NL Met de Yeti-microfoon was ik in staat om de firmware te updaten, de versterking te regelen, het volume te controleren, het volume van de koptelefoon te regelen en het geluid te dempen:
Traduzir "audio regelen" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "audio regelen" de holandês para alemão
Traduções de audio regelen
"audio regelen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de audio regelen
holandês
alemão
DE Mit dem Yeti-Mikrofon konnte ich die Firmware aktualisieren, die Verstärkung, die Abhörlautstärke, die Kopfhörerlautstärke und die Stummschaltung einstellen:
| holandês | alemão |
|---|---|
| ik | ich |
| firmware | firmware |
| updaten | aktualisieren |
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
DE Wenn ein Benutzer Symptome melden und keinen Test arrangieren würde (oder einen Test ohne Angabe seiner ID arrangieren würde), wäre es absolut unmöglich, die beiden Arten von Informationen zu verknüpfen
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruiker | benutzer |
| symptomen | symptome |
| test | test |
| regelen | arrangieren |
| absoluut | absolut |
| soorten | arten |
| koppelen | verknüpfen |
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
DE Wenn ein Benutzer Symptome melden und keinen Test arrangieren würde (oder einen Test ohne Angabe seiner ID arrangieren würde), wäre es absolut unmöglich, die beiden Arten von Informationen zu verknüpfen
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruiker | benutzer |
| symptomen | symptome |
| test | test |
| regelen | arrangieren |
| absoluut | absolut |
| soorten | arten |
| koppelen | verknüpfen |
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
DE Wir fügen das Audio mit dem Text zusammen, damit Sie Ihr Transkript bearbeiten können, während Sie das Audio hören. Es ist wie Google Docs mit dem Audio, das mit dem Text synchronisiert ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| transcript | transkript |
| kunt | können |
| docs | docs |
| gesynchroniseerd | synchronisiert |
NL (Pocket-lint) - Amazon heeft een shuffle aangekondigd in hoe zijn geavanceerde audio zal werken in Amazon Music , waardoor toegang tot ruimtelijke audio - dat is Dolby Atmos en 360 Reality Audio-mixen - via een koptelefoon mogelijk wordt.
DE (Pocket-lint) - Amazon hat angekündigt, wie sein fortschrittliches Audio in Amazon Music funktionieren wird, und ermöglicht den Zugriff auf räumliches Audio – das sind Dolby Atmos und 360 Reality Audio-Mixe – über Kopfhörer.
| holandês | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aangekondigd | angekündigt |
| werken | funktionieren |
| toegang | zugriff |
| reality | reality |
| koptelefoon | kopfhörer |
| mogelijk | ermöglicht |
NL De Cambridge Audio Melomania 1+ oortelefoons bieden schone, heldere audio in een klein en lichtgewicht pakket. En voor het eerst biedt Cambridge Audio
DE Die Cambridge Audio Melomania 1+ Ohrhörer bieten sauberen, klaren Klang in einem kleinen und leichten Paket. Und zum ersten Mal bietet Cambridge Audio
| holandês | alemão |
|---|---|
| schone | sauberen |
| heldere | klaren |
| klein | kleinen |
| pakket | paket |
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
DE Wir fügen das Audio mit dem Text zusammen, damit Sie Ihr Transkript bearbeiten können, während Sie das Audio hören. Es ist wie Google Docs mit dem Audio, das mit dem Text synchronisiert ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| transcript | transkript |
| kunt | können |
| docs | docs |
| gesynchroniseerd | synchronisiert |
NL Audio slicing en audio quantize-corrigeren de timing van je audio-opnames
DE Audio-Slicing und Audio-Quantisierung - korrigieren Sie das Timing Ihrer Audioaufnahmen
NL Dus je kunt van camera wisselen, audio-instellingen aanpassen, de belichting regelen, media openen en alle tools voor een professionele liveproductie gebruiken zoals je gewend bent.
DE So kannst du in jedem Umfeld unkompliziert die Kamera wechseln, das Audio anpassen, die Beleuchtung optimieren oder Medien wiedergeben – also alle Mittel der professionellen Live-Produktion nutzen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| camera | kamera |
| media | medien |
| gebruiken | nutzen |
| audio | audio |
NL Met de multifunctionele b-knop kun je bellen, het volume en het afspelen van audio regelen, en Siri activeren2
DE Multifunktionale b-Taste zum Beantworten und Tätigen von Telefonanrufen, zur Steuerung der Lautstärke und Musikwiedergabe und zur Aktivierung von Siri2
| holandês | alemão |
|---|---|
| regelen | steuerung |
| activeren | aktivierung |
| siri | siri |
NL Er zijn sensoren om de audio-ervaring automatisch te regelen, geluid af te spelen zodra de AirPods in je oren zitten en de microfoons in te schakelen voor telefoongesprekken. U kunt er ook voor kiezen om één AirPod of beide tegelijk te dragen.
DE Es gibt Sensoren, die das Audioerlebnis automatisch steuern, den Ton abspielen, sobald die AirPods in Ihren Ohren sind, und die Mikrofone für Telefonate aktivieren. Sie können auch jederzeit einen AirPod oder beide tragen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| sensoren | sensoren |
| automatisch | automatisch |
| regelen | steuern |
| zodra | sobald |
| oren | ohren |
| microfoons | mikrofone |
| of | oder |
| beide | beide |
| dragen | tragen |
| airpods | airpods |
NL Het is nooit makkelijker geweest om je stream als een pro te bedienen. Tik gewoon om live te gaan, scènes te wijzigen, een andere camera te kiezen, het pauzescherm te activeren, audio te regelen, sociale media in te zetten en om nog veel meer te doen.
DE Drücke einfach eine Taste um "live" zu gehen, die Szene oder Kamera zu wechseln, den Bildschirm für Sendepausen anzuzeigen, Audioeinstellungen anzupassen, dein Social Media einzubinden, und vieles mehr.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | dein |
| live | live |
| camera | kamera |
| sociale | social |
| media | media |
NL Hoe maak je de beste webcam? Focus op wat belangrijk is en vergeet de rest: combineer professionele cameratechnologie met het gemak van plug-and-play en laat je microfoon de audio regelen.
DE Wie entwickelt man die beste Webcam? Man konzentriert sich auf das Wesentliche und verzichtet auf Überflüssiges. So kommt man zu einer Profi-Kamera, die nach dem Anschließen sofort funktioniert und die Audioaufnahme dem Mikrofon überlässt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| microfoon | mikrofon |
| belangrijk | wesentliche |
NL Het kleine ingesprongen paneel aan de achterkant stelt je in staat om stroom aan te sluiten, terwijl er een 3,5 mm audio in of uit is - je kunt regelen wat je wilt in de Alexa-app.
DE Über das kleine eingerückte Bedienfeld auf der Rückseite können Sie die Stromversorgung anschließen, während ein 3,5-mm-Audioeingang oder -ausgang vorhanden ist. In der Alexa-App können Sie steuern, was Sie möchten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kleine | kleine |
| paneel | bedienfeld |
| achterkant | rückseite |
| mm | mm |
| regelen | steuern |
| wilt | möchten |
NL Met de multifunctionele b-knop kun je bellen, het volume en het afspelen van audio regelen, en Siri activeren2
DE Multifunktionale b-Taste zum Beantworten und Tätigen von Telefonanrufen, zur Steuerung der Lautstärke und Musikwiedergabe und zur Aktivierung von Siri2
| holandês | alemão |
|---|---|
| regelen | steuerung |
| activeren | aktivierung |
| siri | siri |
NL Dus je kunt van camera wisselen, audio-instellingen aanpassen, de belichting regelen, media openen en alle tools voor een professionele liveproductie gebruiken zoals je gewend bent.
DE So kannst du in jedem Umfeld unkompliziert die Kamera wechseln, das Audio anpassen, die Beleuchtung optimieren oder Medien wiedergeben – also alle Mittel der professionellen Live-Produktion nutzen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| camera | kamera |
| media | medien |
| gebruiken | nutzen |
| audio | audio |
NL Het is nooit makkelijker geweest om je stream als een pro te bedienen. Tik gewoon om live te gaan, scènes te wijzigen, een andere camera te kiezen, het pauzescherm te activeren, audio te regelen, sociale media in te zetten en om nog veel meer te doen.
DE Drücke einfach eine Taste um "live" zu gehen, die Szene oder Kamera zu wechseln, den Bildschirm für Sendepausen anzuzeigen, Audioeinstellungen anzupassen, dein Social Media einzubinden, und vieles mehr.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | dein |
| live | live |
| camera | kamera |
| sociale | social |
| media | media |
NL Hoe maak je de beste webcam? Focus op wat belangrijk is en vergeet de rest: combineer professionele cameratechnologie met het gemak van plug-and-play en laat je microfoon de audio regelen.
DE Wie entwickelt man die beste Webcam? Man konzentriert sich auf das Wesentliche und verzichtet auf Überflüssiges. So kommt man zu einer Profi-Kamera, die nach dem Anschließen sofort funktioniert und die Audioaufnahme dem Mikrofon überlässt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| microfoon | mikrofon |
| belangrijk | wesentliche |
NL De prijs begint bij $10/maand voor 2 uur audio-opname per maand. 5 uur audio is $20/maand, en 12 uur is $45. U kunt ook een beetje besparen door jaarlijks te betalen.
DE Die Preise beginnen bei $10/Monat für 2 Stunden Audioaufnahme pro Monat. 5 Stunden Audioaufnahmen kosten 20 $/Monat und 12 Stunden 45 $/Monat. Sie können auch etwas sparen, wenn Sie jährlich zahlen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| begint | beginnen |
| besparen | sparen |
NL De prijs is voor alleen audio-opname is $15/maand (u kunt nog steeds video zien), audio- en HD-video-opname is $29/maand, en het toevoegen van livestreaming ondersteuning is $39/maand - allemaal wanneer jaarlijks betaald.
DE Der Preis für reine Audio-Aufnahmen beträgt $15/Monat (Sie können immer noch Video sehen), Audio- und HD-Video-Aufnahmen $29/Monat und zusätzliche Livestreaming-Unterstützung $39/Monat - alles bei jährlicher Bezahlung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ondersteuning | unterstützung |
| jaarlijks | jährlicher |
| audio | audio- |
NL De eerste Audio Block op een blogpost zal de audio zijn die wordt gebruikt voor je podcast feed.
DE Der erste Audioblock in einem Blog-Post ist das Audio, das für Ihren Podcast-Feed verwendet wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikt | verwendet |
| podcast | podcast |
NL Apple Music heeft standaard verliesvrije audio, evenals ruimtelijke audio als uw apparaten dit ondersteunen (zoals een paar AirPods Pro bijvoorbeeld).
DE Apple Music enthält standardmäßig verlustfreies Audio sowie räumliches Audio, wenn Ihre Geräte dies unterstützen (z. B. ein Paar AirPods Pro).
| holandês | alemão |
|---|---|
| standaard | standardmäßig |
| apparaten | geräte |
| ondersteunen | unterstützen |
| bijvoorbeeld | z |
| apple | apple |
| airpods | airpods |
NL Apple HomePod 15-updatedetails verschijnen, met luidsprekers die zijn ingesteld om Lossless Audio en Spatial Audio te missen
DE Details zum Apple HomePod 15-Update tauchen auf, wobei die Lautsprecher auf Lossless Audio und Spatial Audio verzichten werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| luidsprekers | lautsprecher |
| apple | apple |
| homepod | homepod |
NL Dus waarom kiezen voor Lightning-koptelefoons? Lightning-koptelefoons hebben wel een bijzondere kwaliteit; ze kunnen verliesvrije stereo 48 kHz digitale audio-uitvoer van Apple-apparaten ontvangen en mono 48 kHz digitale audio-invoer verzenden
DE Warum also Lightning-Kopfhörer wählen? Lightning-Kopfhörer haben eine besondere Qualität; Sie sind in der Lage, verlustfreie digitale 48-kHz-Stereo-Audioausgabe von Apple-Geräten zu empfangen und digitale 48-kHz-Mono-Audioeingänge zu senden
| holandês | alemão |
|---|---|
| waarom | warum |
| kiezen | wählen |
| bijzondere | besondere |
| kwaliteit | qualität |
| digitale | digitale |
| verzenden | senden |
NL Maak audio die klinkt alsof het van een mens komt voor je video's, educatief materiaal of IVR-gesprekken. SSML-tags kunnen ook worden gebruikt om audio aan te passen. Je kunt nu al je audiobestanden opslaan op Speakabo.
DE Erstellen Sie für Ihre Videos, Schulungsmaterialien oder IVR-Anrufe Audio, das so klingt, als käme es von einem Menschen. SSML-Tags können auch verwendet werden, um Audio anzupassen. Sie können jetzt alle Ihre Audiodateien auf Speakabo speichern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klinkt | klingt |
| mens | menschen |
| video | videos |
| nu | jetzt |
| opslaan | speichern |
NL Multiroom audio is, zoals de naam al doet vermoeden, audio in meerdere kamers. Het is een concept dat al vele jaren bestaat, waarbij Sonos misschien w...
DE Multiroom-Audio ist, wie der Name schon sagt, Audio in mehreren Räumen. Es ist ein Konzept, das es seit vielen Jahren gibt, wobei Sonos vielleicht der
| holandês | alemão |
|---|---|
| naam | name |
| concept | konzept |
| misschien | vielleicht |
| al | schon |
NL HomePods van Apple krijgen eindelijk ondersteuning voor ruimtelijke audio en verliesvrije audio
DE Apples HomePods erhalten endlich Unterstützung für Spatial Audio und Lossless Audio
| holandês | alemão |
|---|---|
| apple | apples |
| eindelijk | endlich |
| audio | audio |
| en | und |
NL Een korte tijd waren we in een niemandsland waar zowel tv-audio als soundbar-audio tegelijkertijd werd uitgevoerd
DE Für eine kurze Zeit befanden wir uns in einem Niemandsland, in dem sowohl TV-Audio als auch Soundbar-Audio gleichzeitig ausgegeben wurden
| holandês | alemão |
|---|---|
| korte | kurze |
NL De aansluitingen bevinden zich in twee uitsparingen aan de achterzijde, waarbij de eerste een HDMI-ingang bevat en een uitgang met ARC (Audio Return Channel), waardoor je audio van de tv terug naar de soundbar stuurt
DE Die Anschlüsse befinden sich in zwei Aussparungen auf der Rückseite, wobei die erste einen HDMI-Ein- und Ausgang mit ARC (Audio-Rückkanal) enthält, sodass Sie Audio vom Fernsehgerät zurück zur Soundbar senden können
| holandês | alemão |
|---|---|
| waarbij | wobei |
| bevat | enthält |
| uitgang | ausgang |
| terug | zurück |
| stuurt | senden |
| aansluitingen | anschlüsse |
NL Het heeft ook een ESS Sabre Hi-Fi Audio DAC - wat betekent dat als je de juiste hoofdtelefoon hebt, je kunt aansluiten en genieten van high-end audio (tot 24 bit / 192 KHz).
DE Es verfügt auch über einen ESS Sabre Hi-Fi-Audio-DAC. Wenn Sie also die richtigen Kopfhörer haben, können Sie High-End-Audio (bis zu 24 Bit / 192 kHz) anschließen und genießen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| juiste | richtigen |
| hoofdtelefoon | kopfhörer |
| aansluiten | anschließen |
| bit | bit |
| khz | khz |
NL Dus waarom kiezen voor Lightning-hoofdtelefoons? Lightning-koptelefoons hebben wel een bijzondere kwaliteit; ze kunnen verliesvrije stereo 48 kHz digitale audio-uitvoer van Apple-apparaten ontvangen en mono 48 kHz digitale audio-invoer verzenden
DE Warum also Lightning-Kopfhörer wählen? Lightning-Kopfhörer haben eine besondere Qualität; Sie sind in der Lage, verlustfreie digitale 48-kHz-Stereo-Audioausgabe von Apple-Geräten zu empfangen und digitale 48-kHz-Mono-Audioeingänge zu senden
| holandês | alemão |
|---|---|
| waarom | warum |
| kiezen | wählen |
| bijzondere | besondere |
| kwaliteit | qualität |
| digitale | digitale |
| verzenden | senden |
NL Combineer dit met 7.1 virtual surround sound en hi-res audio-opties en je hebt serieus indrukwekkende positionele audio.
DE Kombinieren Sie dies mit virtuellem 7.1-Surround-Sound und Hi-Res-Audiooptionen und Sie haben wirklich beeindruckendes Positions-Audio.
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| indrukwekkende | beeindruckendes |
NL De Virtuoso XT beschikt over 50 mm aangepaste drivers die in staat zijn om hi-res, high-fidelity (96Khz) audio te leveren wanneer u deze op een pc aansluit. Als alternatief kunt u hem tot 15 uur draadloos gebruiken met 24bit/48kHz audio.
DE Der Virtuoso XT verfügt über benutzerdefinierte 50-mm-Treiber, die beim Anschließen an einen PC Hi-Res, High-Fidelity (96 Khz) Audio liefern können. Alternativ können Sie es bis zu 15 Stunden drahtlos mit 24bit/48kHz Audio verwenden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| mm | mm |
| aangepaste | benutzerdefinierte |
| leveren | liefern |
| alternatief | alternativ |
| draadloos | drahtlos |
| pc | pc |
NL Bestandsoverdracht via slepen en neerzetten, chatten, ontwaken op afstand, audio (inclusief audio voor externe Mac-verbindingen) , afdrukken op afstand en meer
DE Dateiübertragung per Drag-and-Drop, Chat, Remote-Wake, Audio (einschließlich Audio für Mac-Fernverbindungen), Remote-Print und mehr
| holandês | alemão |
|---|---|
| slepen | drag |
| en | und |
| neerzetten | drop |
| chatten | chat |
| afstand | remote |
| audio | audio |
| inclusief | einschließlich |
| afdrukken |
NL Sonix gebruikt de nieuwste AI-technologieën om audio naar tekst te converteren, zodat je je kunt concentreren op het afleiden van inzichten in plaats van je audio- of videointerviews te transcriberen.
DE Sonix verwendet die neuesten KI-Technologien, um Audio in Text zu konvertieren, damit Sie sich darauf konzentrieren können, Erkenntnisse abzuleiten, anstatt Ihre Audio- oder Videointerviews zu transkribieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| sonix | sonix |
| gebruikt | verwendet |
| nieuwste | neuesten |
| concentreren | konzentrieren |
| inzichten | erkenntnisse |
| in plaats van | anstatt |
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Plaatsen waar je binnen enkele seconden aan wilt werken.
DE Wir fügen das Audio mit dem Text zusammen, damit Sie Ihr Transkript bearbeiten können, während Sie das Audio hören. Lokalisieren Sie Bereiche, an denen Sie arbeiten möchten, in Sekunden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| we | wir |
| transcript | transkript |
| kunt | können |
| seconden | sekunden |
| wilt | möchten |
NL Audio of video zoeken is heel moeilijk. Met Sonix kun je snel coachingsessies scannen en doorzoeken door tekst te zoeken, geen audio of video. Pink binnen enkele seconden delen van je coachingsessies aan.
DE Das Durchsuchen von Audio oder Video ist wirklich schwierig. Mit Sonix können Sie Coaching-Sitzungen schnell scannen und durchsuchen, indem Sie Text suchen, nicht nach Audio oder Video. Lokalisieren Sie Teile Ihrer Coaching-Sessions in Sekunden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| audio | audio |
| video | video |
| moeilijk | schwierig |
| sonix | sonix |
| kun | können |
| snel | schnell |
| scannen | scannen |
| tekst | text |
| seconden | sekunden |
| delen | teile |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je audio kunt bewerken door tekst te bewerken. Het is net als Google Docs in je browser met de audio aan de tekst genaaid.
DE Wir haben den weltweit ersten AudioText Editor™ entwickelt, mit dem Sie Audio bearbeiten können, indem Sie Text bearbeiten. Es ist wie Google Docs in Ihrem Browser mit dem Audio, das mit dem Text zusammengefügt ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| werelds | weltweit |
| eerste | ersten |
| gebouwd | entwickelt |
| docs | docs |
| browser | browser |
NL Converteer je audio of video in enkele minuten automatisch naar tekst. Hergebruik op blogs, sociale media en voeg transcripties naast je audio of video toe om je SEO een boost te geven.
DE Konvertieren Sie Ihr Audio oder Video automatisch in Text in Minuten. Verwenden Sie sie erneut in Blogs, sozialen Medien und fügen Sie Transkripte neben Ihrem Audio oder Video ein, um Ihre SEO aufzuladen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| minuten | minuten |
| automatisch | automatisch |
| blogs | blogs |
| sociale | sozialen |
| media | medien |
| voeg | fügen |
| transcripties | transkripte |
| seo | seo |
NL Uw geautomatiseerde transcript is vastgemaakt aan uw audio/videobestand, zodat u het transcript kunt afspelen en bewerkingen kunt uitvoeren terwijl u naar de audio luistert.
DE Ihr automatisiertes Transkript ist in Ihre Audio-/Videodatei eingefügt, sodass Sie das Transkript wiedergeben und Änderungen vornehmen können, während Sie das Audio hören.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatisiertes |
| transcript | transkript |
NL Geautomatiseerde en tijdgestempelde transcripties van Sonix steken je audio aan de tekst. Hiermee kun je de audio bewerken door de tekst te bewerken!
DE Automatisierte und zeitgestempelte Transkripte von Sonix fügen Ihr Audio mit dem Text zusammen. Auf diese Weise können Sie das Audio bearbeiten, indem Sie den Text bearbeiten!
| holandês | alemão |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatisierte |
| transcripties | transkripte |
| sonix | sonix |
| audio | audio |
| kun | können |
NL Upload je audio- en videobestanden naar onze beveiligde servers. We accepteren de meeste audio- en videobestandsindelingen.
DE Laden Sie Ihre Audio- und Videodateien auf unsere sicheren Server hoch. Wir akzeptieren die meisten Audio- und Videodateiformate.
| holandês | alemão |
|---|---|
| upload | laden |
| beveiligde | sicheren |
| servers | server |
| accepteren | akzeptieren |
| audio | audio- |
NL Bekijk uren audio/video in enkele minuten met geautomatiseerde transcriptie. Transcribeer een uur audio in minder dan 5 minuten.
DE Überprüfen Sie Stunden Audio-/Video in Minuten mit automatischer Transkription. Transkribieren Sie eine Stunde Audio in weniger als 5 Minuten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| geautomatiseerde | automatischer |
NL Maak je audio- en videobestanden toegankelijker met Sonix | Transcribeer je audio en video snel en nauwkeurig | Sonix
DE Machen Sie Ihre Audio- und Videodateien mit Sonix zugänglicher | Transkribieren Sie Ihre Audio- und Videodateien schnell und präzise | Sonix
| holandês | alemão |
|---|---|
| maak | machen |
| en | und |
| met | mit |
| sonix | sonix |
| transcribeer | transkribieren |
| snel | schnell |
| nauwkeurig | präzise |
NL Google heeft Nest Audio duidelijk gepositioneerd als een natuurlijke rivaal voor de Amazon Echo. Er is geen enorm verschil in prestaties tussen Nest Audio en de 2019 Echo - hoewel dat kan veranderen met de 2020-versie.
DE Google hat Nest Audio eindeutig als natürlichen Rivalen des Amazon Echo positioniert. Es gibt keinen großen Leistungsunterschied zwischen Nest Audio und dem Echo 2019 - obwohl sich dies mit der Version 2020 ändern könnte.
| holandês | alemão |
|---|---|
| nest | nest |
| audio | audio |
| duidelijk | eindeutig |
| gepositioneerd | positioniert |
| natuurlijke | natürlichen |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| enorm | großen |
| kan | könnte |
| versie | version |
| veranderen | ändern |
NL Om de Nest Audio-speaker terug te zetten op de fabrieksinstellingen, schakel je eerst de microfoon uit aan de achterkant van de Nest Audio-speaker
DE Um den Nest Audio-Lautsprecher auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, schalten Sie zuerst das Mikrofon auf der Rückseite des Nest Audio-Lautsprechers aus
| holandês | alemão |
|---|---|
| nest | nest |
| schakel | schalten |
| eerst | zuerst |
| microfoon | mikrofon |
| achterkant | rückseite |
NL Als je een alarm of timer op Nest Audio wilt stoppen, zeg je Stop of tik je bovenaan op het midden van de Nest Audio-luidspreker.
DE Um einen Klingelalarm oder Timer bei Nest Audio zu stoppen, können Sie entweder "Stop" sagen oder auf die Mitte des Nest Audio-Lautsprechers oben tippen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| nest | nest |
| zeg | sagen |
| tik | tippen |
| midden | mitte |
| timer | timer |
NL Tik op het midden van de Nest Audio-luidspreker bovenaan om media af te spelen, te pauzeren of te stoppen en een lopend gesprek op Nest Audio te beëindigen.
DE Tippen Sie oben auf die Mitte des Nest Audio-Lautsprechers, um Medien abzuspielen, anzuhalten oder anzuhalten sowie einen aktuellen Anruf bei Nest Audio zu beenden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tik | tippen |
| midden | mitte |
| nest | nest |
| media | medien |
NL We communiceren met luisteraars via ALLE dimensies van digitale audio. Nieuwe & exclusieve audio-omgevingen. overal, altijd en op elk apparaat.
DE Digital Audio bietet die Möglichkeit, eine Vielzahl von aufmerksamen und engagierten Nutzern zu erreichen. Wir bieten Ihnen ein umfangreiches Set an effizienten Werbemöglichkeiten bei führenden Radio- und Musik-Publishern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| digitale | digital |
NL Wat kan ik zeggen? Vele jaren geleden voordat deze populair werden, waren mensen in verschillende audio- en hoofdtelefoonforums enthousiast over de Audio-Technica ATH-M50x (nou ja, de originele versie, maar je krijgt het idee)
DE Was soll ich sagen? Vor vielen Jahren, bevor diese populär wurden, schwärmten die Leute in verschiedenen Audio- und Kopfhörerforen vom Audio-Technica ATH-M50x (naja, die Originalversion, aber man bekommt die Idee)
| holandês | alemão |
|---|---|
| ik | ich |
| jaren | jahren |
| populair | populär |
| mensen | leute |
| maar | aber |
| krijgt | bekommt |
| idee | idee |
| audio | audio- |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
regelen volume regelen regelen graag regelen alles motortuning comfortabel regelen bezorging regelen vanaf dingen regelen manier te regelen geweldige audio audio podcast audio track zowel audio audio technica audio interfaces iphone audio uur audio universal audio interfaces live audio bluetooth audio audio toe hoogwaardige audio audio toevoegen converteer audio sonix converteert audio laat audio krachtige audio khz audio nauwkeurig audio usb audio interfaces welke audio audio interviews audio inhoud audio lokaal usb audio interface digitale audio krijg geweldige audio audio opname vergaderingen met zowel audio hq audio tv audio waardoor audio remote audio lossless audio audio moeten inclusief audio audio interface nest audio allerbeste audio audio opnamen gesproken audioTraduzir audio regelen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe