NL Apple heeft draadloos opladen geadopteerd met de iPhone X en iPhone 8 en iPhone 8 Plus . Sindsdien is het verschenen in de iPhone XS en XS Max, evenals in de iPhone 11- en iPhone 12-serie, evenals in iPhone XR en de nieuwe generatie iPhone SE.
Traduzir "evenals de vele" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "evenals de vele" de holandês para alemão
Traduções de evenals de vele
"evenals de vele" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de evenals de vele
holandês
alemão
DE Apple hat das kabellose Laden mit dem iPhone X und iPhone 8 und iPhone 8 Plus eingeführt . Seitdem ist es im iPhone XS und XS Max sowie in der iPhone 11- und iPhone 12-Serie sowie im iPhone XR und der neuen Generation des iPhone SE erschienen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| draadloos | kabellose |
| opladen | laden |
| iphone | iphone |
| x | x |
| max | max |
| nieuwe | neuen |
| generatie | generation |
| apple | apple |
| in de | im |
NL Die balk bevat ook de laser voor geassisteerde focus, evenals spectrale en flikkersensoren, evenals de flitser.
DE Diese Leiste beherbergt auch den Laser für die unterstützte Fokussierung sowie Spektral- und Flimmersensoren sowie den Blitz.
| holandês | alemão |
|---|---|
| balk | leiste |
| laser | laser |
| focus | fokussierung |
NL Momenteel is hij textielkunstenaar en promotor van deze techniek, evenals shibori-verven, evenals illustrator en leraar
DE Derzeit ist er Textilkünstler und Förderer dieser Technik, sowie des Shibori-Färbens, sowie Illustrator und Lehrer
| holandês | alemão |
|---|---|
| momenteel | derzeit |
| techniek | technik |
| leraar | lehrer |
| illustrator | illustrator |
NL Apple heeft draadloos opladen geadopteerd met de iPhone X en iPhone 8 en iPhone 8 Plus . Sindsdien is het verschenen in de iPhone XS en XS Max, evenals in de iPhone 11- en iPhone 12-serie, evenals in iPhone XR en de nieuwe generatie iPhone SE.
DE Apple hat das kabellose Laden mit dem iPhone X und iPhone 8 und iPhone 8 Plus eingeführt . Seitdem ist es im iPhone XS und XS Max sowie in der iPhone 11- und iPhone 12-Serie sowie im iPhone XR und der neuen Generation des iPhone SE erschienen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| draadloos | kabellose |
| opladen | laden |
| iphone | iphone |
| x | x |
| max | max |
| nieuwe | neuen |
| generatie | generation |
| apple | apple |
| in de | im |
NL De API kan oproeprecords bieden van elke normale oproep of FaceTime-oproep op een iOS-apparaat, evenals apps van derden die CallKit ondersteunen, waaronder WhatsApp, Skype, FaceTime en vele anderen.
DE Die API kann Anrufaufzeichnungen von jedem normalen Anruf oder FaceTime-Anruf auf einem iOS-Gerät sowie von allen Drittanbieter-Apps, die CallKit unterstützen, einschließlich WhatsApp, Skype, FaceTime und vielen anderen, bereitstellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| api | api |
| kan | kann |
| bieden | bereitstellen |
| normale | normalen |
| oproep | anruf |
| apps | apps |
| ondersteunen | unterstützen |
| waaronder | einschließlich |
| anderen | anderen |
| ios | ios-gerät |
| skype | skype |
NL Het werkt op Windows, Mac, iOS en Android, evenals vele andere platforms (Raspberry Pi, routers enz.) En met meer dan 4.000 servers wereldwijd levert het snelle prestaties op een breed scala aan sites.
DE Es funktioniert unter Windows, Mac, iOS und Android sowie auf vielen anderen Plattformen (Raspberry Pi, Router usw.) und bietet mit mehr als 4.000 Servern weltweit eine schnelle Leistung auf einer Vielzahl von Websites.
| holandês | alemão |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| ios | ios |
| android | android |
| platforms | plattformen |
| routers | router |
| enz | usw |
| servers | servern |
| wereldwijd | weltweit |
| levert | bietet |
| snelle | schnelle |
| prestaties | leistung |
| sites | websites |
NL Meer dan 100 vogelsoorten zijn geregistreerd in het reservaat, evenals Daubenton's vleermuizen, dassen, otters en vele insectensoorten
DE Im Reservat wurden über 100 Vogelarten sowie Fledermäuse, Dachs, Otter und viele Insektenarten von Daubenton registriert
| holandês | alemão |
|---|---|
| zijn | wurden |
| geregistreerd | registriert |
NL In elke koopgids houden we rekening met recensies van consumenten, de kwaliteit en waarde van het merk, evenals de vele individuele factoren die van invloed zijn op een specifieke apparaatcategorie.
DE In jedem Kaufratgeber berücksichtigen wir Verbraucherbewertungen, Markenqualität und -wert sowie die vielen individuellen Faktoren, die eine bestimmte Gerätekategorie beeinflussen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| factoren | faktoren |
| invloed | beeinflussen |
| specifieke | bestimmte |
NL De stranden van de stad liggen op 10 minuten loopafstand, evenals de Olympische haven, met zijn vele bars en restaurants.
DE Die Strände der Stadt erreichen Sie in nur 10 Gehminuten am Port Olímpic, an dem zahlreiche Bars und Restaurants angesiedelt sind.
| holandês | alemão |
|---|---|
| stranden | strände |
| stad | stadt |
| vele | zahlreiche |
| restaurants | restaurants |
NL Ja, de krachtigere en genereuzere modellen prikkelen snel de £ 60.000 - maar dat levert veel technologische tovenarij op, evenals vele jaloerse blikken.
DE Ja, die leistungsstärkeren und groÃzügigeren Modelle kitzeln schnell die Marke von 60.000 Pfund - aber das bringt eine Menge technologischer Zauberer und viele neidische Blicke mit sich.
| holandês | alemão |
|---|---|
| modellen | modelle |
| snel | schnell |
NL Biedt 'any-to-any'-transformatieservices voor het converteren van berichten van en naar SWIFT MT/MX, ISO20022, ACH, EDI (ANSI en EDIFACT), evenals vele andere eigen dataformaten.
DE Bietet Any-to-Any-Transformationsdienste für die Konvertierung von Nachrichten in und aus SWIFT MT/MX, ISO20022, ACH, EDI (ANSI und EDIFACT) sowie vielen anderen proprietären Datenformaten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| biedt | bietet |
| berichten | nachrichten |
| vele | vielen |
| andere | anderen |
| eigen | proprietären |
NL De API kan oproeprecords bieden van elke normale oproep of FaceTime-oproep op een iOS-apparaat, evenals apps van derden die CallKit ondersteunen, waaronder WhatsApp, Skype, FaceTime en vele anderen.
DE Die API kann Anrufaufzeichnungen von jedem normalen Anruf oder FaceTime-Anruf auf einem iOS-Gerät sowie von allen Drittanbieter-Apps, die CallKit unterstützen, einschließlich WhatsApp, Skype, FaceTime und vielen anderen, bereitstellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| api | api |
| kan | kann |
| bieden | bereitstellen |
| normale | normalen |
| oproep | anruf |
| apps | apps |
| ondersteunen | unterstützen |
| waaronder | einschließlich |
| anderen | anderen |
| ios | ios-gerät |
| skype | skype |
NL ProtonMail, een open-sourceservice die wordt ondersteund door Android en iOS, evenals vele webbrowsers, kan worden gebruikt op Android-apparaten
DE ProtonMail, ein Open-Source-Dienst, der von Android und iOS sowie vielen Webbrowsern unterstützt wird, kann auf Android-Geräten verwendet werden
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan. Er zijn hier vele paden te vinden om op te wandelen of te mountainbiken. Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.
DE Der perfekte Gipfel für alle die mal in richtige Höhenluft reinschnuppern wollen. Wer dann Blut geleckt hat, kann sich ja an die Silvretta-Könige in umittelbarer Nachbarschaft wagen. Und die Aussicht auf Piz Buin & Co einfach unschlagbar!
NL Volg je ons al op Social-Media? Dankzij de vele afbeeldingen en klantberichten die we elke week ontvangen, wordt hier een verzameling interessante fotoprojecten geplaatst en vele creatieve ideeën gecreëerd
DE Folgen Sie uns bereits auf Social Media? Dank der zahlreichen Bilder und Kundennachrichten, die uns jede Woche erreichen, entsteht hier eine Sammlung von interessanten Fotoprojekten und vielen kreativen Ideen
| holandês | alemão |
|---|---|
| al | bereits |
| afbeeldingen | bilder |
| week | woche |
| hier | hier |
| verzameling | sammlung |
| interessante | interessanten |
| creatieve | kreativen |
| ideeën | ideen |
| social | social |
| media | media |
NL De PrestaShop community heeft meer dan 1.000.000 leden. Ontwikkelaars, IT-specialisten en e-merchants kunnen uw vele vragen beantwoorden. Blader door het PrestaShop forum: elke dag worden vele onderwerpen opgelost.
DE Die PrestaShop-Community hat mehr als 1.000.000 Mitglieder. Entwickler, IT-Spezialisten und E-Händler werden Ihre vielen Fragen beantworten können. Stöbern Sie im PrestaShop-Forum: viele Themen werden täglich gelöst.
| holandês | alemão |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| community | community |
| leden | mitglieder |
| ontwikkelaars | entwickler |
| beantwoorden | beantworten |
| forum | forum |
| opgelost | gelöst |
NL Tussen traditie en moderniteit, laat u verrassen door de vele toeristische plaatsen om te bezoeken, de UNESCO werelderfgoed monumenten, de vele musea en pleinen
DE Zwischen Tradition und Modernität, lassen Sie sich von den zahlreichen touristischen Sehenswürdigkeiten überraschen und besuchen Sie UNESCO Weltkulturerbe, Museen, Denkmäler und Ortschaften
| holandês | alemão |
|---|---|
| traditie | tradition |
| laat | lassen |
| vele | zahlreichen |
| bezoeken | besuchen |
| unesco | unesco |
| musea | museen |
NL We hebben vele, vele uren Mario Kart Tour gespeeld op de OnePlus 9 en het was de hele tijd soepel zeilen
DE Wir haben viele, viele Stunden Mario Kart Tour auf dem OnePlus 9 gespielt und es lief die ganze Zeit reibungslos
| holandês | alemão |
|---|---|
| vele | viele |
| mario | mario |
| tour | tour |
| gespeeld | gespielt |
| oneplus | oneplus |
| soepel | reibungslos |
NL Of, lees over de vele (vele) carrièremogelijkheden voor PADI-professionals, zoals mariene bioloog, onderwater forensisch onderzoeker, stuntpersoon en onderwater archeoloog.
DE Oder informiere dich über die vielen (vielen) Karrieremöglichkeiten für PADI Pros, darunter Meeresbiologe, Unterwasser-Tatortforscher, Stuntman und Unterwasserarchäologe.
| holandês | alemão |
|---|---|
| of | oder |
| vele | vielen |
| padi | padi |
| professionals | pros |
NL Wij maken het mogelijk voor je om tickets te kopen met een groot netwerk van betrouwbare bus partners zoals Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express, Greyhound, FlixBus en vele anderen en vele anderen.
DE Wir ermöglichen Ihnen einen unkomplizierten Kauf von Bustickets über ein großes Netzwerk mit vertrauenswürdigen Busunternehmen wie Meinfernbus, Flixbus, Greyhound, Eurolines, BlablaCar Bus, Student Agency und viele andere.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kopen | kauf |
| netwerk | netzwerk |
| bus | bus |
| anderen | andere |
NL Busbud is een partner van veilige en betrouwbare busondernemingen over de hele wereld zoals Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express, Greyhound, FlixBus en vele anderen en vele anderen
DE Busbud ist stolz auf seine vielen internationalen Partnerschaften
| holandês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| vele | vielen |
| busbud | busbud |
NL De Garmin Fenix 7 is er in vele, vele vormen
DE Die Garmin Fenix 7 gibt es in vielen, vielen Formen
| holandês | alemão |
|---|---|
| garmin | garmin |
| vele | vielen |
| vormen | formen |
| is | gibt |
NL De PrestaShop community heeft meer dan 1.000.000 leden. Ontwikkelaars, IT-specialisten en e-merchants kunnen uw vele vragen beantwoorden. Blader door het PrestaShop forum: elke dag worden vele onderwerpen opgelost.
DE Die PrestaShop-Community hat mehr als 1.000.000 Mitglieder. Entwickler, IT-Spezialisten und E-Händler werden Ihre vielen Fragen beantworten können. Stöbern Sie im PrestaShop-Forum: viele Themen werden täglich gelöst.
| holandês | alemão |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| community | community |
| leden | mitglieder |
| ontwikkelaars | entwickler |
| beantwoorden | beantworten |
| forum | forum |
| opgelost | gelöst |
NL We hebben vele, vele uren Mario Kart Tour gespeeld op de OnePlus 9 en het ging de hele tijd probleemloos
DE Wir haben viele, viele Stunden Mario Kart Tour auf dem OnePlus 9 gespielt und es lief die ganze Zeit über reibungslos
| holandês | alemão |
|---|---|
| vele | viele |
| mario | mario |
| tour | tour |
| gespeeld | gespielt |
| oneplus | oneplus |
| probleemloos | reibungslos |
NL Zoals altijd met Garmin's Fenix reeks, is de echte moeilijkheid kiezen tussen de vele, vele verschillende variaties
DE Wie immer bei der Fenix-Reihe von Garmin besteht die eigentliche Schwierigkeit darin, sich zwischen den vielen, vielen verschiedenen Varianten zu entscheiden
| holandês | alemão |
|---|---|
| altijd | immer |
| garmin | garmin |
| reeks | reihe |
| kiezen | entscheiden |
| is | besteht |
| echte | eigentliche |
NL Of, lees over de vele (vele) carrièremogelijkheden voor PADI-professionals, zoals mariene bioloog, onderwater forensisch onderzoeker, stuntpersoon en onderwater archeoloog.
DE Oder informiere dich über die vielen (vielen) Karrieremöglichkeiten für PADI Pros, darunter Meeresbiologe, Unterwasser-Tatortforscher, Stuntman und Unterwasserarchäologe.
| holandês | alemão |
|---|---|
| of | oder |
| vele | vielen |
| padi | padi |
| professionals | pros |
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan. Er zijn hier vele paden te vinden om op te wandelen of te mountainbiken. Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.
DE Der perfekte Gipfel für alle die mal in richtige Höhenluft reinschnuppern wollen. Wer dann Blut geleckt hat, kann sich ja an die Silvretta-Könige in umittelbarer Nachbarschaft wagen. Und die Aussicht auf Piz Buin & Co einfach unschlagbar!
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan. Er zijn hier vele paden te vinden om op te wandelen of te mountainbiken. Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.
DE Der perfekte Gipfel für alle die mal in richtige Höhenluft reinschnuppern wollen. Wer dann Blut geleckt hat, kann sich ja an die Silvretta-Könige in umittelbarer Nachbarschaft wagen. Und die Aussicht auf Piz Buin & Co einfach unschlagbar!
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan. Er zijn hier vele paden te vinden om op te wandelen of te mountainbiken. Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.
DE Der perfekte Gipfel für alle die mal in richtige Höhenluft reinschnuppern wollen. Wer dann Blut geleckt hat, kann sich ja an die Silvretta-Könige in umittelbarer Nachbarschaft wagen. Und die Aussicht auf Piz Buin & Co einfach unschlagbar!
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan. Er zijn hier vele paden te vinden om op te wandelen of te mountainbiken. Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.
DE Der perfekte Gipfel für alle die mal in richtige Höhenluft reinschnuppern wollen. Wer dann Blut geleckt hat, kann sich ja an die Silvretta-Könige in umittelbarer Nachbarschaft wagen. Und die Aussicht auf Piz Buin & Co einfach unschlagbar!
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan. Er zijn hier vele paden te vinden om op te wandelen of te mountainbiken. Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.
DE Der perfekte Gipfel für alle die mal in richtige Höhenluft reinschnuppern wollen. Wer dann Blut geleckt hat, kann sich ja an die Silvretta-Könige in umittelbarer Nachbarschaft wagen. Und die Aussicht auf Piz Buin & Co einfach unschlagbar!
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan. Er zijn hier vele paden te vinden om op te wandelen of te mountainbiken. Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.
DE Der perfekte Gipfel für alle die mal in richtige Höhenluft reinschnuppern wollen. Wer dann Blut geleckt hat, kann sich ja an die Silvretta-Könige in umittelbarer Nachbarschaft wagen. Und die Aussicht auf Piz Buin & Co einfach unschlagbar!
NL Google heeft in de loop der jaren een groot aantal video- en chat-apps gehad, waarvan er vele zijn stopgezet en vele elkaar overlappen in hun aanbod.
DE Google hat im Laufe der Jahre eine breite Palette von Video- und Chat-Apps entwickelt, von denen viele eingestellt wurden und sich in ihrem Angebot
| holandês | alemão |
|---|---|
| video- | video |
| stopgezet | eingestellt |
| aanbod | angebot |
| in de | im |
| loop | laufe |
| groot | breite |
NL Na vele, vele lekken en teasen, heeft Oppo eindelijk de wraps van de gehele Reno 9 line-up, met drie nieuwe telefoons nu officieel officieel.
DE Nach vielen, vielen Leaks und Andeutungen hat Oppo endlich die gesamte Reno 9-Reihe enthüllt, wobei drei neue Telefone nun offiziell vorgestellt
| holandês | alemão |
|---|---|
| vele | vielen |
| lekken | leaks |
| oppo | oppo |
| eindelijk | endlich |
| gehele | gesamte |
| telefoons | telefone |
| officieel | offiziell |
NL Gelegen in het hart van het bruisende South Yarra biedt The Como Melbourne toegang tot vele stijlvolle restaurants, bars en winkels, St Kilda Beach en Prahran Markets en het stadscentrum van Melbourne met vele attracties en sportarena´s.
DE Das The Como Melbourne im Herzen des lebendigen South Yarra bietet Zugang zu eleganten Restaurants, Bars und Geschäften, zum St. Kilda Strand, den Prahran-Märkten und zum Stadtzentrum von Melbourne mit vielen Attraktionen und Sportstadien.
NL Bedrijven zoals Slack en Shopify host met hen, evenals veel verschillende podcasts, zowel groot als klein.
DE Unternehmen wie Slack und Shopify hosten mit ihnen, sowie viele verschiedene Podcasts, sowohl große als auch kleine.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijven | unternehmen |
| shopify | shopify |
| hen | ihnen |
| podcasts | podcasts |
| klein | kleine |
NL Atlassian respecteert de regels en wetten van het rechtsgebied waarin het actief is, evenals de privacy en rechten van onze klanten
DE Atlassian beachtet die Regeln und Gesetze der Gerichtsbarkeit, in der es tätig ist, sowie die Privatsphäre und die Rechte seiner Kunden
| holandês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| privacy | privatsphäre |
| klanten | kunden |
| actief | tätig |
NL Je vindt hier een breed scala aan onderwerpen met betrekking tot updates van nieuwe functionaliteit, evenals richtlijnen over hoe je het meeste uit SuperOffice CRM haalt
DE Bei uns finden Sie eine breite Palette an Themen zu neuen Funktionen sowie Anleitungen zur optimalen Nutzung von SuperOffice CRM
| holandês | alemão |
|---|---|
| vindt | finden |
| breed | breite |
| scala | palette |
| onderwerpen | themen |
| nieuwe | neuen |
| functionaliteit | funktionen |
| richtlijnen | anleitungen |
| crm | crm |
NL De structuur van het rechtenbeheer is eenvoudig en flexibel, evenals de mogelijkheid om verschillende communities te vormen, kennisbankartikelen onder specifieke doelgroepen te verspreiden en de informatie te beheren
DE Die Struktur des Rechtemanagements ist einfach und flexibel, ebenso wie die Möglichkeit, verschiedene Communities zu bilden, Wissensbasisartikel an bestimmte Zielgruppen zu verteilen und die Informationen zu verwalten
| holandês | alemão |
|---|---|
| structuur | struktur |
| eenvoudig | einfach |
| flexibel | flexibel |
| mogelijkheid | möglichkeit |
| verschillende | verschiedene |
| vormen | bilden |
| specifieke | bestimmte |
| verspreiden | verteilen |
| beheren | verwalten |
| te | ebenso |
NL Hostwinds biedt u veel ISOs Waarmee u uw server kunt implementeren of opnieuw installeren, inclusief verschillende versies van Linux, evenals probleemoplossing ISOs.
DE Hostwinds bietet Ihnen viele ISOs mit dem Sie Ihren Server bereitstellen oder neu installieren können, einschließlich mehrerer Versionen von Linux sowie Fehlerbehebung ISOs.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| of | oder |
| inclusief | einschließlich |
| linux | linux |
| probleemoplossing | fehlerbehebung |
NL Al deze functionaliteit, evenals de draagbaarheid, maken dit een van de beste deals voor een draagbare digitale recorder, allemaal voor ongeveer 200 dollar
DE Alle diese Funktionalität, sowie Beweglichkeit, bilden dieses eins der besten Abkommen für einen compakten digitalen Recorder, alle für herum $200
| holandês | alemão |
|---|---|
| functionaliteit | funktionalität |
| evenals | sowie |
| digitale | digitalen |
| recorder | recorder |
NL Ze bieden ook de RC4 bedrade afstandsbediening voor toegang tot de meeste importfuncties op afstand, evenals het
DE Sie bieten auch die kabelgebundene Fernbedienung RC4 für den Zugriff auf die wichtigsten Funktionen aus der Ferne sowie das
| holandês | alemão |
|---|---|
| bieden | bieten |
| bedrade | kabelgebundene |
| toegang | zugriff |
NL De laatste tijd heeft Blue de Verduistering Spark SL als een groot gaming en streamingmicrofoon evenals een perfecte podcast, voice-over, en YouTube-microfoon.
DE In letzter Zeit hat Blue die Blackout Spark SL als ein großer Gaming und Streaming-Mikrofon sowie ein perfektes Podcasting, Voice-Over und YouTube-Mikrofon.
| holandês | alemão |
|---|---|
| laatste | letzter |
| blue | blue |
| gaming | gaming |
| perfecte | perfektes |
| podcast | podcasting |
| spark | spark |
NL We gaan de aandacht vestigen op de audio-opnameapparatuur die u nodig zult hebben, evenals een aantal dingen die u later misschien wilt krijgen als u echt een complete podcaststudio wilt opbouwen
DE Wir werden die Audioaufnahmeausrüstung, die Sie benötigen werden, sowie einige Dinge, die Sie später, wenn Sie ernsthafter werden, benötigen werden, um wirklich ein komplettes Podcaststudio aufzubauen, hervorheben
| holandês | alemão |
|---|---|
| dingen | dinge |
| echt | wirklich |
| complete | komplettes |
| opbouwen | aufzubauen |
NL Met het microfoontabblad kunt u kiezen uit ingebouwde opties voor populaire Rodemicrofoons (bekijk hier de PodMic), evenals algemene condensator- en dynamische microfooninstellingen:
DE Auf der Registerkarte "Mikrofon" können Sie aus den integrierten Optionen für gängige RodeMikrofone (siehe PodMic hier) sowie aus allgemeinen Kondensator- und dynamischen Mikrofoneinstellungen wählen:
| holandês | alemão |
|---|---|
| ingebouwde | integrierten |
| hier | hier |
| dynamische | dynamischen |
| bekijk | siehe |
NL In het privacybeleid van LinkedIn op https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy vindt u meer informatie over het verzamelen en gebruiken van gegevens, evenals de opties en rechten om uw privacy te beschermen
DE In der Datenschutzrichtlinie von LinkedIn unter https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy finden Sie weitere Informationen zur Datenerhebung und Datennutzung sowie die Möglichkeiten und Rechte zum Schutz Ihrer Privatsphäre
| holandês | alemão |
|---|---|
| privacybeleid | datenschutzrichtlinie |
| https | https |
| legal | legal |
| vindt | finden |
| opties | möglichkeiten |
| rechten | rechte |
| beschermen | schutz |
| meer | weitere |
NL Evenals de pagina's die we niet willen dat ze openen of indexeren
DE Ebenso wie die Seiten, auf die sie nicht zugreifen oder diese indizieren sollen
NL We werken samen met 's werelds toonaangevende leveranciers van IT-technologie, software- en apparaatfabrikanten als aanvulling op de pakketten van Unit4 Poland, evenals met adviesbureaus en onderwijsinstellingen.
DE Wir arbeiten mit den weltweit führenden IT-Technologieanbietern, Software- und Geräteherstellern zusammen, welche die Pakete von Unit4 Polen ergänzen, sowie mit Beratungsunternehmen und Bildungseinrichtungen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| werken | arbeiten |
| werelds | weltweit |
| toonaangevende | führenden |
| aanvulling | ergänzen |
| pakketten | pakete |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
DE Gesamten Produktkatalog mit Volumen- und Rabattangaben erstellen. Wert von Geschäften an ausgewählten Produkten ausrichten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| maak | erstellen |
| en | und |
| gehele | gesamten |
| producten | produkten |
| waarde | wert |
NL In het helpcenter van Evernote staat ook een lijst met topartikelen, evenals een duidelijk gemarkeerde manier om indien nodig meer hulp uit andere bronnen te krijgen.
DE Das Help Center von Evernote enthält außerdem eine Liste der am häufigsten aufgerufenen Beiträge sowie Möglichkeiten, bei Bedarf weitere Hilfeoptionen in Anspruch zu nehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| lijst | liste |
| manier | möglichkeiten |
| nodig | bedarf |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
evenals evenals toegang evenals fouten evenals aspecten evenals uitgebreide evenals richtlijnen evenals apps evenals links evenals inhoud evenals temperatuur evenals volgens evenals support evenals oplossingen evenals volume organiseren evenals evenals producten evenals af evenals zakenpartners com evenals evenals websites evenals aanbevolen muziek evenals modellen stad evenals evenals ios evenals apple airplay evenals een investering evenals airplay service evenals evenals enkele bedrijf evenals evenals gegevens evenals een aantal evenals de samsung evenals een trefwoord evenals in iphone evenals een windows evenals een mm evenals het oplossen evenals een zeer evenals kajakken evenals voor klanten evenals beveiligde ecommercefaciliteiten evenals de grote evenals enkele schaduwen evenals een mba evenals een specialisatie evenals de beste evenals snelle links evenals de rijkste evenals die watch
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe