FR La transformation des données est utilisée dans la plupart des tâches d’intégration des données et de gestion des données, telles que le nettoyage des données/la préparation préalable des données et l’entreposage des données.
Traduzir "des données" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "des données" de francês para italiano
Traduções de des données
"des données" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de francês para italiano de des données
francês
italiano
IT È una componente della maggior parte delle attività di integrazione e gestione dei dati, come il data wrangling e il data warehousing.
| francês | italiano |
|---|---|
| et | e |
| données | dati |
| gestion | gestione |
| plupart | maggior parte |
| de | di |
FR Tags:coûts des violations de données, violations de données, violations de données dans le secteur de la santé, liste des violations de données, violations de données récentes, qu'est-ce qu'une violation de données?
IT Tags:costi delle violazioni di dati, violazioni di dati, violazioni di dati sanitari, elenco delle violazioni di dati, recenti violazioni di dati, cos'è una violazione di dati
| francês | italiano |
|---|---|
| tags | tags |
| coûts | costi |
| données | dati |
| liste | elenco |
| récentes | recenti |
| violations | violazioni |
| de | di |
| violation | violazione |
| quune | una |
FR Cela peut inclure un nettoyage des données par une modification des types de données, une suppression des données invalides ou des doublons, une agrégation des données, un enrichissement des données ou d’autres transformations
IT Ciò potrebbe comportare la pulizia dei dati tramite la modifica del tipo, l'eliminazione dei valori null o duplicati, l'aggregazione, l'arricchimento o altre trasformazioni
| francês | italiano |
|---|---|
| peut | potrebbe |
| nettoyage | pulizia |
| types | tipo |
| doublons | duplicati |
| transformations | trasformazioni |
| ou | o |
| données | dati |
| dautres | altre |
| modification | modifica |
FR Tags:fuite de données, définition de la fuite de données, signification de la fuite de données, fuite de données du mot de passe, qu'est-ce qu'une fuite de données, qu'est-ce qu'une fuite de données
IT Tags:fuga di dati, definizione di fuga di dati, significato di fuga di dati, fuga di dati di password, cos'è una fuga di dati, cos'è una fuga di dati
| francês | italiano |
|---|---|
| tags | tags |
| fuite | fuga |
| définition | definizione |
| signification | significato |
| données | dati |
| de | di |
| passe | password |
| quune | una |
FR Données actives regroupées dans des ensembles de données qui sont utilisés par des logiciels de science des données, d'analyse des données et de modélisation des données
IT Dati attivi raggruppati in data set che vengono utilizzati da software di data science, analisi dei dati, modellazione dei dati
| francês | italiano |
|---|---|
| actives | attivi |
| ensembles | set |
| logiciels | software |
| modélisation | modellazione |
| danalyse | analisi |
| données | dati |
| utilisés | utilizzati |
| science | science |
| de | di |
FR Le mappage des données consiste à mettre en correspondance les champs de plusieurs bases de données. C’est la première étape pour faciliter la migration des données, l’intégration des données et d’autres tâches de gestion des données.
IT La mappatura dei dati è il processo che abbina i campi di un database a quelli di un altro. È il primo passo per facilitare la migrazione e l'integrazione dei dati e altre attività di gestione degli stessi.
| francês | italiano |
|---|---|
| mappage | mappatura |
| champs | campi |
| migration | migrazione |
| et | e |
| bases de données | database |
| données | dati |
| dautres | altre |
| à | a |
| étape | passo |
| gestion | gestione |
| les | quelli |
| de | di |
| première | un |
| pour | per |
FR Le mappage des données est un élément essentiel pour garantir l’exactitude des données lors de leur transfert d’une source à une cible. Un bon mappage des données garantit la bonne qualité des données dans l’entrepôt de données.
IT La mappatura dei dati è fondamentale per garantire che nel trasferimento dei dati da una sorgente a una destinazione sia preservata l'accuratezza dei dati. Una buona mappatura dei dati assicura una buona qualità dei dati conservati nel warehouse.
| francês | italiano |
|---|---|
| mappage | mappatura |
| essentiel | fondamentale |
| transfert | trasferimento |
| est | è |
| données | dati |
| source | sorgente |
| garantir | garantire |
| à | a |
| garantit | assicura |
| bonne | buona |
| de | dei |
| pour | per |
FR Une fenêtre contextuelle s?affichera, montrant trois types de données que vous pouvez exporter : données des pages, données des publications et données des vidéos, ainsi que la plage de données pour laquelle vous souhaitez recevoir vos analyses
IT Verrà visualizzato un popup con tre tipi di dati che puoi esportare: Dati della pagina, Dati dei post e Dati dei video, oltre a un intervallo di dati relativi al periodo di riferimento delle informazioni da te richieste
| francês | italiano |
|---|---|
| exporter | esportare |
| vidéos | video |
| plage | intervallo |
| affichera | visualizzato |
| types | tipi |
| données | dati |
| et | e |
| être | verrà |
| trois | tre |
| de | di |
| pouvez | puoi |
| pages | pagina |
FR La protection des données sur le cloud est un modèle utilisé pour protéger les données stockées (données au repos) et les données qui se déplacent (données en mouvement) dans le cloud
IT La Protezione dati sul cloud è un modello utilizzato per proteggere i dati archiviati (dati a riposo) e i dati che si spostano (dati in movimento) nel cloud
| francês | italiano |
|---|---|
| cloud | cloud |
| modèle | modello |
| utilisé | utilizzato |
| repos | riposo |
| est | è |
| un | un |
| et | e |
| mouvement | movimento |
| protection | protezione |
| protéger | proteggere |
| données | dati |
| en | in |
| pour | per |
| le | i |
| qui | che |
| sur le | sul |
FR La protection des données sur le cloud est un modèle utilisé pour protéger les données stockées (données au repos) et les données qui se déplacent (données en mouvement) dans le cloud
IT La Protezione dati sul cloud è un modello utilizzato per proteggere i dati archiviati (dati a riposo) e i dati che si spostano (dati in movimento) nel cloud
| francês | italiano |
|---|---|
| cloud | cloud |
| modèle | modello |
| utilisé | utilizzato |
| repos | riposo |
| est | è |
| un | un |
| et | e |
| mouvement | movimento |
| protection | protezione |
| protéger | proteggere |
| données | dati |
| en | in |
| pour | per |
| le | i |
| qui | che |
| sur le | sul |
FR À cet effet sont collectés des cookies, des données d’utilisation, des données d’appareils et de navigateur, des données de journal, et le cas échéant, des données relatives à l’intégration de fournisseurs tiers
IT A tale scopo vengono raccolti cookie, dati di utilizzo, dati su dispositivi e il browser, dati di protocollo ed eventualmente dati relativi a integrazioni di fornitori terzi
| francês | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| dappareils | dispositivi |
| navigateur | browser |
| fournisseurs | fornitori |
| le | il |
| et | ed |
| tiers | terzi |
| données | dati |
| de | di |
FR À cet effet sont collectés des cookies, des données d’utilisation, des données d’appareils et de navigateur, des données de journal, et le cas échéant, des données relatives à l’intégration de fournisseurs tiers
IT A tale scopo vengono raccolti cookie, dati di utilizzo, dati su dispositivi e il browser, dati di protocollo ed eventualmente dati relativi a integrazioni di fornitori terzi
| francês | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| dappareils | dispositivi |
| navigateur | browser |
| fournisseurs | fornitori |
| le | il |
| et | ed |
| tiers | terzi |
| données | dati |
| de | di |
FR Exploitez tout le potentiel de Spark en matière de traitement des données sans serveur pour des transformations avancées de données comme le mappage B2B complexe, le masquage des données, le machine learning et la qualité des données
IT Usa la potenza di Spark e l’elaborazione serverless per la trasformazione avanzata dei dati, con mappatura B2B complessa, mascheramento, Machine Learning e qualità dei dati
| francês | italiano |
|---|---|
| transformations | trasformazione |
| mappage | mappatura |
| complexe | complessa |
| masquage | mascheramento |
| machine | machine |
| learning | learning |
| potentiel | potenza |
| sans serveur | serverless |
| exploitez | usa |
| données | dati |
| et | e |
| avancé | avanzata |
| de | di |
| pour | per |
FR La protection des données s’applique chaque fois que des données personnelles sont traitées. Lorsque nous traitons des données qui ne sont pas à caractère personnel, la protection des données n’est pas applicable.
IT Di protezione dei dati si parla sempre quando vengono trattati dati personali. Le direttive sulla protezione dei dati non trovano applicazione se i dati trattati non sono personali.
| francês | italiano |
|---|---|
| protection | protezione |
| traitées | trattati |
| données | dati |
| personnelles | personali |
| la | le |
| des | di |
FR OpenText Les solutions de gestion des données d'entreprise répondent à un large éventail de besoins en matière de gestion des données, de la gouvernance et de la qualité des données à la sécurité des données et plus encore
IT OpenText Le soluzioni di gestione dei dati aziendali soddisfano un'ampia gamma di esigenze di gestione dei dati, dalla governance e qualità dei dati alla sicurezza dei dati e altro ancora
| francês | italiano |
|---|---|
| éventail | gamma |
| besoins | esigenze |
| sécurité | sicurezza |
| solutions | soluzioni |
| gouvernance | governance |
| et | e |
| données | dati |
| gestion | gestione |
| encore | ancora |
| un | altro |
| de | di |
| la | le |
FR La migration des données désigne le processus de transfert de données entre des systèmes de stockage de données, des formats de données ou des systèmes informatiques
IT La migrazione dei dati è il processo di trasferimento dei dati fra sistemi di storage, formati di dati e sistemi informatici
| francês | italiano |
|---|---|
| stockage | storage |
| formats | formati |
| migration | migrazione |
| transfert | trasferimento |
| systèmes | sistemi |
| données | dati |
| processus | processo |
| de | di |
| informatiques | e |
FR La plate-forme Talend etL est utilisée pour l'intégration des données (avec l'aide de Talend Open Studio), la gestion des données, l'intégration des applications d'entreprise, la qualité des données, le stockage en nuage et les grandes données.
IT La piattaforma Talend ETL viene utilizzata per l'integrazione dei dati (con l'aiuto di Talend Open Studio), Gestione dei dati, Integrazione dell'applicazione aziendale, Qualità dei dati, Deposito cloud e Big Data.
| francês | italiano |
|---|---|
| plate-forme | piattaforma |
| talend | talend |
| etl | etl |
| open | open |
| studio | studio |
| nuage | cloud |
| stockage | deposito |
| grandes | big |
| et | e |
| est | viene |
| données | dati |
| gestion | gestione |
| utilisée | utilizzata |
| de | di |
| pour | per |
FR Si, de l'avis raisonnable du Responsable du Traitement des Données, une instruction enfreint indubitablement les lois Applicables en matière de protection des données, le Responsable du Traitement des Données en informe le Contrôleur des Données ;
IT Se, a ragionevole parere del Responsabile del trattamento, un'istruzione viola senza dubbio le leggi applicabili in materia di protezione dei dati, il Responsabile del trattamento ne informa il Titolare del trattamento;
| francês | italiano |
|---|---|
| raisonnable | ragionevole |
| responsable | responsabile |
| applicables | applicabili |
| informe | informa |
| protection | protezione |
| en | in |
| données | dati |
| lois | leggi |
| de | di |
| traitement des données | trattamento |
| du | del |
FR Exploitez tout le potentiel de Spark en matière de traitement des données sans serveur pour des transformations avancées de données comme le mappage B2B complexe, le masquage des données, le machine learning et la qualité des données
IT Usa la potenza di Spark e l’elaborazione serverless per la trasformazione avanzata dei dati, con mappatura B2B complessa, mascheramento, Machine Learning e qualità dei dati
| francês | italiano |
|---|---|
| transformations | trasformazione |
| mappage | mappatura |
| complexe | complessa |
| masquage | mascheramento |
| machine | machine |
| learning | learning |
| potentiel | potenza |
| sans serveur | serverless |
| exploitez | usa |
| données | dati |
| et | e |
| avancé | avanzata |
| de | di |
| pour | per |
FR La migration des données désigne le processus de transfert de données entre des systèmes de stockage de données, des formats de données ou des systèmes informatiques
IT La migrazione dei dati è il processo di trasferimento dei dati fra sistemi di storage, formati di dati e sistemi informatici
| francês | italiano |
|---|---|
| stockage | storage |
| formats | formati |
| migration | migrazione |
| transfert | trasferimento |
| systèmes | sistemi |
| données | dati |
| processus | processo |
| de | di |
| informatiques | e |
FR Gestion du cycle de vie des données : améliorez l'efficacité de votre environnement de données non structurées en analysant l'âge des données et en définissant des politiques de hiérarchisation pour gérer la croissance de vos données
IT Gestione del ciclo di vita dei dati: promuovi l'efficienza nel tuo ambiente di dati non strutturati analizzandone l'utilizzo e imposta delle policy di tiering per gestirne la crescita
| francês | italiano |
|---|---|
| vie | vita |
| environnement | ambiente |
| croissance | crescita |
| gestion | gestione |
| structurées | strutturati |
| et | e |
| politiques | policy |
| gérer | gestirne |
| cycle | ciclo |
| données | dati |
| de | di |
| votre | tuo |
| pour | per |
FR Les données diffusées en continu sont des données générées en continu par des milliers de sources de données, qui envoient simultanément des enregistrements de données, et en petites quantités (quelques kilooctets)
IT Lo streaming dei dati è costituito dai dati generati in modo continuo da migliaia di origini dati, che generalmente inviano record di dati in modo simultaneo e a piccole dosi (nell'ordine dei kilobyte)
| francês | italiano |
|---|---|
| petites | piccole |
| continu | continuo |
| en | in |
| et | e |
| données | dati |
| enregistrements | record |
| milliers | migliaia |
| envoient | a |
| simultané | simultaneo |
| de | di |
FR La préparation des données améliore la qualité des données destinées à l'analyse et à d'autres tâches liées à la gestion des données en éliminant les erreurs et normalisant les données brutes avant leur traitement
IT La preparazione dei dati crea dati di qualità superiore per l'analisi e altre attività di gestione dei dati, eliminando gli errori e normalizzando i dati grezzi prima che vengano elaborati
| francês | italiano |
|---|---|
| dautres | altre |
| éliminant | eliminando |
| préparation | preparazione |
| et | e |
| données | dati |
| erreurs | errori |
| la | dei |
| à | per |
| gestion | gestione |
| avant | di |
FR La conservation des données est un contrôle de gouvernance qui permet à un administrateur système de déterminer quelles données sont conservées et de purger les données qui répondent aux critères de la politique de conservation des données.
IT La conservazione dei dati è un controllo di governance che consente all'amministratore di sistema di regolare quali dati vengono conservati e di eliminare i dati che soddisfano i criteri della politica di conservazione dei dati.
| francês | italiano |
|---|---|
| conservation | conservazione |
| permet | consente |
| conservées | conservati |
| est | è |
| un | un |
| contrôle | controllo |
| gouvernance | governance |
| critères | criteri |
| politique | politica |
| système | sistema |
| et | e |
| données | dati |
| de | di |
| le | i |
FR Remplacez les données financières, PCI, PHI, PII et autres types de données sensibles par des données de substitution, ce qui réduit considérablement les points de compromission et de violation potentielles des données.
IT Sostituisci dati finanziari, PCI, PHI, PII e altri tipi di dati sensibili con dati surrogati, riducendo notevolmente i punti di potenziale compromissione e violazione dei dati.
| francês | italiano |
|---|---|
| remplacez | sostituisci |
| financières | finanziari |
| pci | pci |
| sensibles | sensibili |
| réduit | riducendo |
| considérablement | notevolmente |
| violation | violazione |
| phi | phi |
| types | tipi |
| points | punti |
| et | e |
| données | dati |
| de | di |
FR Remplacez les données PCI, PHI, PII et autres types de données sensibles par des données de substitution, ce qui réduit considérablement les points de compromission et de violation potentielles des données.
IT Sostituisci PCI, PHI, PII e altri tipi di dati sensibili con dati surrogati, riducendo notevolmente i punti di potenziale compromissione e violazione dei dati.
| francês | italiano |
|---|---|
| remplacez | sostituisci |
| pci | pci |
| sensibles | sensibili |
| réduit | riducendo |
| considérablement | notevolmente |
| violation | violazione |
| phi | phi |
| types | tipi |
| points | punti |
| et | e |
| données | dati |
| de | di |
FR Ces fournisseurs peuvent exécuter une fonction de traitement pour les données fournies par les clients et ces données peuvent inclure des données personnelles en vertu du Règlement général sur la protection des données (RGPD)
IT Questi fornitori possono trattare i dati forniti dai clienti e tali dati possono includere dati personali secondo quanto definito e stabilito dal Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR)
| francês | italiano |
|---|---|
| fournisseurs | fornitori |
| peuvent | possono |
| inclure | includere |
| personnelles | personali |
| règlement | regolamento |
| général | generale |
| traitement | trattare |
| rgpd | gdpr |
| et | e |
| protection | protezione |
| données | dati |
| clients | clienti |
| de | dei |
| fournies | forniti |
FR Si votre demande n'entre pas en conflit avec une obligation légale de conserver des données (par exemple, la conservation de données), vous avez le droit de corriger des données incorrectes et de bloquer ou de supprimer vos données personnelles.
IT Se la tua richiesta non è in conflitto con l'obbligo legale di conservare i dati (ad esempio, la conservazione dei dati), hai il diritto di correggere i dati errati e di bloccare o eliminare i tuoi dati personali.
| francês | italiano |
|---|---|
| conflit | conflitto |
| bloquer | bloccare |
| supprimer | eliminare |
| légale | legale |
| conserver | conservare |
| conservation | conservazione |
| ou | o |
| en | in |
| corriger | correggere |
| et | e |
| demande | richiesta |
| données | dati |
| personnelles | personali |
| exemple | esempio |
| de | di |
| droit | diritto |
| vous avez | hai |
| pas | non |
FR La qualité du mappage des données est cruciale pour tirer le maximum de vos données lors des migrations, intégrations et transformations de données, ainsi que pendant l’alimentation d’un entrepôt de données.
IT La qualità della mappatura dei dati è indispensabile per ottenere il massimo dai dati durante le operazioni di migrazione, integrazione, trasformazione e popolamento di un data warehouse.
| francês | italiano |
|---|---|
| mappage | mappatura |
| maximum | massimo |
| migrations | migrazione |
| intégrations | integrazione |
| transformations | trasformazione |
| entrepôt | warehouse |
| est | è |
| et | e |
| données | dati |
| de | di |
| pour | per |
FR Prenez le contrôle de vos données. Analysez le Web avec Analyse des fuites de données et voyez si vos informations personnelles ont été exposées lors d'une fuite de données. En savoir plus sur Analyse des fuites de données
IT Prendi il controllo dei tuoi dati. Scansiona il Web con il Data Breach Scanner e scopri se le tue informazioni personali sono state oggetto di una fuga di dati. Scopri di più sul Data Breach Scanner
| francês | italiano |
|---|---|
| prenez | prendi |
| contrôle | controllo |
| fuite | fuga |
| web | web |
| données | dati |
| et | e |
| informations | informazioni |
| personnelles | personali |
| savoir | scopri |
| voyez | se |
| plus | più |
| de | di |
| été | sono |
| en | sul |
FR Le Contrôleur des Données est considéré comme "l'exportateur de données" et le Responsable du Traitement des Données est considéré comme "l'importateur de données".
IT Il Titolare del trattamento è considerato "esportatore di dati", mentre il Responsabile del trattamento è considerato "importatore di dati";
| francês | italiano |
|---|---|
| considéré | considerato |
| responsable | responsabile |
| est | è |
| le | il |
| données | dati |
| de | di |
| du | del |
| traitement des données | trattamento |
FR DaaS aide également les entreprises à gérer la marée montante de données et la complexité croissante des données grâce à des ensembles de données réutilisables pour une large exploitation de données
IT DaaS permette inoltre alle aziende di gestire l'attuale marea crescente di dati e la maggiore complessità dei dati attraverso set di dati riutilizzabili per un ampio consumo di dati
| francês | italiano |
|---|---|
| marée | marea |
| croissante | crescente |
| ensembles | set |
| réutilisables | riutilizzabili |
| large | ampio |
| entreprises | aziende |
| gérer | gestire |
| et | e |
| données | dati |
| de | di |
FR La conservation des données est un contrôle de gouvernance qui permet à un administrateur système de déterminer quelles données sont conservées et de purger les données qui répondent aux critères de la politique de conservation des données.
IT La conservazione dei dati è un controllo di governance che consente all'amministratore di sistema di regolare quali dati vengono conservati e di eliminare i dati che soddisfano i criteri della politica di conservazione dei dati.
| francês | italiano |
|---|---|
| conservation | conservazione |
| permet | consente |
| conservées | conservati |
| est | è |
| un | un |
| contrôle | controllo |
| gouvernance | governance |
| critères | criteri |
| politique | politica |
| système | sistema |
| et | e |
| données | dati |
| de | di |
| le | i |
FR Auparavant, il y avait une distinction entre les "contrôleurs" de données qui possédaient réellement des données et les "processeurs" de données auxquels le contrôleur avait fait appel pour faire quelque chose avec ces données
IT Precedentemente c'era una distinzione tra i "controllori" di dati che possedevano effettivamente "processori" di dati e dati che erano stati contattati dal controllore per fare qualcosa con quei dati
| francês | italiano |
|---|---|
| distinction | distinzione |
| contrôleurs | controllori |
| réellement | effettivamente |
| processeurs | processori |
| contrôleur | controllore |
| et | e |
| données | dati |
| avait | cera |
| de | di |
| le | i |
| chose | qualcosa |
| pour | per |
FR Talend applique la gouvernance de données et le lignage des données pour gérer l’accès aux données personnelles et vous permettre de voir qui a accès à quelles données
IT Talend combina governance dei dati e tracciamento della provenienza per gestire l’accesso a dati privati, consentendo inoltre di vedere chi ha accesso a quali dati
| francês | italiano |
|---|---|
| talend | talend |
| gouvernance | governance |
| gérer | gestire |
| accès | accesso |
| et | e |
| données | dati |
| permettre | consentendo |
| voir | vedere |
| personnelles | privati |
| à | a |
| de | di |
| pour | per |
| a | ha |
FR La présente déclaration de protection des données décrit quels types de données personnelles nous traitons et à quelles fins nous collectons les données personnelles ainsi que les tiers avec lesquels nous échangeons les données
IT La presente informativa sulla protezione dei dati descrive quali tipi di dati personali trattiamo e quali sono gli scopi per i quali raccogliamo i vostri dati personali e chi sono i terzi con i quali scambiamo i dati
| francês | italiano |
|---|---|
| protection | protezione |
| décrit | descrive |
| types | tipi |
| fins | scopi |
| et | e |
| données | dati |
| personnelles | personali |
| présente | presente |
| tiers | terzi |
| nous collectons | raccogliamo |
| de | di |
| à | per |
FR Valide les données par rapport aux règles métier, aux données de référence et à d'autres sources, telles que les services de validation de données tiers, pour améliorer la qualité des données dans toute l'entreprise.
IT Convalida i dati rispetto alle regole aziendali, dati di riferimento e altre fonti, come servizi di convalida dei dati di terze parti, per migliorare la qualità dei dati in tutta l'azienda.
| francês | italiano |
|---|---|
| règles | regole |
| référence | riferimento |
| améliorer | migliorare |
| et | e |
| validation | convalida |
| données | dati |
| dautres | altre |
| sources | fonti |
| tiers | terze |
| de | di |
| services | servizi |
FR Crée de nouveaux modèles de données en fonction de l'évolution des besoins de l'entreprise. Stocke les données dans un journal immuable qui permet d'appliquer de nouveaux modèles de données aux données historiques.
IT Crea nuovi modelli di dati basati sulle mutevoli esigenze aziendali. Memorizza i dati in un registro immutabile che consente di applicare nuovi modelli di dati ai dati storici.
| francês | italiano |
|---|---|
| nouveaux | nuovi |
| besoins | esigenze |
| stocke | memorizza |
| permet | consente |
| un | un |
| modèles | modelli |
| données | dati |
| de | di |
| en | in |
| l | i |
| des | sulle |
| journal | registro |
FR Remplacez les données PCI, PHI, PII et autres types de données sensibles stockées dans les systèmes par des données de substitution pour réduire considérablement le risque de violation de données.
IT Sostituisci PCI, PHI, PII e altri tipi di dati sensibili archiviati nei sistemi con dati surrogati per ridurre notevolmente il rischio di violazioni dei dati.
| francês | italiano |
|---|---|
| remplacez | sostituisci |
| pci | pci |
| sensibles | sensibili |
| systèmes | sistemi |
| réduire | ridurre |
| considérablement | notevolmente |
| risque | rischio |
| violation | violazioni |
| phi | phi |
| types | tipi |
| et | e |
| données | dati |
| le | il |
| de | di |
| pour | per |
FR Talend applique la gouvernance de données et le suivi du lignage des données pour gérer l’accès aux données personnelles et vous permettre de voir qui a accès à quelles données
IT Talend combina governance dei dati e tracciamento della provenienza per gestire l’accesso a dati privati, consentendo inoltre di vedere chi ha accesso a quali dati
| francês | italiano |
|---|---|
| talend | talend |
| gouvernance | governance |
| gérer | gestire |
| accès | accesso |
| et | e |
| données | dati |
| permettre | consentendo |
| voir | vedere |
| personnelles | privati |
| à | a |
| de | di |
| pour | per |
| a | ha |
FR Les lacs de données permettent à divers rôles de votre organisation, tels que les scientifiques des données, les développeurs de données et les analystes commerciaux, d'accéder aux données avec leur choix d'outils et de cadres d'analyse
IT I data lake permettono a vari ruoli nell'organizzazione come data scientist, sviluppatori di dati e analisti aziendali di accedere ai dati scegliendo i propri strumenti analitici e framework
| francês | italiano |
|---|---|
| permettent | permettono |
| divers | vari |
| rôles | ruoli |
| développeurs | sviluppatori |
| analystes | analisti |
| cadres | framework |
| scientifiques | scientist |
| choix | scegliendo |
| commerciaux | aziendali |
| à | a |
| et | e |
| données | dati |
| de | di |
FR Talend applique la gouvernance de données et le suivi du lignage des données pour gérer l’accès aux données personnelles et vous permettre de voir qui a accès à quelles données
IT Talend combina governance dei dati e tracciamento della provenienza per gestire l’accesso a dati privati, consentendo inoltre di vedere chi ha accesso a quali dati
| francês | italiano |
|---|---|
| talend | talend |
| gouvernance | governance |
| gérer | gestire |
| accès | accesso |
| et | e |
| données | dati |
| permettre | consentendo |
| voir | vedere |
| personnelles | privati |
| à | a |
| de | di |
| pour | per |
| a | ha |
FR Auparavant, il y avait une distinction entre les "contrôleurs" de données qui possédaient réellement des données et les "processeurs" de données auxquels le contrôleur avait fait appel pour faire quelque chose avec ces données
IT Precedentemente c'era una distinzione tra i "controllori" di dati che possedevano effettivamente "processori" di dati e dati che erano stati contattati dal controllore per fare qualcosa con quei dati
| francês | italiano |
|---|---|
| distinction | distinzione |
| contrôleurs | controllori |
| réellement | effettivamente |
| processeurs | processori |
| contrôleur | controllore |
| et | e |
| données | dati |
| avait | cera |
| de | di |
| le | i |
| chose | qualcosa |
| pour | per |
FR Mais que sont les données maîtres ? Les données maîtres, tout comme les données de référence, et les métadonnées, constituent des ressources de données organisationnelles clés
IT Ma cosa sono i master data? I master data, insieme ai reference data , e ai metadati, rappresentano una risorsa chiave per i dati organizzativi
| francês | italiano |
|---|---|
| ressources | risorsa |
| maîtres | master |
| référence | reference |
| et | e |
| métadonnées | metadati |
| données | dati |
| mais | ma |
| sont | sono |
| les | data |
FR En général, la quantité de données non étiquetées est plus importante que la quantité de données étiquetées et l'algorithme utilise les données étiquetées pour apprendre des informations sur les données non étiquetées
IT Generalmente, la quantità di dati non etichettati è maggiore della quantità di dati etichettati e l'algoritmo usa i dati etichettati per imparare sui dati non etichettati
| francês | italiano |
|---|---|
| étiquetées | etichettati |
| utilise | usa |
| est | è |
| données | dati |
| et | e |
| de | di |
| en | sui |
| la | della |
| apprendre | imparare |
| plus | generalmente |
| pour | per |
FR Les données agrégées peuvent être dérivées de vos données personnelles mais ne sont pas considérées comme des données personnelles en droit car ces données ne révèlent pas directement ou indirectement votre identité
IT I Dati aggregati possono derivare dai vostri dati personali, ma non sono considerati dati personali ai sensi di legge in quanto non rivelano direttamente o indirettamente la vostra identità
| francês | italiano |
|---|---|
| considérées | considerati |
| directement | direttamente |
| indirectement | indirettamente |
| peuvent | possono |
| ou | o |
| personnelles | personali |
| en | in |
| données | dati |
| de | di |
| mais | ma |
| vos | i |
| sont | sono |
FR L'interprétation des données est le processus d'extraction correctement, d'analyser des informations significatives ou de données provenant des différentes sources de données telles que des graphiques, des tableaux, des graphiques, etc
IT L'interpretazione dei dati è il processo di estrazione correttiva, analizzando informazioni significative o dati dalle varie origini dati come grafici, tabelle, grafici, ecc
| francês | italiano |
|---|---|
| significatives | significative |
| etc | ecc |
| est | è |
| ou | o |
| différentes | varie |
| informations | informazioni |
| données | dati |
| le | il |
| processus | processo |
| de | di |
FR La suppression sécurisée des données personnelles des systèmes primaires fait partie de la sécurité des données et des droits des personnes concernées en vertu du règlement général sur la protection des données
IT Cancellare in modo sicuro i dati personali dai sistemi primari fa parte della sicurezza dei dati e dei diritti degli interessati ai sensi del Regolamento generale per la protezione dei dati
| francês | italiano |
|---|---|
| suppression | cancellare |
| primaires | primari |
| fait | fa |
| général | generale |
| personnelles | personali |
| systèmes | sistemi |
| droits | diritti |
| règlement | regolamento |
| sécurité | sicurezza |
| et | e |
| en | in |
| protection | protezione |
| données | dati |
| sécurisé | sicuro |
| de | dei |
| sécurisée | in modo sicuro |
FR Variété : de vastes jeux de données contiennent souvent différents types d’informations. Les données appartenant à de vastes jeux de données peuvent même être combinées afin de compléter encore davantage un jeu de données.
IT Varietà: I grandi set di dati spesso contengono informazioni eterogenee. Tra l’altro è anche possibile colmare dei gap combinando tra loro le informazioni presenti. Questo offre una panoramica ancora più completa.
| francês | italiano |
|---|---|
| vastes | grandi |
| souvent | spesso |
| peuvent | possibile |
| compléter | completa |
| types | varietà |
| données | dati |
| contiennent | contengono |
| encore | ancora |
| de | di |
| même | anche |
| variété | una |
| jeux | set |
FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.
IT Nella sezione Crea nuovo database, nominare il database che stai creando.Una volta denominato il database, fai clic sul pulsante Crea database.
| francês | italiano |
|---|---|
| nouvelle | nuovo |
| nommé | denominato |
| section | sezione |
| créez | crea |
| base de données | database |
| fois | volta |
| cliquez | clic |
| créer | creando |
| une | una |
| que | che |
| bouton | pulsante |
| dans | fai |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
données des données mobiles des données personnelles des autres des données mémorisent des données sauvegarde des données spécialistes des données données des cybercriminels stockez des données ajoutez des données traitement des donnees visualisation des données perdez des données publication des données collectons des données d'extraire des données démocratisation des données d'analyse des données fournirons des données traitement des données format des données tirez des données rassemblez des données perte des données analyser des données transformation des données valeurs des données données des rapports maximum des données classification des données portabilité des données recueille des données restitution des données contrôleur des données données des partenaires compris des données présenter des données partage des données collecte des données protection des données voler des données stockage des données recueillir des données détenons des données traite des données besoin des données analyse des données résidence des données préparation des données science des donnéesTraduzir des données para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe