbaar.
DE Der Zugtaster Plus dient zur Ruf-/Notrufauslösung über eine 2,50 m lange rote Zugschnur und kann in jeder Einbaulage montiert werden. Benötigt ein Mensch Hilfe, ist der Taster sofort erreichbar.
| holandês | alemão |
|---|---|
| oproep | ruf |
| lang | lange |
| gemonteerd | montiert |
| nodig | benötigt |
| direct | sofort |
| bereikbaar | erreichbar |
| m | m |
NL Bepaal hoeveel tijd elke agent krijgt om een oproep te beantwoorden voor deze terug in de wachtrij wordt geplaatst.
DE Festlegen, wie viel Zeit jeder Supportmitarbeiter für die Annahme eines Anrufs haben soll, bevor der Anruf wieder in die Warteschlange gestellt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoeveel | wie viel |
| tijd | zeit |
| terug | wieder |
| wachtrij | warteschlange |
| geplaatst | gestellt |
| bepaal | festlegen |
NL Zet uw vergaderingen en gebeurtenissessies om in tekst voor alle Cisco Webex-vergaderingen die u opneemt. Zorg altijd voor een gemakkelijk toegankelijke tekstopname van elke oproep.
DE Konvertieren Sie Ihre Meetings und Veranstaltungssitzungen in Text für alle Cisco Webex Meetings, die Sie aufzeichnen. Haben Sie immer eine leicht zugängliche Textaufzeichnung für jeden Anruf.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vergaderingen | meetings |
| cisco | cisco |
| altijd | immer |
| oproep | anruf |
| webex | webex |
NL Bied je agents de context die ze nodig hebben om elke oproep af te handelen met de tools waar ze al bekend mee zijn
DE Geben Sie Ihren Kundendienst-Mitarbeiter:innen den Kontext, den sie brauchen, um Anrufe effizient zu beantworten, ohne dass sie sich mit neuen Tools vertraut machen müssen
NL Bied je agents de context die ze nodig hebben om elke oproep af te handelen met de tools waar ze al bekend mee zijn
DE Geben Sie Ihren Kundendienst-Mitarbeiter:innen den Kontext, den sie brauchen, um Anrufe effizient zu beantworten, ohne dass sie sich mit neuen Tools vertraut machen müssen
NL Om een hoge ROI voor elke klant te garanderen, kunt u dashboards instellen en waarschuwingen automatiseren, afhankelijk van wanneer de uitvoering onder het normale niveau zakt.
DE Um einen hohen ROI für jeden Kunden zu gewährleisten, können Sie Dashboards festlegen und Vorsichtsmaßnahmen computerisieren, je nachdem, wann die Ausführung unter das normale Niveau fällt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoge | hohen |
| klant | kunden |
| garanderen | gewährleisten |
| dashboards | dashboards |
| instellen | festlegen |
| niveau | niveau |
| roi | roi |
| normale | normale |
NL Daarom wordt bij elke nieuwe generatie waarschijnlijk een SQLite-database vaker schoongemaakt, wat het voordeel heeft dat de database sneller wordt gebruikt voor normale bewerkingen
DE Daher wird bei jeder neuen Generation eine SQLite-Datenbank wahrscheinlich häufiger bereinigt, was den Vorteil hat, dass die Datenbank für den normalen Betrieb schneller verwendet werden kann
| holandês | alemão |
|---|---|
| nieuwe | neuen |
| generatie | generation |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
| voordeel | vorteil |
| database | datenbank |
| sneller | schneller |
| gebruikt | verwendet |
| normale | normalen |
NL Het punt is dat het niet werkt zoals elke normale EQ: verhoog de hoge tonen en verplettert de bas in plaats van de hoge tonen daadwerkelijk te versterken
DE Die Sache ist, dass es nicht wie ein normaler EQ funktioniert: Erhöhen Sie die Höhen und drücken Sie die Bässe zusammen, anstatt die Höhen tatsächlich zu erhöhen
| holandês | alemão |
|---|---|
| werkt | funktioniert |
| normale | normaler |
| verhoog | erhöhen |
| daadwerkelijk | tatsächlich |
| in plaats van | anstatt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
elke oproep elke normale oproep oproep ontvangen eerste oproep skype oproep oproep af oproep binnen oproep tot stand oproep en toen detailopname oproep elke van elke normale meeste normale normale gang normale bedrijfsuitoefening normale slijtage normale toegang normale werking normale tarief normale modus normale testosteronproductie normale taillehoogte zowel normale youtube normale hoofdtelefoons elke ontwerpcategorie elke elke factureringscyclus elke grootte elke hoek elke training elke functie elke kamer elke dag elke locatie elke stap elke track elke klant elke agent krijgt elke gebruiker bijna elke beginnen elke dag elke maand elke computer elke versie pagina elke link elke release elke belangrijke bijna elke app elke aflevering
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe