Traduzir "outfit direct" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "outfit direct" de holandês para alemão

Traduções de outfit direct

"outfit direct" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

outfit outfit
direct als an auch auf das dass daten der des die diese direct direkt direkte du durch ein eine einen einer einfach haben ihr ihre ihrem immer in ist jetzt kann können live mehr mit müssen nach nicht nur oder online sie sind so sobald sofort von was wenn werden wie wird zu zum zur über

Tradução de holandês para alemão de outfit direct

holandês
alemão

NL Een elegant accessoire dat elke outfit direct verbetert.

DE Ein elegantes Accessoire, welches jedes Outfit direkt aufwertet.

holandêsalemão
elegantelegantes
accessoireaccessoire
outfitoutfit
directdirekt
datwelches

NL Grafiet is een meer uitgeklede aangelegenheid, een ideale keuze voor een werktelefoon of als je zeker wilt weten dat je 13 Pro of 13 Pro Max bij elke outfit past.

DE Graphite ist eine schlichtere Angelegenheit, eine ideale Wahl für ein Arbeitstelefon oder wenn Sie sicherstellen möchten, dass Ihr 13 Pro oder 13 Pro Max zu jedem Outfit passt.

holandêsalemão
idealeideale
keuzewahl
wiltmöchten
maxmax
outfitoutfit
pastpasst

NL Maak je look compleet met de bijpassende accessoires voor dames en maak elke outfit compleet

DE Ergänzen Sie Ihren Look mit den passenden Accessoires für Damen und runden Sie jedes Outfit ab

holandêsalemão
accessoiresaccessoires
damesdamen
elkejedes
outfitoutfit
looklook

NL Vermijd dat je je strakke leggings met een strak topje combineert om ervoor te zorgen dat je outfit conservatief genoeg is

DE Wenn du sicherstellen möchtest, dass dein Outfit professionell genug ist, solltest du es vermeiden, enge Leggings mit einem hautengen Top zu kombinieren

holandêsalemão
vermijdvermeiden
jedein
combineertkombinieren
zorgensicherstellen
outfitoutfit
genoeggenug
leggingsleggings

NL In tegenstelling tot een doorzichtige panty laten donkere leggings de outfit er veel conservatiever uitzien

DE Anders als durchsichtige Strumpfhosen werden dunkle Leggings dein Outfit wesentlich konservativer machen

holandêsalemão
donkeredunkle
outfitoutfit
in tegenstelling totanders
leggingsleggings

NL Maak je outfit wat spannender met opvallende sieraden

DE Bringe mit aufregendem Schmuck etwas Pepp in dein Outfit

holandêsalemão
jedein
outfitoutfit
sieradenschmuck

NL Als je bang bent dat je outfit niet formeel genoeg is voor het kantoor, probeer dan een prachtig sieraad toe te voegen om het wat formeler te maken

DE Wenn du Angst hast, dass dein Outfit nicht elegant genug fürs Büro ist, solltest du noch ein paar schöne Schmuckstücke auswählen, die es etwas schicker gestalten

holandêsalemão
outfitoutfit
genoeggenug
kantoorbüro
prachtigschöne

NL Voeg een stevige statementketting toe, en je hebt je outfit van ontspannen naar trendy gehaald.

DE Wenn du aber noch eine auffällige Statement-Kette dazu kombinierst, schaffst du problemlos den Spagat von chillig zu trendig.

NL Draag accessoires. Er zijn heel veel mogelijkheden voor een vrouw die iets bijzonders aan haar outfit wil toevoegen! Door accessoires te dragen kun je je ook heel mooi en zelfverzekerd voelen.[10]

DE Trage Accessoires. Es sind für Frauen, die etwas Besonderes zu ihrem Outfit hinzufügen möchten, Unmengen an Optionen erhältlich! Sie können dir außerdem dabei helfen, dich schöner und selbstbewusster zu fühlen. [10]

holandêsalemão
accessoiresaccessoires
mogelijkhedenoptionen
vrouwfrauen
bijzondersbesonderes
outfitoutfit
toevoegenhinzufügen
voelenfühlen

NL Ga op zoek naar leuke accessoires waarmee je je outfit kunt complementeren.

DE Sieh dich nach lustigen Accessoires um, die du deinem Outfit hinzufügen kannst.

holandêsalemão
accessoiresaccessoires
outfitoutfit
kuntkannst

NL Als je op zoek bent naar een outfit voor een chique diner zijn er meer dan genoeg winkels waaruit je kunt kiezen

DE Suchen Sie nach schicker Abendkleidung, ist die Auswahl an Geschäften groß

holandêsalemão
kiezenauswahl
winkelsgeschäften

NL Elke shopper vindt een perfecte outfit bij ons op Aruba.

DE Jeder findet auf Aruba bestimmt das richtige Outfit.

holandêsalemão
vindtfindet
outfitoutfit
arubaaruba

NL Bedtijd, de laatste grens. Ga moedig naar bed zoals nog nooit iemand anders heeft gedaan - met een comfortabele Star Trek-outfit die je zeker zal bevallen.

DE Schlafenszeit, die letzte Grenze. Gehen Sie mutig ins Bett, wie es noch niemand zuvor getan hat – mit einem bequemen Star-Trek-Outfit, das Ihnen bestimmt gefallen wird.

holandêsalemão
grensgrenze
bedbett
gedaangetan
zekerbestimmt

NL Hold-ups dameskousen van Falke geven elke outfit dat zekere iets

DE Halterlose Damen-Strümpfe von FALKE geben jedem Outfit das gewisse Etwas

holandêsalemão
gevengeben
outfitoutfit

NL Wijd uitlopende rok met een fraaie zwier voor veel vrouwelijke outfit-ideeën. Gegarandeerd ondoorzichtig door de onderste laag. De brede band is zeer comfortabel en sluit mooi aan. Ritssluiting achter.

DE Weit ausgestellter Rock mit schönem Schwung für viele feminine Outfit-Ideen. Die untere Lage macht ihn zuverlässig blickdicht. Der breite Bund ist sehr bequem und liegt glatt an. Hinten mit Reißverschluss.

holandêsalemão
rokrock
bredebreite
comfortabelbequem
ritssluitingreißverschluss
achterhinten

NL Wees mijn vrouw. Portret van hem, hij, zij, aardig, aantrekkelijk, charmant, lief, vrolijk, vrolijk, blij, blij, opgetogen stel dat een warme outfit draagt, een man die een huwelijksaanzoek doet 14 februari buitenshuis

DE Sei meine Frau. Porträt von ihm er sie schön attraktiv charmant lieblich, fröhlich fröhlich fröhlich frohes Paar mit warmem Outfit Kerl, der Lebenspartnerschaftsvorschlag macht 14. Februar im Freien engagieren

holandêsalemão
vrouwfrau
portretporträt
aantrekkelijkattraktiv
outfitoutfit
doetmacht
februarifebruar
buitenshuisim freien

NL Het is duidelijk waterdicht en heel gemakkelijk schoon te houden, en opnieuw verkrijgbaar in tal van kleuren die bij je stijl en outfit passen.

DE Es ist offensichtlich wasserdicht und sehr leicht sauber zu halten und ist wieder in vielen Farben erhältlich, die zu Ihrem Stil und Ihrem Outfit passen.

holandêsalemão
duidelijkoffensichtlich
waterdichtwasserdicht
heelsehr
gemakkelijkleicht
schoonsauber
houdenhalten
opnieuwwieder
verkrijgbaarerhältlich
stijlstil
outfitoutfit
passenpassen

NL Je krijgt ook die gesp die meer op een typische horlogeband lijkt, wat erg handig kan zijn voor een outfit. Toch is het een behoorlijk prijzig pakket.

DE Sie erhalten auch diese Schnalle, die eher wie ein typisches Uhrenarmband aussieht, was für ein Outfit sehr nützlich sein kann. Dennoch ist es ein ziemlich teures Paket.

holandêsalemão
typischetypisches
lijktaussieht
handignützlich
outfitoutfit
pakketpaket

NL Modern, geeft elke outfit net dat beetje extra

DE Modern, verleiht jedem Outfit das gewisse Etwas

holandêsalemão
modernmodern
geeftverleiht
outfitoutfit
datdas

NL Geïnspireerd door dauwdruppels in de schemering is deze kniesok een echte eyecatcher. De mix van transparantie en ondoorzichtigheid gecombineerd met licht glanzende details maakt elke outfit compleet.

DE Inspiriert von Tautropfen in der Dämmerung ist dieser Kniestrumpf ein echter Hingucker. Der Mix aus Transparenz und Opazität, kombiniert mit leicht glänzenden Details, rundet jedes Outfit ab.

holandêsalemão
geïnspireerdinspiriert
echteechter
mixmix
transparantietransparenz
gecombineerdkombiniert
lichtleicht
detailsdetails
outfitoutfit

NL Een klassieker die perfect past bij elke outfit of gelegenheid

DE Ein Klassiker, der perfekt zu jedem Outfit und zu jeder Gelegenheit passt

holandêsalemão
outfitoutfit
gelegenheidgelegenheit

NL Combineert ook met sneakers een optisch hoogtepunt in elke outfit

DE Kombiniert gerade zu Sneakern ein optisches Highlight in jedem Outfit

holandêsalemão
combineertkombiniert
outfitoutfit

NL Sneaker voor blije mensen: deze dubbele verpakking van duurzaam compact katoen is perfect te combineren met elke outfit. Een allrounder die wordt gekenmerkt door een bijzonder comfortabele pasvorm en de perfecte Falke pasvorm.

DE Sneaker for happy people: Dieser Doppelpack aus langlebiger Kompakt-Baumwolle ist optimal kombinierbar zu jedem Outfit. Ein Allrounder, der sich durch ein besonders angenehmes Tragegefühl und die perfekte FALKE-Passform auszeichnet.

holandêsalemão
compactkompakt
katoenbaumwolle
outfitoutfit
bijzonderbesonders
pasvormpassform
mensenpeople

NL Katoenen sneakers voor elke outfit

DE Baumwollsneaker für jedes Outfit

holandêsalemão
voorfür
elkejedes
outfitoutfit

NL In een vrouwelijk design met een delicate, vrouwelijke kanten look, worden deze modieuze fijne panty getoond. Dankzij de optimale FALKE pasvorm zit de comfortabele panty zeer comfortabel en voegt die extra toe aan elke outfit.

DE Im femininen Design mit zarter Spitzenoptik, zeigt sich diese modische Feinstrumpfhose. Dank der optimalen FALKE-Passform trägt sich die komfortable Strumpfhose sehr angenehm und verleiht jedem Outfit das gewisse Extra.

holandêsalemão
designdesign
pantystrumpfhose
optimaleoptimalen
pasvormpassform
zeersehr
extraextra
outfitoutfit

NL De zachte Seidenglanz deze extravagante combinatie van materialen geeft aan elke outfit een subtiel en stijlvol raffinement.

DE Der sanfte Seidenglanz dieser extravaganten Material-Kombination verleiht dazu jedem Outfit eine subtile und modische Raffinesse.

holandêsalemão
zachtesanfte
combinatiekombination
materialenmaterial
geeftverleiht
outfitoutfit

NL Van de meest klassieke kleuren tot opvallende print, dit is alles wat u nodig heeft voor een spectaculaire outfit

DE Angefangen von den klassischsten Farben bis hin zu auffälligen Drucken, finden Sie hier alles, was Sie brauchen, um ein spektakuläres Outfit zusammenzustellen

holandêsalemão
printdrucken
nodigbrauchen
outfitoutfit

NL Shop onze hoogkwalitatieve herensjaals voor een top-notch outfit. Kies uit een verscheidenheid aan kleuren en texturen om tijdens alle seizoenen stijlvol voor de dag te komen.

DE Kaufen Sie unsere hochwertigen Herrenschals für ein erstklassiges Outfit. Wählen Sie aus einer Vielzahl von Farben und Texturen und begehen Sie jede Jahreszeit mit Stil.

holandêsalemão
shopkaufen
outfitoutfit
verscheidenheidvielzahl
kleurenfarben
texturentexturen

NL Een stijlvolle stropdas zal uw look compleet maken. Onze stropdassen zijn zorgvuldig met de hand geselecteerd en zijn gemakkelijk te combineren met elke outfit.

DE Eine stilvolle Seidenkrawatte wird Ihren Look vervollständigen. Unsere Auswahl an Seidenkrawatten ist sorgfältig ausgewählt und alle lassen sich einfach zu jedem Outfit kombinieren.

holandêsalemão
stijlvollestilvolle
zorgvuldigsorgfältig
gemakkelijkeinfach
combinerenkombinieren
outfitoutfit
looklook

NL Het dragen van een stropdas bij uw overhemd of pak is een geweldige manier om meer van uw persoonlijke smaak aan uw outfit toe te voegen

DE Das Tragen einer Krawatte zu Ihrem Hemd oder Anzug ist eine großartige Möglichkeit, Ihrem Outfit mehr persönlichen Geschmack zu verleihen

holandêsalemão
dragentragen
overhemdhemd
pakanzug
geweldigegroßartige
meermehr
persoonlijkepersönlichen
smaakgeschmack
outfitoutfit

NL Door manchetknopen toe te voegen aan uw outfit creëert u een stijlvolle afwerking en het beste is dat u voor verschillende outfits verschillende sets kunt kiezen

DE Schöne Manschettenknöpfe sind ein kleines Detail die Ihrem Outfit ein exklusives Aussehen verleihen

holandêsalemão
outfitoutfit

NL Shop onze selectie van exclusieve lederen herenriemen die zowel een klassieke en goed geklede look geven aan uw outfit en tegelijkertijd uw broek op zijn plek houden.

DE Stöbern Sie durch unsere Auswahl an exklusiven Ledergürteln für Herren, die Ihrem Outfit einen sowohl klassischen als auch stilvollen Look verleihen und gleichzeitig Ihre Hosen in Position halten.

holandêsalemão
selectieauswahl
exclusieveexklusiven
klassiekeklassischen
gevenverleihen
outfitoutfit
broekhosen
houdenhalten
looklook

NL Houd uw stropdas netjes op zijn plek en voeg wat diepte toe aan uw outfit met een stropdasclip. Bekijk onze verschillende modellen om uw perfecte match te vinden.

DE Halten Sie Ihre Krawatte stilvoll an ihrem Platz und verleihen Sie Ihrem Outfit mit einer Krawattenklammer Tiefe. Sehen Sie sich unsere verschiedenen Modelle an und finden Sie die perfekte Krawattenklammer für Ihr Outfit.

holandêsalemão
houdhalten
dieptetiefe
outfitoutfit
modellenmodelle
perfecteperfekte

NL De riem is een opvallende accessoire die een outfit op een gemakkelijke en snelle manier meer karakter zal geven

DE Ein Gürtel ist ein Hingucker und kann jedes Outfit zum Leben erwecken

holandêsalemão
riemgürtel
outfitoutfit
enund
zalkann
opzum

NL Geef uw outfit een persoonlijke klassetouch met een reversspeld. Match de kleur met uw overhemd of geef een zwart pak een extra boost met een opvallende reversspeld.

DE Verleihen Sie Ihrem Outfit mit einer Reversnadel einen persönlichen Touch von Klasse. Stimmen Sie die Farbe mit Ihrem Hemd ab oder rücken Sie einen schwarzen Anzug mit einer auffälligen Anstecknadel in den Mittelpunkt.

holandêsalemão
outfitoutfit
persoonlijkepersönlichen
overhemdhemd
pakanzug

NL Bretels zouden zomaar eens de perfecte toevoeging kunnen zijn voor uw volgende feestoutfit. Shop onze bretels in klassieke kleuren die goed gecombineerd kunnen worden met elke outfit, zowel formeel als casual.

DE Ein Paar Hosenträger ist möglicherweise die perfekte Ergänzung für Ihr nächstes Party-Outfit. Kaufen Sie unsere Hosenträger in klassischen Farben, die gut zu verschiedenen Outfits passen, sowohl formell als auch lässig.

holandêsalemão
perfecteperfekte
toevoegingergänzung
volgendenächstes
shopkaufen
klassiekeklassischen
goedgut
outfitoutfit
zowelsowohl
formeelformell
casuallässig

NL Accessoires van Tailor Store worden zorgvuldig met de hand geselecteerd, zijn veelzijdig en makkelijk te combineren met elke outfit. Bekijk onze hoogkwalitatieve stropdassen, pochetten, vlinderdassen, reversspelden en meer.

DE Die Accessoires von Tailor Store wurden sorgfältig ausgewählt und sind vielseitig und leicht mit jedem Outfit zu kombinieren. Wir bieten hochwertige Krawatten, Einstecktücher, Fliegen, Reverse und mehr.

holandêsalemão
accessoiresaccessoires
storestore
zorgvuldigsorgfältig
geselecteerdausgewählt
veelzijdigvielseitig
makkelijkleicht
combinerenkombinieren
elkejedem
outfitoutfit
meermehr

NL De kleermakersgids zal u helpen met alles van outfit-ideeën tot handige how-to gidsen, diepgaande artikelen voor het beheersen van verschillende styling en kledingtechnieken en nog veel meer.

DE The Tailor's Guide hilft Ihnen mit allem, von Outfit-Ideen und supersmarten Guides bis hin zu ausführlichen Artikeln, wie Sie verschiedene Styling- und Kleidungstechniken und vieles mehr meistern.

holandêsalemão
helpenhilft
gidsenguides

NL Ze geven een klassieke touch aan elke outfit en zorgen voor een goed geklede look, wat de gelegenheid ook is

DE Sie verleihen jedem Outfit eine stilvolle Note und lassen Sie mühelos gut gekleidet aussehen und sich auch so fühlen, egal zu welchem Anlass

holandêsalemão
gevenverleihen
outfitoutfit
goedgut
lookaussehen

NL Kies altijd liever voor een meer verfraaide look, dan een nonchalantare look. Als u niet zeker weet of uw outfit business-casual is, kunt u voor de zekerheid iets formelers toevoegen.

DE Kleiden Sie sich immer lieber zu schick als zu leger. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Outfit business-casual ist oder nicht, können Sie immer noch ein formelles Detail hinzufügen, um auf Nummer sicher zu gehen.

holandêsalemão
lieverlieber
outfitoutfit

NL Verschijn op casual vrijdagen op kantoor niet in een te casual outfit als u de hele week een business-casual stijl gedragen heeft

DE Erscheinen Sie nicht freitags in einem schlichten Outfit im Büro, wenn Sie die ganze Woche über Business-Casual getragen haben

holandêsalemão
kantoorbüro
outfitoutfit
gedragengetragen

NL Enkele kleine aanpassingen aan uw outfit maken deze ook geschikt voor meer ontspannen gelegenheden; een goed passende chino gecombineerd met een poloshirt is een goede optie.

DE Ein paar kleine Änderungen an Ihrem Outfit machen es auch für entspanntere Anlässe geeignet, ein Paar gut sitzende Chinos zu einem Polohemd sind beispielsweise eine gute Wahl.

holandêsalemão
outfitoutfit
geschiktgeeignet
gelegenhedenanlässe

NL Het is supermakkelijk om een goede outfit samen te stellen met perfect passend overhemd, of om goed gekleed voor de dag te komen op het strand.

DE Selbst wenn Sie noch nicht bereit sind, auf Muster zu setzen, ist ein dezent gemustertes Kurzarm-Hemd der perfekte Begleiter für den Sommer.

holandêsalemão
perfectperfekte
overhemdhemd

NL Business-casual outfit-ideeën voor heren

DE Business-Casual-Outfit-Ideen für Herren

holandêsalemão
voorfür
herenherren

NL Linnen overhemden zijn de perfecte mix van casual en zakelijk. Stijl het met opgerolde mouwen en een pantalon voor een perfecte business-casual outfit.

DE Leinenhemden sind die perfekte Mischung aus Casual und Business. Mit hochgekrempelten Ärmeln und einer Anzughose ist das Business-Casual-Outfit perfekt.

holandêsalemão
mixmischung
outfitoutfit

NL Stijlvol en helemaal schattig, The North Face babyschoenen en babykleding zijn perfect voor de alledaagse baby outfit

DE Stylisch und süß zugleich: Babyschuhe und Babykleidung von The North Face sind die ideale Ergänzung für die Garderobe deines kleinen Lieblings

holandêsalemão
northnorth
faceface
schattigsüß

NL Ze benadrukken de originaliteit van de drager, zijn een modestatement, benadrukken de stijl, zijn een persoonlijk accessoire en passende aanvulling bij de outfit.

DE Sie unterstreichen die Unverwechselbarkeit des Trägers, sind Modestatement und Stilaussage, individuelles Accessoire und passende Ergänzung zum Outfit.

holandêsalemão
accessoireaccessoire
passendepassende
aanvullingergänzung
outfitoutfit

NL Maar ook de modern uitgevoerde kunststofmodellen in havanna en zwart passen perfect bij onze uitbundige outfit's

DE Aber auch die neu interpretierten Acetat-Modelle in Havanna und Schwarz ergänzen unsere lebendigen Outfits perfekt

holandêsalemão
modernneu
zwartschwarz

NL En dan maak je het áf door de outfit te combineren met een edelmetalen montuur in klassiek goud, een speelse combi-bril in modern uitgevoerde vierkante vorm of een coole oversized pilotenbril als blikvanger

DE Und dann setzt ihr noch einen drauf, kombiniert das Outfit mit der edlen Metallfassung in klassischem Gold, der verspielten Kombi-Brille in neu interpretierter Square-Form oder der coolen Pilotenbrille als Oversize-Hingucker

holandêsalemão
outfitoutfit
combinerenkombiniert
goudgold
modernneu
vormform
coolecoolen

NL Je sportschoenen maken je outfit compleet

DE Deine Sportschuhe komplettieren dein Outfit

holandêsalemão
outfitoutfit

Mostrando 50 de 50 traduções