Traduzir "pas" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pas" de francês para italiano

Tradução de francês para italiano de pas

francês
italiano

FR Il ne louera pas, ne louera pas, n'accordera pas de sous-licence, ne revendra pas, ne distribuera pas, ne transférera pas, ne copiera ni ne modifiera les Services ou tout composant de ceux-ci;

IT Non affitterà, concederà in licenza, rivenderà, distribuirà, trasferirà, copierà o modificherà i Servizi o qualsiasi loro componente;

francêsitaliano
composantcomponente
licencelicenza
ouo
deloro
servicesservizi
lesi
toutqualsiasi

FR Il ne louera pas, ne louera pas, n'accordera pas de sous-licence, ne revendra pas, ne distribuera pas, ne transférera pas, ne copiera ni ne modifiera les Services ou tout composant de ceux-ci;

IT Non affitterà, concederà in licenza, rivenderà, distribuirà, trasferirà, copierà o modificherà i Servizi o qualsiasi loro componente;

francêsitaliano
composantcomponente
licencelicenza
ouo
deloro
servicesservizi
lesi
toutqualsiasi

FR Pas de pubs, pas de spams, pas de pistage, pas d'accès dérobés, pas de surveillance par les gouvernements.

IT Nessuna pubblicità, niente spam, nessun tracciamento, nessuna backdoor, esente da sorveglianza di Stato.

francêsitaliano
spamsspam
surveillancesorveglianza
pas denessuna
dedi

FR Si vous n'avez pas l'autorité ou l'âge requis pour accepter ce Contrat, ou si vous n'acceptez pas tous les termes et conditions de ce Contrat, ne téléchargez pas, n'installez pas et n'utilisez pas le LOGICIEL.

IT Se non si dispone dell'autorità o dell'età legale per accettare il presente Contratto oppure se non si accettano tutti i termini e condizioni ivi contenuti, è fatto divieto di scaricare, installare o utilizzare il SOFTWARE.

francêsitaliano
téléchargezscaricare
accepteraccettare
ouo
contratcontratto
ete
logicielsoftware
conditionscondizioni
dedi
leil
vousdispone
pourper

FR Si vous ne choisissez pas les bons mots-clés que vos clients recherchent, votre site ne sera pas trouvée. Cela signifie pas de circulation, pas de ventes et aucun revenu. Maintenant, ce n?est pas le sort que vous voulez pour votre site web.

IT Se non si sceglie le parole chiave giuste che i vostri clienti stanno cercando, il vostro sito non sarà trovato. Questo significa niente traffico, niente vendite e senza reddito. Ora, questo non è il destino che si desidera per il tuo sito.

francêsitaliano
choisissezsceglie
clientsclienti
recherchentstanno cercando
circulationtraffico
bonsgiuste
ventesvendite
revenureddito
maintenantora
estè
trouvétrovato
ete
serasarà
signifiesignifica
sitesito
motsparole
mots-clésparole chiave
queche
cequesto
votretuo
voulezdesidera

FR "pas d'index, pas de nollow, pas de cache" - "ne pas indexer, ne pas suivre et désactiver la mise en cache de la page."

IT "no index, no nollow, no-cache" - "non indicizzare, non seguire e disabilitare la cache per la pagina".

francêsitaliano
indexerindicizzare
suivreseguire
désactiverdisabilitare
cachecache
ete
pagepagina

FR Ne créez pas trop de stories, ne surestimez pas la vélocité ou ne créez pas de tâches qui ne pourront pas être réalisées durant le sprint. Vous ne voulez pas vous exposer, votre équipe ou vous-même, à l'échec.

IT Non sopravvalutare la velocity ed evita di esporre te stesso o il team al rischio di insuccesso includendo troppe story o task che non possono essere completati nello sprint.

francêsitaliano
tâchestask
sprintsprint
exposeresporre
équipeteam
ouo
mêmestesso
dedi
vous-mêmete
êtreessere

FR "pas d'index, pas de nollow, pas de cache" - "ne pas indexer, ne pas suivre et désactiver la mise en cache de la page."

IT "no index, no nollow, no-cache" - "non indicizzare, non seguire e disabilitare la cache per la pagina".

francêsitaliano
indexerindicizzare
suivreseguire
désactiverdisabilitare
cachecache
ete
pagepagina

FR Kobo ne collecte pas sciemment, n’utilise pas, ne traite pas, ne vend pas et ne partage pas d’Informations personnelles concernant des enfants de moins de 16•ans

IT Kobo non raccoglie, utilizza, elabora, vende o condivide intenzionalmente Dati personali di bambini di età inferiore ai 16 anni

FR Vous seul pouvez accéder à vos données. Nous ne les utilisons pas, nous les partageons pas, et nous ne les vendons pas. Vous êtes notre client, pas notre produit.

IT Solo tu puoi accedere ai tuoi dati. Noi non li usiamo, non li condividiamo e non li vendiamo. Sei il nostro cliente, non il nostro prodotto.

francêsitaliano
accéderaccedere
donnéesdati
utilisonsusiamo
vendonsvendiamo
clientcliente
seulsolo
lesli
ete
êtessei
produitprodotto
pouvezpuoi
notrenostro

FR Vous n'avez toujours pas de site pour votre entreprise ? Ne vous inquiétez pas, vous n'êtes pas le seul. Suivez notre Guide du débutant, qui vous accompagnera étape par étape. Promis, vous n'aurez pas besoin de saisir une seule ligne de code !

IT Personal trainer, coach e istruttori possono creare il loro sito web dedicato al fitness e mostrare le loro competenze, attirare clienti e indicare la propria posizione su una mappa.

francêsitaliano
entreprisecreare
besoinpossono
sitesito
uneuna
toujourssu

FR En outre, Honey ne surveillera pas, ne vérifiera pas, ne censurera pas ou ne modifiera pas le contenu des sites ou services tiers, ni ne sera en mesure de le faire.

IT Inoltre, Honey non monitorerà, non verificherà, non censurerà modificherà i contenuti di qualsiasi sito o servizio di terze parti potrà farlo.

francêsitaliano
servicesservizio
ouo
lei
tiersterze
dedi
contenucontenuti

FR NewsGuard ne contrôle pas, ne soutient pas, n’encourage pas, ne recommande pas et n’accepte en aucune façon de responsabilité pour aucun de ces contenus vers lesquels des liens sont fournis

IT NewsGuard non controlla, avalla, sponsorizza, raccomanda o altrimenti accetta la responsabilità per nessuno di questi contenuti collegati

francêsitaliano
contrôlecontrolla
recommanderaccomanda
contenuscontenuti
dedi
lela
nenessuno
cesquesti
liensper
pasnon

FR Comme nous n'étions pas prêts à utiliser l'une ou l'autre approche, nous avons dû rechercher un troisième moyen de trouver les données dont nous avions besoin: pas d'espions, pas de GSX, pas de comportement sournois.

IT Dato che non eravamo preparati ad usare nessuno dei due approcci, dovevamo cercare un terzo modo per trovare i dati di cui avevamo bisogno: niente spie, niente GSX, nessun comportamento subdolo.

francêsitaliano
troisièmeterzo
gsxgsx
étionseravamo
utiliserusare
unun
besoinbisogno
comportementcomportamento
recherchercercare
trouvertrovare
donnéesdati
donnédato
avonsavevamo
dontper
pasnon
dedi
approchemodo
nnessun

FR N'attendez pas que quelqu'un vous demande ou ne supposez pas que quelqu'un va le faire, que ce soit un garçon ou une fille. Il n'y a pas de raison que les filles n'invitent pas des garçons à sortir au collège et même à n'importe quel âge.

IT Non aspettarti che siano gli altri a chiederti di uscire e non dare per scontato che succederà, che tu sia un ragazzo o una ragazza. È perfettamente normale che una ragazza chieda di uscire a un ragazzo a questa o a qualsiasi età.

francêsitaliano
ouo
unun
filleragazza
garçonragazzo
ete
nimportequalsiasi
dedi
àa
lealtri
cequesta

FR Un site web qui n'est pas indexé est comme s'il n'existait pas puisqu'il n'apparaîtra pas dans les requêtes de recherche et n'aura pas de trafic organique

IT Un sito web che non è indicizzato è come se non esistesse poiché non apparirà nelle query di ricerca e non otterrà traffico organico

francêsitaliano
trafictraffico
organiqueorganico
unun
indexéindicizzato
estè
silse
recherchericerca
requêtesquery
ete
webweb
pasnon
dedi
sitesito

FR Nous ne vendons pas, n'échangeons pas et n'achetons pas de liens - ne demandez pas, ces demandes sont supprimées sans réponse.

IT Non vendiamo, scambiamo o compriamo link - per favore non chiedete, queste richieste vengono cancellate senza risposta.

francêsitaliano
vendonsvendiamo
demandesrichieste
sanssenza
réponserisposta
no
lienslink

FR Il ne traduira pas, ne décompilera pas, ne créera pas ou ne tentera pas de créer, par ingénierie inverse ou autrement, le code source à partir du code objet mis à disposition ci-dessous;

IT Non tradurrà, decompilerà o creerà o tenterà di creare, mediante reverse engineering o altro, il codice sorgente dal codice oggetto reso disponibile di seguito;

francêsitaliano
ingénierieengineering
inversereverse
ouo
créercreare
codecodice
leil
dispositiondisponibile
autrementaltro
dedi
objetoggetto
sourcesorgente

FR La société n'est pas responsable du contenu, de l'exactitude ou des opinions exprimées sur ces sites Web tiers, et n'examine pas, ne surveille pas ou ne vérifie pas l'exactitude ou l'exhaustivité de ces sites Web

IT La Società non è responsabile per il contenuto, l'accuratezza o le opinioni espresse in tali siti Web di terze parti e non indaga, monitora o verifica l'accuratezza o la completezza di tali siti Web

francêsitaliano
responsableresponsabile
opinionsopinioni
surveillemonitora
vérifieverifica
ouo
ete
webweb
dedi
sitessiti
tiersterze
cestali
lail
contenucontenuto

FR Si vous n'acceptez pas les conditions énoncées, veuillez ne pas accéder aux pages du Site, ne pas y naviguer et ne pas les utiliser.

IT Se non si accettano le suddette condizioni, si prega di non accedere, navigare o utilizzare alcuna pagina del sito web.

francêsitaliano
accéderaccedere
naviguernavigare
utiliserutilizzare
conditionscondizioni
dudel
pagespagina
vousse
sitesito

FR De plus, tout nest pas encore à bord : il ny a pas dApple TV+ (on ne sy attend pas vraiment) et toujours pas daccès Disney+ non plus. Cela pourrait arriver à lavenir, cependant, en attendant un accord avec les fournisseurs.

IT Inoltre, non tutto è ancora a bordo: non cè Apple TV+ (non ce lo aspettiamo davvero) e nemmeno laccesso a Disney+. Ciò potrebbe avvenire in futuro, tuttavia, in attesa di un accordo con i fornitori.

francêsitaliano
bordbordo
dappleapple
tvtv
disneydisney
pourraitpotrebbe
fournisseursfornitori
unun
ete
accordaccordo
vraimentdavvero
enin
dedi
àa
cependanttuttavia
attendantin attesa
encoreancora
nenemmeno
pasnon
touttutto

FR Si cela ne fonctionne pas la première fois, ne paniquez pas, cela peut être quelque chose de simple - peut-être que la RAM n'est pas correctement installée ou que la carte graphique n'est pas alimentée.

IT Se non funziona la prima volta, niente panico, potrebbe essere qualcosa di semplice: forse la RAM non è posizionata correttamente o la scheda grafica non ha alimentazione.

francêsitaliano
fonctionnefunziona
ramram
correctementcorrettamente
cartescheda
graphiquegrafica
foisvolta
simplesemplice
ouo
dedi
laprima
premièreprima volta
chosequalcosa
peut-êtreforse

FR Juste parce que quelque chose est permissible ne signifie pas qu'il est sûr que quelqu'un emploie tout le temps, juste comme vous ne boirait pas au travail ou ne boirait pas et ne piloterait pas

IT Solo perché qualcosa è legale non significa che per qualcuno è sicuro usare continuamente, appena come voi non berrebbe sul lavoro o non berrebbe e non guiderebbe

francêsitaliano
travaillavoro
sûrsicuro
estè
ouo
ete
signifiesignifica
quelquunqualcuno
justeappena
chosequalcosa
queche

FR Si vous n'acceptez pas les conditions énoncées, veuillez ne pas accéder aux pages du Site, ne pas y naviguer et ne pas les utiliser.

IT Se non si accettano le suddette condizioni, si prega di non accedere, navigare o utilizzare alcuna pagina del sito web.

francêsitaliano
accéderaccedere
naviguernavigare
utiliserutilizzare
conditionscondizioni
dudel
pagespagina
vousse
sitesito

FR Cela ne signifie pas que le logiciel ne permet pas aux utilisateurs de partager du contenu, il n’est tout simplement pas conçu pour une utilisation professionnelle régulière. Par conséquent, le partage n'est pas si simple.

IT Ciò non significa che il software non consente agli utenti di condividere i contenuti, ma è una soluzione progettata senza dare la giusta importanza a un'esperienza aziendale coerente. Il che vuol dire che la condivisione non è così semplice.

francêsitaliano
permetconsente
utilisateursutenti
partagercondividere
simplesemplice
signifiesignifica
logicielsoftware
partagecondivisione
conçu pourprogettata
dedi
contenucontenuti
leil
conçua

FR Nous ne vendons pas, n'échangeons pas et n'achetons pas de liens - ne demandez pas, ces demandes sont supprimées sans réponse.

IT Non vendiamo, scambiamo o compriamo link - per favore non chiedete, queste richieste vengono cancellate senza risposta.

francêsitaliano
vendonsvendiamo
demandesrichieste
sanssenza
réponserisposta
no
lienslink

FR De plus, tout nest pas encore à bord : il ny a pas dApple TV+ (on ne sy attend pas vraiment) et toujours pas daccès Disney+ non plus. Cela pourrait arriver à lavenir, cependant, en attendant un accord avec les fournisseurs.

IT Inoltre, non tutto è ancora a bordo: non cè Apple TV+ (non ce lo aspettiamo davvero) e nemmeno laccesso a Disney+. Ciò potrebbe avvenire in futuro, tuttavia, in attesa di un accordo con i fornitori.

francêsitaliano
bordbordo
dappleapple
tvtv
disneydisney
pourraitpotrebbe
fournisseursfornitori
unun
ete
accordaccordo
vraimentdavvero
enin
dedi
àa
cependanttuttavia
attendantin attesa
encoreancora
nenemmeno
pasnon
touttutto

FR Il offre une vidéo HD 720p avec détection de mouvement et vision nocturne, mais il na pas de son - donc pas de détection de son, pas doption denregistrement audio et pas de haut-parleur intégré.

IT Offre video HD 720p con rilevamento del movimento e visione notturna, ma non ha alcun audio, quindi nessun rilevamento del suono, nessuna opzione per registrare laudio e nessun altoparlante integrato.

francêsitaliano
hdhd
détectionrilevamento
mouvementmovimento
visionvisione
intégréintegrato
dp
vidéovideo
offreoffre
ete
maisma
audioaudio
uneopzione
pasnon
sonsuono

FR Ce n'est pas aussi glitzy que les nouvelles Mercs, ce n'est pas aussi moderne que la nouvelle Audis et la technologie ne se sent pas aussi avant-gardiste que les nouvelles BMW - mais comme un mélange des trois, ce n'est pas mal

IT Non è sfarzoso come le nuove Mercedes, non è moderno come le nuove Audi e la tecnologia non sembra allavanguardia come le nuove BMW, ma come miscela di tutte e tre non è male

francêsitaliano
modernemoderno
bmwbmw
mélangemiscela
malmale
nouvellesnuove
ete
lale
technologietecnologia
maisma
troistre
commedi

FR Ne cliquez pas sur des liens que vous n'attendiez pas. Si vous recevez un e-mail ou une promotion que vous n'attendiez pas, ne cliquez pas dessus et ne téléchargez aucun fichier.

IT Non fate clic su link che non aspettate. Se non aspettavate un'e-mail o un messaggio promozionale, non fateci clic sopra scaricate alcun file.

francêsitaliano
cliquezclic
lienslink
promotionpromozionale
téléchargezscaricate
unun
e-mailmail
ouo
fichierfile
dessussopra
queche
sursu
desalcun

FR Il ne traduira pas, ne décompilera pas, ne créera pas ou ne tentera pas de créer, par ingénierie inverse ou autrement, le code source à partir du code objet mis à disposition ci-dessous;

IT Non tradurrà, decompilerà o creerà o tenterà di creare, mediante reverse engineering o altro, il codice sorgente dal codice oggetto reso disponibile di seguito;

francêsitaliano
ingénierieengineering
inversereverse
ouo
créercreare
codecodice
leil
dispositiondisponibile
autrementaltro
dedi
objetoggetto
sourcesorgente

FR La société n'est pas responsable du contenu, de l'exactitude ou des opinions exprimées sur ces sites Web tiers, et n'examine pas, ne surveille pas ou ne vérifie pas l'exactitude ou l'exhaustivité de ces sites Web

IT La Società non è responsabile per il contenuto, l'accuratezza o le opinioni espresse in tali siti Web di terze parti e non indaga, monitora o verifica l'accuratezza o la completezza di tali siti Web

francêsitaliano
responsableresponsabile
opinionsopinioni
surveillemonitora
vérifieverifica
ouo
ete
webweb
dedi
sitessiti
tiersterze
cestali
lail
contenucontenuto

FR Vous seul pouvez accéder à vos données. Nous ne les utilisons pas, nous les partageons pas, et nous ne les vendons pas. Vous êtes notre client, pas notre produit.

IT Solo tu puoi accedere ai tuoi dati. Noi non li usiamo, non li condividiamo e non li vendiamo. Sei il nostro cliente, non il nostro prodotto.

francêsitaliano
accéderaccedere
donnéesdati
utilisonsusiamo
vendonsvendiamo
clientcliente
seulsolo
lesli
ete
êtessei
produitprodotto
pouvezpuoi
notrenostro

FR Nous ne scannons pas vos données sur votre téléphone ou dans le Cloud, nous n'enregistrons pas ou ne suivons pas votre position GPS, nous ne relevons pas ce que vous faites avec vos applications. Nous ne le ferons jamais.

IT Non analizziamo i dati sul tuo telefono o nel cloud, non registriamo o seguiamo la tua posizione GPS, non raccogliamo informazioni su cosa stia facendo con le tue app. Non lo faremo mai.

francêsitaliano
téléphonetelefono
cloudcloud
gpsgps
donnéesdati
ouo
applicationsapp
positionposizione
sursu
lele
aveccon
jamaismai
cecosa
dansfaremo
dans lenel
votretuo

FR Vous n'avez toujours pas de site pour votre entreprise ? Ne vous inquiétez pas, vous n'êtes pas le seul. Suivez notre Guide du débutant, qui vous accompagnera étape par étape. Promis, vous n'aurez pas besoin de saisir une seule ligne de code !

IT Personal trainer, coach e istruttori possono creare il loro sito web dedicato al fitness e mostrare le loro competenze, attirare clienti e indicare la propria posizione su una mappa.

francêsitaliano
entreprisecreare
besoinpossono
sitesito
uneuna
toujourssu

FR Comme nous n'étions pas prêts à utiliser l'une ou l'autre approche, nous avons dû rechercher un troisième moyen de trouver les données dont nous avions besoin: pas d'espions, pas de GSX, pas de comportement sournois.

IT Dato che non eravamo preparati ad usare nessuno dei due approcci, dovevamo cercare un terzo modo per trovare i dati di cui avevamo bisogno: niente spie, niente GSX, nessun comportamento subdolo.

francêsitaliano
troisièmeterzo
gsxgsx
étionseravamo
utiliserusare
unun
besoinbisogno
comportementcomportamento
recherchercercare
trouvertrovare
donnéesdati
donnédato
avonsavevamo
dontper
pasnon
dedi
approchemodo
nnessun

FR Nous ne scrutons pas vos données sur votre téléphone ou dans le Cloud, nous n'enregistrons pas ou ne suivons pas votre position GPS, nous ne relevons pas ce que vous faites avec vos applications. Nous ne le ferons jamais.

IT Non analizziamo i dati sul tuo telefono o nel cloud, non registriamo o seguiamo la tua posizione GPS, non raccogliamo informazioni su cosa stia facendo con le tue app. Non lo faremo mai.

francêsitaliano
téléphonetelefono
cloudcloud
gpsgps
donnéesdati
ouo
applicationsapp
positionposizione
sursu
lele
aveccon
jamaismai
cecosa
dansfaremo
dans lenel
votretuo

FR De plus, tout n'est pas encore à bord : il n'y a pas d'Apple TV+ (on ne s'y attend pas vraiment) et pas encore d'accès Disney+ non plus. Cela pourrait arriver à l'avenir, cependant, en attendant un accord avec les fournisseurs.

IT Inoltre non è ancora tutto a bordo: non c'è Apple TV+ (non ce lo aspettiamo davvero) e nemmeno l'accesso a Disney+. Ciò potrebbe avvenire in futuro, tuttavia, in attesa di un accordo con i fornitori.

francêsitaliano
bordbordo
dappleapple
tvtv
disneydisney
pourraitpotrebbe
fournisseursfornitori
unun
ete
accordaccordo
vraimentdavvero
enin
dedi
àa
cependanttuttavia
attendantin attesa
encoreancora
nenemmeno
pasnon
touttutto

FR Un site web qui n'est pas indexé est comme s'il n'existait pas puisqu'il n'apparaîtra pas dans les requêtes de recherche et n'aura pas de trafic organique

IT Un sito web che non è indicizzato è come se non esistesse poiché non apparirà nelle query di ricerca e non otterrà traffico organico

francêsitaliano
trafictraffico
organiqueorganico
unun
indexéindicizzato
estè
silse
recherchericerca
requêtesquery
ete
webweb
pasnon
dedi
sitesito

FR Exclus : Ces pages n'ont pas été indexées et n'apparaîtront pas dans les résultats de recherche. Google estime que vous ne souhaitez pas les indexer ou considère que le contenu ne mérite pas d'être indexé.

IT Escluso: Queste pagine non sono state indicizzate e non appariranno nei risultati di ricerca. Google ritiene che non si voglia indicizzarle o che il contenuto non valga la pena di essere indicizzato.

francêsitaliano
souhaitezvoglia
résultatsrisultati
googlegoogle
ouo
ete
indexéindicizzato
recherchericerca
leil
dedi
êtreessere
pagespagine
étésono
contenucontenuto

FR À notre connaissance, ces entreprises ne conservent pas, et ne partagent pas, ne stockent pas et n’utilisent pas d’informations d’identification personnelle à d’autres fins que celle-ci.

IT Sulla base delle informazioni in nostro possesso, tali aziende non conservano, condividono, archiviano o usano informazioni in grado di identificare gli individui per scopi diversi da quelli previsti.

FR Notre analyse ne stocke aucun cookie sur vos visiteurs, ne collecte pas leurs informations personnelles et ne les suit pas d'un site à l'autre. Si votre site doit afficher un bandeau cookie, ce ne sera donc pas de notre fait.

IT Le nostre analisi non usano i cookie con i visitatori, non raccolgono le loro informazioni personali li tracciano attraverso i siti. Quindi, se il tuo sito ha bisogno di un banner di cookie, non è per colpa nostra.

francêsitaliano
cookiecookie
visiteursvisitatori
collecteraccolgono
analyseanalisi
informationsinformazioni
lesli
unun
personnellespersonali
dedi
àper
serase
notrenostra
vosi
sitesito
leursle
faitil

FR Ce sont les courageux qui font la mode. Même si votre projet ne rentre pas dans une de nos catégories, ça ne veut pas dire que nos designers ne peuvent pas le créer.

IT La storia della moda la fanno gli audaci. Anche se non trovi la categoria adatta al tuo progetto non significa che i nostri designer non siano in grado di farlo.

francêsitaliano
catégoriescategoria
projetprogetto
designersdesigner
modemoda
dedi
nosnostri
lei
ladella
mêmeanche
fontfanno
votretuo
direche

FR Si vous ne vous trouvez pas dans ce pays, et que vos chaînes sportives nationales n’ont pas acquis les droits de diffusion de certains évènements, vous n’y aurez pas accès

IT Se non ti trovi in quel paese e i tuoi canali sportivi locali non hanno comprato i diritti per trasmettere determinate partite, non avrai accesso ad esse

francêsitaliano
trouveztrovi
chaînescanali
sportivessportivi
diffusiontrasmettere
payspaese
droitsdiritti
aurezavrai
accèsaccesso
ete
certainsad
dansin
cequel
vosi

FR N'oubliez pas que si une stratégie en particulier ne produit pas les résultats escomptés, cela n'est pas synonyme d'échec ou de perte de temps

IT Ricorda che, se una particolare strategia non funziona come volevi, non va considerata un fallimento o una perdita di tempo

francêsitaliano
stratégiestrategia
perteperdita
échecfallimento
ouo
tempstempo
dedi
particulierparticolare

FR Si vous n'avez pas le matériel nécessaire ou le lieu approprié pour réaliser une vidéo de qualité ou si vous n'êtes pas sûr(e) de vous, ne vous en faites pas.

IT Anche se non hai gli strumenti necessari per girare un video di qualità, non hai la location giusta per filmare o soffri di panico da palcoscenico, non deve per forza essere difficile.

francêsitaliano
matérielstrumenti
appropriégiusta
vidéovideo
ouo
lela
nécessairenecessari
dedi
vousdeve
pourper

FR Pour une protection maximale contre le revenge porn, ne prenez pas de clichés explicites de vous-même. Si vous n’aimeriez pas que des membres de votre famille, des proches ou des employeurs voient une photo, il vaut mieux ne pas la prendre.

IT Per proteggerti al massimo dal revenge porn, evita di scattarti delle foto esplicite. Se non vuoi che familiari, amici o datori di lavoro vedano foto compromettenti che ti ritraggono, la cosa migliore e non scattarle affatto.

francêsitaliano
pornporn
famillefamiliari
ouo
maximaleal massimo
dedi
pourper
lela
clichésfoto

FR Peu importe si le fichier vidéo n’est pas sauvegardé sur votre appareil ; le fait de ne pas payer pour du contenu payant n’est pas légal

IT Non importa se il file video non è mai stato effettivamente sul tuo dispositivo; non pagare per contenuti a pagamento non è consentito

francêsitaliano
vidéovideo
appareildispositivo
votretuo
importeimporta
contenucontenuti
payerpagare
payantpagamento
fichierfile
sursul
leil
nemai
pasnon

FR Si vous ne connectez pas votre iPhone ou ne désactivez pas le Wi-Fi, il ne mettra pas à jour sa sauvegarde

IT Se non connetti il tuo iPhone, o disabiliti il Wi-Fi, non aggiornerà il suo backup

francêsitaliano
iphoneiphone
désactivezdisabiliti
sauvegardebackup
ouo
leil
ilsuo

FR Nous ne stockons pas, ne possédons pas et ne revendons pas les données des clients, et - en tant qu'entreprise britannique - nous sommes soumis au régime de protection des données le plus strict au monde.

IT Non archiviamo, possediamo o rivendiamo i dati dei clienti e, come società britannica, siamo soggetti al regime di protezione dei dati più rigoroso al mondo.

francêsitaliano
clientsclienti
britanniquebritannica
protectionprotezione
strictrigoroso
mondemondo
ete
aual
donnéesdati
lessoggetti
pluspiù
lei
dedi

Mostrando 50 de 50 traduções