DE Alle diese Tracker wurden getestet, um zu sehen, welche die zuverlässigste Ortung, den besten Komfort und die besten Funktionen bieten und welche das beste Design und die besten Preise haben.
Traduzir "besten komfort" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "besten komfort" de alemão para holandês
Traduções de besten komfort
"besten komfort" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de besten komfort
alemão
holandês
NL Al deze trackers zijn getest om te zien welke de meest betrouwbare tracking, het beste comfort en de beste functies bieden, en welke het beste ontwerp en de beste prijzen hebben.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tracker | trackers |
| getestet | getest |
| komfort | comfort |
| funktionen | functies |
| design | ontwerp |
| preise | prijzen |
| zu | om |
| und | en |
| haben | hebben |
| bieten | bieden |
| sehen | zien |
| welche | welke |
| den | de |
| besten | beste |
DE Die anderen Verbesserungen kommen in Form von Komfort und Bequemlichkeit. Dieses Headset hat ein ähnliches Design wie das HTC Vive Pro, jedoch einige Verbesserungen in Bezug auf Zugänglichkeit und Komfort.
NL De andere verbeteringen komen in de vorm van comfort en gemak. Deze headset heeft een ontwerp dat lijkt op de HTC Vive Pro, maar met een paar verbeteringen op het gebied van toegankelijkheid en comfort.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verbesserungen | verbeteringen |
| headset | headset |
| htc | htc |
| zugänglichkeit | toegankelijkheid |
| anderen | andere |
| in | in |
| form | vorm |
| design | ontwerp |
| und | en |
| komfort | comfort |
| pro | pro |
| auf | op |
| von | van |
| hat | heeft |
| ein | een |
DE Für noch mehr Komfort und Sicherheit im und rund um das Gebäude sorgen die Bewegungsmelder Gira System 3000 Bewegungsmelder Standard und Komfort Bluetooth
NL De bewegingsmelders Gira System 3000 bewegingsmelder Standard en Komfort Bluetooth zorgen voor nog meer comfort en veiligheid in en om het gebouw
| alemão | holandês |
|---|---|
| komfort | comfort |
| gebäude | gebouw |
| gira | gira |
| system | system |
| standard | standard |
| bluetooth | bluetooth |
| mehr | meer |
| sicherheit | veiligheid |
| und | en |
| sorgen | zorgen |
| für | voor |
| noch | nog |
| rund | in |
DE Wie die Hersteller erklären, „haben wir Technologie nicht verwendet, um Komfort oder Effizienz zu verbessern, sondern um Komfort und Liebesgefühle zu verbessern“, und Lovot tut dies, indem es auf die Stimmung seines Besitzers reagiert
NL Zoals de makers uitleggen, "hebben we technologie niet gebruikt om het gemak of de efficiëntie te verbeteren, maar om het comfort en het gevoel van liefde te vergroten" en Lovot doet dit door te reageren op de stemming van de eigenaar
| alemão | holandês |
|---|---|
| hersteller | makers |
| erklären | uitleggen |
| technologie | technologie |
| verwendet | gebruikt |
| effizienz | efficiëntie |
| reagiert | reageren |
| stimmung | stemming |
| oder | of |
| auf | op |
| wir | we |
| zu | om |
| und | en |
| die | de |
| komfort | comfort |
| verbessern | verbeteren |
| wie | zoals |
| indem | door |
| haben | hebben |
| dies | dit |
| nicht | niet |
DE Im Palmstone Retreat verwöhnen Sie unsere 3 elegant eingerichteten Chalets mit modernem Komfort und Komfort während Ihres Aufenthalts.
NL Bij Palmstone Retreat verwennen we u in onze 3 elegant ontworpen chalets met moderne gemakken en comfort tijdens uw verblijf.
| alemão | holandês |
|---|---|
| elegant | elegant |
| modernem | moderne |
| komfort | comfort |
| aufenthalts | verblijf |
| und | en |
| ihres | uw |
| während | tijdens |
| unsere | onze |
| mit | in |
| sie | u |
DE Wenn Sie kurze Strecken fahren, empfehlen wir Ihnen den unmittelbaren Komfort von Slow Fit Foam, dem Schaum mit Formgedächtnis, der überragenden Komfort bietet, indem er sich an den Fahrerkörper anpasst.
NL het zichzelf vormen naar het lichaam van de rijder.
DE Für noch mehr Komfort und Sicherheit im und rund um das Gebäude sorgen die Bewegungsmelder Gira System 3000 Bewegungsmelder Standard und Komfort Bluetooth
NL De bewegingsmelders Gira System 3000 bewegingsmelder Standard en Komfort Bluetooth zorgen voor nog meer comfort en veiligheid in en om het gebouw
| alemão | holandês |
|---|---|
| komfort | comfort |
| gebäude | gebouw |
| gira | gira |
| system | system |
| standard | standard |
| bluetooth | bluetooth |
| mehr | meer |
| sicherheit | veiligheid |
| und | en |
| sorgen | zorgen |
| für | voor |
| noch | nog |
| rund | in |
DE (Pocket-lint) - Die EE Pocket-lint Awards feiern 20 Kategorien, die vom besten Spiel und der besten Smartwatch bis hin zur besten Kamera und dem besten Smartphone reichen, und die Shortlist wurde jetzt bekannt gegeben.
NL (Pocket-lint) - De EE Pocket-lint Awards vieren 20 categorieën variërend van beste game en beste smartwatch tot beste camera en beste smartphone en de Shortlist is nu bekendgemaakt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| feiern | vieren |
| besten | beste |
| spiel | game |
| kamera | camera |
| reichen | variërend |
| jetzt | nu |
| kategorien | categorieën |
| und | en |
| smartphone | smartphone |
| bis | tot |
| wurde | is |
| hin | van |
DE Wir haben auch einen separaten Leitfaden für die besten Chromebooks, die besten Gaming-Laptops und die besten 2-in-1-Geräte erstellt. Die besten Laptops für jeden Benutzertyp finden Sie in der folgenden Auswahl.
NL We hebben ook een aparte gids voor de beste Chromebooks, evenals de beste gaminglaptops en de beste 2-in-1 keuzes. Maar voor alle topkeuzes voor elk type gebruiker, duik in de keuzes hieronder.
| alemão | holandês |
|---|---|
| separaten | aparte |
| leitfaden | gids |
| auswahl | keuzes |
| in | in |
| folgenden | een |
| und | en |
| auch | ook |
| wir | we |
| haben | hebben |
| für | voor |
| besten | beste |
| der | de |
DE Erhalten Sie die besten Tarife für jeden Komfort.
NL Profiteer van de beste tarieven in elke comfortklasse.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tarife | tarieven |
| jeden | elke |
| besten | beste |
DE Die Hybridversion des Audi A8 ist eine Blase aus Luxus und Komfort - das sieht man wahrscheinlich am besten von den Rücksitzen aus als Passagier.
NL De hybride versie van de Audi A8 is een bubbel van luxe en comfort - dat is waarschijnlijk het beste te zien vanaf de achterbank als passagier.
| alemão | holandês |
|---|---|
| audi | audi |
| wahrscheinlich | waarschijnlijk |
| a | een |
| luxus | luxe |
| komfort | comfort |
| und | en |
| besten | beste |
| ist | is |
| von | versie |
| den | de |
| als |
DE • Beats Powerbeats Pro: 60,95 € sparen, jetzt 159,00 € (vorher 219,95 €). Powerbeats Pro sind einfach die besten Sportkopfhörer für Komfort und Klang und sind die idealen Laufbegleiter. Siehe das Angebot bei Amazon.
NL • Beats Powerbeats Pro: bespaar £ 60,95, nu £ 159,00 (was £ 219,95). Powerbeats Pro is gewoonweg de beste sporthoofdtelefoon voor gemak en geluid, en is de ideale hardlooppartner. Bekijk het aanbod op Amazon.
DE Eine flache Nahtverarbeitung, angenehm geformte Beinabschlüsse und das sehr weiche, elastische Band mit FALKE Logo am Bündchen geben besten Komfort und drücken nicht
NL Een platte naadafwerking, aangenaam gevormde beensluitingen en de zeer zachte, elastische band met FALKE-logo op de manchet geven het beste comfort en drukken niet
| alemão | holandês |
|---|---|
| angenehm | aangenaam |
| geformte | gevormde |
| weiche | zachte |
| elastische | elastische |
| band | band |
| logo | logo |
| geben | geven |
| komfort | comfort |
| drücken | drukken |
| sehr | zeer |
| und | en |
| am | op |
| besten | beste |
| das | de |
| nicht | niet |
DE Flache Nahtverarbeitung für besten Komfort und angenehm elastischer Bund
NL Platte naadafwerking voor het beste comfort en comfortabele elastische tailleband
| alemão | holandês |
|---|---|
| komfort | comfort |
| bund | tailleband |
| und | en |
| besten | beste |
| für | voor |
DE Eine flache Nahtverarbeitung, angenehm geformte Beinabschlüsse und das sehr weiche, elastische Band mit dezentem FALKE Logo am Bündchen geben besten Komfort und drücken nicht
NL Een platte naadafwerking, aangenaam gevormde beensluitingen en de zeer zachte, elastische band met een subtiel FALKE-logo op de manchetten zorgen voor het beste comfort en drukken niet
| alemão | holandês |
|---|---|
| angenehm | aangenaam |
| geformte | gevormde |
| weiche | zachte |
| elastische | elastische |
| band | band |
| logo | logo |
| komfort | comfort |
| drücken | drukken |
| sehr | zeer |
| und | en |
| am | op |
| geben | voor |
| besten | beste |
| das | de |
| nicht | niet |
DE Mit ihrer mittelstarken Polsterung und ihrem Merinowoll-Mix sorgt die Wandersocke "TK2" für besten Komfort und gute Wärmeisolation bei Wanderungen in leichtem Gelände unter jeglichen Wetterbedingungen
NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van merinowol biedt de wandelsok TK2 uitstekend comfort en een goede warmte-isolatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein in alle weersomstandigheden
| alemão | holandês |
|---|---|
| komfort | comfort |
| wanderungen | wandelingen |
| gelände | terrein |
| gute | goede |
| in | in |
| und | en |
| sorgt | biedt |
DE Mit ihrer mittelstarken Polsterung und ihrem Fasermix mit Lyocell sorgt die Wandersocke "TK2 Cool" für besten Komfort und angenehme Kühlung bei Wanderungen in leichtem Gelände speziell bei warmem Wetter
NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van garen met lyocell biedt de wandelsok TK2 Cool maximaal comfort en comfortabele ventilatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in warme weersomstandigheden
| alemão | holandês |
|---|---|
| cool | cool |
| komfort | comfort |
| wanderungen | wandelingen |
| gelände | terrein |
| in | in |
| und | en |
| sorgt | biedt |
DE Der "TK2 Gradient" mit mittelstarker Polsterung und einem Merinowoll-Mix sorgt für besten Komfort und gute Wärmeisolation bei Wanderungen in leichtem Gelände und bei jeglichen Wetterbedingungen
NL De „TK2 Gradiënt” met medium padding en een Merino-wolmix zorgt voor het beste comfort en een goede warmte-isolatie voor wandelen in licht terrein en in alle weersomstandigheden
| alemão | holandês |
|---|---|
| komfort | comfort |
| leichtem | licht |
| gelände | terrein |
| besten | beste |
| gute | goede |
| in | in |
| einem | een |
| für | voor |
| der | de |
| mit | met |
DE Der "TK2 Crest“ mit mittelstarker Polsterung und einem Merinowoll-Mix sorgt für besten Komfort und gute Wärmeisolation bei Wanderungen in leichtem Gelände und bei jeglichen Wetterbedingungen
NL De „TK2 Crest” met medium vulling en een merino wolmix geeft het beste comfort en een goede thermische isolatie tijdens het wandelen, op licht terrein en in alle weersomstandigheden
DE Mit ihrer mittelstarken Polsterung und seinem extra hohen Merinowoll-Anteil sorgt die Wandersocke "TK2 Wool" für besten Komfort und beste Wärmeisolation bei Wanderungen in leichtem Gelände speziell in kalten Wetterbedingungen
NL Met zijn medium polstering en zijn extra grote deel merinowol biedt de wandelsok TK2 Wool een uitstekend comfort en optimale warmte-isolatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in koude weersomstandigheden
| alemão | holandês |
|---|---|
| extra | extra |
| komfort | comfort |
| wanderungen | wandelingen |
| gelände | terrein |
| kalten | koude |
| in | in |
| und | en |
| speziell | een |
| sorgt | biedt |
| bei | grote |
| seinem | de |
DE Genießen Sie das Wesentliche mit dem Komfort und der Qualität der Logis Hotels zum besten Preis. Ruhen Sie sich dank einer hochwertigen Bettwäsche aus und stärken Sie sich mit einem Frühstück, das aus lokalen und/oder saisonalen Produkten besteht.
NL Geniet van de eenvoud met het comfort en de kwaliteit van Logis Hotels tegen de beste prijs. Rust uit dankzij een beddegoed van goede kwaliteit en kom op krachten met een ontbijt samengesteld uit lokale en/of seizoensproducten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| genießen | geniet |
| komfort | comfort |
| hotels | hotels |
| frühstück | ontbijt |
| lokalen | lokale |
| preis | prijs |
| und | en |
| qualität | kwaliteit |
| oder | of |
| mit | op |
| besten | beste |
| dank | dankzij |
DE Der Unterschied zwischen einem einfachen Kontaktformular und der besten Kontaktseite ähnelt dem Angebot des Softwareunternehmens Atlassian, der Geschwindigkeit der Anmeldung und dem Komfort des Live-Chats nach unten
NL Het verschil tussen een basiscontactformulier en de beste contactpagina is vergelijkbaar met het softwarebedrijf dat Atlassian aanbiedt, hoe snel het aanmelden verloopt en hoe comfortabel de livechat is om naar beneden te scrollen
| alemão | holandês |
|---|---|
| kontaktseite | contactpagina |
| atlassian | atlassian |
| anmeldung | aanmelden |
| komfort | comfortabel |
| und | en |
| einfachen | een |
| geschwindigkeit | snel |
| unterschied | verschil |
| besten | beste |
DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Kelowna fahren! Unsere Buspartner (Ebus) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Kelowna. Freuen Sie sich auf den Komfort einer Busreise nach Kelowna!
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Kelowna te gaan! Onze buspartners (Ebus) brengen elke dag mensen van grote steden naar Kelowna. Geniet van het gemak van een bus naar Kelowna!
| alemão | holandês |
|---|---|
| gefunden | gevonden |
| reisende | reizigers |
| ebus | ebus |
| komfort | gemak |
| städten | steden |
| haben | hebben |
| tag | dag |
| wir | we |
| unsere | onze |
| menschen | mensen |
| bringen | brengen |
DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Banff fahren! Unsere Buspartner (Rider Express) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Banff. Freuen Sie sich auf den Komfort einer Busreise nach Banff!
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Banff te gaan! Onze buspartners (Rider Express) brengen elke dag mensen van grote steden naar Banff. Geniet van het gemak van een bus naar Banff!
| alemão | holandês |
|---|---|
| gefunden | gevonden |
| reisende | reizigers |
| banff | banff |
| komfort | gemak |
| städten | steden |
| express | express |
| haben | hebben |
| tag | dag |
| wir | we |
| unsere | onze |
| menschen | mensen |
| bringen | brengen |
DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Sherbrooke fahren! Unsere Buspartner (Limocar) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Sherbrooke. Freuen Sie sich auf den Komfort einer Busreise nach Sherbrooke!
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Sherbrooke te gaan! Onze buspartners (Limocar) brengen elke dag mensen van grote steden naar Sherbrooke. Geniet van het gemak van een bus naar Sherbrooke!
| alemão | holandês |
|---|---|
| gefunden | gevonden |
| reisende | reizigers |
| komfort | gemak |
| städten | steden |
| haben | hebben |
| tag | dag |
| wir | we |
| unsere | onze |
| menschen | mensen |
| bringen | brengen |
DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach London fahren! Unsere Buspartner (Rider Express) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach London. Freuen Sie sich auf den Komfort einer Busreise nach London!
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar London te gaan! Onze buspartners (Rider Express) brengen elke dag mensen van grote steden naar London. Geniet van het gemak van een bus naar London!
| alemão | holandês |
|---|---|
| gefunden | gevonden |
| reisende | reizigers |
| london | london |
| komfort | gemak |
| städten | steden |
| express | express |
| haben | hebben |
| tag | dag |
| wir | we |
| unsere | onze |
| menschen | mensen |
| bringen | brengen |
DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Sudbury fahren! Unsere Buspartner (Ontario Northland) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Sudbury. Freuen Sie sich auf den Komfort einer Busreise nach Sudbury!
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Sudbury te gaan! Onze buspartners (Ontario Northland) brengen elke dag mensen van grote steden naar Sudbury. Geniet van het gemak van een bus naar Sudbury!
| alemão | holandês |
|---|---|
| gefunden | gevonden |
| reisende | reizigers |
| komfort | gemak |
| städten | steden |
| haben | hebben |
| tag | dag |
| wir | we |
| unsere | onze |
| menschen | mensen |
| bringen | brengen |
DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Bromont fahren! Unsere Buspartner (Limocar) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Bromont. Freuen Sie sich auf den Komfort einer Busreise nach Bromont!
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Bromont te gaan! Onze buspartners (Limocar) brengen elke dag mensen van grote steden naar Bromont. Geniet van het gemak van een bus naar Bromont!
| alemão | holandês |
|---|---|
| gefunden | gevonden |
| reisende | reizigers |
| komfort | gemak |
| städten | steden |
| haben | hebben |
| tag | dag |
| wir | we |
| unsere | onze |
| menschen | mensen |
| bringen | brengen |
DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Barrie fahren! Unsere Buspartner (Ontario Northland) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Barrie. Freuen Sie sich auf den Komfort einer Busreise nach Barrie!
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Barrie te gaan! Onze buspartners (Ontario Northland) brengen elke dag mensen van grote steden naar Barrie. Geniet van het gemak van een bus naar Barrie!
| alemão | holandês |
|---|---|
| gefunden | gevonden |
| reisende | reizigers |
| komfort | gemak |
| städten | steden |
| haben | hebben |
| tag | dag |
| wir | we |
| unsere | onze |
| menschen | mensen |
| bringen | brengen |
DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Magog fahren! Unsere Buspartner (Limocar) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Magog. Freuen Sie sich auf den Komfort einer Busreise nach Magog!
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Magog te gaan! Onze buspartners (Limocar) brengen elke dag mensen van grote steden naar Magog. Geniet van het gemak van een bus naar Magog!
| alemão | holandês |
|---|---|
| gefunden | gevonden |
| reisende | reizigers |
| komfort | gemak |
| städten | steden |
| haben | hebben |
| tag | dag |
| wir | we |
| unsere | onze |
| menschen | mensen |
| bringen | brengen |
DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Windsor fahren! Unsere Buspartner (Rider Express) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Windsor. Freuen Sie sich auf den Komfort einer Busreise nach Windsor!
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Windsor te gaan! Onze buspartners (Rider Express) brengen elke dag mensen van grote steden naar Windsor. Geniet van het gemak van een bus naar Windsor!
| alemão | holandês |
|---|---|
| gefunden | gevonden |
| reisende | reizigers |
| komfort | gemak |
| städten | steden |
| express | express |
| haben | hebben |
| tag | dag |
| wir | we |
| unsere | onze |
| menschen | mensen |
| bringen | brengen |
DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Granby fahren! Unsere Buspartner (Limocar) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Granby. Freuen Sie sich auf den Komfort einer Busreise nach Granby!
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Granby te gaan! Onze buspartners (Limocar) brengen elke dag mensen van grote steden naar Granby. Geniet van het gemak van een bus naar Granby!
| alemão | holandês |
|---|---|
| gefunden | gevonden |
| reisende | reizigers |
| komfort | gemak |
| granby | granby |
| städten | steden |
| haben | hebben |
| tag | dag |
| wir | we |
| unsere | onze |
| menschen | mensen |
| bringen | brengen |
DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Gatineau fahren! Unsere Buspartner (Orléans Express) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Gatineau. Freuen Sie sich auf den Komfort einer Busreise nach Gatineau!
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Gatineau te gaan! Onze buspartners (Orléans Express) brengen elke dag mensen van grote steden naar Gatineau. Geniet van het gemak van een bus naar Gatineau!
| alemão | holandês |
|---|---|
| gefunden | gevonden |
| reisende | reizigers |
| komfort | gemak |
| städten | steden |
| express | express |
| haben | hebben |
| tag | dag |
| wir | we |
| unsere | onze |
| menschen | mensen |
| bringen | brengen |
DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Saguenay fahren! Unsere Buspartner (Intercar) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Saguenay. Freuen Sie sich auf den Komfort einer Busreise nach Saguenay!
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Saguenay te gaan! Onze buspartners (Intercar) brengen elke dag mensen van grote steden naar Saguenay. Geniet van het gemak van een bus naar Saguenay!
| alemão | holandês |
|---|---|
| gefunden | gevonden |
| reisende | reizigers |
| komfort | gemak |
| städten | steden |
| haben | hebben |
| tag | dag |
| wir | we |
| unsere | onze |
| menschen | mensen |
| bringen | brengen |
DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Regina fahren! Unsere Buspartner (Rider Express) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Regina. Freuen Sie sich auf den Komfort einer Busreise nach Regina!
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Regina te gaan! Onze buspartners (Rider Express) brengen elke dag mensen van grote steden naar Regina. Geniet van het gemak van een bus naar Regina!
| alemão | holandês |
|---|---|
| gefunden | gevonden |
| reisende | reizigers |
| komfort | gemak |
| städten | steden |
| express | express |
| haben | hebben |
| tag | dag |
| wir | we |
| unsere | onze |
| menschen | mensen |
| bringen | brengen |
DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Val-d’Or fahren! Unsere Buspartner (Maheux) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Val-d’Or. Freuen Sie sich auf den Komfort einer Busreise nach Val-d’Or!
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Val-d'Or te gaan! Onze buspartners (Maheux) brengen elke dag mensen van grote steden naar Val-d'Or. Geniet van het gemak van een bus naar Val-d'Or!
| alemão | holandês |
|---|---|
| gefunden | gevonden |
| reisende | reizigers |
| komfort | gemak |
| städten | steden |
| haben | hebben |
| tag | dag |
| wir | we |
| unsere | onze |
| menschen | mensen |
| bringen | brengen |
DE Erhalten Sie die besten Tarife für jeden Komfort.
NL Profiteer van de beste tarieven in elke comfortklasse.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tarife | tarieven |
| jeden | elke |
| besten | beste |
DE Ein sehr starker Konkurrent im Bereich der aktiven Geräuschunterdrückung, der ähnliche Geräuschisolierung, Komfort und Langlebigkeit zu einem sehr ähnlichen Preis bietet. Sprechen Sie über den Kampf der Besten!
NL Een zeer sterke concurrent in het actieve ruisonderdrukkingsspel, met vergelijkbare geluidsisolatie, comfort en levensduur voor een zeer vergelijkbare prijs. Praten over de strijd van de beste!
| alemão | holandês |
|---|---|
| konkurrent | concurrent |
| aktiven | actieve |
| komfort | comfort |
| preis | prijs |
| kampf | strijd |
| und | en |
| ähnliche | vergelijkbare |
| sehr | zeer |
| bereich | van |
| ein | een |
| besten | beste |
DE Mit ihrer mittelstarken Polsterung und ihrem Fasermix mit Lyocell sorgt die Wandersocke "TK2 Cool" für besten Komfort und angenehme Kühlung bei Wanderungen in leichtem Gelände speziell bei warmem Wetter
NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van garen met lyocell biedt de wandelsok TK2 Cool maximaal comfort en comfortabele ventilatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in warme weersomstandigheden
| alemão | holandês |
|---|---|
| cool | cool |
| komfort | comfort |
| wanderungen | wandelingen |
| gelände | terrein |
| in | in |
| und | en |
| sorgt | biedt |
DE Der "TK2 Crest“ mit mittelstarker Polsterung und einem Merinowoll-Mix sorgt für besten Komfort und gute Wärmeisolation bei Wanderungen in leichtem Gelände und bei jeglichen Wetterbedingungen
NL De „TK2 Crest” met medium vulling en een merino wolmix geeft het beste comfort en een goede thermische isolatie tijdens het wandelen, op licht terrein en in alle weersomstandigheden
DE Der "TK2 Gradient" mit mittelstarker Polsterung und einem Merinowoll-Mix sorgt für besten Komfort und gute Wärmeisolation bei Wanderungen in leichtem Gelände und bei jeglichen Wetterbedingungen
NL De „TK2 Gradiënt” met medium padding en een Merino-wolmix zorgt voor het beste comfort en een goede warmte-isolatie voor wandelen in licht terrein en in alle weersomstandigheden
| alemão | holandês |
|---|---|
| komfort | comfort |
| leichtem | licht |
| gelände | terrein |
| besten | beste |
| gute | goede |
| in | in |
| einem | een |
| für | voor |
| der | de |
| mit | met |
DE Mit ihrer mittelstarken Polsterung und ihrem Merinowoll-Mix sorgt die Wandersocke "TK2" für besten Komfort und gute Wärmeisolation bei Wanderungen in leichtem Gelände unter jeglichen Wetterbedingungen
NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van merinowol biedt de wandelsok TK2 uitstekend comfort en een goede warmte-isolatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein in alle weersomstandigheden
| alemão | holandês |
|---|---|
| komfort | comfort |
| wanderungen | wandelingen |
| gelände | terrein |
| gute | goede |
| in | in |
| und | en |
| sorgt | biedt |
DE Eine flache Nahtverarbeitung, angenehm geformte Beinabschlüsse und das sehr weiche, elastische Band mit FALKE Logo am Bündchen geben besten Komfort und drücken nicht
NL Een platte naadafwerking, aangenaam gevormde beensluitingen en de zeer zachte, elastische band met FALKE-logo op de manchet geven het beste comfort en drukken niet
| alemão | holandês |
|---|---|
| angenehm | aangenaam |
| geformte | gevormde |
| weiche | zachte |
| elastische | elastische |
| band | band |
| logo | logo |
| geben | geven |
| komfort | comfort |
| drücken | drukken |
| sehr | zeer |
| und | en |
| am | op |
| besten | beste |
| das | de |
| nicht | niet |
DE Flache Nahtverarbeitung für besten Komfort und angenehm elastischer Bund
NL Platte naadafwerking voor het beste comfort en comfortabele elastische tailleband
| alemão | holandês |
|---|---|
| komfort | comfort |
| bund | tailleband |
| und | en |
| besten | beste |
| für | voor |
DE Eine flache Nahtverarbeitung, angenehm geformte Beinabschlüsse und das sehr weiche, elastische Band mit dezentem FALKE Logo am Bündchen geben besten Komfort und drücken nicht
NL Een platte naadafwerking, aangenaam gevormde beensluitingen en de zeer zachte, elastische band met een subtiel FALKE-logo op de manchetten zorgen voor het beste comfort en drukken niet
| alemão | holandês |
|---|---|
| angenehm | aangenaam |
| geformte | gevormde |
| weiche | zachte |
| elastische | elastische |
| band | band |
| logo | logo |
| komfort | comfort |
| drücken | drukken |
| sehr | zeer |
| und | en |
| am | op |
| geben | voor |
| besten | beste |
| das | de |
| nicht | niet |
DE Wenn Sie auf der Suche nach erstklassigem Komfort und anspruchsvoller Audioqualität sind, bietet der Philips Fidelio L3 eines der besten Over-Ear-Erlebnisse aller Kopfhörer, die im Jahr 2021 auf den Markt kommen.
NL Als u op zoek bent naar comfort van topkwaliteit met een geavanceerde audiokwaliteit, dan is de Philips Fidelio L3 een van de beste over-ear hoofdtelefoons die in 2021 op de markt zijn gebracht.
| alemão | holandês |
|---|---|
| komfort | comfort |
| philips | philips |
| kopfhörer | hoofdtelefoons |
| markt | markt |
| jahr | een |
| auf | op |
| suche | op zoek |
| und | met |
| wenn | als |
| besten | beste |
DE Retro-Look trifft auf flauschige Wärme - für besten Komfort an kalten Tagen
NL Retrostijl met fleecy warmte voor comfort op koude dagen
DE Wir haben auch einen separaten Leitfaden für die besten Chromebooks und auch einen Leitfaden für die besten Gaming-Laptops und die besten 2-in-1-Auswahlmöglichkeiten .
NL We hebben ook een aparte gids voor de beste Chromebooks en we hebben ook een gids voor de beste gaming-laptops en de beste 2-in-1-keuzes .
| alemão | holandês |
|---|---|
| separaten | aparte |
| leitfaden | gids |
| und | en |
| auch | ook |
| wir | we |
| haben | hebben |
| für | voor |
| einen | een |
| die | de |
| besten | beste |
DE Wähle Dein Ziel und Deine Reisedaten aus und … schon passiert! In wenigen Sekunden zeigen wir Dir diejenigen Appartements, die am besten zu Deiner Suche passen zum besten Preis. Erscheint einfach, aber beim Vergleichen sind wir einfach die Besten.
NL Kies je bestemming, je aankomst- en vertrekdata en… klaar! In een paar seconden tonen we je de appartementen die het best overeenkomen met je zoekopdracht, voor de beste prijs. Het lijkt makkelijk, maar dat komt omdat wij in vergelijken de beste zijn.
DE Wir haben auch einen separaten Leitfaden für die besten Chromebooks sowie die besten Gaming-Laptops und die besten 2-in-1-Auswahlmöglichkeiten . Für alle Top-Optionen für jeden Benutzertyp tauchen Sie jedoch in die folgenden Tipps ein.
NL We hebben ook een aparte gids voor de beste Chromebooks , evenals de beste gaming-laptops en de beste 2-in-1-keuzes . Duik echter in de onderstaande keuzes voor alle topkeuzes voor elk type gebruiker.
| alemão | holandês |
|---|---|
| separaten | aparte |
| leitfaden | gids |
| tauchen | duik |
| in | in |
| folgenden | een |
| und | en |
| auch | ook |
| alle | alle |
| wir | we |
| haben | hebben |
| für | voor |
| optionen | keuzes |
| jedoch | echter |
| besten | beste |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
besten komfort besten der besten komfort komfort zimmer allem komfort ganzen komfort diesen komfort komfort sorgt ihrem komfort komfort bieten denen komfort wo komfort gira tastsensor komfort kombinieren komfort bieten höchsten komfort hervorragenden komfort hohen komfort komfort von smarter bietet komfort bedürfnis nach komfort wollen den komfort komfort am fuß komfort einer dedizierten besten besten webhosting unternehmen besten anbieter besten systeme besten studiomikrofone besten teams besten geeignet besten produkten besten uhren besten preise besten zeitpunkt besten funktionen bieten besten herausfinden besten studios besten apps besten fotos besten passt – besten ideen besten domain namen besten desktop computer besten laptops besten designer besten spiele besten kandidaten besten teams liefern besten gleich besten kaffee
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe