Traduzir "hai avuto problemi" para francês

FR Maintenant que vous avez eu la possibilité de vérifier les moyens les moins coûteux de lancer une boutique de commerce électronique, faites-nous savoir dans les commentaires si vous avez eu l'occasion de travailler avec l'une de ces plates-formes

• eu la possibilité
• vérifier les moyens
• boutique de commerce

FR C'était le plus difficile à faire parce que j'ai eu beaucoup de mal à décider quoi choisir, et puis j'avais une liste de 10 vidéos incroyables que je devais présenter dans l'ordre, du meilleur au...

• parce que j'ai
• beaucoup de mal
• décider quoi choisir
• meilleur

FR Avez-vous déjà dû faire face à l'un de ces problèmes ? La réponse à apporter ne vous paraissait peut-être pas évidente ? Voici un aperçu de quelques problèmes courants.

• Avez-vous déjà dû
• face à l'un
• problèmes
• réponse à apporter
• Voici un aperçu
• quelques problèmes

FR J’ai déjà utilisé d’autres plugins de cache, mais j’ai toujours eu des problèmes avec eux. Depuis que j'ai installé WP Rocket, mon site fonctionne sans problème tous les jours.

• déjà utilisé
• plugins de cache
• eux
• j'ai installé WP
• mon site fonctionne

FR J'ai eu quelques problèmes mineurs, mais votre équipe de support technique reste au courant des problèmes jusqu'à ce qu'ils soient résolus".

• J'ai eu quelques
• mineurs
• équipe de support
• reste au courant
• soient

FR L’installation est très simple et ne m’a posé aucun problème. Le logiciel fonctionne parfaitement, et la connexion est très fiable. Il semble également bien fonctionner avec les pare-feu, et sur Internet aussi !

• simple
• posé aucun problème
• logiciel fonctionne parfaitement
• pare-feu

FR J'ai eu quelques problèmes mineurs, mais votre équipe de support technique reste au courant des problèmes jusqu'à ce qu'ils soient résolus".

• J'ai eu quelques
• mineurs
• équipe de support
• reste au courant
• soient

FR L’installation est très simple et ne m’a posé aucun problème. Le logiciel fonctionne parfaitement, et la connexion est très fiable. Il semble également bien fonctionner avec les pare-feu, et sur Internet aussi !

• simple
• posé aucun problème
• logiciel fonctionne parfaitement
• pare-feu

FR Nous navons eu aucun problème de connectivité ni aucun problème majeur avec les temps de chargement et la vitesse globale de ces applications

• navons eu aucun
• connectivité ni aucun
• chargement
• applications

FR Si je devais acheter un nouvel ordinateur Apple pour la production musicale en 2021, j'achèterais l'iMac 5K 27″.

• je devais acheter
• nouvel ordinateur Apple
• j'achèterais l'iMac

FR Le plugin est tout simplement génial, facile à installer et il fonctionne. J’ai eu un conflit de plugin et j’ai pu tester leur support qui est tout aussi incroyable.

• génial
• facile à installer
• fonctionne
• eu un conflit
• plugin

FR En outre, lors de l’installation de la version payante, nous avons rencontré un problème de compatibilité étrange et un code d’activation qui ne nous avait pas été fourni dans le courriel d’installation nous a été demandé

• outre
• version payante
• compatibilité étrange
• code
• courriel
• a été demandé

FR Des participants à l'étude, 27% a eu l'assurance publique et 95% a eu un médecin ou un pédiatre recensé de premier soins dans le système d'hôpital.

• participants à l'étude
• a eu l'assurance

FR Au cours des mois passés chez EO, j'ai vécu diverses expériences que je n'aurais jamais connues autrement, notamment:

• cours des mois
• chez EO
• j'ai vécu diverses
• je n'aurais jamais
• autrement

FR Nous avons reçu une formation de premier niveau appropriée et avons rapidement obtenu les services, les fournitures et les compétences techniques nécessaires. En résumé, nous sommes 100 % satisfaits d’avoir choisi Barco.

• premier niveau appropriée
• avons rapidement obtenu
• fournitures
• compétences techniques nécessaires
• résumé
• sommes
• satisfaits
• choisi

FR Dès le début, lors de la présentation du système, j?ai constaté le professionnalisme de cette entreprise. Lorsque nous avons décidé de changer notre ancien site web, il était évident de confier le développement à D-EDGE

• Dès le début
• système
• ancien site web
• développement à D-EDGE

FR Ils avaient également plus d'érections, avaient des relations sexuelles plus fréquentes et avaient de bien meilleurs orgasmes12,13.

• avaient des relations
• fréquentes

FR Le groupe B a eu l'autre 37% qui n'a pas eu des manifestations neurologiques au moment de l'IRM.

• groupe B a
• l'autre qui n'a
• eu des manifestations

FR Ce coronavirus a débuté en Chine, mais d?autres pandémies ont commencé ailleurs, et la prochaine pourrait survenir dans n?importe quel pays

• coronavirus a débuté
• Chine
• pandémies ont commencé
• prochaine pourrait survenir
• importe quel pays

FR Mme. Brenner et son mari ont également été vaccinés contre la COVID, bien qu?ils aient déjà eu la COVID, parce qu?elle avait eu un cas grave et qu?on lui avait dit que l?immunité naturelle n?était bonne que pendant 90 jours.

• Mme
• Brenner
• aient déjà eu
• COVID
• grave
• lui avait dit

FR Alors qu?aucun des adolescents participants n?a connu de COVID grave, les effets secondaires du vaccin étaient ?extrêmement fréquents?, 55% à 65% d?entre eux ayant souffert de maux de tête, entre autres réactions indésirables.

• aucun des adolescents
• grave
• étaient
• extrêmement fréquents
• eux ayant souffert
• maux de tête
• réactions

FR (Pocket-lint) - Nous avons toujours eu un faible pour l iPad mini . Maintenant dans sa sixième itération, lappareil a finalement subi une refonte majeure - le mettant aux normes avec l iPad Air et, dans une certaine mesure, la gamme iPad Pro.

• Pocket-lint
• avons toujours eu
• mini
• itération
• lappareil a finalement
• refonte majeure
• mettant aux normes
• iPad Air
• certaine mesure
• gamme iPad

FR Curieusement, ce panneau est toujours difficile à retirer (une plainte que nous avions également du prédécesseur), car nous avons souvent eu besoin dobtenir un autre objet pour laider à louvrir

• Curieusement
• panneau est toujours
• retirer
• prédécesseur
• car nous avons
• eu besoin dobtenir
• louvrir

FR (Pocket-lint) - Nous avons toujours eu un faible pour l iPad mini . Maintenant dans sa sixième itération, lappareil a finalement subi une refonte majeure - le mettant aux normes avec l iPad Air et, dans une certaine mesure, la gamme iPad Pro.

• Pocket-lint
• avons toujours eu
• mini
• itération
• lappareil a finalement
• refonte majeure
• mettant aux normes
• iPad Air
• certaine mesure
• gamme iPad

FR Ils avaient également plus d'érections, avaient des relations sexuelles plus fréquentes et avaient de bien meilleurs orgasmes12,13.

• avaient des relations
• fréquentes

FR Ce coronavirus a débuté en Chine, mais d?autres pandémies ont commencé ailleurs, et la prochaine pourrait survenir dans n?importe quel pays

• coronavirus a débuté
• Chine
• pandémies ont commencé
• prochaine pourrait survenir
• importe quel pays

FR (Pocket-lint) - Depuis presque aussi longtemps que nous avons des iPhones et des téléphones Android, nous avons eu Apple contre Samsung

• Pocket-lint
• presque aussi longtemps
• avons des iPhones
• téléphones Android
• avons eu Apple
• Samsung

FR Au cours des mois passés chez EO, j'ai vécu diverses expériences que je n'aurais jamais connues autrement, notamment:

• cours des mois
• chez EO
• j'ai vécu diverses
• je n'aurais jamais
• autrement

FR Dès le début, lors de la présentation du système, j?ai constaté le professionnalisme de cette entreprise. Lorsque nous avons décidé de changer notre ancien site web, il était évident de confier le développement à D-EDGE

• Dès le début
• système
• ancien site web
• développement à D-EDGE

FR Avant d’entamer une discussion avec vos clients ou de les contacter par e-mail, vous devez avoir accès à leur historique avec votre entreprise pour voir quels problèmes ou questions ils ont pu avoir, et identifier leurs besoins à l’avance.

• contacter par e-mail
• devez avoir accès
• voir quels problèmes
• identifier leurs besoins

FR Il pourrait vous paraitre difficile de valider un cours en langue anglaise si vous aviez eu du mal avec cette discipline par le passé

• pourrait vous paraitre
• valider un cours

FR Avant d’entamer une discussion avec vos clients ou de les contacter par e-mail, vous devez avoir accès à leur historique avec votre entreprise pour voir quels problèmes ou questions ils ont pu avoir, et identifier leurs besoins à l’avance.

• contacter par e-mail
• devez avoir accès
• voir quels problèmes
• identifier leurs besoins

FR Si vous avez déjà eu l’impression que le prix de votre billet d’avion gonflait à vue d’œil, c’est peut-être le cas

• avez déjà eu
• gonflait à vue

FR Vous le vouliez dès la première seconde où vous l'avez vue à la porte, pourquoi ne l'avez-vous pas fait ? Peut-être que tu seras le meilleur qu'elle ait jamais eu jusqu'à présent

• pourquoi ne l'avez-vous
• Peut-être que tu
• meilleur qu'elle ait
• eu jusqu'à présent

FR Si vous avez déjà eu l’impression que le prix de votre billet d’avion gonflait à vue d’œil, c’est peut-être le cas

• avez déjà eu
• gonflait à vue

FR Faites entendre votre voix avec le blog que vous avez toujours voulu mais que vous n'avez jamais eu le temps de créer. Trouvez le modèle parfait pour vos besoins de création de contenu.

• n'avez jamais eu
• créer
• Trouvez le modèle
• besoins de création

FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.

• web Repérez
• affectent votre page
• problèmes d'exploration

FR Vous pouvez par exemple utiliser les liens du problème pour identifier les problèmes rédhibitoires, les problèmes qui sont associés ou ceux qui causent d’autres problèmes.

• pouvez par exemple
• liens du problème
• identifier les problèmes
• ceux qui causent

FR Pour ajouter de nouveaux liens du problème à partir de Smartsheet, utilisez la syntaxe Jira de lien du problème pour ajouter des liens dans la colonne « Liens du problème » mise en correspondance dans votre flux de travail

• ajouter de nouveaux
• problème à partir
• Smartsheet
• utilisez la syntaxe
• lien du problème
• ajouter des liens
• colonne
• Liens du problème
• mise en correspondance
• flux de travail

FR Si vous avez des problème avec votre mail, veuillez consulter la page dépannage réception de mail. Celle-ci recense la plupart des problèmes des utilisateurs nous ayant contacté.

• avez des problème
• mail
• problèmes des utilisateurs
• ayant

FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.

• web Repérez
• affectent votre page
• problèmes d'exploration

FR Plusieurs entreprises ont déjà coulées parce qu'il s'est avéré qu'elles ne respectaient pas la vie privée des personnes qui utilisaient leurs applications

• entreprises ont déjà
• parce qu'il s'est
• qu'elles ne respectaient
• utilisaient leurs applications

FR Le logiciel s'est révélé particulièrement utile pour les utilisateurs récemment confrontés à des mises à niveau ou à des mises à niveau pénibles pour iOS.

• logiciel s'est révélé
• mises à niveau

FR Ils ont lutté dans les deux tests de charge

• tests de charge

FR J'avais des problèmes pour découvrir des éléments et j'ai même essayé de les installer manuellement

• J'avais des problèmes
• découvrir des éléments
• j'ai même essayé
• installer manuellement

FR Nous nous sommes éclatés et n'avons eu aucun problème à utiliser notre CityPASS

• sommes éclatés
• n'avons eu aucun
• utiliser notre CityPASS

FR Le partage d’information avant-vente avec les clients, la gestion des attentes après-vente ou l’organisation des flux de travail multiples et des équipes disparates constituaient autant de difficultés.

• partage
• gestion des attentes
• flux de travail
• équipes disparates constituaient

FR L'entreprise servir 400 000 annonces par seconde, mais avait souvent du mal à faire preuve évolutivité d'agilité

• L'entreprise servir annonces
• seconde
• preuve évolutivité d'agilité

FR Nous n'avons eu aucun mal à entrer et à montrer aux guichets nos laissez-passer sur notre téléphone portable

• n'avons eu aucun
• entrer
• montrer aux guichets
• portable

FR Nous avons eu des problèmes de haute qualité

• haute qualité