Traduzir "beste volgende" para alemão

DE Es war einfach eine Möglichkeit für Ihr Verkaufsteam, einen Einblick in seine Verkaufspipeline zu erhalten und zu verstehen, wie das Geschäft im nächsten Quartal, im nächsten Monat, im nächsten Jahr verlaufen könnte

• Ihr Verkaufsteam
• Einblick in seine
• erhalten
• verstehen
• Geschäft im nächsten
• nächsten Monat
• nächsten Jahr verlaufen

DE Es war einfach eine Möglichkeit für Ihr Verkaufsteam, einen Einblick in seine Verkaufspipeline zu erhalten und zu verstehen, wie das Geschäft im nächsten Quartal, im nächsten Monat, im nächsten Jahr verlaufen könnte

• Ihr Verkaufsteam
• Einblick in seine
• erhalten
• verstehen
• Geschäft im nächsten
• nächsten Monat
• nächsten Jahr verlaufen

DE Es war einfach eine Möglichkeit für Ihr Verkaufsteam, einen Einblick in seine Verkaufspipeline zu erhalten und zu verstehen, wie das Geschäft im nächsten Quartal, im nächsten Monat, im nächsten Jahr verlaufen könnte

• Ihr Verkaufsteam
• Einblick in seine
• erhalten
• verstehen
• Geschäft im nächsten
• nächsten Monat
• nächsten Jahr verlaufen

DE Es war einfach eine Möglichkeit für Ihr Verkaufsteam, einen Einblick in seine Verkaufspipeline zu erhalten und zu verstehen, wie das Geschäft im nächsten Quartal, im nächsten Monat, im nächsten Jahr verlaufen könnte

• Ihr Verkaufsteam
• Einblick in seine
• erhalten
• verstehen
• Geschäft im nächsten
• nächsten Monat
• nächsten Jahr verlaufen

DE Alle diese Tracker wurden getestet, um zu sehen, welche die zuverlässigste Ortung, den besten Komfort und die besten Funktionen bieten und welche das beste Design und die besten Preise haben.

• Tracker wurden getestet
• sehen
• welche die zuverlässigste
• besten Komfort
• besten Funktionen bieten
• welche das beste
• besten Preise

DE (Pocket-lint) - Die EE Pocket-lint Awards stehen vor der Tür und feiern die besten Geräte in einer Reihe von Kategorien, darunter bestes Spiel , bester Laptop und beste Kamera

• Pocket-lint
• EE Pocket-lint Awards
• Tür
• feiern die besten
• Reihe von Kategorien
• darunter bestes Spiel
• bester Laptop
• beste Kamera

DE (Pocket-lint) - Die EE Pocket-lint Awards feiern 20 Kategorien, die vom besten Spiel und der besten Smartwatch bis hin zur besten Kamera und dem besten Smartphone reichen, und die Shortlist wurde jetzt bekannt gegeben.

• Pocket-lint
• EE Pocket-lint Awards
• Kategorien
• besten Spiel
• besten Kamera
• besten Smartphone reichen

DE Fragen Sie sie einfach nach ihrer besten Verfügbarkeit und koordinieren Sie die nächsten Schritte. Und wenn Sie versprechen, ihnen vor dem nächsten Gespräch zusätzliche Informationen zu schicken, dann tun Sie das, sobald Sie den Anruf beendet haben!

• ihrer besten Verfügbarkeit
• Schritte
• versprechen
• Gespräch zusätzliche Informationen
• schicken
• dann tun Sie

DE Die besten Hotels für unsere Vierbeiner: Hier kommt jeder auf seine Kosten und wird königlich verwöhnt. Daher brauchen Sie Ihren treuen Freund künftig nicht mehr zu Hause zu lassen, wenn Sie verreisen.

• Vierbeiner
• Kosten
• königlich verwöhnt
• Daher brauchen Sie
• treuen Freund künftig
• Hause zu lassen

DE Finden Sie hochwertige Segmente. Erstellen Sie RFM-Segmentierungen und ähnliche Zielgruppen. Empfehlen Sie das nächstbeste Produkt. Empfehlen Sie die besten Werbemittel/Kanäle. Erhöhen Sie den Lebenszeitwert Ihrer Kunden.

• hochwertige Segmente
• Erstellen Sie RFM-Segmentierungen
• ähnliche Zielgruppen
• Produkt
• Werbemittel
• Kanäle
• Ihrer

DE Die besten Hotels für unsere Vierbeiner: Hier kommt jeder auf seine Kosten und wird königlich verwöhnt. Daher brauchen Sie Ihren treuen Freund künftig nicht mehr zu Hause zu lassen, wenn Sie verreisen.

• Vierbeiner
• Kosten
• königlich verwöhnt
• Daher brauchen Sie
• treuen Freund künftig
• Hause zu lassen

DE Unsere Liste der besten Musik-Streaming-Dienste in Großbritannien. Welche Musik-App oder welches Streaming-Abo ist das Beste für dich? Alles Gute im

• Liste der besten
• Großbritannien
• Welche Musik-App
• Beste für dich

DE Das Ultra ist so konzipiert, dass es das Beste von allem ist: die beste Kamera, das beste Display, das leistungsstärkste. Aber hat Samsung es geschafft, mit dem Ultra der zweiten Generation ein erstklassiges Erlebnis zu bieten?

• Beste von allem
• beste Kamera
• beste Display
• leistungsstärkste
• Samsung es geschafft
• Ultra der zweiten

DE Das beste Android-Tablet zu sein macht Sie jedoch nicht zum besten Tablet insgesamt oder sogar zum besten Preis-Leistungs-Verhältnis.

• macht Sie jedoch
• besten Tablet insgesamt
• sogar zum besten

DE Die Kategorie Bestes Streaming-Gerät befasst sich mit den besten Unterhaltungs-Streaming-Geräten, auf denen Sie auf die besten Inhalte zugreifen können.

• Kategorie Bestes Streaming-Gerät
• besten Unterhaltungs-Streaming-Geräten
• besten Inhalte zugreifen

DE Wir haben auch einen separaten Leitfaden für die besten Chromebooks sowie die besten Gaming-Laptops und die besten 2-in-1-Auswahlmöglichkeiten . Für alle Top-Optionen für jeden Benutzertyp tauchen Sie jedoch in die folgenden Tipps ein.

• besten Gaming-Laptops
• besten
• Top-Optionen für jeden
• tauchen Sie jedoch
• folgenden Tipps

DE Aber welches VR-Headset ist das Beste? Und welcher ist für welchen Zweck am besten geeignet? In diesem Blog listen wir die derzeit beliebtesten VR-Headsets auf und erklären, wofür Sie sie am besten verwenden können.

• Beste
• Zweck am besten
• diesem Blog listen
• derzeit beliebtesten VR-Headsets
• erklären
• besten verwenden

DE Hier finden Sie WordPress-bezogene Ressourcen, wie z. B. How To Start A WordPress Blog, die besten WordPress-Plugins für Podcaster, die besten WordPress-Themes für Podcaster und die besten WordPress-Hosting-Unternehmen.

• WordPress-bezogene Ressourcen
• How To Start
• WordPress Blog
• besten

DE Unsere Liste der besten Musik-Streaming-Dienste in Großbritannien. Welche Musik-App oder welches Streaming-Abo ist die beste für Sie? Alles bestens

• Liste der besten
• Großbritannien
• Welche Musik-App
• beste für Sie
• Alles bestens

DE Wir haben auch einen separaten Leitfaden zu den besten Chromebooks sowie zu den besten Gaming-Laptops und den besten 2-in-1-Optionen . Für alle Top-Optionen für jeden Benutzertyp tauchen Sie jedoch in die Auswahl unten ein.

• besten Gaming-Laptops
• besten
• Top-Optionen für jeden
• tauchen Sie jedoch
• Auswahl unten

DE Technologien sind nicht hilfreich, wenn sie Menschen nicht jeden einzelnen Tag dabei unterstützen, in allen Bereichen ihr Bestes zu geben.

• Menschen nicht jeden
• Tag dabei unterstützen
• allen Bereichen ihr

DE Wir haben auch einen separaten Leitfaden für die besten Chromebooks, die besten Gaming-Laptops und die besten 2-in-1-Geräte erstellt. Die besten Laptops für jeden Benutzertyp finden Sie in der folgenden Auswahl.

• besten Chromebooks
• besten Gaming-Laptops
• besten erstellt
• Benutzertyp finden Sie
• folgenden

DE Das Ultra soll das beste Handy von allen sein: die beste Kamera, das beste Display, das leistungsstärkste. Aber hat Samsung es geschafft, mit der zweiten Generation des Ultra eine erstklassige Erfahrung zu liefern?

• Handy von allen
• beste Kamera
• beste Display
• leistungsstärkste
• Samsung es geschafft

DE Das Ultra sollte das beste Handy von allem sein: die beste Kamera, das beste Display, das leistungsstärkste

• Handy von allem
• beste Kamera
• beste Display
• leistungsstärkste

DE Besuche die beste E-Mail-Hosting-Anbieter und der beste sichere E-Mail-AnbieterDas könnte Sie auch interessieren bestes Business-VPN für dich.

• Besuche die beste
• beste sichere E-Mail-AnbieterDas
• interessieren bestes Business-VPN

DE (Es wird die Systemkompatibilität prüfen und Sie wissen, ob etwas fehlt, aber folgt, dass dieses Tutorial zum nächsten Schritt springen soll)

• Systemkompatibilität prüfen
• wissen
• ob etwas fehlt
• folgt
• Schritt springen soll

DE Schritt 5: Fügen Sie die folgenden Informationen hinzu und klicken Sie auf Weiter

• Schritt
• hinzu

DE Wenn Sie zur Eingabe eines Abonnementcodes aufgefordert werden, geben Sie ihn in dem Format XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX ein, und schließen Sie die Installation anschließend über Weiter ab.

• Eingabe eines Abonnementcodes
• geben Sie ihn
• anschließend über Weiter

DE Ihre personenbezogenen Daten werden daher für die folgenden Zeiträume aufbewahrt (oder, wenn es keinen festen Zeitraum gibt, werden die folgenden Faktoren verwendet, um zu bestimmen, wie lange sie aufbewahrt werden):

• folgenden Zeiträume aufbewahrt
• keinen festen Zeitraum
• folgenden Faktoren verwendet
• bestimmen
• lange sie aufbewahrt

DE Sonstige OffenlegungenZusätzlich zu den vorgenannten Fällen geben wir Ihre personenbezogenen Daten an folgende Drittparteien und unter folgenden Umständen weiter:

• vorgenannten Fällen geben
• Drittparteien
• folgenden Umständen

DE Die Bedeutung der in dieser Vereinbarung groß geschriebenen Begriffe werden im Folgenden oder in einem anderen Bereich der Vereinbarung definiert.

• Vereinbarung groß geschriebenen
• Folgenden

DE Affinity ist das CRM der nächsten Generation, das für beziehungsorientierte Branchen entwickelt wurde. Mithilfe von Relationship Intelligence ermöglicht Affinity Teams, ihr Netzwerk und ihre nächste... Mehr erfahren

• nächsten Generation
• beziehungsorientierte Branchen entwickelt
• Mithilfe von Relationship
• ermöglicht Affinity Teams
• ihr Netzwerk
• erfahren

DE Anstatt auf einen Link klicken zu müssen, um den nächsten Satz von Beiträgen aufzurufen, lädt unendliches Scrollen die nächsten Beiträge automatisch in den sichtbaren Bereich, wenn der Besucher das Ende der Seite erreicht.

• klicken zu müssen
• aufzurufen
• lädt unendliches Scrollen
• nächsten Beiträge automatisch
• sichtbaren Bereich
• Besucher das Ende

DE Unsere nächsten wichtigen Updates werden wahrscheinlich Folgendes umfassen:

• nächsten wichtigen Updates
• wahrscheinlich Folgendes

DE In der Welt der Android-Handys haben nur wenige die folgenden von Samsungs Galaxy S-Reihe gewonnen, und das nächste kommt bald

• Welt der Android-Handys
• wenige die folgenden
• Samsungs Galaxy S-Reihe
• nächste kommt bald

DE Er nannte es „die nächste Generation des Internets und das nächste Kapitel von uns als Unternehmen“

• Unternehmen

DE 2 NEUE Waffen unterwegs und kommen in der nächsten Saison! Schwertfisch Klopfer Nächste Woche startet die neue Saison in #CODMobile! pic.twitter.com/BIec3Jlzfi

• Waffen unterwegs
• Saison
• Schwertfisch Klopfer Nächste

DE Ja, du hast es erraten! Neue Karte, Kloster ist im Gange und kann in #CODMobile bereitgestellt werden ! Kommt als Teil der nächsten Saison. Start nächste Woche! pic.twitter.com/wdM9kCFdEm

• Ja
• hast es erraten
• Karte
• Kommt als Teil
• nächsten Saison
• Start nächste Woche

DE Apple wird voraussichtlich nächste Woche seine nächsten iPhone-Modelle ankündigen und das neueste Leck scheint bestätigt zu haben, dass die neuen

• Apple wird voraussichtlich
• Woche seine nächsten
• ankündigen
• neueste Leck scheint
• neuen

DE Dark Sky erstellt Vorhersagen für Ihren genauen Standort und bietet minutengenaue Vorhersagen für die nächste Stunde und stündliche Vorhersagen für den nächsten Tag und die nächste Woche

• Dark Sky erstellt
• Ihren genauen Standort
• bietet minutengenaue Vorhersagen
• nächste Stunde
• nächsten Tag
• nächste Woche

DE Auch wenn die folgenden Fähigkeiten für Android-Entwickler nicht entscheidend sind, stechen die Kandidaten in der Regel hervor, wenn ihr Lebenslauf Folgendes enthält:

• stechen die Kandidaten
• Regel hervor
• ihr Lebenslauf Folgendes

DE Ihre personenbezogenen Daten werden daher für die folgenden Zeiträume aufbewahrt (oder, wenn es keinen festen Zeitraum gibt, werden die folgenden Faktoren verwendet, um zu bestimmen, wie lange sie aufbewahrt werden):

• folgenden Zeiträume aufbewahrt
• keinen festen Zeitraum
• folgenden Faktoren verwendet
• bestimmen
• lange sie aufbewahrt

DE Ja, du hast es erraten! Neue Karte, Kloster ist im Gange und kann in #CODMobile bereitgestellt werden ! Kommt als Teil der nächsten Saison. Start nächste Woche! pic.twitter.com/wdM9kCFdEm

• Ja
• hast es erraten
• Karte
• Kommt als Teil
• nächsten Saison
• Start nächste Woche

DE Drücke die Taste an der Seite des Displays der Fitbit Charge 2, um den Bildschirm aufzuwecken. Bei jedem weiteren Drücken der Taste wird die nächste Menüoption angezeigt, von Herzfrequenz über Training bis hin zu Alarmen.

• Drücke die Taste
• Displays der Fitbit
• Bildschirm aufzuwecken
• jedem weiteren Drücken
• Menüoption angezeigt
• Herzfrequenz über Training

DE Führen Sie die folgende SQL-Anweisung aus, indem Sie Folgendes in das Abfragetextfeld eingeben. (Tauschen Sie NewPassword gegen das Passwort aus, das Sie tatsächlich festlegen möchten.)

• indem Sie Folgendes
• Abfragetextfeld eingeben
• Tauschen Sie NewPassword
• tatsächlich festlegen

DE Entdeck die faszinierendsten Pässe auf dem Rad oder auf einer Wanderung. Schau dir unsere gesammelten Highlights an, such dir deine Lieblingsbergübergänge aus und lass dir zeigen, wie du sie in dein nächstes Outdoor-Abenteuer machen kannst.

• Entdeck die faszinierendsten
• Rad
• Wanderung
• such dir deine
• lass dir zeigen
• dein nächstes Outdoor-Abenteuer

DE Lesen Sie die folgenden AGB bitte sorgfältig durch. Durch die Anmeldung bei Giganews verpflichten Sie sich, die folgenden AGB sowie unsere Allgemeine Benutzungsordnung einzuhalten. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an uns.

• AGB bitte sorgfältig
• Anmeldung bei Giganews
• Allgemeine Benutzungsordnung einzuhalten

DE Stornierungen, die nach Beginn des nächsten Servicezeitraums übermittelt werden, werden am Ende dieses nächsten Servicezeitraums wirksam

• Stornierungen
• Beginn des nächsten
• Ende dieses nächsten
• wirksam

DE Es ist ziemlich rot, dass Samsung nächste Woche auf der CES 2022 endlich sein nächstes "Fan Edition" -Telefon vorstellen wird.

• ziemlich rot
• Samsung nächste Woche
• Telefon vorstellen

DE Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)

• Hiermit widerrufe
• mir
• Kauf der folgenden
• Erbringung der folgenden