Traduzir "équipe" para italiano

FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.

• Créez des projets
• rejoindre par eux-mêmes
• Créez des groupes
• mieux gérer l'accès
• Donnez
• révoquez des droits
• membres de l'équipe

FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.

• Créez des projets
• rejoindre par eux-mêmes
• Créez des groupes
• mieux gérer l'accès
• Donnez
• révoquez des droits
• membres de l'équipe

FR Si votre équipe commerciale prépare une réunion trimestrielle et a besoin d'un endroit pour regrouper des fichiers qui concernent toute l'équipe, nous vous conseillons de créer un dossier d'équipe dédié dans l'espace d'équipe

• équipe commerciale prépare
• réunion trimestrielle
• a besoin d'un
• regrouper des fichiers
• concernent toute l'équipe
• conseillons de créer
• dossier d'équipe dédié
• l'espace d'équipe

FR Il est facile de créer un dossier d'équipe et d'organiser vos espaces d'équipe. Vous trouverez ci-dessous la procédure, ainsi que des informations sur les espaces d'équipe et les dossiers d'équipe.

• facile de créer
• dossier d'équipe
• d'organiser vos espaces
• d'équipe
• dossiers

FR Exemple : Pourquoi l'équipe d'ingénierie n'a-t-elle pas communiqué avec l'équipe produit ? L'équipe d'ingénierie n'a pas communiqué avec l'équipe produit car elle ne savait pas comment communiquer cette information.

• Exemple
• Pourquoi l'équipe d'ingénierie
• communiqué avec l'équipe
• L'équipe d'ingénierie n'a

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : jo d'été, finale, états-unis, banc de touche, argentique, compétition, parution l'équipe, parution l'équipe tablette 2012, parution france foot, parution l'équipe magazine

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• jo d'été
• finale
• états-unis
• banc de touche
• argentique
• compétition
• parution l'équipe
• parution l'équipe tablette
• parution france foot
• parution l'équipe magazine

FR « Nous gérons l’ensemble des activités prévues et la collaboration au sein des organisations clientes, de leur équipe juridique immobilière à l’équipe d’exécution en passant par l’équipe de stratégie

• gérons
• activités prévues
• collaboration au sein
• organisations clientes
• équipe juridique immobilière
• stratégie

FR L'identité de l'équipe est nécessaire pour vous associer à cette équipe spécifique et sécuriser votre information auprès les personnes qui ne font pas partie de votre équipe

• L'identité de l'équipe
• équipe spécifique
• sécuriser votre information
• font pas partie
• équipe

FR Un compte pour l'ensemble d'une équipe Partagez vos connexions avec tous les membres de votre équipe ou choisissez le nombre maximal de connexions qu'un membre de l'équipe peut créer à la fois.

• compte pour l'ensemble
• choisissez le nombre
• connexions qu'un membre
• l'équipe peut créer

FR Faites converger votre équipe vers une même vision et décidez des histoires à développer à l'aide du modèle de PI Planning. Obtenez un aperçu du backlog de votre équipe et augmentez l'efficacité de votre équipe.

• décidez des histoires
• développer à l'aide
• modèle de PI
• Obtenez un aperçu

FR Découvrez des outils qui rapprochent votre équipe - ajoutez plusieurs membres de l'équipe et collaborez à partir d'une seule boîte de réception. Toute la communication de votre équipe en un seul endroit.

• Découvrez des outils
• rapprochent votre équipe
• ajoutez plusieurs membres
• l'équipe
• collaborez à partir
• seul

FR Les administrateurs d'équipe peuvent définir des autorisations de sécurité et de partage pour toute l'équipe, désigner des administrateurs et gérer les membres de l'équipe

• autorisations de sécurité
• désigner des administrateurs
• gérer les membres
• l'équipe

FR Si vous souhaitez que les liens partagés soient uniquement accessibles à l'équipe , les membres de l'équipe créant des liens ne pourront pas les rendre accessibles à des utilisateurs extérieurs à l'équipe.

• partagés soient uniquement
• l'équipe
• membres de l'équipe
• liens ne pourront

FR Dans l'espace d'équipe, les dossiers d'équipe peuvent être partagés avec différents utilisateurs, y compris des membres et des personnes ne faisant pas partie de votre équipe

• l'espace d'équipe
• partagés avec différents
• compris des membres
• faisant pas partie
• équipe

FR Demandez à l'équipe de réfléchir à ses principaux objectifs et buts d'équipe. Cela permet à l'équipe de s'aligner sur la mission globale.

• Demandez à l'équipe
• objectifs
• buts d'équipe

FR Lorsqu'un projet passe de l'équipe A à l'équipe B, il est crucial de s'assurer que toutes les connaissances, l'expérience, les outils et les ressources de l'équipe A se transmettent également

• Lorsqu'un projet passe
• crucial de s'assurer
• connaissances
• l'expérience
• outils
• ressources de l'équipe

FR Contact dédié à la sécurité des élections Ce contact spécifique dédié à la sécurité des élections sera orienté vers notre équipe d'assistance, avec une voie de remontée vers l'équipe de sécurité.

• sécurité des élections
• contact spécifique dédié
• d'assistance
• voie de remontée

FR Votre équipe héberge sur ses machines internes ou sur des services comme AWS, qui se trouvent souvent derrière un pare-feu que votre équipe configure et gère pour garantir la sécurité.

• machines internes
• AWS
• trouvent souvent derrière
• configure
• gère pour garantir

FR Suivez les opportunités, élaborez un pipeline et facilitez les transferts d'équipe afin que votre équipe puisse en permanence dépasser ses quotas.

• Suivez les opportunités
• élaborez un pipeline
• facilitez les transferts

FR Stimulez le travail d'équipe pour booster les performances. Ayez toutes les cartes en main afin d'améliorer la collaboration en équipe.

• Stimulez le travail
• booster les performances
• main afin d'améliorer

FR Obtenez une aide fiable pour vos applications stratégiques grâce à une équipe de support dédiée, des SLA plus rapides, une couverture continue et la remontée des tickets prioritaires auprès de l'équipe de développement.

• Obtenez une aide
• applications stratégiques grâce
• équipe de support
• SLA plus rapides
• couverture continue
• remontée des tickets
• auprès de l'équipe

FR Gérez votre équipe commerciale avec l'affectation de tâches. Attribuez des tâches à chaque membre de votre équipe commerciale en fonction de l'évolution de ses leads. Assurez-vous que tout le monde soit toujours sur la même longueur d'ondes.

• Gérez votre équipe
• l'affectation de tâches
• Attribuez des tâches
• commerciale en fonction
• longueur

FR De plus, le plan entreprise de Venngage vous permet de partager votre conception avec votre équipe, ce qui vous permet de travailler en collaboration, même si tous les membres de votre équipe ne travaillent pas au même endroit.

• permet de partager
• permet de travailler
• collaboration

FR Avec Venngage, tous les membres de votre équipe peuvent travailler sur le même livre blanc à partir d'un seul tableau de bord en utilisant la fonction de partage d'équipe

• Venngage
• d'un seul tableau
• bord en utilisant
• fonction de partage

FR Venngage facilite le travail en collaboration avec votre équipe. Plusieurs membres d'équipe peuvent concevoir, éditer et partager des designs, le tout à partir d'un seul tableau de bord partagé !

• éditer
• partager des designs
• partir d'un seul
• bord partagé

FR Si vous gérez les réseaux sociaux en équipe, il est important d'étudier les données de votre équipe pour voir qui sont vos meilleurs éléments et qui pourrait avoir besoin d'un peu de coaching, en particulier sur plusieurs sites.

• gérez les réseaux
• équipe
• équipe pour voir
• meilleurs éléments
• pourrait avoir besoin
• peu de coaching

FR Lorsque votre équipe chargée des contenus est régulièrement informée de ce qui fonctionne bien (ou pas) sur les médias sociaux, elle peut créer un meilleur contenu pour votre équipe chargée des médias sociaux

• Lorsque votre équipe
• contenus est régulièrement
• médias sociaux
• créer un meilleur
• sociaux

FR Une fois que vous avez un thème de campagne et un message clairs sur lesquels toute votre équipe de marketing se concentre, votre équipe de marketing par e-mail commence à planifier les envois

• thème de campagne
• équipe de marketing
• concentre
• envois

FR Dirigez un projet, coordonnez votre équipe ou parlez-en, tout simplement. Slack est un espace où se construit le travail d’équipe.

• Dirigez un projet
• coordonnez votre équipe
• parlez-en
• simplement
• où se construit
• travail

FR Notre équipe de support - et en fait toute l'équipe - voit et répond aux questions des utilisateurs

• équipe de support
• l'équipe
• voit
• répond aux questions
• utilisateurs

FR Si votre équipe est tributaire de nos produits pour bon nombre de ses activités quotidiennes, le contact direct garanti avec une équipe de support dévouée vous offre une grande tranquillité d'esprit

• équipe est tributaire
• produits pour bon
• activités quotidiennes
• contact direct garanti
• équipe de support
• offre une grande
• d'esprit

FR L'équipe de sécurité a examiné les outils utilisés par l'équipe DevOps pour piloter son workflow

• L'équipe de sécurité
• examiné les outils
• workflow

FR « Cela nous a offert une source unique de vérité, qu’il s’agisse du client, du directeur de l’implémentation, de notre équipe de service et d’assistance ou de notre équipe commerciale

• Cela nous a
• client
• équipe commerciale

FR Votre équipe travaille dur et y met tout son cœur. Offrez-lui l’efficacité avec Zendesk. Des logiciels puissants mais simples à utiliser qui sont conçus pour aider votre équipe à mieux collaborer.

• équipe travaille dur
• Offrez-lui
• Zendesk
• aider votre équipe
• mieux

FR Le processus de distribution continue permet de résoudre les problèmes de visibilité et de communication entre l'équipe de développement et l'équipe métier

• processus de distribution
• permet de résoudre
• problèmes de visibilité
• communication entre l'équipe
• développement
• l'équipe métier

FR Les fonctions d'équipe de Venngage vous permettent d'inviter des membres de votre équipe, de partager des modèles personnalisés, d'ajouter des dossiers et de travailler ensemble sur des projets en temps réel

• équipe
• partager des modèles
• d'ajouter des dossiers

FR Vous n'êtes pas encore prêt(e) à partager votre infographie avec tout le monde ? Partagez un lien privé avec votre équipe pour obtenir des commentaires ou pour que votre équipe puisse collaborer en temps réel sur votre infographie

• partager votre infographie
• Partagez un lien
• équipe pour obtenir
• commentaires
• équipe puisse collaborer

FR Le rapport Team (Équipe) de Sprout montre les mesures mentionnées ci-dessous mais triées en fonction des membres de l?équipe

• rapport Team
• Équipe
• fonction des membres
• équipe

FR Organisez votre équipe pour réussir. Créez des projets, hiérarchisez les tâches et fixez des délais. Suivez le temps et générez des rapports pour analyser la productivité de votre équipe.

• Organisez votre équipe
• réussir
• Créez des projets
• hiérarchisez les tâches
• fixez des délais
• générez des rapports
• analyser la productivité

FR Obtenez une série d'applications web pour la gestion d'équipe et la collaboration avec un accès aux fonctionnalités pro et un support technique professionnel de l'équipe ONLYOFFICE.

• Obtenez une série
• d'équipe
• fonctionnalités pro
• support technique professionnel
• l'équipe

FR Proposez à votre équipe une formation pratique pour utiliser, développer et déployer l’IA à grande échelle. Au cours de ces formations, votre équipe apprendra les bonnes pratiques et les astuces pour accélérer vos applications d’IA.

• développer
• déployer
• grande échelle
• pratiques
• astuces pour accélérer
• applications

FR Diriger l'équipe des Services des données signifie que Toby passe le plus clair de son temps à interagir avec ses collègues et clients à travers le monde, en plus d'aider son équipe à surmonter les obstacles

• clients à travers
• d'aider son équipe
• surmonter les obstacles

FR Dès que vous en avez besoin, notre équipe globale est là pour vous aider. Recevez de l’aide gratuite et personnalisée de la part de l’équipe 1Password.

• avez besoin
• aider
• gratuite

FR Rationalisez votre flux de travail avec le chat d'équipe intégré à chaque document et feuille de calcul ; plus des salles de chat d'équipe et des messages individuels.

• Rationalisez votre flux
• document
• feuille de calcul
• salles de chat
• messages

FR Gagnez en équipe et célébrez les réussites de votre équipe dans un document centralisé.

• Gagnez en équipe
• célébrez les réussites

FR Red Hat offre bien plus qu'un simple système d'exploitation. Les technologies d'entreprise proposées sont renforcées par une équipe extrêmement professionnelle qui agit comme une extension de notre équipe interne.

• Red Hat offre
• qu'un simple système
• technologies d'entreprise proposées

FR Le courriel est un sport d'équipe. Lorsque chaque membre de l'équipe génère plus de courriels en moins de temps, l'effet devient exponentiel.

• d'équipe
• Lorsque chaque membre
• courriels en moins
• l'effet devient

FR Alors que Reincubate a son siège au Royaume-Uni, de nombreux membres de l'équipe sont éloignés. L'entreprise est centrée sur l'équipe, rentable et durable à long terme.

• Alors que Reincubate
• siège au Royaume-Uni
• éloignés
• L'entreprise est centrée
• l'équipe
• rentable
• durable à long

FR Oui, nous avons parlé un peu de l'équipe. Y a-t-il des attributs clés de l’équipe que vous avez construits autour de vous que vous jugez essentiels pour votre entreprise?

• Oui
• l'équipe
• a-t-il des attributs
• avez construits autour
• entreprise

FR Match opposant l'équipe des Etats-Unis à l'équipe de la Croatie (score final 117-85). Sur le banc de touche (g/d) : Earvin Magic Johnson, Scottie Pippen, Patrick Ewing , Larry Bird, Michael Jordan.

• Match opposant l'équipe
• Etats-Unis à l'équipe
• Croatie
• score final
• banc de touche
• Earvin Magic Johnson
• Scottie Pippen
• Patrick Ewing
• Larry Bird
• Michael