FR Nous avons toujours besoin d'un excellent vivier de talents, nous recrutons sans cesse, nous sommes toujours occupés, donc des outils comme Recruitee sont super utiles pour nous aider à faire cela. »
"toujours excellent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Nous avons toujours besoin d'un excellent vivier de talents, nous recrutons sans cesse, nous sommes toujours occupés, donc des outils comme Recruitee sont super utiles pour nous aider à faire cela. »
NL We hebben altijd een excellente groep met talenten nodig, we werven continu, we zijn altijd bezig, dus tools als Recruitee zijn daarbij een geweldige hulp.”
francês | holandês |
---|---|
toujours | altijd |
talents | talenten |
outils | tools |
aider | hulp |
besoin | nodig |
dun | een |
de | met |
donc | dus |
sont | zijn |
nous | we |
FR Nous avons toujours besoin d'un excellent vivier de talents, nous recrutons sans cesse, nous sommes toujours occupés, donc des outils comme Recruitee sont super utiles pour nous aider à faire cela.
NL We hebben altijd een uitstekende talentpool nodig, we nemen altijd mensen aan, we zijn altijd druk bezig, dus hulpmiddelen zoals Recruitee komen geweldig van pas om dat te realiseren.
francês | holandês |
---|---|
toujours | altijd |
besoin | nodig |
aider | hulpmiddelen |
occupé | bezig |
nous | we |
comme | |
donc | dus |
faire | realiseren |
excellent | een |
FR Mais vous obtenez toujours un excellent téléphone, avec lavantage davoir toujours accès à la grande majorité des fonctionnalités dApple
NL Maar je krijgt nog steeds een geweldige telefoon, met het voordeel dat je nog steeds toegang hebt tot de overgrote meerderheid van de functies van Apple
francês | holandês |
---|---|
téléphone | telefoon |
dapple | apple |
accès | toegang |
fonctionnalités | functies |
lavantage | voordeel |
à | van |
la | de |
majorité | meerderheid |
vous | je |
obtenez | krijgt |
davoir | dat |
avec | met |
FR Lancien matériel est toujours un appareil puissant avec un excellent design (presque identique). La durée de vie de la batterie nest pas aussi bonne, mais si vous pouvez en trouver une avec une super affaire, cest toujours un achat logique à faire.
NL De oudere hardware is nog steeds een krachtig apparaat met een geweldig (bijna identiek) ontwerp. De levensduur van de batterij is niet zo goed, maar als je er een kunt vinden voor een superdeal, is het nog steeds een logische aankoop.
francês | holandês |
---|---|
achat | aankoop |
logique | logische |
matériel | hardware |
appareil | apparaat |
puissant | krachtig |
design | ontwerp |
batterie | batterij |
bonne | goed |
à | van |
durée de vie | levensduur |
vous | je |
identique | identiek |
pas | niet |
si | als |
pouvez | kunt |
la | de |
FR Néanmoins, EA a toujours fait un excellent travail avec ses licences - même sil ninclut toujours pas un certain nombre déquipes italiennes, comme la Juventus, encore une fois. Donc, cela continue dêtre le jeu de football le plus beau de la planète.
NL Desalniettemin heeft EA altijd geweldig werk geleverd met zijn licenties - ook al bevat het nog steeds niet een aantal Italiaanse teams, zoals Juventus, opnieuw. Dit blijft dus de mooiste voetbalwedstrijd ter wereld.
francês | holandês |
---|---|
licences | licenties |
italiennes | italiaanse |
le plus beau | mooiste |
certain | een aantal |
équipes | teams |
travail | werk |
toujours | altijd |
a | heeft |
avec | geleverd |
pas | niet |
comme | |
donc | dus |
être | bevat |
nombre | aantal |
continue | steeds |
FR Ce bâton dHyperX est toujours DDR4, comme vous lespérez, et bien quil soit plus lent que les options de Corsair, cest toujours un excellent achat pour un prix vraiment abordable.
NL Deze stick van HyperX is nog steeds DDR4, zoals je zou hopen, en hoewel hij langzamer is dan de opties van Corsair, is het nog steeds een geweldige koop voor een zeer betaalbare prijs.
francês | holandês |
---|---|
options | opties |
achat | koop |
prix | prijs |
abordable | betaalbare |
et | en |
comme | |
vous | je |
est | is |
pour | voor |
FR Enfin, surveiller les profils de la concurrence est un excellent moyen de s’assurer que votre propre contenu est toujours le meilleur et se démarque toujours des autres.
NL Tot slot is het opvolgen van de social media pagina's van je concurrenten een goeie manier om er zeker van te zijn dat jouw content altijd het beste is en uitblinkt.
francês | holandês |
---|---|
concurrence | concurrenten |
toujours | altijd |
et | en |
meilleur | beste |
est | is |
contenu | content |
autres | te |
votre | je |
FR Ce bâton d'HyperX est toujours DDR4, comme vous l'espérez, et bien qu'il soit plus lent que les options de Corsair, c'est toujours un excellent achat pour un prix vraiment abordable.
NL Deze stick van HyperX is nog steeds DDR4, zoals je zou hopen, en hoewel hij langzamer is dan de opties van Corsair, is het nog steeds een geweldige koop voor een zeer betaalbare prijs.
francês | holandês |
---|---|
options | opties |
achat | koop |
prix | prijs |
abordable | betaalbare |
et | en |
comme | |
vous | je |
est | is |
pour | voor |
FR L'Apple iPhone 13 est sorti en septembre 2021, mais c'est toujours un excellent combiné et toujours une excellente option, même s'il n'a plus que quelques semaines comme il l'était lorsque nous avons initialement écrit cette critique
NL De Apple iPhone 13 kwam uit in september 2021, maar het is nog steeds een uitstekende handset en nog steeds een geweldige optie, ondanks dat het niet langer slechts enkele weken oud is zoals het was toen we deze recensie aanvankelijk schreven
francês | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
septembre | september |
semaines | weken |
initialement | aanvankelijk |
critique | recensie |
lapple | apple |
et | en |
plus | langer |
en | in |
nous | we |
comme | |
une | slechts |
excellente | uitstekende |
option | optie |
est | is |
cest | de |
quelques | enkele |
FR Néanmoins, EA a toujours fait un excellent travail avec ses licences - même sil ninclut toujours pas un certain nombre déquipes italiennes, comme la Juventus, encore une fois. Donc, cela continue dêtre le jeu de football le plus beau de la planète.
NL Desalniettemin heeft EA altijd geweldig werk geleverd met zijn licenties - ook al bevat het nog steeds niet een aantal Italiaanse teams, zoals Juventus, opnieuw. Dit blijft dus de mooiste voetbalwedstrijd ter wereld.
francês | holandês |
---|---|
licences | licenties |
italiennes | italiaanse |
le plus beau | mooiste |
certain | een aantal |
équipes | teams |
travail | werk |
toujours | altijd |
a | heeft |
avec | geleverd |
pas | niet |
comme | |
donc | dus |
être | bevat |
nombre | aantal |
continue | steeds |
FR Enfin, surveiller les profils de la concurrence est un excellent moyen de s’assurer que votre propre contenu est toujours le meilleur et se démarque toujours des autres.
NL Tot slot is het opvolgen van de social media pagina's van je concurrenten een goeie manier om er zeker van te zijn dat jouw content altijd het beste is en uitblinkt.
francês | holandês |
---|---|
concurrence | concurrenten |
toujours | altijd |
et | en |
meilleur | beste |
est | is |
contenu | content |
autres | te |
votre | je |
FR Il y a un excellent écran, avec un aspect 21:9, offrant 120 Hz, et de bonnes performances équilibrées, une excellente qualité sonore et des caméras performantes. Cest un excellent téléphone de divertissement compact.
NL Er is een geweldig scherm, met een 21:9-aspect, 120 Hz en goed uitgebalanceerde prestaties, uitstekende geluidskwaliteit en capabele cameras. Het is een geweldige compacte entertainmenttelefoon.
francês | holandês |
---|---|
écran | scherm |
aspect | aspect |
hz | hz |
performances | prestaties |
caméras | cameras |
compact | compacte |
et | en |
excellente | uitstekende |
cest | is |
FR En ce qui concerne les stylets, rien ne peut rivaliser avec le Galaxy Note, mais associé à un matériel puissant, des options 4G ou 5G, un excellent écran et la finesse de One UI de Samsung, cest un excellent téléphone.
NL Wat stylusapparaten betreft, er is niets dat de Galaxy Note kan evenaren, maar in combinatie met krachtige hardware, 4G- of 5G-opties, een geweldig scherm en de gladheid van Samsungs One UI, is het een geweldige telefoon.
francês | holandês |
---|---|
options | opties |
écran | scherm |
ui | ui |
téléphone | telefoon |
matériel | hardware |
ou | of |
et | en |
puissant | krachtige |
peut | kan |
à | van |
en | in |
galaxy | galaxy |
one | one |
rien | niets |
de | betreft |
avec | met |
ce | wat |
FR Il ny a quune seule entrée HDMI, et pas de passthrough HDR10+ ou dapplication distante, mais sinon, cest un excellent interprète et un excellent rapport qualité-prix.
NL Er is maar één HDMI-ingang en geen HDR10+ passthrough of externe app, maar verder presteert het uitstekend en biedt het veel waar voor uw geld.
francês | holandês |
---|---|
entrée | ingang |
hdmi | hdmi |
et | en |
ou | of |
de | voor |
un | veel |
mais | maar |
FR Dans le passé, vous deviez choisir entre un excellent ordinateur portable de jeu ou un excellent ordinateur portable pour le travail
NL Vroeger moest je kiezen tussen een geweldige gaming laptop of een geweldige laptop voor je werk
francês | holandês |
---|---|
deviez | moest |
choisir | kiezen |
jeu | gaming |
travail | werk |
ou | of |
vous | je |
portable | laptop |
pour | voor |
FR Ballistix est un excellent choix pour nimporte quelle construction. Offrant dexcellentes performances et un excellent rapport qualité-prix.
NL Ballistix is een geweldige keuze voor elke build. Levert uitstekende prestaties en waar voor uw geld.
francês | holandês |
---|---|
choix | keuze |
offrant | levert |
performances | prestaties |
construction | build |
et | en |
est | is |
pour | geld |
FR Daprès notre expérience, Sonos Roam est un excellent ajout à tout système Sonos, ainsi quun excellent point de départ pour les nouveaux utilisateurs de Sonos
NL Onze ervaring is dat Sonos Roam een uitstekende aanvulling is op elk Sonos-systeem, maar ook een geweldige startplaats voor mensen die nieuw zijn bij Sonos
francês | holandês |
---|---|
expérience | ervaring |
ajout | aanvulling |
système | systeem |
nouveaux | nieuw |
sonos | sonos |
ainsi | die |
de | bij |
notre | onze |
pour | voor |
est | is |
les | zijn |
FR Le Samson Meteormicro offre un excellent rapport qualité-prix - et constitue un excellent complément à tout PC ou Mac
NL De Samson MeteorMic biedt een grote waarde voor de prijs - en is een geweldige aanvulling op elke PC of Mac
francês | holandês |
---|---|
samson | samson |
offre | biedt |
complément | aanvulling |
pc | pc |
mac | mac |
et | en |
ou | of |
prix | prijs |
le | de |
un | waarde |
excellent | een |
FR Le Mi 10 Pro est un excellent téléphone dans de nombreux domaines, offrant une bonne construction, un excellent appareil photo, dexcellents
NL De Mi 10 Pro is op veel gebieden een geweldige telefoon, met een goede bouw, geweldige camera, uitstekende luidsprekers en ook een topscherm.
francês | holandês |
---|---|
construction | bouw |
appareil photo | camera |
téléphone | telefoon |
bonne | goede |
pro | pro |
est | is |
le | de |
FR La Javier Enriques CAG-10 est un excellent choix pour les guitares débutants qui sont à la recherche d'une guitare classique. Notez qu'elle affiche un excellent rapport qualité-prix.
NL Voor de beginnende gitarist die graag een degelijke duik in het nylonsnarige diepe doet, komt Javier Enriques met deze klassieke CAG-10 gitaar. Een Spaanse gitaar met alle basisbenodigdheden voor een prima prijsstelling.
francês | holandês |
---|---|
classique | klassieke |
prix | prijsstelling |
guitare | gitaar |
la | de |
pour | voor |
à | in |
qui | die |
FR Le luminaire suspendu Heatsail Dome est un excellent ajout à votre terrasse. La chaleur qu'il produit rendra vos moments extérieurs plus agréables et mémorables. C'est vraiment un excellent radiateur suspendu.
NL De Heatsail Dome Patio Heater Pendant is een geweldige toevoeging aan je terras. De warmte die het produceert, zal uw buitenmomenten aangenamer en gedenkwaardiger maken. Dit is echt een geweldige pendelverwarmer.
francês | holandês |
---|---|
ajout | toevoeging |
terrasse | terras |
chaleur | warmte |
et | en |
à | aan |
vraiment | echt |
moments | een |
est | is |
FR Un cuissard long à bretelles thermique à l'excellent rapport qualité-prix avec un chamois CyTech Veloce pour un excellent confort.
NL Scherp geprijsde fietsbroek met bretels en CyTech Veloce zeem voor uitstekend comfort. Worden de ritten die je maakt steeds langer en is je oude sportkleding niet meer voldoende, dan is de dhb fietsbroek wat voor jou.
francês | holandês |
---|---|
confort | comfort |
prix | geprijsde |
pour | voor |
un | die |
FR Un cuissard court à bretelles à l'excellent rapport qualité-prix avec un chamois CyTech Veloce pour un excellent confort.
NL ◌Scherp geprijsde fietsbroek met bretels en CyTech 'Veloce' zeem voor uitstekend comfort. Worden de ritten die je maakt steeds langer en is je huidige outfit daar niet op voorbereid, stap dan over op de dhb fietsbroek met bretels.
francês | holandês |
---|---|
confort | comfort |
avec | met |
pour | voor |
FR Pousse rapidement et avec une bonne résistance, période de floraison de juste 8 semaines : un excellent choix pour les cultivateurs à la recherche d'un rapide et bon retour sur investissement avec un excellent rendement potentiel.
NL Ze groeit snel en veerkrachtig en heeft een bloeitijd van slechts 8 weken - en dit maakt haar tot een uitstekende keus voor kwekers die op zoek zijn naar een marktgewas met een uitstekend opbrengstpotentieel.
francês | holandês |
---|---|
semaines | weken |
choix | keus |
et | en |
à | van |
recherche | zoek |
rapidement | snel |
une | slechts |
retour | een |
sur | op |
pour | voor |
FR Un excellent téléphone de milieu de gamme, doté dun excellent écran, dune grande puissance et dune étanchéité pour laider à se démarquer de la foule
NL Een uitstekende telefoon uit het middensegment, vol met een geweldig scherm, veel vermogen en waterdichtheid om hem te onderscheiden van de massa
francês | holandês |
---|---|
téléphone | telefoon |
écran | scherm |
puissance | vermogen |
et | en |
la | de |
dun | van de |
FR Microsoft a affiné son design à chaque fois, et c'est un vrai plaisir à utiliser, avec un excellent pavé tactile et un excellent clavier. Avec d'excellents haut-parleurs, c'est aussi une bonne option pour le multimédia.
NL Microsoft heeft zijn ontwerp elke keer verfijnd, en dit is echt een genot om te gebruiken, met een uitstekend touchpad en een geweldig toetsenbord. Met uitstekende luidsprekers is het ook een goede optie voor multimedia.
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
affiné | verfijnd |
design | ontwerp |
plaisir | genot |
multimédia | multimedia |
et | en |
utiliser | gebruiken |
clavier | toetsenbord |
bonne | goede |
a | heeft |
vrai | echt |
pour | voor |
chaque | elke |
haut-parleurs | luidsprekers |
à | te |
cest | is |
avec | met |
option | optie |
FR Ballistix est un excellent choix pour n'importe quelle construction. Offrant d'excellentes performances et un excellent rapport qualité-prix.
NL Ballistix is een geweldige keuze voor elke build. Levert uitstekende prestaties en waar voor uw geld.
francês | holandês |
---|---|
choix | keuze |
offrant | levert |
performances | prestaties |
construction | build |
et | en |
est | is |
pour | geld |
FR Wavve est un excellent outil qui transforme votre podcast audio en clips vidéo partageables. Il est ainsi facile de taquiner les épisodes et c'est un excellent moyen d'attirer l'attention sur votre poste dans ces flux de médias sociaux bondés.
NL Wavve is een uitstekende tool die uw podcast audio omzet in deelbare videoclips. Dit maakt het gemakkelijk om episodes te plagen en is een geweldige manier om de aandacht te vestigen op je post in die drukke sociale media-feeds.
francês | holandês |
---|---|
outil | tool |
podcast | podcast |
poste | post |
médias | media |
sociaux | sociale |
et | en |
audio | audio |
un | gemakkelijk |
en | in |
sur | op |
est | is |
cest | de |
FR Ils ont un excellent plan gratuit qui est excellent pour les personnes qui débutent, mais une fois que vous dépassez une certaine taille, cela peut devenir coûteux
NL Ze hebben een uitstekend gratis plan dat geweldig is voor mensen die net beginnen, maar als je eenmaal over een bepaalde maat heen bent kan het duur worden
francês | holandês |
---|---|
plan | plan |
débutent | beginnen |
taille | maat |
gratuit | gratis |
devenir | worden |
coûteux | duur |
pour | voor |
peut | kan |
une fois | eenmaal |
ils | ze |
est | is |
que | dat |
qui | die |
personnes | mensen |
vous | bent |
FR Il ny a quune seule entrée HDMI, et pas de passthrough HDR10+ ou dapplication distante, mais sinon, cest un excellent interprète et un excellent rapport qualité-prix.
NL Er is maar één HDMI-ingang en geen HDR10+ passthrough of externe app, maar verder presteert het uitstekend en biedt het veel waar voor uw geld.
francês | holandês |
---|---|
entrée | ingang |
hdmi | hdmi |
et | en |
ou | of |
de | voor |
un | veel |
mais | maar |
FR Un excellent téléphone de milieu de gamme, doté dun excellent écran, dune grande puissance et dune étanchéité pour laider à se démarquer de la foule
NL Een uitstekende telefoon uit het middensegment, vol met een geweldig scherm, veel vermogen en waterdichtheid om hem te onderscheiden van de massa
francês | holandês |
---|---|
téléphone | telefoon |
écran | scherm |
puissance | vermogen |
et | en |
la | de |
dun | van de |
FR Dans le passé, vous deviez choisir entre un excellent ordinateur portable de jeu ou un excellent ordinateur portable pour le travail
NL Vroeger moest je kiezen tussen een geweldige gaming laptop of een geweldige laptop voor je werk
francês | holandês |
---|---|
deviez | moest |
choisir | kiezen |
jeu | gaming |
travail | werk |
ou | of |
vous | je |
portable | laptop |
pour | voor |
FR Microsoft a affiné son design à chaque fois, et c'est un vrai plaisir à utiliser, avec un excellent pavé tactile et un excellent clavier. Avec d'excellents haut-parleurs, c'est aussi une bonne option pour le multimédia.
NL Microsoft heeft zijn ontwerp elke keer verfijnd, en dit is echt een genot om te gebruiken, met een uitstekend touchpad en een geweldig toetsenbord. Met uitstekende luidsprekers is het ook een goede optie voor multimedia.
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
affiné | verfijnd |
design | ontwerp |
plaisir | genot |
multimédia | multimedia |
et | en |
utiliser | gebruiken |
clavier | toetsenbord |
bonne | goede |
a | heeft |
vrai | echt |
pour | voor |
chaque | elke |
haut-parleurs | luidsprekers |
à | te |
cest | is |
avec | met |
option | optie |
FR Le Samsung Galaxy A52 5G est un excellent téléphone de milieu de gamme, doté dun excellent écran, de beaucoup de puissance et dune étanchéité pour laider à se démarquer de la foule
NL De Samsung Galaxy A52 5G is een uitstekende telefoon uit het middensegment, vol met een geweldig scherm, veel kracht en waterdichtheid om hem te onderscheiden van de rest
francês | holandês |
---|---|
téléphone | telefoon |
écran | scherm |
puissance | kracht |
et | en |
un | a |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
beaucoup | veel |
est | is |
excellent | een |
FR Le Mi 10 Pro est un excellent téléphone dans de nombreux domaines, offrant une bonne construction, un excellent appareil photo, dexcellents
NL De Mi 10 Pro is op veel gebieden een geweldige telefoon, met een goede bouw, geweldige camera, uitstekende luidsprekers en ook een topscherm.
francês | holandês |
---|---|
construction | bouw |
appareil photo | camera |
téléphone | telefoon |
bonne | goede |
pro | pro |
est | is |
le | de |
FR Un excellent support est également essentiel pour garder ses clients : 60 pour cent des chefs d’entreprises affirment qu’un excellent service client améliore la rétention.
NL Een uitstekende ondersteuning is ook de sleutel tot het behouden van klanten: 60 procent van de bedrijfsleiders zegt dat een goede klantenservice het behoud van klanten verbetert.
francês | holandês |
---|---|
améliore | verbetert |
rétention | behoud |
essentiel | sleutel |
pour cent | procent |
support | ondersteuning |
également | ook |
clients | klanten |
la | de |
service client | klantenservice |
est | is |
FR Le luminaire suspendu Heatsail Dome est un excellent ajout à votre terrasse. La chaleur qu'il produit rendra vos moments extérieurs plus agréables et mémorables. C'est vraiment un excellent radiateur suspendu.
NL De Heatsail Dome Patio Heater Pendant is een geweldige toevoeging aan je terras. De warmte die het produceert, zal uw buitenmomenten aangenamer en gedenkwaardiger maken. Dit is echt een geweldige pendelverwarmer.
francês | holandês |
---|---|
ajout | toevoeging |
terrasse | terras |
chaleur | warmte |
et | en |
à | aan |
vraiment | echt |
moments | een |
est | is |
FR Il s'agit d'un excellent moyen d'équilibrer les espaces blancs dans un dessin et de maintenir un équilibre agréable.Un autre excellent exemple d'application du ratio dans le design est la conception de logos
NL Dit is een uitstekende manier om de witruimte in een ontwerp in evenwicht te brengen en een aangename balans te behouden.Een ander uitstekend voorbeeld van het toepassen van de Ratio in ontwerp komt in logo ontwerp
francês | holandês |
---|---|
maintenir | behouden |
logos | logo |
et | en |
agréable | aangename |
design | ontwerp |
sagit | is |
équilibre | balans |
exemple | een |
dans | in |
de | ander |
autre | te |
FR L'Echo Dot est un excellent appareil Alexa autonome, bien équipé pour converser avec vous et, bien qu'il ne soit pas vraiment conçu comme un appareil de musique, il vous donnera un excellent son global
NL De Echo Dot is een geweldig standalone Alexa-apparaat, goed uitgerust om met u te converseren en hoewel het niet echt is ontworpen als een muziekapparaat, geeft het u een geweldig algemeen geluid
francês | holandês |
---|---|
appareil | apparaat |
autonome | standalone |
conçu | ontworpen |
global | algemeen |
alexa | alexa |
et | en |
lecho | echo |
donnera | geeft |
bien | goed |
vraiment | echt |
quil | de |
comme | |
est | is |
pas | niet |
il | geluid |
vous | u |
FR Le café est connu pour être un excellent moyen d'engager la conversation ! Rencontrer un client de manière informelle et créer des liens avec lui est un excellent moyen d'en savoir plus sur lui
NL Koffie staat bekend als een goede conversatie-starter! Een informele ontmoeting met een klant is een geweldige manier om meer over hem te weten te komen
francês | holandês |
---|---|
café | koffie |
connu | bekend |
conversation | conversatie |
client | klant |
plus | meer |
est | is |
et | weten |
le | hem |
de | over |
avec | met |
FR Un excellent service client commence avec un meilleur logiciel helpdesk. Gagnez plus de clients en offrant un excellent service client avec LiveAgent. En savoir plus sur LiveAgent
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com
francês | holandês |
---|---|
logiciel | projecten |
en | onderweg |
service | kantoor |
sur | op |
plus | meer |
savoir | informatie |
de | over |
offrant | zijn |
FR Par ailleurs, l'envoi d'e-mails à froid est également un excellent moyen d'atteindre des clients potentiels (ou un excellent moyen de suivi une fois que vous avez laissé un message vocal).
NL Als alternatief is koude e-mail ook een geweldige manier om potentiële klanten te bereiken (of een geweldige manier om op te volgen nadat je een voicemail hebt achtergelaten).
francês | holandês |
---|---|
froid | koude |
clients | klanten |
potentiels | potentiële |
ou | of |
message | |
mails | |
également | ook |
vous | je |
est | is |
suivi | volgen |
de | nadat |
à | te |
FR De plus, vous pouvez maintenant voir quelles chansons quelqu'un a joué et si vous avez beaucoup d'amis en commun, ce qui est toujours excellent pour les matchs IRL, non?
NL Bovendien kun je nu zien welke nummers iemand heeft gespeeld en of je veel vrienden gemeen hebt, wat altijd geweldig is voor IRL-wedstrijden, toch?
francês | holandês |
---|---|
joué | gespeeld |
matchs | wedstrijden |
maintenant | nu |
et | en |
quelquun | iemand |
beaucoup | veel |
toujours | altijd |
a | heeft |
plus | bovendien |
vous | je |
est | is |
pouvez | kun |
pour | voor |
ce | wat |
FR Qu'en est-il du LensHopper VP83 ? C'est toujours un excellent choix pour environ 90 dollars de moins
NL Hoe zit het met de VP83 LensHopper? Nog steeds een uitstekende keuze voor ongeveer 90 dollar minder
francês | holandês |
---|---|
choix | keuze |
dollars | dollar |
moins | minder |
environ | ongeveer |
pour | voor |
FR Le LG BX OLED est un abaissement de la série C de LG et dans ce cas, à partir de 2020. Ne vous inquiétez pas, car vous obtenez toujours un excellent panneau pour le prix - et un autre qui prend en charge 120 Hz également.
NL De LG BX OLED is een stapje terug van LGs C-serie en in dit geval vanaf 2020. Maak je daar maar geen zorgen over, want je krijgt nog steeds een prima paneel voor de prijs - en eentje die ook 120Hz ondersteunt.
francês | holandês |
---|---|
oled | oled |
série | serie |
panneau | paneel |
et | en |
à | van |
également | ook |
vous | je |
prix | prijs |
en | in |
est | is |
obtenez | krijgt |
qui | die |
FR Comme nous lavons mentionné ci-dessus, liPhone XR est toujours un excellent smartphone à considérer - surtout si vous ne voulez pas débourser largent nécessaire pour lun des modèles les plus récents et les plus premium.
NL Zoals we hierboven al aangaven, is de iPhone XR nog steeds een geweldige smartphone om te overwegen – vooral als je niet het geld wilt uitgeven dat nodig is voor een van de nieuwere, meer premium modellen.
francês | holandês |
---|---|
xr | xr |
considérer | overwegen |
surtout | vooral |
largent | geld |
modèles | modellen |
premium | premium |
un | een |
smartphone | smartphone |
si | als |
ne | niet |
nécessaire | nodig |
nous | we |
liphone | iphone |
toujours | nog |
voulez | wilt |
pour | voor |
vous | je |
est | is |
plus | de |
FR Remarque: le bas droit de la facture contiendra toujours un bouton d'impression et de téléchargement.En cliquant sur l'un ou l'autre de ceux-ci est un excellent moyen de conserver des enregistrements de toutes les factures si vous en avez besoin.
NL Opmerking: rechtsonder op de factuur bevat altijd een knop Afdrukken en downloaden.Als u op een van deze klikt, is een uitstekende manier om records van alle facturen vast te houden, mocht u ze nodig hebben.
francês | holandês |
---|---|
remarque | opmerking |
bouton | knop |
téléchargement | downloaden |
enregistrements | records |
et | en |
facture | factuur |
toujours | altijd |
factures | facturen |
si | mocht |
besoin | nodig |
cliquant | klikt |
est | is |
toutes | van |
vous | u |
FR LiPhone 12 a la même taille que le modèle iPhone 12 Pro, mais le modèle Pro a une configuration de caméra arrière plus avancée (bien que le 12 soit toujours excellent), ainsi quune finition plus premium et des options de couleurs différentes
NL De iPhone 12 heeft hetzelfde formaat als het iPhone 12 Pro-model, maar het Pro-model heeft een geavanceerdere camera-instelling aan de achterzijde (hoewel de 12 nog steeds geweldig is), evenals een premium afwerking en verschillende kleuropties
francês | holandês |
---|---|
configuration | instelling |
caméra | camera |
finition | afwerking |
modèle | model |
pro | pro |
premium | premium |
bien que | hoewel |
taille | formaat |
et | en |
iphone | iphone |
a | heeft |
que | evenals |
liphone | de iphone |
de | aan |
excellent | een |
FR Il a peut-être un an de plus et le design est presque identique, mais cest toujours un excellent appareil. Un à considérer si vous pouvez trouver un accord.
NL Het mag dan een jaartje ouder zijn en het design is bijna identiek, maar het blijft een prima toestel. Een om te overwegen of je een deal kunt vinden.
francês | holandês |
---|---|
design | design |
appareil | toestel |
considérer | overwegen |
accord | deal |
et | en |
plus | ouder |
vous | je |
identique | identiek |
pouvez | kunt |
à | te |
FR SteelSeries na pas seulement lArctis 9X, cependant - son ajout le plus récent à la gamme Xbox est lArctis 7X légèrement plus abordable (bien que toujours premium), et cest un excellent choix si votre budget est un peu plus bas.
NL SteelSeries heeft echter niet alleen de Arctis 9X - de meest recente toevoeging aan de Xbox-line-up is de iets meer betaalbare (hoewel nog steeds premium) Arctis 7X, en het is een uitstekende keuze als je budget iets lager is.
francês | holandês |
---|---|
ajout | toevoeging |
xbox | xbox |
abordable | betaalbare |
budget | budget |
premium | premium |
et | en |
choix | keuze |
bien que | hoewel |
à | aan |
seulement | een |
cependant | echter |
récent | recente |
légèrement | iets |
plus bas | lager |
si | als |
pas | niet |
gamme | line |
est | is |
un | alleen |
votre | je |
Mostrando 50 de 50 traduções