DE Wenn es um feste Stoffe geht, wurden die Geräte auf Staub getestet und für staubdicht befunden. Alles, was eine "6" als drittes Zeichen hat, ist so staubdicht, wie es auf dieser speziellen Skala getestet und zertifiziert werden kann.
"tracker wurden getestet" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Wenn es um feste Stoffe geht, wurden die Geräte auf Staub getestet und für staubdicht befunden. Alles, was eine "6" als drittes Zeichen hat, ist so staubdicht, wie es auf dieser speziellen Skala getestet und zertifiziert werden kann.
NL Als het om vaste stoffen gaat, zijn apparaten getest op stof en stofdicht bevonden. Alles met een "6" als derde teken is net zo ondoordringbaar voor stof als op deze specifieke schaal kan worden getest en gecertificeerd.
alemão | holandês |
---|---|
feste | vaste |
stoffe | stoffen |
geräte | apparaten |
staub | stof |
getestet | getest |
zeichen | teken |
skala | schaal |
zertifiziert | gecertificeerd |
so | zo |
und | en |
geht | gaat |
kann | kan |
alles | alles |
drittes | derde |
speziellen | een |
auf | op |
für | voor |
ist | is |
wenn | als |
als | |
werden | worden |
um | met |
DE Alle diese Tracker wurden getestet, um zu sehen, welche die zuverlässigste Ortung, den besten Komfort und die besten Funktionen bieten und welche das beste Design und die besten Preise haben.
NL Al deze trackers zijn getest om te zien welke de meest betrouwbare tracking, het beste comfort en de beste functies bieden, en welke het beste ontwerp en de beste prijzen hebben.
alemão | holandês |
---|---|
tracker | trackers |
getestet | getest |
komfort | comfort |
funktionen | functies |
design | ontwerp |
preise | prijzen |
zu | om |
und | en |
haben | hebben |
bieten | bieden |
sehen | zien |
welche | welke |
den | de |
besten | beste |
DE Alle unten aufgeführten Tracker wurden getestet, um zu sehen, welche die beste Kombination aus Funktionen, Tracking-Genauigkeit, Komfort, Design und Preis bieten.
NL Alle onderstaande trackers zijn getest om te zien welke de beste combinatie van functies, trackingnauwkeurigheid, comfort, ontwerp en prijs bieden.
alemão | holandês |
---|---|
tracker | trackers |
getestet | getest |
kombination | combinatie |
funktionen | functies |
komfort | comfort |
design | ontwerp |
preis | prijs |
und | en |
alle | alle |
zu | om |
bieten | bieden |
sehen | zien |
welche | welke |
die | de |
unten | van |
DE Was kann der Ranktracker also für Sie tun? Viele Geschäftsinhaber würden ihn als den besten SERP-Tracker und Keyword-Rank-Tracker sowohl für lokale SEO als auch für die globale Nutzung bezeichnen
NL Dus wat kan de rang tracker voor u doen? Veel bedrijfseigenaren zouden het identificeren als de beste SERP tracker en keyword rank tracker voor zowel lokale SEO en wereldwijd gebruik
alemão | holandês |
---|---|
nutzung | gebruik |
tracker | tracker |
serp | serp |
keyword | keyword |
würden | zouden |
lokale | lokale |
seo | seo |
globale | wereldwijd |
und | en |
viele | veel |
kann | kan |
was | wat |
für | voor |
als | |
besten | beste |
DE - Kabelgebundene und kabellose In-Ear-Kopfhörer Top-In-Ears für verschiedene Budgets Die besten In-Ear-Kopfhörer, die wir getestet und getestet haben
NL - Bedrade en draadloze in-ear-koptelefoon Top in-ear voor verschillende budgetten De allerbeste in-ear-koptelefoon die we hebben getest en beoordeeld
alemão | holandês |
---|---|
kabelgebundene | bedrade |
kabellose | draadloze |
budgets | budgetten |
getestet | getest |
und | en |
top | top |
für | voor |
wir | we |
haben | hebben |
verschiedene | verschillende |
die | de |
DE Wir haben eine Vielzahl von Headsets mit unseren Xbox-Konsolen ausführlich getestet, sie auf Herz und Nieren getestet und entschieden, welche Sie für Ihr eigenes Gaming-Setup in Betracht ziehen sollten.
NL We hebben een breed scala aan headsets uitvoerig getest met onze Xbox-consoles, ze getest en bepaald welke je moet overwegen voor je eigen gaming-setup.
alemão | holandês |
---|---|
headsets | headsets |
getestet | getest |
vielzahl | scala |
und | en |
ihr | je |
sollten | moet |
haben | hebben |
welche | welke |
für | voor |
betracht | overwegen |
wir | we |
DE Jedes Uhrwerk wird in 5 verschiedenen Positionen auf seine Präzision getestet. (Industriewerke: typischerweise wird 1 von 50 Werken nur in 2 oder 3 Positionen getestet)
NL Elk uurwerk wordt in 5 verschillende posities getest op precisie. (Industriële uurwerken: doorgaans wordt 1 op de 50 stuks getest in 2 of 3 posities)
alemão | holandês |
---|---|
uhrwerk | uurwerk |
positionen | posities |
präzision | precisie |
getestet | getest |
typischerweise | doorgaans |
in | in |
verschiedenen | verschillende |
oder | of |
jedes | elk |
auf | op |
wird | wordt |
nur | de |
DE Die Präzision jedes Uhrwerks wurde an 5 Positionen getestet. (Normalerweise wird nur 1 von 50 Uhren an 2 oder 3 Positionen getestet)
NL De precisie van ieder uurwerk is in 5 verschillende posities getest (NB. doorgaans wordt 1 op de 50 horloges in slechts 2 of 3 posities getest)
alemão | holandês |
---|---|
präzision | precisie |
positionen | posities |
getestet | getest |
normalerweise | doorgaans |
uhren | horloges |
an | op |
oder | of |
wurde | is |
wird | wordt |
jedes | ieder |
von | van |
DE Es gibt eine Reihe von Faktoren, die wir bei der Produktempfehlung berücksichtigen, und der Arbeitsspeicher in dieser Liste wurde in realen Situationen gründlich getestet und getestet
NL Er zijn een aantal factoren waarmee we rekening houden bij het aanbevelen van producten, en het RAM-geheugen in deze lijst is grondig uitgeprobeerd en getest in praktijksituaties
alemão | holandês |
---|---|
faktoren | factoren |
gründlich | grondig |
getestet | getest |
und | en |
wir | we |
in | in |
gibt | is |
liste | een |
DE - Kabelgebundene und kabellose In-Ear-Kopfhörer Top-In-Ears für verschiedene Budgets Die besten In-Ear-Kopfhörer, die wir getestet und getestet haben
NL - Bedrade en draadloze in-ear-koptelefoon Top in-ear voor verschillende budgetten De beste in-ear-koptelefoon die we hebben getest en beoordeeld
alemão | holandês |
---|---|
kabelgebundene | bedrade |
kabellose | draadloze |
budgets | budgetten |
getestet | getest |
und | en |
top | top |
für | voor |
wir | we |
haben | hebben |
verschiedene | verschillende |
die | de |
besten | beste |
DE Wir haben alle unten aufgeführten Tracker getestet, um herauszufinden, welche die beste Mischung aus Funktionen, Tracking-Genauigkeit, Komfort, Design und Preis bieten.
NL Alle onderstaande trackers zijn getest om te zien welke de beste combinatie van functies, trackingnauwkeurigheid, comfort, ontwerp en prijs bieden.
alemão | holandês |
---|---|
tracker | trackers |
getestet | getest |
mischung | combinatie |
funktionen | functies |
komfort | comfort |
design | ontwerp |
preis | prijs |
und | en |
alle | alle |
bieten | bieden |
welche | welke |
die | de |
unten | van |
DE Um herauszufinden, welche Fitness-Tracker wir für die besten halten, die derzeit erhältlich sind, haben wir stundenlang getestet und recherchiert
NL Om uit te zoeken welke fitnesstrackers volgens ons de beste zijn die momenteel verkrijgbaar zijn, hebben we urenlang getest en onderzoek gedaan
alemão | holandês |
---|---|
herauszufinden | zoeken |
derzeit | momenteel |
getestet | getest |
und | en |
welche | welke |
wir | we |
erhältlich | verkrijgbaar |
haben | hebben |
um | uit |
die | de |
besten | beste |
DE Wir haben alle Modelle auf dieser Liste ausgiebig getestet, um sicherzugehen, dass sie auch bei längerem Gebrauch funktionieren und wirklich gute Tracker sind.
NL We hebben alle modellen op deze lijst uitgebreid gebruikt, en nog veel meer, om ervoor te zorgen dat ze langdurig kunnen worden gebruikt en echt geweldige trackers zijn.
alemão | holandês |
---|---|
modelle | modellen |
liste | lijst |
tracker | trackers |
und | en |
wirklich | echt |
wir | we |
alle | alle |
dass | dat |
haben | hebben |
gebrauch | gebruikt |
auf | op |
auch | te |
sind | zijn |
funktionieren | deze |
DE Die lang erwartete Rückkehr von Garmin in die Fitness-Tracker-Szene ist da, aber war es das Warten wert? Wir haben das Vivosmart 5 getestet, um das
NL Garmin's langverwachte terugkeer in de fitnesswereld is er, maar was het het wachten waard? We hebben de Vivosmart 5 getest om erachter te komen.
alemão | holandês |
---|---|
rückkehr | terugkeer |
warten | wachten |
wert | waard |
getestet | getest |
in | in |
war | was |
ist | is |
wir | we |
haben | hebben |
aber | maar |
DE Dazu gehören fortlaufende Tracker oder dedizierte Tracker für Facebook und Instagram (organisch und kostenpflichtig), YouTube, Twitter, Webanalysen, plattformübergreifende Markenaktivitäten und sehr schnelle und zu 100 % anpassbare Ad-hoc-Berichte.
NL Dit omvat doorlopende trackers of speciale trackers voor Facebook en Instagram (organisch en betaald), YouTube, Twitter, webanalyse, merkactiviteit op meerdere platforms en zeer snelle en 100% aanpasbare ad-hocrapporten.
alemão | holandês |
---|---|
tracker | trackers |
organisch | organisch |
kostenpflichtig | betaald |
schnelle | snelle |
anpassbare | aanpasbare |
plattform | platforms |
oder | of |
youtube | youtube |
sehr | zeer |
und | en |
dazu | |
für | voor |
DE Tile ist ein Unternehmen, das Tracker anbietet, die sich über Bluetooth Low Energy (Bluetooth LE oder BLE) verbinden, sodass der Besitzer eine Smartphone-App verwenden kann, um diese Tracker bei Bedarf zu lokalisieren.
NL Tile is een bedrijf dat trackers aanbiedt die verbinding maken via Bluetooth Low Energy (Bluetooth LE of BLE), waardoor de eigenaar een smartphone-app kan gebruiken om die trackers op aanvraag te lokaliseren.
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
tracker | trackers |
anbietet | aanbiedt |
bluetooth | bluetooth |
low | low |
le | le |
verbinden | verbinding |
zu | om |
oder | of |
kann | kan |
ist | is |
app | aanvraag |
ein | een |
der | de |
DE • Fitbit Inspire 2 Fitness-Tracker für 69,95 US-Dollar (30 US-Dollar Rabatt): Dieser Fitbit-Aktivitäts-Tracker verfügt über ein OLED-Display und hält bei voller Aufladung zehn Tage. Sehen Sie sich das Angebot bei Best Buy an .
NL • Fitbit Inspire 2 Fitness Tracker voor $ 69,95 ($ 30 korting): Deze Fitbit activity tracker heeft een OLED-display en kan tien dagen meegaan als hij volledig is opgeladen. Bekijk de deal op Best Buy .
DE Das Vive Pro 2 ist interessant, da es immer noch mit dem drahtlosen HTC Vive-Adapter kompatibel ist. Es funktioniert auch mit dem Facial Tracker und dem Vive Tracker 3.0- Setup, sodass Sie theoretisch alles in der realen Welt verfolgen können.
NL De Vive Pro 2 is interessant omdat hij nog steeds compatibel is met de HTC Vive draadloze adapter , hij zal ook werken met de Facial Tracker en met de Vive Tracker 3.0- opstelling, wat betekent dat je theoretisch alles in de echte wereld kunt volgen.
alemão | holandês |
---|---|
interessant | interessant |
drahtlosen | draadloze |
htc | htc |
kompatibel | compatibel |
funktioniert | werken |
setup | opstelling |
realen | echte |
welt | wereld |
adapter | adapter |
tracker | tracker |
in | in |
und | en |
verfolgen | volgen |
auch | ook |
sodass | met |
können | kunt |
da | omdat |
pro | pro |
ist | is |
noch | nog |
alles | alles |
immer | steeds |
DE Weitere Highlights des Vive Pro 2 sind die Kompatibilität mit dem Vive Wireless-Adapter, Facial Tracker und Vive Tracker 3.0, mit denen "alles", einschließlich Ganzkörper-Tracking, verfolgt werden kann.
NL Andere hoogtepunten van de Vive Pro 2 zijn de compatibiliteit met de draadloze Vive-adapter, Facial Tracker en Vive Tracker 3.0 waarmee je "alles" kunt volgen, inclusief het volgen van het hele lichaam.
alemão | holandês |
---|---|
weitere | andere |
highlights | hoogtepunten |
kompatibilität | compatibiliteit |
wireless | draadloze |
tracker | tracker |
alles | alles |
und | en |
tracking | volgen |
pro | pro |
einschließlich | inclusief |
sind | zijn |
dem | de |
DE Vive Facial Tracker und die aktualisierten Vive Tracker
NL Vive Facial-tracker en geüpgradede Vive Trackers te hebben
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
tracker | tracker |
DE • Fitbit Inspire 2 Fitness-Tracker, 69,95 $ (30 $ Rabatt) : Dieser Fitbit-Aktivitäts-Tracker verfügt über ein OLED-Display und kann bei voller Ladung zehn Tage halten. Sehen Sie sich das Angebot bei Best Buy an .
NL • Fitbit Inspire 2 Fitness Tracker, $ 69,95 ($ 30 korting) : Deze Fitbit activity tracker heeft een OLED-display en gaat op een volledige lading tien dagen mee. Bekijk de deal op Best Buy .
DE Tippen Sie oben links auf der Registerkarte „Heute“ auf das Kontosymbol > Klicken Sie auf Ihren Aktivitäts-Tracker > Wählen Sie aus, an welchem Handgelenk Sie Ihren Tracker tragen – Dominant oder Nicht-Dominant.
NL Tik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Klik op je activity tracker > Selecteer om welke pols je je tracker draagt: dominant of niet-dominant.
alemão | holandês |
---|---|
registerkarte | tabblad |
heute | vandaag |
tracker | tracker |
handgelenk | pols |
tragen | draagt |
tippen | tik |
klicken | klik |
sie | je |
oder | of |
auf | op |
wählen | selecteer |
der | de |
DE E-Mail-Tracker-Verhinderung macht in E-Mails eingebettete Tracker unschädlich und verhindert so die unbeabsichtigte Offenlegung von Informationen, die ein böswilliger Akteur für einen Social-Engineering-Angriff nutzen könnte.
NL E-mailtrackers onderscheppen schakelt in e-mail ingebedde trackers uit en stopt de onbedoelde openbaarmaking van informatie die door hackers kunnen worden gebruikt om social engineering-aanvallen uit te voeren.
alemão | holandês |
---|---|
tracker | trackers |
offenlegung | openbaarmaking |
informationen | informatie |
social | social |
in | in |
und | en |
e-mails | |
die | de |
von | van |
DE HTC hat einen VR-Tracker am Handgelenk für sein Virtual-Reality-Headset Vive Focus 3 vorgestellt. Ein Tracker, der bis in die Fingerspitzen verfolgen
NL HTC heeft een VR-tracker op de pols onthuld voor zijn Vive Focus 3 virtual reality-headset. Een tracker die tot aan uw vingertoppen kan volgen.
alemão | holandês |
---|---|
htc | htc |
handgelenk | pols |
focus | focus |
am | op |
tracker | tracker |
verfolgen | volgen |
virtual | virtual |
für | voor |
hat | heeft |
ein | een |
der | de |
bis | tot |
DE Tippen Sie oben links auf der Registerkarte „Heute“ auf das Kontosymbol > Klicken Sie auf Ihren Aktivitäts-Tracker > Wählen Sie aus, an welchem Handgelenk Sie Ihren Tracker tragen – Dominant oder Nicht-Dominant.
NL Tik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Klik op je activity tracker > Selecteer om welke pols je je tracker draagt: dominant of niet-dominant.
alemão | holandês |
---|---|
registerkarte | tabblad |
heute | vandaag |
tracker | tracker |
handgelenk | pols |
tragen | draagt |
tippen | tik |
klicken | klik |
sie | je |
oder | of |
auf | op |
wählen | selecteer |
der | de |
DE Fitbit stellt seit einiger Zeit Tracker für die Kinder von Menschen her, insbesondere in Form seiner Ace-Tracker.
NL Fitbit maakt al enige tijd trackers voor de kinderen van mensen, met name in de vorm van de Ace-lijn trackers.
alemão | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
tracker | trackers |
kinder | kinderen |
menschen | mensen |
form | vorm |
zeit | tijd |
in | in |
seit | van |
DE Die Hauptmerkmale sowohl von SurveyMonkey Brand Tracker als auch von SurveyMonkey Industry Tracker umfassen:
NL Belangrijk producteigenschappen van zowel de SurveyMonkey Brand Tracker als de SurveyMonkey Industry Tracker zijn onder meer:
alemão | holandês |
---|---|
brand | brand |
tracker | tracker |
von | van |
als |
DE Brand Tracker und Industry Tracker, die neuesten agilen Lösungen, werden jetzt als Teil der SurveyMonkey-Lösungen für Marktforschung angeboten.
NL De Brand Tracker en Industry Tracker zijn nu beschikbaar als de nieuwste agile oplossingen van SurveyMonkey voor marktonderzoek.
alemão | holandês |
---|---|
brand | brand |
tracker | tracker |
neuesten | nieuwste |
agilen | agile |
lösungen | oplossingen |
marktforschung | marktonderzoek |
jetzt | nu |
und | en |
teil | van |
für | voor |
angeboten | zijn |
als | |
der | de |
DE Weitere Infos zu SurveyMonkey Brand Tracker finden Sie hier: https://www.surveymonkey.com/market-research/solutions/brand-tracker
NL Ga voor meer informatie over de SurveyMonkey Brand Tracker naar: https://www.surveymonkey.com/market-research/solutions/brand-tracker
alemão | holandês |
---|---|
weitere | meer |
infos | informatie |
brand | brand |
tracker | tracker |
https | https |
solutions | solutions |
zu | over |
sie | de |
DE Weitere Infos zu SurveyMonkey Industry Tracker finden Sie hier: https://www.surveymonkey.com/market-research/solutions/industry-tracker
NL Ga voor meer informatie over de SurveyMonkey Industry Tracker naar: https://www.surveymonkey.com/market-research/solutions/industry-tracker
alemão | holandês |
---|---|
weitere | meer |
infos | informatie |
tracker | tracker |
https | https |
solutions | solutions |
zu | over |
sie | de |
DE Ein weiterer Vorteil der Keyword-Tracker-Funktionen von Rank Tracker ist, dass Sie damit Ihre Suchrankings in verschiedenen Sprachen ermitteln können
NL Een ander voordeel aan het gebruik van de Rank Tracker's trefwoord tracker functies is dat het u zal toestaan om uw zoek rankings te bepalen over verschillende talen
alemão | holandês |
---|---|
vorteil | voordeel |
ermitteln | bepalen |
keyword | trefwoord |
funktionen | functies |
sprachen | talen |
weiterer | een ander |
tracker | tracker |
ist | is |
ein weiterer | ander |
verschiedenen | verschillende |
in | over |
ihre | uw |
ein | een |
der | de |
dass | dat |
damit | om |
von | van |
DE Schließlich werden Sie unseren SERP-Tracker auch wegen der zusätzlichen Funktionen lieben, die wir implementieren und die Sie in kostenlosen SERP-Tracker-Tools und dergleichen nicht finden werden
NL Ten slotte zult u onze SERP tracker waarderen vanwege de extra functies die wij implementeren die u niet zult vinden in gratis SERP tracker tools en dergelijke
alemão | holandês |
---|---|
schließlich | slotte |
wegen | vanwege |
kostenlosen | gratis |
serp | serp |
tracker | tracker |
zusätzlichen | extra |
funktionen | functies |
implementieren | implementeren |
in | in |
finden | vinden |
und | en |
tools | tools |
der | de |
nicht | niet |
DE Weitere Highlights der Vive Pro 2 sind die Kompatibilität mit dem Vive Wireless Adapter, Facial Tracker und Vive Tracker 3.0, die die Verfolgung von "alles" einschließlich Ganzkörper-Tracking ermöglichen.
NL Andere hoogtepunten van de Vive Pro 2 zijn de compatibiliteit met de Vive draadloze adapter, Facial Tracker en Vive Tracker 3.0, die het mogelijk maken om "alles" te volgen, inclusief het volgen van het hele lichaam.
alemão | holandês |
---|---|
weitere | andere |
highlights | hoogtepunten |
kompatibilität | compatibiliteit |
wireless | draadloze |
adapter | adapter |
ermöglichen | mogelijk maken |
tracker | tracker |
und | en |
alles | alles |
pro | pro |
einschließlich | inclusief |
tracking | volgen |
sind | zijn |
DE Und nachdem HTC erst kürzlich den Vive Facial Tracker und die aktualisierten Vive Tracker angekündigt hat, ist HTC mit Sicherheit auf dem Vormarsch.
NL En na onlangs de Vive Facial-tracker en geüpgradede Vive Trackers te hebben aangekondigd, is HTC zeker goed bezig.
alemão | holandês |
---|---|
htc | htc |
kürzlich | onlangs |
angekündigt | aangekondigd |
und | en |
nachdem | na |
tracker | tracker |
ist | is |
DE Die Anti-Tracker-Erweiterung blockiert Tracker, die Ihre Daten sammeln, und ermöglicht es Ihnen, diese Informationen für jede von Ihnen besuchte Website anzuzeigen und zu verwalten
NL De Anti-tracker uitbreiding blokkeert trackers die uw gegevens verzamelen, en laat u toe deze informatie te bekijken en te beheren op elke website die u bezoekt
alemão | holandês |
---|---|
sammeln | verzamelen |
erweiterung | uitbreiding |
website | website |
verwalten | beheren |
und | en |
daten | gegevens |
informationen | informatie |
tracker | tracker |
für | toe |
jede | elke |
ihre | uw |
DE Produkte in dieser Liste wurden in realen Situationen getestet, so wie Sie sie in Ihrem täglichen Leben verwenden würden.
NL Producten in deze lijst zijn getest in praktijksituaties, net zoals u ze in uw dagelijks leven zou gebruiken.
alemão | holandês |
---|---|
liste | lijst |
getestet | getest |
täglichen | dagelijks |
verwenden | gebruiken |
in | in |
produkte | producten |
wie | zoals |
leben | leven |
DE Die Produkte in dieser Liste wurden in realen Situationen getestet, so wie Sie sie auch im Alltag verwenden würden.
NL De producten in deze lijst zijn getest in levensechte situaties, net zoals u ze in uw dagelijks leven zou gebruiken.
alemão | holandês |
---|---|
situationen | situaties |
getestet | getest |
verwenden | gebruiken |
auch | net |
in | in |
liste | de |
alltag | leven |
DE Alle im SuperOffice App Store erhältlichen Anwendungen wurden in Bezug auf Qualität, Sicherheit und die Einhaltung der SuperOffice CRM Online API hin getestet und zertifiziert. Die Tests decken die folgenden Bereiche ab:
NL Alle beschikbare toepassingen in de SuperOffice App Store zijn getest en gecertificeerd met het oog op kwaliteit, veiligheid en API-conformiteit met SuperOffice CRM Online. De tests worden uitgevoerd op de volgende gebieden:
alemão | holandês |
---|---|
store | store |
qualität | kwaliteit |
crm | crm |
online | online |
zertifiziert | gecertificeerd |
bereiche | gebieden |
alle | alle |
im | in de |
app | app |
in | in |
api | api |
getestet | getest |
tests | tests |
und | en |
sicherheit | veiligheid |
anwendungen | toepassingen |
auf | op |
der | de |
folgenden | de volgende |
DE Die gute. Sie verwenden viele verschiedene Techniken, die gegen Tausende verschiedener Beispiele für Löschen oder Korruption entwickelt und getestet wurden.
NL De goede. Ze gebruiken veel verschillende technieken die zijn gebouwd en getest tegen duizenden verschillende voorbeelden van verwijdering of corruptie.
alemão | holandês |
---|---|
techniken | technieken |
tausende | duizenden |
beispiele | voorbeelden |
löschen | verwijdering |
korruption | corruptie |
entwickelt | gebouwd |
getestet | getest |
verwenden | gebruiken |
und | en |
gute | goede |
viele | veel |
oder | of |
gegen | van |
verschiedene | verschillende |
DE Langjährige Kommunikations-Apps, die in Plattformen wie WhatsApp, iMessage und FaceTime integriert sind, sind in der Regel robust, da sie von Milliarden von Benutzern verwendet werden und daher viel geprüft und getestet wurden.
NL Langdurige communicatie-apps die zijn ingebouwd in platforms, zoals WhatsApp, iMessage en FaceTime, zijn doorgaans robuust, omdat ze worden gebruikt door miljarden gebruikers, en hebben daardoor veel onderzoek en testen ondergaan.
alemão | holandês |
---|---|
plattformen | platforms |
integriert | ingebouwd |
robust | robuust |
milliarden | miljarden |
benutzern | gebruikers |
getestet | testen |
in der regel | doorgaans |
in | in |
und | en |
da | omdat |
viel | veel |
sind | zijn |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
daher | daardoor |
DE Wir haben mit einer Reihe von iOS-Geräten getestet, die über mehrere Stunden allein gelassen wurden, und festgestellt, dass Abfragen seltener stattfanden, die Geräte jedoch weiterhin über Nacht kommunizierten.
NL We testten met een aantal iOS-apparaten die in de loop van enkele uren met rust werden gelaten, en merkten op dat polling minder vaak voorkwam, maar dat de apparaten nog steeds 's nachts communiceerden.
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
stunden | uren |
wir | we |
wurden | werden |
über | van |
dass | dat |
geräte | apparaten |
DE Jede Webcam in dieser Liste wurde in realen Situationen getestet, so wie Sie sie in Ihrem täglichen Leben verwenden würden.
NL Elke webcam in deze lijst is getest in levensechte situaties, net zoals u hem in uw dagelijks leven zou gebruiken.
alemão | holandês |
---|---|
webcam | webcam |
liste | lijst |
situationen | situaties |
getestet | getest |
täglichen | dagelijks |
leben | leven |
jede | elke |
in | in |
verwenden | gebruiken |
wurde | is |
wie | zoals |
DE Sie werden durch jahrelange Forschung und mehrere anerkannte Studien unterstützt, die ihre Wirksamkeit bestätigen. Und sie wurden gründlich getestet, sodass sie sicher in der Anwendung sind und keine Nebenwirkungen haben.
NL Er is jarenlang onderzoek gedaan en meerdere gerespecteerde onderzoeken bevestigen de effectiviteit ervan. En ze zijn grondig getest, zodat ze veilig te gebruiken zijn, zonder bijwerkingen.
alemão | holandês |
---|---|
wirksamkeit | effectiviteit |
gründlich | grondig |
getestet | getest |
sodass | zodat |
und | en |
forschung | onderzoek |
anwendung | gebruiken |
studien | onderzoeken |
sicher | veilig |
der | de |
sind | zijn |
DE Alle Sprachen wurden ausführlich getestet, um sicherzustellen, dass sie den hohen Standards und der unübertrefflichen Qualität der maschinellen Übersetzung von DeepL entsprechen.
NL Alle talen zijn grondig getest om ervoor te zorgen dat ze voldoen aan de hoge normen en de onovertroffen automatische vertaalkwaliteit van DeepL.
alemão | holandês |
---|---|
getestet | getest |
sicherzustellen | zorgen |
hohen | hoge |
standards | normen |
deepl | deepl |
und | en |
sprachen | talen |
alle | alle |
entsprechen | voldoen |
dass | dat |
DE Die Kameras von Canon und Fujifilm wurden sowohl mit computerbasierter Webcam-Software der jeweiligen Hersteller als auch mit USB-Capture-Karten-Hardware getestet, die das Videosignal von den Kameras zum Computer umwandelt
NL De Canon- en Fujifilm-camera's zijn getest met zowel computergebaseerde webcamsoftware van hun respectieve fabrikanten als met USB-opnamekaarthardware die het videosignaal van de camera's naar de computer converteert
alemão | holandês |
---|---|
kameras | cameras |
canon | canon |
hersteller | fabrikanten |
getestet | getest |
computer | computer |
und | en |
als |
DE Unsere Distributionen sind alle auf unserer Webseite aufgeführt. Diese Liste wird in Echtzeit aktualisiert und um die Distributionen erweitert, die auf unseren VPS getestet wurden.
NL Al onze distributies staan vermeld op onze website. Deze lijst wordt realtime geüpdatet met de distributies die op onze VPS'en getest zijn.
alemão | holandês |
---|---|
distributionen | distributies |
webseite | website |
getestet | getest |
echtzeit | realtime |
auf | op |
aufgeführt | vermeld |
unsere | onze |
wird | wordt |
liste | de |
sind | zijn |
und | deze |
DE Die NGC Container Registry enthält NVIDIA-Container, die für die gängigsten Deep-Learning-Frameworks optimiert, getestet, zertifiziert und gewartet wurden
NL Het register aan NGC-containers bevat NVIDIA-containers die geoptimaliseerd, getest, gecertificeerd en onderhouden worden voor de bekendste deep learning frameworks
alemão | holandês |
---|---|
container | containers |
enthält | bevat |
optimiert | geoptimaliseerd |
getestet | getest |
zertifiziert | gecertificeerd |
learning | learning |
und | en |
für | voor |
die | de |
DE Diese Rasierer wurden getestet, um zu sehen, wie angenehm sie zu verwenden sind, wie zuverlässig sie sich rasieren und natürlich, ob sie wirklich ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis bieten oder nicht.
NL Deze scheerapparaten zijn getest om te zien hoe fijn ze zijn in het gebruik, hoe betrouwbaar ze scheren en natuurlijk of ze echt een goede prijs vertegenwoordigen of niet.
alemão | holandês |
---|---|
getestet | getest |
verwenden | gebruik |
natürlich | natuurlijk |
preis | prijs |
zu | om |
und | en |
zuverlässig | betrouwbaar |
wirklich | echt |
sehen | in |
oder | of |
nicht | niet |
ein | een |
diese | deze |
sie | goede |
wie | hoe |
DE Jedes Produkt in dieser Liste wurde in realen Situationen getestet, so wie Sie es in Ihrem täglichen Leben verwenden würden.
NL Elk product in deze lijst is getest in levensechte situaties, net zoals u het in uw dagelijks leven zou gebruiken.
alemão | holandês |
---|---|
produkt | product |
situationen | situaties |
getestet | getest |
täglichen | dagelijks |
leben | leven |
jedes | elk |
in | in |
verwenden | gebruiken |
liste | lijst |
wurde | is |
wie | zoals |
DE Und denken Sie keine Sekunde, dass die Produkte nicht vollständig getestet wurden, weil die Bewertungen prägnant sind.
NL En denk geen seconde dat de producten niet volledig zijn getest, want de recensies zijn beknopt.
alemão | holandês |
---|---|
denken | denk |
sekunde | seconde |
getestet | getest |
bewertungen | recensies |
prägnant | beknopt |
und | en |
keine | geen |
vollständig | volledig |
dass | dat |
nicht | niet |
Mostrando 50 de 50 traduções