NL De gevlochten nylon lijn is bestand tegen meer dan 8.000 bochten, allemaal in een andere maat - 0,5 meter, 1 meter, 2 meter en 3 meter.
Traduzir "aantal meter weg" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aantal meter weg" de holandês para alemão
Traduções de aantal meter weg
"aantal meter weg" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de aantal meter weg
holandês
alemão
DE Das geflochtene Nylonkabel hält über 8.000 Biegungen stand, wobei alle in verschiedenen Größen erhältlich sind - 0,5 Meter, 1 Meter, 2 Meter und 3 Meter.
| holandês | alemão |
|---|---|
| meter | meter |
NL De Salanfe-stuwdam in Salvan heeft een watercapaciteit van 40 miljoen vierkante meter. Hij is 52 meter hoog, bij het fundament 40 meter breed en boven 608 meter lang.
DE Der hinten im Grimentz-Tal gelegene Moiry-Stausee wurde im Jahr 1958 in Betrieb genommen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| een | jahr |
NL Het is normaal gesproken gereserveerd voor apparaten die zijn ontworpen om onder water te worden gebruikt, en in de meeste gevallen is 1 ATM 10 meter, 5 ATM is 50 meter en 10 ATM is 100 meter
DE Es ist normalerweise für Geräte reserviert, die für den Einsatz unter Wasser entwickelt wurden, und in den meisten Fällen sind 1 ATM 10 Meter, 5 ATM 50 Meter und 10 ATM 100 Meter
| holandês | alemão |
|---|---|
| gereserveerd | reserviert |
| apparaten | geräte |
| ontworpen | entwickelt |
| water | wasser |
| gevallen | fällen |
| meter | meter |
| gebruikt | einsatz |
NL Of u nu kabels van 1 meter, 1,5 meter of 2 meter wilt die rond uw huis, kantoor of auto passen, deze zijn betrouwbaar en beschikbaar voor een zeer redelijke vraagprijs.
DE Egal, ob Sie 1-Meter-, 1,5-Meter- oder 2-Meter-Kabel für Ihr Zuhause, Büro oder Auto benötigen, diese sind zuverlässig und zu einem sehr vernünftigen Preis erhältlich.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kabels | kabel |
| meter | meter |
| huis | zuhause |
| kantoor | büro |
| redelijke | vernünftigen |
NL Hij wordt geleverd met een aparte dempingsmodule, 1 meter kabel, 2 meter kabel, 2 meter kabelomwikkeling, 10 kabelklemmen, 2 basisklemmen, een draagkoffer en natuurlijk de microfoon zelf.
DE Es wird mit einem separaten Stummschaltungsmodul, einem 1-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabelwickel, 10 Kabelklemmen, 2 Basisklammern, einem Transportkoffer und natürlich dem Mikrofon selbst geliefert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| aparte | separaten |
| meter | meter |
| kabel | kabel |
| en | und |
| natuurlijk | natürlich |
| microfoon | mikrofon |
NL Het is normaal gesproken gereserveerd voor apparaten die zijn ontworpen om onder water te worden gebruikt, en in de meeste gevallen is 1 ATM 10 meter, 5 ATM is 50 meter en 10 ATM is 100 meter
DE Es ist normalerweise für Geräte reserviert, die für den Einsatz unter Wasser entwickelt wurden, und in den meisten Fällen sind 1 ATM 10 Meter, 5 ATM 50 Meter und 10 ATM 100 Meter
| holandês | alemão |
|---|---|
| gereserveerd | reserviert |
| apparaten | geräte |
| ontworpen | entwickelt |
| water | wasser |
| gevallen | fällen |
| meter | meter |
| gebruikt | einsatz |
NL Neodymium magneten zijn broos. Wanneer twee magneten tegen elkaar botsen kunnen ze versplinteren. Scherpe splinters kunnen een aantal meter weg vliegen en uw ogen verwonden.
DE Neodym-Magnete sind spröde. Wenn zwei Magnete kollidieren, können sie zersplittern. Scharfkantige Splitter können meterweit weg geschleudert werden und Ihre Augen verletzen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| magneten | magnete |
| wanneer | wenn |
| weg | weg |
| en | und |
| ogen | augen |
NL Om meer stations de mogelijkheid te geven om de antenne van het Empire State Building te gebruiken, wordt een nieuwe antenne van 68 meter hoog en 60 ton geïnstalleerd, waardoor de spits nu 443 meter telt.
DE Damit mehr Stationen die Antenne auf dem Empire State Building nutzen können, wird auf dem Gebäude eine neue über 67 Meter hohe und 60 Tonnen schwere Antenne installiert, sodass die Spitze eine Höhe von mehr als 447 Meter erreicht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| stations | stationen |
| mogelijkheid | können |
| antenne | antenne |
| state | state |
| gebruiken | nutzen |
| nieuwe | neue |
| meter | meter |
| ton | tonnen |
| geïnstalleerd | installiert |
NL Hoewel Samsungs slechts tot 1,5 meter diepte is getest, beweert Apple dat het 30 minuten tot 6 meter diep kan overleven.
DE Obwohl Samsungs nur bis zu einer Tiefe von 1,5 m getestet wurde, behauptet Apple, dass es 30 Minuten in einer Tiefe von 6 Metern überleben kann.
| holandês | alemão |
|---|---|
| samsungs | samsungs |
| slechts | nur |
| meter | metern |
| getest | getestet |
| beweert | behauptet |
| minuten | minuten |
| kan | kann |
| apple | apple |
| overleven | überleben |
NL De bovengenoemde dieptes zijn de maximale dieptes waarop je mag duiken maar ondieper mag ook. Een duik telt als diepe duik als die dieper is dan 18 meter/60 voet. Anders gezegd: een duik naar slechts 19 meter/62 voet wordt ook als diepe duik gerekend.
DE Die genannten Tiefen sind Maximaltiefen, dein Tauchgang kann flacher sein. Als Tieftauchgang gilt jeder Tauchgang, der tiefer als 18 Meter / 60 Fuß ist. Anders gesagt: Ein Tauchgang auf gerade mal 19 Meter / 62 Fuß gilt als Tieftauchgang.
| holandês | alemão |
|---|---|
| diepe | tiefen |
| dieper | tiefer |
| meter | meter |
| anders | anders |
| gezegd | gesagt |
| voet | fuß |
NL In sommige gevallen kon het geen onderscheid maken tussen een telefoon in de zak van een gebruiker op 1 meter afstand en een telefoon in de hand van een gebruiker op 3 meter afstand.
DE In einigen Fällen konnte nicht zwischen einem Telefon in der 1 m entfernten Tasche eines Benutzers und einem 3 m entfernten Telefon in der Hand eines Benutzers unterschieden werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gevallen | fällen |
| kon | konnte |
| maken | werden |
| telefoon | telefon |
| zak | tasche |
| gebruiker | benutzers |
| afstand | entfernten |
| hand | hand |
NL Op het 3.500 vierkante meter groot buitenterrein, waar ook de schachtbok staat, evenals een 1.200 vierkante meter binnenterrein kun je naar hartenlust natuurkundige experimenten uitvoeren en het ene of andere fenomeen ontdekken en zelf proberen
DE Auf der 3.500 Quadratemeter großen Außenfläche, über der das Fördergerüst thront sowie auf 1.200 Quadratmeter Innenfläche könnt Ihr naturwissenschaftliche Experimente machen und das ein oder andere Phänomen erforschen und selber ausprobieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| experimenten | experimente |
| uitvoeren | machen |
| andere | andere |
| fenomeen | phänomen |
| zelf | selber |
| proberen | ausprobieren |
| kun | könnt |
NL De Pro biedt het langste bereik - zon 120 meter Bluetooth-detectie - terwijl de Mate 76 meter krijgt, net als de Tile Slim. Beide hebben ook luidere volumes om detectie te vergemakkelijken.
DE Der Pro bietet die größte Reichweite – etwa 120 Meter Bluetooth-Erkennung – während der Mate 76 Meter erreicht, ebenso wie der Tile Slim. Beide haben auch eine höhere Lautstärke, um die Erkennung zu erleichtern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| biedt | bietet |
| bereik | reichweite |
| meter | meter |
| detectie | erkennung |
| vergemakkelijken | erleichtern |
NL Tile Pro: 120 meter geclaimd, 80 meter effectief
DE Tile Pro: 120 Meter beansprucht, 80 Meter effektiv
| holandês | alemão |
|---|---|
| pro | pro |
| meter | meter |
| effectief | effektiv |
NL Galaxy SmartTag: 120 meter geclaimd, 40 meter effectief
DE Galaxy SmartTag: 120 Meter beansprucht, 40 Meter effektiv
| holandês | alemão |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| meter | meter |
| effectief | effektiv |
NL Het is drie meter lang, of ongeveer 3 meter, wat betekent dat je het op elke gewenste lengte kunt knippen.
DE Es ist drei Meter lang oder etwa 3 Meter lang, sodass Sie es auf die gewünschte Länge zuschneiden können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| meter | meter |
| of | oder |
| gewenste | gewünschte |
| knippen | zuschneiden |
NL Het heeft een bereik tot 100 meter en een maximale hoogte van 30 meter, perfect voor gebruik binnenshuis in grote open ruimtes zoals schoolzalen.
DE Es hat eine Reichweite von bis zu 100 m und eine maximale Höhe von 30 m, ideal für den Innenbereich in großen offenen Räumen wie Schulhallen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bereik | reichweite |
| maximale | maximale |
| hoogte | höhe |
| binnenshuis | innenbereich |
NL Het WR50-label van Apple betekent dat het waterbestendig is tot 50 meter, en aangezien dat ver boven de 1,5 meter diepte is die is gecertificeerd door het standaard IP-classificatiesysteem, is het niet echt nodig om het te laten certificeren
DE Apples WR50-Label bedeutet, dass es bis zu 50 Meter wasserdicht ist, und da dies weit über der vom Standard-IP-Rating-System zertifizierten Tiefe von 1,5 m liegt, ist eine Zertifizierung nicht wirklich erforderlich
| holandês | alemão |
|---|---|
| apple | apples |
| waterbestendig | wasserdicht |
| meter | meter |
| ver | weit |
| diepte | tiefe |
| standaard | standard |
| echt | wirklich |
| nodig | erforderlich |
NL Het kalme water van de Spanish Lagoon, een smalle inham van 2000 meter lang en tot 500 meter breed, is bij uitstek geschikt voor een verkenning per kajak
DE Die ruhigen Gewässer der Spanish Lagoon, einer engen Meeresbucht, die über 2000 Meter Länge und bis zu 500 Meter Breite ins Landesinnere führt, sind ein Paradies für Kajakfans
| holandês | alemão |
|---|---|
| meter | meter |
| breed | breite |
NL De hangbrug 'Titlis Cliff Walk' is 100 meter lang en één meter breed en biedt een spectaculaire overtocht van de ene rotswand naar de andere.
DE Die Hängebrücke «Titlis Cliff Walk» spannt sich mit ihren 100 Metern und einem Meter Breite spektakulär von einer Felswand zur anderen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| breed | breite |
| andere | anderen |
NL Vanaf het uitzichtpunt op de zuidelijke wand komt u op de Titlis Cliff Walk op 3041 meter boven de zeespiegel en loopt u boven een enorme afgrond van 500 meter diep
DE Auf der Aussichtsplattform am Südwandfenster betritt der Gast der «Titlis Cliff Walk» auf 3041 Metern über Meer, dabei eröffnet sich ein gewaltiger Abgrund von 500 Metern
| holandês | alemão |
|---|---|
| meter | metern |
NL De Triftbrug is een van de spectaculairste voetgangershangbruggen in de alpen. 100 meter hoog en 170 meter lang zweeft deze brug over het gebied van de Triftgletsjer. Spectaculair uitzicht gegarandeerd voor wie geen last heeft van hoogtevrees!
DE Die Triftbrücke ist eine der spektakulärsten Fussgängerhängeseilbrücken der Alpen. 100 Meter hoch und 170 Meter lang schwebt sie über dem Gebiet des Triftgletschers – spektakuläre Ausblicke für Schwindelfreie sind garantiert!
| holandês | alemão |
|---|---|
| alpen | alpen |
| meter | meter |
| lang | lang |
| gebied | gebiet |
| spectaculair | spektakuläre |
| gegarandeerd | garantiert |
NL 1500 meter omhoog gaat het van Andermatt naar de Gemsstock, die op bijna 3000 meter boven zeeniveau ligt. Door het uitzicht van 360° is half Zwitserland te zien en sta je werkelijk middenin de Zwitserse Alpen.
DE 1500 Meter geht's hinauf, von Andermatt zum Gemsstock auf fast 3000 Meter über Meer. Mit der 360° Aussicht überblickt man die halbe Schweiz, man steht wirklich mitten in den Schweizer Alpen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| meter | meter |
| gaat | geht |
| uitzicht | aussicht |
| half | halbe |
| werkelijk | wirklich |
| alpen | alpen |
| is | steht |
NL Op 3100 meter boven de zeespiegel ligt het hoogstgelegen hotel van Zwitserland met uitzicht op 29 toppen hoger dan vierduizend meter.
DE Auf 3100 m ü. M. liegt das höchstgelegene Hotel der Schweiz mit Sicht auf 29 Viertausender.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| zwitserland | schweiz |
| uitzicht | sicht |
NL 200 meter/yards te zwemmen zonder hulpmiddelen of 300 meter/yards met masker, vinnen en snorkel
DE Ohne Schwimmhilfen 200 Meter/Yards oder mit Maske, Schnorchel und Flossen 300 Meter/Yards schwimmen
| holandês | alemão |
|---|---|
| meter | meter |
| zwemmen | schwimmen |
| zonder | ohne |
| of | oder |
| met | mit |
| masker | maske |
| en | und |
| snorkel | schnorchel |
NL 200 meter/yard te zwemmen zonder te stoppen (of 300 meter/yard met een duikbril, vinnen en een snorkel). Er is geen tijdslimiet en je mag de zwemslag van je keuze gebruiken.
DE Schwimme 200 Meter/Yards (oder 300 Meter/Yards mit Maske, Flossen und Schnorchel) ohne anzuhalten. Es gibt kein Zeitlimit, und du kannst beliebige Schwimmbewegungen ausführen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| meter | meter |
| en | und |
| snorkel | schnorchel |
| mag | kannst |
NL 1.100 mini-bokstassen sieren het nieuwe Nordheimer-monument op een 5,40 meter hoge metalen boom met een diameter van 3,70 meter
DE 1.100 Mini-Bocksbeutel zieren auf einem 5,40 Meter hohen Metallbaum mit einem Durchmesser von 3,70 Meter das neue Nordheimer Wahrzeichen
| holandês | alemão |
|---|---|
| meter | meter |
| diameter | durchmesser |
NL Wil je een LCR Meter toevoegen aan je elektronica werkbank? Bouw er dan zelf een! De Elektor 2 MHz LCR Meter Kit is een automatische impedantie meetbrug met uitgebreide functionaliteit.
DE Möchten Sie Ihr Homelab um ein LCR-Messgerät erweitern? Bauen Sie Ihr eigenes! Das Elektor 2 MHz LCR-Meter Kit ist eine automatische Impedanzmessbrücke mit erweiterter Funktionalität.
| holandês | alemão |
|---|---|
| meter | meter |
| bouw | bauen |
| zelf | eigenes |
| automatische | automatische |
| uitgebreide | erweiterter |
| functionaliteit | funktionalität |
| mhz | mhz |
NL Het trainingstraject voor beginners is 350 meter lang, het circuit voor gevorderden bijna 1000 meter, inclusief hindernissen
DE Die Trainingsstrecke für Anfänger ist 350 Meter lang, der Rundkurs für Fortgeschrittene fast 1000 Meter, inklusive Hindernisse
| holandês | alemão |
|---|---|
| meter | meter |
| lang | lang |
| inclusief | inklusive |
| beginners | anfänger |
NL Of u nu in beboste gebieden of met lokvoer jaagt, de ZEISS DTI 3/25 biedt een breed gezichtsveld van 26 meter bij een afstand van 100 meter. Dankzij de uitstekende optiek heeft u een perfect overzicht, met name bij korte afstanden.
DE Ob in bewaldeten Gebieten oder an der Kirrung – die ZEISS DTI 3/25 bietet ein weites Sehfeld von 26 m auf 100 m Entfernung und liefert dank ihrer herausragenden Optik gerade auf kurze Distanzen einen perfekten Überblick.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebieden | gebieten |
| afstand | entfernung |
| perfect | perfekten |
| korte | kurze |
| afstanden | distanzen |
| u | ihrer |
| nu | gerade |
NL Het is drie meter lang, of ongeveer 3 meter, en je kunt het op elke gewenste lengte knippen.
DE Es ist zehn Fuß lang oder ungefähr 3 Meter lang und Sie können es auf die gewünschte Länge zuschneiden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| meter | meter |
| of | oder |
| gewenste | gewünschte |
| drie | zehn |
| knippen | zuschneiden |
NL Het WR50-label van Apple betekent dat het waterbestendig is tot 50 meter, en aangezien dat ver boven de 1,5 meter diepte is die is gecertificeerd door het standaard IP-classificatiesysteem, is het niet echt nodig om het te laten certificeren
DE Apples WR50-Label bedeutet, dass es bis zu 50 Meter wasserdicht ist, und da dies weit über der vom Standard-IP-Rating-System zertifizierten Tiefe von 1,5 m liegt, ist eine Zertifizierung nicht wirklich erforderlich
| holandês | alemão |
|---|---|
| apple | apples |
| waterbestendig | wasserdicht |
| meter | meter |
| ver | weit |
| diepte | tiefe |
| standaard | standard |
| echt | wirklich |
| nodig | erforderlich |
NL Om meer stations de mogelijkheid te geven om de antenne van het Empire State Building te gebruiken, wordt een nieuwe antenne van 68 meter hoog en 60 ton geïnstalleerd, waardoor de spits nu 443 meter telt.
DE Damit mehr Stationen die Antenne auf dem Empire State Building nutzen können, wird auf dem Gebäude eine neue über 67 Meter hohe und 60 Tonnen schwere Antenne installiert, sodass die Spitze eine Höhe von mehr als 447 Meter erreicht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| stations | stationen |
| mogelijkheid | können |
| antenne | antenne |
| state | state |
| gebruiken | nutzen |
| nieuwe | neue |
| meter | meter |
| ton | tonnen |
| geïnstalleerd | installiert |
NL Op het 3.500 vierkante meter groot buitenterrein, waar ook de schachtbok staat, evenals een 1.200 vierkante meter binnenterrein kun je naar hartenlust natuurkundige experimenten uitvoeren en het ene of andere fenomeen ontdekken en zelf proberen
DE Auf der 3.500 Quadratemeter großen Außenfläche, über der das Fördergerüst thront sowie auf 1.200 Quadratmeter Innenfläche könnt Ihr naturwissenschaftliche Experimente machen und das ein oder andere Phänomen erforschen und selber ausprobieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| experimenten | experimente |
| uitvoeren | machen |
| andere | andere |
| fenomeen | phänomen |
| zelf | selber |
| proberen | ausprobieren |
| kun | könnt |
NL Het trainingstraject voor beginners is 350 meter lang, het circuit voor gevorderden bijna 1000 meter, inclusief hindernissen
DE Die Trainingsstrecke für Anfänger ist 350 Meter lang, der Rundkurs für Fortgeschrittene fast 1000 Meter, inklusive Hindernisse
| holandês | alemão |
|---|---|
| meter | meter |
| lang | lang |
| inclusief | inklusive |
| beginners | anfänger |
NL De hangbrug 'Titlis Cliff Walk' is 100 meter lang en één meter breed.
DE Nervenkitzel über dem Abgrund!
| holandês | alemão |
|---|---|
| de | dem |
NL Met een meter hoofdruimte voorin en precies een meter beenruimte op de tweede rij - de ver achterste rij is wat krap, zoals te verwachten - is het allemaal erg licht en luchtig
DE Mit einem Meter Kopffreiheit vorne und genau einem Meter Beinfreiheit in der zweiten Reihe - die hintere Reihe ist erwartungsgemäß ein bisschen eng - ist alles sehr leicht und luftig
| holandês | alemão |
|---|---|
| meter | meter |
| precies | genau |
| licht | leicht |
| luchtig | luftig |
NL 200 meter/yards te zwemmen zonder hulpmiddelen of 300 meter/yards met masker, vinnen en snorkel
DE Ohne Schwimmhilfen 200 Meter/Yards oder mit Maske, Schnorchel und Flossen 300 Meter/Yards schwimmen
| holandês | alemão |
|---|---|
| meter | meter |
| zwemmen | schwimmen |
| zonder | ohne |
| of | oder |
| met | mit |
| masker | maske |
| en | und |
| snorkel | schnorchel |
NL 200 meter/yard te zwemmen zonder te stoppen (of 300 meter/yard met een duikbril, vinnen en een snorkel). Er is geen tijdslimiet en je mag de zwemslag van je keuze gebruiken.
DE Schwimme 200 Meter/Yards (oder 300 Meter/Yards mit Maske, Flossen und Schnorchel) ohne anzuhalten. Es gibt kein Zeitlimit, und du kannst beliebige Schwimmbewegungen ausführen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| meter | meter |
| en | und |
| snorkel | schnorchel |
| mag | kannst |
NL De bovengenoemde dieptes zijn de maximale dieptes waarop je mag duiken maar ondieper mag ook. Een duik telt als diepe duik als die dieper is dan 18 meter/60 voet. Anders gezegd: een duik naar slechts 19 meter/62 voet wordt ook als diepe duik gerekend.
DE Die genannten Tiefen sind Maximaltiefen, dein Tauchgang kann flacher sein. Als Tieftauchgang gilt jeder Tauchgang, der tiefer als 18 Meter / 60 Fuß ist. Anders gesagt: Ein Tauchgang auf gerade mal 19 Meter / 62 Fuß gilt als Tieftauchgang.
| holandês | alemão |
|---|---|
| diepe | tiefen |
| dieper | tiefer |
| meter | meter |
| anders | anders |
| gezegd | gesagt |
| voet | fuß |
NL Minimaal 50 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minimaal 12 met verrijkte lucht nitrox op een diepte van meer dan 18 meter/60 voet, en 6 duiken op een diepte van minimaal 30 meter/100 voet
DE Über mindestens 50 geloggte Tauchgänge verfügen, mit mindestens 12 Tauchgängen unter Verwendung von Enriched Air Nitrox tiefer als 18 Meter / 60 Fuß, und 6 Tauchgängen tiefer als 30 Meter / 100 Fuß.
| holandês | alemão |
|---|---|
| minimaal | mindestens |
| en | und |
| lucht | air |
| meter | meter |
| voet | fuß |
NL Ons colocatie datacenter Portland biedt meer dan 18.000 vierkante meter aan whitespace van een huidige gebouw footprint van 49.000 vierkante meter, met een PUE-classificatie van 1,3, en met Metro Connect van Digital Realty
DE Unser Colocation-Rechenzentrum Portland bietet mehr als 18.000 Quadratfuß Doppelbodenfläche auf einer aktuellen Gebäudefläche von 49.000 Quadratfuß mit einem PUE-Rating von 1,3 und verfügt über Digital Realtys Metro Connect
| holandês | alemão |
|---|---|
| datacenter | rechenzentrum |
| biedt | bietet |
| huidige | aktuellen |
| en | und |
| connect | connect |
| digital | digital |
| portland | portland |
| metro | metro |
NL Vandaag de dag bestaat het gebouw uit ongeveer 290.000 vierkante meter colocatie in Seattle, WA, datacenter- en technische ruimte, en een kantoorruimte van ongeveer 110.000 vierkante meter.
DE 290.000 Quadratfuß Colocation-, Rechenzentrums- und Technikfläche sowie 110.000 Quadratfuß Bürofläche.
NL 1500 meter omhoog gaat het van Andermatt naar de Gemsstock, die op bijna 3000 meter boven zeeniveau ligt. Door het uitzicht van 360° is half Zwitserland te zien en sta je werkelijk middenin de Zwitserse Alpen.
DE 1500 Meter geht's hinauf, von Andermatt zum Gemsstock auf fast 3000 Meter über Meer. Mit der 360° Aussicht überblickt man die halbe Schweiz, man steht wirklich mitten in den Schweizer Alpen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| meter | meter |
| gaat | geht |
| uitzicht | aussicht |
| half | halbe |
| werkelijk | wirklich |
| alpen | alpen |
| is | steht |
NL Hoewel Samsungs slechts tot 1,5 meter diepte is getest, beweert Apple dat het 30 minuten tot 6 meter diep kan overleven.
DE Obwohl Samsungs nur bis zu einer Tiefe von 1,5 m getestet wurde, behauptet Apple, dass es 30 Minuten in einer Tiefe von 6 Metern überleben kann.
| holandês | alemão |
|---|---|
| samsungs | samsungs |
| slechts | nur |
| meter | metern |
| getest | getestet |
| beweert | behauptet |
| minuten | minuten |
| kan | kann |
| apple | apple |
| overleven | überleben |
NL Met 811 meter (2661 voet) is Waun Fach de hoogste berg in de Black Mountains. Het is een van de drie Marilyns van meer dan 600 meter (1969 voet) die … meer lezen
DE Waun Fach ist mit 811 Metern der höchste Berg der Black Mountains. Es ist einer der drei Marilyns über 600 Meter, aus denen sich die Reichweite zusammensetzt. Im Norden sind … weiterlesen
| holandês | alemão |
|---|---|
| black | black |
| in de | im |
NL In sommige gevallen kon het geen onderscheid maken tussen een telefoon in de zak van een gebruiker op 1 meter afstand en een telefoon in de hand van een gebruiker op 3 meter afstand.
DE In einigen Fällen konnte nicht zwischen einem Telefon in der 1 m entfernten Tasche eines Benutzers und einem 3 m entfernten Telefon in der Hand eines Benutzers unterschieden werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gevallen | fällen |
| kon | konnte |
| maken | werden |
| telefoon | telefon |
| zak | tasche |
| gebruiker | benutzers |
| afstand | entfernten |
| hand | hand |
NL De Pro biedt het langste bereik - zon 120 meter Bluetooth-detectie - terwijl de Mate 76 meter krijgt, net als de Tile Slim. Beide hebben ook luidere volumes om detectie te vergemakkelijken.
DE Der Pro bietet die größte Reichweite – etwa 120 Meter Bluetooth-Erkennung – während der Mate 76 Meter erreicht, ebenso wie der Tile Slim. Beide haben auch eine höhere Lautstärke, um die Erkennung zu erleichtern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| biedt | bietet |
| bereik | reichweite |
| meter | meter |
| detectie | erkennung |
| vergemakkelijken | erleichtern |
NL Het heeft een bereik tot 100 meter en een maximale hoogte van 30 meter, perfect voor gebruik binnenshuis in grote open ruimtes zoals schoolzalen.
DE Es hat eine Reichweite von bis zu 100 m und eine maximale Höhe von 30 m, ideal für den Innenbereich in großen offenen Räumen wie Schulhallen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bereik | reichweite |
| maximale | maximale |
| hoogte | höhe |
| binnenshuis | innenbereich |
NL De hangbrug 'Titlis Cliff Walk' is 100 meter lang en één meter breed en biedt een spectaculaire overtocht van de ene rotswand naar de andere.
DE Die Hängebrücke «Titlis Cliff Walk» spannt sich mit ihren 100 Metern und einem Meter Breite spektakulär von einer Felswand zur anderen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| breed | breite |
| andere | anderen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aantal meter weg aantal aantal prijs vierkante meter meter meter lang meter boven meter boven zeeniveau meter omhoog meter ligt meter hoog meter vindt meter vanaf meter afstand meter hoogte meter hoog was slimme meter een meter breed meter biedt meter verder vierkante meter biedt paar meter meter afstand ligt meter hoge toren een meter meter maakt meter diep meter tussen meter hoogte biedt kubieke meter drie meter hoog meter hoog boven meter hoogteverschil meter hoogte ligt meter moesten vierkante meter rekenen vierkante meter groot meter laat meter diepte drie meter meter hoge meter kabel meter maakt meter lange route antenne van meter sporz op meter man van meter vierkante meter vindt meter diepe circa meter zeven meter hogeTraduzir aantal meter weg para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe