Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "text zusammengefügt" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "text zusammengefügt" de alemão para holandês

Traduções de text zusammengefügt

"text zusammengefügt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

text aan de tekst alle als bestand bestanden bewerken bij code content converteer converteren dan dat de deze die dit documenten door e-mail editor een eenvoudig eigen elke en functie geen gegevens geschreven hebben hebt heeft het het is hoe informatie inhoud is je je hebt kan kunnen lezen maar mail meer meest met naar niet nieuwe nog of omzetten onze pagina plaats plaatsen sturen taal talen tekst teksten text tot transcriberen transcript transcriptie u uw van van de van een video voor waar wanneer wat we website woorden worden wordt ze zelf zien zijn zoals zonder zullen

Tradução de alemão para holandês de text zusammengefügt

alemão
holandês

DE Wir haben den weltweit ersten AudioText Editor™ entwickelt, mit dem Sie Audio bearbeiten können, indem Sie Text bearbeiten. Es ist wie Google Docs in Ihrem Browser mit dem Audio, das mit dem Text zusammengefügt ist.

NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je audio kunt bewerken door tekst te bewerken. Het is net als Google Docs in je browser met de audio aan de tekst genaaid.

DE Wir haben den weltweit ersten AudioText Editor™ entwickelt, mit dem Sie Audio bearbeiten können, indem Sie Text bearbeiten. Es ist wie Google Docs in Ihrem Browser mit dem Audio, das mit dem Text zusammengefügt ist.

NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je audio kunt bewerken door tekst te bewerken. Het is net als Google Docs in je browser met de audio aan de tekst genaaid.

DE Es stehen mehrere Arten von Feldern zur Auswahl: Text (Text), Text mit Kopierschaltfläche (Text with copy button), Monat/Tag/Jahr (Month / day / year), Monat/Jahr (Month / year), Passwort und Notizen

NL Er zijn verschillende typen velden waaruit u kunt kiezen: Tekst, Tekst met kopieerknop, Dag/maand/jaar, Wachtwoord en Notities

alemão holandês
feldern velden
auswahl kiezen
passwort wachtwoord
notizen notities
monat maand
und en
text tekst
arten zijn
tag dag
jahr jaar

DE Sonix-Transkripte sind browserbasiert, sodass der Text mit dem Audio oder Video zusammengefügt wird

NL Sonix-transcripties zijn browsergebaseerd, zodat de tekst aan de audio of video is genaaid

alemão holandês
sodass zodat
video video
text tekst
audio audio
oder of
sind zijn

DE Sonix-Transkripte sind browserbasiert, sodass der Text mit dem Audio oder Video zusammengefügt wird

NL Sonix-transcripties zijn browsergebaseerd, zodat de tekst aan de audio of video is genaaid

alemão holandês
sodass zodat
video video
text tekst
audio audio
oder of
sind zijn

DE Zeigen Sie nun auf den gewünschten Text oder tippen Sie auf , um den Text manuell zu fokussieren, und tippen Sie auf das Live-Text-Symbol in der Ecke

NL Wijs nu naar de gewenste tekst of tik op om handmatig op de tekst te focussen en tik op het live-tekstpictogram in de hoek

alemão holandês
nun nu
gewünschten gewenste
tippen tik
manuell handmatig
ecke hoek
oder of
in in
und en
text tekst
zu om
auf op

DE Extrahieren Sie Text aus einer Bilddatei. Ziehen Sie einfach ein Bild auf das Tool. Es scannt das Bild mit Hilfe einer optischen Zeichenerkennung (OCR) nach beliebigem Text und präsentiert als Ergebnis editierbaren Text.

NL Neem een video op van een geselecteerd gebied op je scherm.

alemão holandês
als
text je
ergebnis een
mit op
und van

DE Sie können den Inhalt Ihrer Seite über einen fortschrittlichen und effizienten Rich-Text-Editor mit verschiedenen Arten von Blöcken (Text, Fotos, Videos, Zitate, …) strukturieren, um die Anzeige und Ihren Text zu optimieren.

NL U kunt de content van uw pagina structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.

DE Sie können die Beschreibung Ihres Formulars über einen fortschrittlichen und effizienten Rich-Text-Editor mit verschiedenen Arten von Blöcken (Text, Fotos, Videos, Zitate ...) strukturieren, um die Anzeige und Ihren Text zu optimieren.

NL U kunt de beschrijving van uw formulier structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.

alemão holandês
beschreibung beschrijving
formulars formulier
fortschrittlichen geavanceerde
verschiedenen verschillende
arten soorten
fotos foto
videos video
zitate citaten
strukturieren structureren
anzeige weergave
optimieren verbeteren
text tekst
einen een
können kunt
zu van
mit met

DE Sie können den Inhalt Ihrer Seite über einen fortschrittlichen und effizienten Rich-Text-Editor mit verschiedenen Arten von Blöcken (Text, Fotos, Videos, Zitate, …) strukturieren, um die Anzeige und Ihren Text zu optimieren.

NL U kunt de content van uw pagina structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.

DE Sie können die Beschreibung Ihres Formulars über einen fortschrittlichen und effizienten Rich-Text-Editor mit verschiedenen Arten von Blöcken (Text, Fotos, Videos, Zitate ...) strukturieren, um die Anzeige und Ihren Text zu optimieren.

NL U kunt de beschrijving van uw formulier structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.

alemão holandês
beschreibung beschrijving
formulars formulier
fortschrittlichen geavanceerde
verschiedenen verschillende
arten soorten
fotos foto
videos video
zitate citaten
strukturieren structureren
anzeige weergave
optimieren verbeteren
text tekst
einen een
können kunt
zu van
mit met

DE Zeigen Sie nun auf den gewünschten Text oder tippen Sie auf , um den Text manuell zu fokussieren, und tippen Sie auf das Live-Text-Symbol in der Ecke

NL Wijs nu naar de gewenste tekst of tik op om handmatig op de tekst te focussen en tik op het live-tekstpictogram in de hoek

alemão holandês
nun nu
gewünschten gewenste
tippen tik
manuell handmatig
ecke hoek
oder of
in in
und en
text tekst
zu om
auf op

DE Extrahieren Sie Text aus einer Bilddatei. Ziehen Sie einfach ein Bild auf das Tool. Es scannt das Bild mit Hilfe einer optischen Zeichenerkennung (OCR) nach beliebigem Text und präsentiert als Ergebnis editierbaren Text.

NL Neem een video op van een geselecteerd gebied op je scherm.

alemão holandês
als
text je
ergebnis een
mit op
und van

DE "Die Dokumente sind übersichtlich angeordnet und werden mit der Standardformatierung unseres Unternehmens einfach zusammengefügt."

NL "De documenten zijn goed ingedeeld en met de standaardopmaak van ons bedrijf vallen ze gewoon op hun plaats."

alemão holandês
dokumente documenten
unternehmens bedrijf
einfach gewoon
und en
sind zijn
mit op
der de

DE Eine brillante Bildersammlung zeigt Extremsportarten in einem neuen Licht. Wenn eine Folge von Sportfotos zusammengefügt wird, um zu zeigen, was

NL Een schitterende verzameling afbeeldingen toont extreme sporten in een nieuw licht. Wanneer een reeks sportfotos wordt samengevoegd om te laten zien

alemão holandês
neuen nieuw
licht licht
in in
zeigen laten zien
eine reeks
folge een
wird wordt
zu om
zeigt toont

DE Dieses erstaunlich schöne Bild der Landschaften Islands besteht eigentlich aus 12 separaten Bildern, die zu einem zusammengefügt sind

NL Deze verbazingwekkend mooie afbeelding van de landschappen van IJsland bestaat eigenlijk uit 12 afzonderlijke afbeeldingen die in één zijn samengevoegd

alemão holandês
erstaunlich verbazingwekkend
schöne mooie
landschaften landschappen
eigentlich eigenlijk
separaten afzonderlijke
bildern afbeeldingen
bild afbeelding
der de
sind zijn

DE Dieses Foto ist eigentlich das Ergebnis einer Reihe verschiedener Bilder, die zusammengefügt wurden, um das Endergebnis zu erstellen

NL Deze foto is eigenlijk het resultaat van een aantal verschillende afbeeldingen die aan elkaar zijn genaaid om het eindresultaat te creëren

alemão holandês
eigentlich eigenlijk
bilder foto
zu om
ergebnis resultaat
reihe een
ist is
das het
die aantal
um aan

DE "Diese Serie heißt "Mind Bending" und wurde 2017 an verschiedenen Orten in Schweden gedreht. Falun ist eine großartige Stadt zum Mountainbiken. Dieses Foto zeigt es. 20 Bilder zusammengefügt. Ein Prozess, der ungefähr 1,5 Monate gedauert hat."

NL "Deze serie heet Mind bending en is opgenomen in 2017 op verschillende locaties in Zweden. Falun is een geweldige stad om te mountainbiken. Deze foto laat het zien. 20 beelden aan elkaar genaaid. Een proces dat ongeveer 1,5 maand duurde."

alemão holandês
serie serie
schweden zweden
großartige geweldige
stadt stad
prozess proces
heiß heet
in in
zeigt zien
und en
verschiedenen verschillende
bilder foto
an op
ein een
ungefähr ongeveer
ist is
zum te

DE Doch ganz egal, ob man eher alltäglich in der Brasserie oder auf höchstem Niveau im Restaurant geniesst: Küchenchef Jean-Sébastien Ribette sorgt dafür, dass saisonale Produkte mit Fingerspitzengefühl zusammengefügt werden

NL Maar het maakt niet uit of je liever in de alledaagse brasserie geniet of op het hoogste culinaire niveau in het restaurant: chef-kok Jean-Sébastien Ribette zorgt ervoor dat seizoensproducten met flair worden samengebracht

alemão holandês
eher liever
niveau niveau
restaurant restaurant
geniesst geniet
in in
im in de
höchstem het hoogste
werden worden
oder of
küchenchef chef
dass dat

DE Mit dem Sonix AudioText Editor wird das Audio/Video mit den Worten zusammengefügt. Mit einem einfachen Klick auf das Wort oder die Phrase können Sie schnell genau zu diesem Moment springen und sich den umgebenden Kontext anhören.

NL Met de Sonix AudioText Editor wordt de audio/video samengevoegd met de woorden. Met een simpele klik op het woord of de zin kun je snel naar dat exacte moment springen en naar de omringende context luisteren.

alemão holandês
editor editor
klick klik
moment moment
springen springen
kontext context
sonix sonix
video video
schnell snel
und en
genau exacte
audio audio
wort woord
oder of
phrase zin
einfachen een
wird wordt
mit op
zu met

DE Ihr Transkript ist online, daher wird das Video mit dem Transkript zusammengefügt

NL Je transcript staat online, zodat de video aan het transcript is genaaid

alemão holandês
transkript transcript
online online
video video
ihr je
ist is
daher zodat
dem de

DE Damit Brillen-Designer diese dreidimensionalen Effekte erzielen können, werden Acetat-Platten in Schichten aufgebaut und zu einem Block zusammengefügt

NL Opdat brildesigners dat driedimensionele effect kunnen bereiken, worden acetaatplaten in lagen opgebouwd en tot één blok samengevoegd

alemão holandês
schichten lagen
aufgebaut opgebouwd
block blok
in in
und en
werden worden
zu bereiken
können kunnen

DE Eine brillante Bildersammlung zeigt Extremsportarten in einem neuen Licht. Wenn eine Folge von Sportfotos zusammengefügt wird, um zu zeigen, was

NL Een schitterende verzameling afbeeldingen toont extreme sporten in een nieuw licht. Wanneer een reeks sportfotos wordt samengevoegd om te laten zien

alemão holandês
neuen nieuw
licht licht
in in
zeigen laten zien
eine reeks
folge een
wird wordt
zu om
zeigt toont

DE Aber selbst wenn Sie Fotos und Videos vom Gerät auf Ihren PC oder Mac importieren, finden Sie sie bereits zusammengefügt und bereit zum Anzeigen oder Teilen auf Facebook, YouTube oder wo auch immer Sie sie verwenden möchten.

NL Maar zelfs als u foto's en video's van het apparaat naar uw pc of Mac importeert, vindt u ze al genaaid en klaar om te bekijken of te delen op Facebook, YouTube of waar u ze ook maar wilt gebruiken.

alemão holandês
fotos fotos
videos videos
finden vindt
bereit klaar
anzeigen bekijken
teilen delen
facebook facebook
youtube youtube
möchten wilt
gerät apparaat
pc pc
mac mac
wo waar
verwenden gebruiken
und en
aber maar
oder of
bereits al
wenn als
auf op
auch ook
zum te

DE "Die Dokumente sind übersichtlich angeordnet und werden mit der Standardformatierung unseres Unternehmens einfach zusammengefügt."

NL "De documenten zijn goed ingedeeld en met de standaardopmaak van ons bedrijf vallen ze gewoon op hun plaats."

alemão holandês
dokumente documenten
unternehmens bedrijf
einfach gewoon
und en
sind zijn
mit op
der de

DE Roksolyana Hilevych hat diese Aufnahme mit Bildern erstellt, die auf den Lofoten in Norwegen aufgenommen wurden, und sie durch Fokussieren von drei Fotos für das perfekte Bild zusammengefügt.

NL Roksolyana Hilevych maakte deze opname met fotos gemaakt op de Lofoten-eilanden in Noorwegen en maakte ze samen door drie fotos scherp te stapelen voor het perfecte beeld.

alemão holandês
erstellt gemaakt
norwegen noorwegen
perfekte perfecte
aufnahme opname
in in
und en
bild beeld
fotos fotos
für voor
durch door

DE Damit Brillen-Designer diese dreidimensionalen Effekte erzielen können, werden Acetat-Platten in Schichten aufgebaut und zu einem Block zusammengefügt

NL Opdat brildesigners dat driedimensionele effect kunnen bereiken, worden acetaatplaten in lagen opgebouwd en tot één blok samengevoegd

alemão holandês
schichten lagen
aufgebaut opgebouwd
block blok
in in
und en
werden worden
zu bereiken
können kunnen

DE Wähle die Reihenfolge aus, in der deine PDF-Dateien in einem einzigen PDF zusammengefügt werden, sodass dein endgültiges Dokument genauso aussieht, wie du es möchtest.

NL Kies de volgorde waarin pdf-bestanden worden samengevoegd tot één pdf, zodat uw uiteindelijke document er precies zo uitziet als u wilt.

alemão holandês
wähle kies
reihenfolge volgorde
aussieht uitziet
dokument document
pdf pdf
möchtest wilt
sodass zodat
werden worden

DE Eine brillante Sammlung von Bildern, die Extremsportarten in einem neuen Licht erscheinen lassen. Wenn eine Sequenz von Sportfotos zusammengefügt

NL Een briljante verzameling beelden laat extreme sporten in een nieuw licht zien. Wanneer een opeenvolging van sportfoto's aan elkaar worden geplakt om

alemão holandês
brillante briljante
sammlung verzameling
bildern beelden
neuen nieuw
licht licht
lassen laat
in in
die worden
von van
eine een

DE Mit einem Storyboard-Stil der Bearbeitung können Clips geladen, bearbeitet, getrimmt, beschnitten, dupliziert und zusammengefügt werden. 

NL Met behulp van een storyboard stijl van bewerken, kunnen clips worden geladen, bewerkt, bijgesneden, gedupliceerd en samengevoegd. 

alemão holandês
clips clips
geladen geladen
stil stijl
und en
bearbeitung bewerken
werden worden
können kunnen

DE Die MicroLED-Technologie ist auch flexibler, wie Samsungs The Wall zeigt , das modular aufgebaut ist und aus verschiedenen Bildschirmblöcken besteht, die zu einem viel größeren Display zusammengefügt werden.

NL MicroLED-technologie is ook flexibeler, zoals blijkt uit Samsung's The Wall , die modulair is en is opgebouwd met verschillende stukjes schermen die aan elkaar zijn samengevoegd om een veel groter scherm te maken.

alemão holandês
samsungs samsungs
modular modulair
aufgebaut opgebouwd
größeren groter
display scherm
und en
zu om
auch ook
besteht is
verschiedenen verschillende

DE Doch ganz egal, ob man eher alltäglich in der Brasserie oder auf höchstem Niveau im Restaurant geniesst: Küchenchef Jean-Sébastien Ribette sorgt dafür, dass saisonale Produkte mit Fingerspitzengefühl zusammengefügt werden

NL Maar het maakt niet uit of je liever in de alledaagse brasserie geniet of op het hoogste culinaire niveau in het restaurant: chef-kok Jean-Sébastien Ribette zorgt ervoor dat seizoensproducten met flair worden samengebracht

alemão holandês
eher liever
niveau niveau
restaurant restaurant
geniesst geniet
in in
im in de
höchstem het hoogste
werden worden
oder of
küchenchef chef
dass dat

DE Mit dem Sonix AudioText Editor wird das Audio/Video mit den Worten zusammengefügt. Mit einem einfachen Klick auf das Wort oder die Phrase können Sie schnell genau zu diesem Moment springen und sich den umgebenden Kontext anhören.

NL Met de Sonix AudioText Editor wordt de audio/video samengevoegd met de woorden. Met een simpele klik op het woord of de zin kun je snel naar dat exacte moment springen en naar de omringende context luisteren.

alemão holandês
editor editor
klick klik
moment moment
springen springen
kontext context
sonix sonix
video video
schnell snel
und en
genau exacte
audio audio
wort woord
oder of
phrase zin
einfachen een
wird wordt
mit op
zu met

DE Ihr Transkript ist online, daher wird das Video mit dem Transkript zusammengefügt

NL Je transcript staat online, zodat de video aan het transcript is genaaid

alemão holandês
transkript transcript
online online
video video
ihr je
ist is
daher zodat
dem de

DE Wenn Sie gemusterte oder vorbedruckte Materialien verarbeiten, wissen Sie, wie präzise die Schnittteile zugeschnitten werden, damit Sie danach passgenau zusammengefügt werden können. Optische Erfassungssysteme gewährleisten höchste Genauigkeit.

NL Wanneer u bedrukte materialen of materialen met sjablonen verwerkt, weet u hoe precies de snijdelen moeten worden gesneden zodat ze daarna exact kunnen worden samengevoegd. Optische detectiesystemen garanderen een zeer hoge precisie.

DE Derzeit werden folgende Arten von Inhaltssteuerelementen unterstützt: Einfacher Text, Rich-Text, Bild, Kombinationsfeld, Dropdown-Liste, Datum, Kontrollkästchen.

NL Momenteel worden de volgende typen inhoudsbesturingselementen ondersteund: tekst zonder opmaak, tekst met opmaak, afbeelding, keuzelijst met invoervak, vervolgkeuzelijst, datum en selectievakje.

alemão holandês
derzeit momenteel
arten typen
unterstützt ondersteund
bild afbeelding
kontrollkästchen selectievakje
folgende de volgende
datum datum
werden worden
text tekst

DE Eine coole neue Funktion ist Live-Text, mit der Sie Ihre Kamera verwenden können, um Text in Echtzeit zu lesen und anzuzeigen. Sie können damit zum Beispiel sofort einen Satz aus einem Artikel oder Dokument in einer Nachricht senden.

NL Een coole nieuwe functie is Live Text, waarmee je je camera kunt gebruiken om tekst in realtime te lezen en weer te geven. Je zou het bijvoorbeeld kunnen gebruiken om direct een zin uit een artikel of document in een bericht te sturen.

alemão holandês
coole coole
kamera camera
beispiel bijvoorbeeld
satz zin
dokument document
neue nieuwe
funktion functie
in in
echtzeit realtime
und en
live live
sofort direct
nachricht bericht
verwenden gebruiken
zu om
oder of
text tekst
senden sturen
ihre je
zum te
artikel artikel
ist is
können kunt
lesen lezen
einen een

DE Der Text wird gescannt, und Sie können jetzt Text im Popup-Bild hervorheben, um ihn mit jemandem zu teilen

NL Er zal een scan van de tekst nodig zijn en u kunt nu tekst in een pop-upafbeelding markeren om met iemand te delen

alemão holandês
hervorheben markeren
teilen delen
jetzt nu
und en
text tekst
zu om
mit in
jemandem een
der de
können kunt

DE Kopieren Sie den CSR-Text, den Sie zuvor generiert haben.Sie müssen dann zur Seite SSL-Zertifikat konfigurieren und den CSR-Text in das Textfeld Serverinformation einfügen.

NL Kopieer de CSR-tekst die u eerder hebt gegenereerd.U moet dan naar de pagina SSL-certificaatconfiguratie gaan en de CSR-tekst plakken in het tekstvak Serverinformatie.

alemão holandês
generiert gegenereerd
seite pagina
in in
und en
kopieren plakken
müssen moet
zuvor eerder
haben hebt

DE Sie können auch ein Pro-Upgrade erhalten, mit dem Sie beliebig viel Text einfügen und jeden Text umwandeln können

NL U kunt ook een Pro-upgrade krijgen waarmee u zoveel tekst kunt plaatsen als u wilt en elke tekst kunt transformeren

alemão holandês
text tekst
und en
auch ook
sie u
beliebig een
erhalten krijgen
können kunt

DE TTS (Text-to-Speech) ist eine Sprachtechnologie, die geschriebenen Text in gesprochene Sprache übersetzt

NL TTS (text-to-speech) is een spraaktechnologie die geschreven tekst omzet in gesproken stem

alemão holandês
in in
text tekst
ist is
sprache een
geschriebenen geschreven

DE Speechelo ist die Lösung, nach der Sie gesucht haben. Es ist eine Sprache-zu-Text-App, die Ihre Stimme für Sie in Text verwandelt!

NL Speechelo is de oplossing waar u naar op zoek was. Het is een spraak-naar-tekst-app die uw stem voor u in tekst verandert!

alemão holandês
gesucht zoek
lösung oplossing
stimme stem
in in
für voor
text tekst
ist is
ihre uw
der de

DE Die Fragen und Antworten befanden sich in einer Blase, die den Text auf Spanisch und Englisch enthielt. Der Ton spielte den spanischen Text ab. Dies sollte mich dazu bringen, den Akzent richtig zu erfassen.

NL De vragen en antwoorden stonden beide in een bubbel die de tekst in het Spaans en Engels bevatte. De audio speelde de Spaanse tekst. Dit was om me het accent goed te laten begrijpen.

alemão holandês
enthielt bevatte
antworten antwoorden
in in
und en
ton audio
fragen vragen
text tekst
spanisch spaans
sich me
englisch engels
zu om
spanischen spaanse
dies dit

DE Mit Live-Text können Sie diesen Text auswählen und dann aus den verfügbaren Optionen Nachschlagen auswählen, um mehr zu erfahren, einschließlich des abgebildeten Restaurants, der angebotenen Speisen und des Standorts.

NL Met Live Text kun je die tekst selecteren en vervolgens Opzoeken selecteren uit de beschikbare opties die verschijnen om meer te weten te komen, inclusief welk restaurant wordt afgebeeld, wat het serveert en waar het zich bevindt.

alemão holandês
verfügbaren beschikbare
nachschlagen opzoeken
live live
können sie wordt
auswählen selecteren
optionen opties
und en
dann vervolgens
mehr meer
zu om
restaurants restaurant
text tekst
einschließlich inclusief

DE Angenommen, Sie haben ein Foto, auf dem im Hintergrund die Nummer eines Restaurants zu sehen ist, Sie können die Nummer vergrößern, auf die Live-Text-Anzeige tippen und der Text wird sofort mit einem Link erkannt

NL Stel dat u een foto heeft waarop het nummer van een restaurant op de achtergrond te zien is, u kunt inzoomen op het nummer, op de Live Text-indicator tikken en dan wordt de tekst direct herkend met een link

alemão holandês
foto foto
hintergrund achtergrond
restaurants restaurant
tippen tikken
link link
erkannt herkend
sofort direct
und en
live live
text tekst
nummer een
sehen zien
ist is
wird wordt
können kunt
mit op
zu met

DE Sie können nicht nur Text in Fotos bearbeiten und nutzen, sondern auch Live-Text verwenden, um Informationen zu erkannten Objekten und Szenen nachzuschlagen

NL Behalve dat u tekst in fotos kunt manipuleren en gebruiken, kunt u Live Text ook gebruiken om informatie over herkende objecten en scènes op te zoeken

alemão holandês
fotos fotos
sondern
informationen informatie
objekten objecten
szenen scènes
live live
in in
und en
bearbeiten manipuleren
text tekst
zu om
um over
sie u
verwenden gebruiken
auch ook
können kunt

DE Erkennen Sie Text und machen Sie es einfach, Text von einem Poster zu kopieren.

NL Herken tekst, zodat u gemakkelijk tekst van een poster kunt kopiëren.

alemão holandês
poster poster
kopieren kopiëren
zu zodat
erkennen herken
text tekst
sie u
von van

DE iOS 15 bringt eine Funktion namens Live Text , die die Intelligenz des Geräts verwendet, um Text in einem Foto zu erkennen

NL iOS 15 brengt een functie genaamd Live Text die intelligentie op het apparaat gebruikt om tekst in een foto te herkennen

alemão holandês
ios ios
bringt brengt
funktion functie
namens genaamd
live live
intelligenz intelligentie
geräts apparaat
foto foto
in in
zu om
text tekst
zu erkennen herkennen
verwendet gebruikt
eine een

DE Es kann auch die Live-Text-Funktion verwenden, um Text und Handschrift in Fotos zu finden, und bietet gleichzeitig eine Web-Bildsuche und bessere Ergebnisse für Schauspieler, Musiker, Fernsehsendungen und Filme.

NL Het kan ook de Live Text-functie gebruiken om tekst en handschrift in fotos te vinden, terwijl het ook webafbeeldingen biedt en betere resultaten biedt voor acteurs, muzikanten, tv-shows en films.

alemão holandês
fotos fotos
finden vinden
bietet biedt
bessere betere
ergebnisse resultaten
schauspieler acteurs
musiker muzikanten
fernsehsendungen shows
filme films
live live
in in
und en
zu om
kann kan
text tekst
für voor
auch ook
gleichzeitig het
die de

DE Wir fügen das Audio mit dem Text zusammen, damit Sie Ihr Transkript bearbeiten können, während Sie das Audio hören. Es ist wie Google Docs mit dem Audio, das mit dem Text synchronisiert ist.

NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.

alemão holandês
transkript transcript
google google
docs docs
synchronisiert gesynchroniseerd
bearbeiten bewerken
ihr je
audio audio
zusammen met
können kunt
wir we
text tekst
ist is
dem de

Mostrando 50 de 50 traduções