FR Les garder au frais est essentiel - non seulement pour les empêcher de surchauffer et de se casser, mais aussi pour assurer le bon fonctionnement du PC et des jeux ininterrompus.
"essentiel pour garder" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Les garder au frais est essentiel - non seulement pour les empêcher de surchauffer et de se casser, mais aussi pour assurer le bon fonctionnement du PC et des jeux ininterrompus.
NL Ze koel houden is essentieel - niet alleen om te voorkomen dat ze oververhit raken en kapot gaan, maar ook om een soepele werking van de pc en ononderbroken gamen te garanderen.
francês | holandês |
---|---|
frais | koel |
essentiel | essentieel |
assurer | garanderen |
fonctionnement | werking |
pc | pc |
jeux | gamen |
empêcher | voorkomen |
et | en |
le | de |
seulement | een |
garder | houden |
est | is |
FR Un excellent support est également essentiel pour garder ses clients : 60 pour cent des chefs d’entreprises affirment qu’un excellent service client améliore la rétention.
NL Een uitstekende ondersteuning is ook de sleutel tot het behouden van klanten: 60 procent van de bedrijfsleiders zegt dat een goede klantenservice het behoud van klanten verbetert.
francês | holandês |
---|---|
améliore | verbetert |
rétention | behoud |
essentiel | sleutel |
pour cent | procent |
support | ondersteuning |
également | ook |
clients | klanten |
la | de |
service client | klantenservice |
est | is |
FR Si vous vendez votre produit uniquement en ligne, la robustesse est un facteur essentiel à prendre en compte, avec un espace optimisé pour garder votre produit en sécurité et sans cliquetis.
NL Als u uw product alleen online verkoopt, is stevigheid een essentiële factor om te overwegen, met geoptimaliseerde ruimte om uw product veilig en rammelvrij te houden.
francês | holandês |
---|---|
vendez | verkoopt |
facteur | factor |
essentiel | essentiële |
espace | ruimte |
optimisé | geoptimaliseerde |
en ligne | online |
prendre en compte | overwegen |
et | en |
sécurité | veilig |
produit | product |
compte | een |
est | is |
garder | houden |
si | als |
un | alleen |
votre | uw |
avec | met |
vous | u |
à | te |
FR Si vous vendez votre produit uniquement en ligne, la robustesse est un facteur essentiel à prendre en compte, avec un espace optimisé pour garder votre produit en sécurité et sans cliquetis.
NL Als u uw product alleen online verkoopt, is stevigheid een essentiële factor om te overwegen, met geoptimaliseerde ruimte om uw product veilig en rammelvrij te houden.
francês | holandês |
---|---|
vendez | verkoopt |
facteur | factor |
essentiel | essentiële |
espace | ruimte |
optimisé | geoptimaliseerde |
en ligne | online |
prendre en compte | overwegen |
et | en |
sécurité | veilig |
produit | product |
compte | een |
est | is |
garder | houden |
si | als |
un | alleen |
votre | uw |
avec | met |
vous | u |
à | te |
FR Rester en contact avec notre communauté est essentiel pour garder l’esprit Vivaldi vivant
NL Contact houden met onze gemeenschap is essentieel om de Vivaldi-geest levend te houden
francês | holandês |
---|---|
contact | contact |
communauté | gemeenschap |
essentiel | essentieel |
en | de |
est | is |
garder | houden |
notre | onze |
avec | met |
FR Le `` zoom spatial 100x est encore assez absurde - avec des résultats qui ressemblent davantage à de lart abstrait - mais il existe un nouveau système de stabilisation qui vise à garder votre poignée de main à distance et à garder le sujet stable.
NL De 100x Space Zoom is nog steeds vrij onzin - met resultaten die meer op abstracte kunst lijken - maar er is een nieuw stabilisatiesysteem dat erop gericht is je handdruk op afstand te houden en het onderwerp stabiel te houden.
francês | holandês |
---|---|
zoom | zoom |
abstrait | abstracte |
nouveau | nieuw |
vise | gericht |
sujet | onderwerp |
stable | stabiel |
spatial | space |
et | en |
le | de |
assez | vrij |
résultats | resultaten |
à | te |
garder | houden |
existe | is |
qui | die |
votre | je |
FR Le garder mobile, le garder intelligent.
NL Het mobiel houden, het slim houden.
francês | holandês |
---|---|
le | het |
garder | houden |
mobile | mobiel |
intelligent | slim |
FR Pourquoi ne pas le garder à l'état neuf et fonctionnel aussi longtemps que possible ? Le simple fait de le garder propre donnera l'impression qu'il vient tout juste d'être déballé
NL Waarom zou je er dan niet voor zorgen dat hij zo lang mogelijk nieuw en functioneel blijft? Als je het apparaat schoonhoudt, lijkt het elke keer weer alsof hij splinternieuw is
francês | holandês |
---|---|
fonctionnel | functioneel |
et | en |
longtemps | lang |
possible | mogelijk |
pourquoi | waarom |
pas | niet |
le | hij |
aussi | zo |
de | voor |
être | blijft |
FR Le garder mobile, le garder intelligent.
NL Het mobiel houden, het slim houden.
francês | holandês |
---|---|
le | het |
garder | houden |
mobile | mobiel |
intelligent | slim |
FR Le `` zoom spatial 100x est encore assez absurde - avec des résultats qui ressemblent davantage à de lart abstrait - mais il existe un nouveau système de stabilisation qui vise à garder votre poignée de main à distance et à garder le sujet stable.
NL De 100x Space Zoom is nog steeds vrij onzin - met resultaten die meer op abstracte kunst lijken - maar er is een nieuw stabilisatiesysteem dat erop gericht is je handdruk op afstand te houden en het onderwerp stabiel te houden.
francês | holandês |
---|---|
zoom | zoom |
abstrait | abstracte |
nouveau | nieuw |
vise | gericht |
sujet | onderwerp |
stable | stabiel |
spatial | space |
et | en |
le | de |
assez | vrij |
résultats | resultaten |
à | te |
garder | houden |
existe | is |
qui | die |
votre | je |
FR Ce nest pas un achat essentiel, mais cest certainement quelque chose que vous devez garder à lesprit.
NL Het is geen essentiële aankoop, maar het is zeker iets waar je rekening mee moet houden.
francês | holandês |
---|---|
achat | aankoop |
essentiel | essentiële |
certainement | zeker |
vous | je |
devez | moet |
garder | houden |
FR Comme elle comporte un grand nombre de liens internes et externes, il est essentiel de garder l'URL propre
NL Omdat er zoveel inlinks en outlinks zijn, is het essentieel om de URL schoon te houden
francês | holandês |
---|---|
liens | url |
essentiel | essentieel |
et | en |
garder | houden |
comme | |
est | is |
de | omdat |
elle | de |
FR Il est essentiel de garder à l'esprit que les balises de titre n'apparaissent pas seulement dans les SERP mais aussi dans les navigateurs de sites web et les messages des médias sociaux lorsqu'une page est partagée
NL Het is essentieel om in gedachten te houden dat title-tags niet alleen in de SERP's verschijnen, maar ook in de browsers van de website en in social media berichten wanneer een pagina wordt gedeeld
francês | holandês |
---|---|
essentiel | essentieel |
balises | tags |
sociaux | social |
et | en |
médias | media |
partagé | gedeeld |
seulement | een |
garder | houden |
navigateurs | browsers |
web | website |
messages | berichten |
lorsquune | wanneer |
est | is |
pas | niet |
page | pagina |
titre | in |
mais | de |
FR Il est essentiel de garder à l'esprit que le concept et la métrique sont deux choses différentes.
NL Het is essentieel om in gedachten te houden dat het concept en de metriek twee verschillende dingen zijn.
francês | holandês |
---|---|
essentiel | essentieel |
concept | concept |
métrique | metriek |
et | en |
est | is |
garder | houden |
deux | twee |
choses | dingen |
à | te |
FR L'essentiel est de garder à l'esprit les "Core Web Vitals", mais nous pouvons également suivre une série de bonnes pratiques qui contribuent à améliorer l'expérience de l'utilisateur sur la page:
NL Het belangrijkste is om de Core Web Vitals in gedachten te houden, maar we kunnen ook een reeks goede praktijken volgen die bijdragen aan het verbeteren van de ervaring van de gebruiker op de pagina:
francês | holandês |
---|---|
pratiques | praktijken |
contribuent | bijdragen |
core | core |
améliorer | verbeteren |
web | web |
la | de |
également | ook |
suivre | volgen |
est | is |
garder | houden |
nous | we |
sur | op |
pouvons | we kunnen |
une | reeks |
page | pagina |
qui | die |
FR Garder une vision claire de la rentabilité de vos opérations de fabrication peut s'avérer difficile si vous ne disposez pas des bons outils. Pourtant, c'est essentiel à la réussite de l'entreprise.
NL Zonder de juiste hulpmiddelen kan het lastig zijn om een duidelijk beeld te krijgen van de winstgevendheid van uw productieproces. Toch is dit van vitaal belang voor het succes van uw onderneming.
francês | holandês |
---|---|
claire | duidelijk |
rentabilité | winstgevendheid |
fabrication | productieproces |
difficile | lastig |
outils | hulpmiddelen |
réussite | succes |
bons | juiste |
la | de |
peut | kan |
essentiel | belang |
de | voor |
FR Il est donc essentiel de garder un œil sur les positions de classement du site Web de l'ancien et du nouveau site pendant quelques semaines
NL Het is dus essentieel om gedurende een paar weken een oogje in het zeil te houden op de ranglijst van zowel de vorige als de nieuwe site
francês | holandês |
---|---|
essentiel | essentieel |
classement | ranglijst |
nouveau | nieuwe |
semaines | weken |
site | site |
est | is |
garder | houden |
sur | op |
donc | dus |
les | de |
FR Avec tous les casques VR, mais surtout avec les casques autonomes, tels que l'Oculus Quest 2, il est essentiel de garder les lunettes à l'abri du soleil à tout moment
NL Bij alle VR-headsets, maar vooral bij standalone headsets, zoals de Oculus Quest 2, is het van vitaal belang om de brillen ten alle tijden uit de zon te leggen
francês | holandês |
---|---|
casques | headsets |
lunettes | brillen |
soleil | zon |
surtout | vooral |
essentiel | belang |
de | bij |
est | is |
moment | tijden |
tels | |
tous | alle |
mais | de |
FR Ce nest pas un achat essentiel, mais cest certainement quelque chose que vous devez garder à lesprit.
NL Het is geen essentiële aankoop, maar het is zeker iets waar je rekening mee moet houden.
francês | holandês |
---|---|
achat | aankoop |
essentiel | essentiële |
certainement | zeker |
vous | je |
devez | moet |
garder | houden |
FR Comme elle comporte un grand nombre de liens internes et externes, il est essentiel de garder l'URL propre
NL Omdat er zoveel inlinks en outlinks zijn, is het essentieel om de URL schoon te houden
francês | holandês |
---|---|
liens | url |
essentiel | essentieel |
et | en |
garder | houden |
comme | |
est | is |
de | omdat |
elle | de |
FR Il est essentiel de garder à l'esprit que les balises de titre n'apparaissent pas seulement dans les SERP mais aussi dans les navigateurs de sites web et les messages des médias sociaux lorsqu'une page est partagée
NL Het is essentieel om in gedachten te houden dat title-tags niet alleen in de SERP's verschijnen, maar ook in de browsers van de website en in social media berichten wanneer een pagina wordt gedeeld
francês | holandês |
---|---|
essentiel | essentieel |
balises | tags |
sociaux | social |
et | en |
médias | media |
partagé | gedeeld |
seulement | een |
garder | houden |
navigateurs | browsers |
web | website |
messages | berichten |
lorsquune | wanneer |
est | is |
pas | niet |
page | pagina |
titre | in |
mais | de |
FR Il est essentiel de garder à l'esprit que le concept et la métrique sont deux choses différentes.
NL Het is essentieel om in gedachten te houden dat het concept en de metriek twee verschillende dingen zijn.
francês | holandês |
---|---|
essentiel | essentieel |
concept | concept |
métrique | metriek |
et | en |
est | is |
garder | houden |
deux | twee |
choses | dingen |
à | te |
FR L'essentiel est de garder à l'esprit les "Core Web Vitals", mais nous pouvons également suivre une série de bonnes pratiques qui contribuent à améliorer l'expérience de l'utilisateur sur la page:
NL Het belangrijkste is om de Core Web Vitals in gedachten te houden, maar we kunnen ook een reeks goede praktijken volgen die bijdragen aan het verbeteren van de ervaring van de gebruiker op de pagina:
francês | holandês |
---|---|
pratiques | praktijken |
contribuent | bijdragen |
core | core |
améliorer | verbeteren |
web | web |
la | de |
également | ook |
suivre | volgen |
est | is |
garder | houden |
nous | we |
sur | op |
pouvons | we kunnen |
une | reeks |
page | pagina |
qui | die |
FR Par conséquent, il est essentiel de garder les choses équilibrées et de les placer intelligemment dans vos dépliants
NL Daarom is het essentieel om de zaken in balans te houden en slim in uw folders te plaatsen
francês | holandês |
---|---|
essentiel | essentieel |
intelligemment | slim |
et | en |
choses | zaken |
est | is |
garder | houden |
dans | in |
de | daarom |
FR Garder la tête froide pendant les longues journées de trail est essentiel. La casquette doit fournir protection contre le soleil et gestion de la température corporelle grâce à des tissus légers et respirants.
NL Op lange runs hou je het liefst je hoofd koel. Een hoofddeksel moet de zon weren en je lichaamstemperatuur helpen regelen met licht en ademend materiaal.
francês | holandês |
---|---|
tête | hoofd |
doit | moet |
et | en |
soleil | zon |
longues | met |
FR Depuis quelque temps, nous nous sommes habitués à l?incertitude de l?avenir et le langage s’est retrouvé parsemé de mots qui accompagnent notre vie entre l?essentiel, le non-essentiel et l?éloignement physique.
NL Sinds enige tijd zijn we gewoon geraakt aan de onzekerheid van de toekomst. Onze taal is doorspekt met woorden die ons leven tussen het essentiële, het niet-essentiële en fysieke afstand illustreren.
francês | holandês |
---|---|
langage | taal |
essentiel | essentiële |
physique | fysieke |
et | en |
à | van |
nous | we |
de | sinds |
avenir | toekomst |
le | de |
entre | tussen |
depuis | met |
vie | leven |
qui | die |
temps | tijd |
FR Nous recommandons 1Password pour générer et garder une trace des mots de passe pour les services que vous utilisez. Il a des applications pour le Web, iOS, macOS et Windows.
NL We raden 1Password aan voor het genereren en bijhouden van wachtwoorden voor de services die u gebruikt. Het heeft apps voor internet, iOS, macOS en Windows.
francês | holandês |
---|---|
générer | genereren |
ios | ios |
macos | macos |
windows | windows |
recommandons | raden |
et | en |
utilisez | gebruikt |
applications | apps |
nous | we |
a | heeft |
le | de |
mots de passe | wachtwoorden |
le web | internet |
pour | voor |
FR Comme les boutons dépaule sur les contrôleurs de console, les déclencheurs Y peuvent être utilisés comme commandes principales, peut-être pour laccélération et le freinage, pour garder vos doigts hors de lécran ou pour dautres commandes
NL Net als schouderknoppen op consolecontrollers, kunnen de Y-triggers worden gebruikt als hoofdbedieningen, bijvoorbeeld voor versnellen en remmen, om uw vingers van het scherm te houden of voor andere bedieningselementen
francês | holandês |
---|---|
déclencheurs | triggers |
freinage | remmen |
doigts | vingers |
et | en |
ou | of |
écran | scherm |
garder | houden |
le | de |
être | worden |
peuvent | kunnen |
commandes | bedieningselementen |
comme | |
sur | op |
utilisés | gebruikt |
pour | voor |
hors | van |
FR Pour le conducteur et le passager avant, cependant, ce nest pas un souci - avec beaucoup despace pour la tête, les genoux et les coudes pour garder les choses confortables
NL Voor de bestuurder en voorpassagier is dat echter geen probleem - met voldoende hoofd-, knie- en elleboogruimte om het comfortabel te houden
francês | holandês |
---|---|
conducteur | bestuurder |
souci | probleem |
tête | hoofd |
confortables | comfortabel |
et | en |
pour | voor |
cependant | echter |
garder | houden |
avec | met |
avant | om |
beaucoup | te |
FR Il y a Locked pour garder la vidéo stable, Active pour quand il y a beaucoup de mouvement, ou il y a Cinematic Pan, qui ralentira les choses pour un panoramique lisse qui a lair professionnel, plutôt quune rotation tremblante de la caméra.
NL Er is Locked om de video stabiel te houden, Actief voor wanneer er veel beweging is, of er is Cinematic Pan, dat de zaken vertraagt voor een soepele pan die er professioneel uitziet, in plaats van een wankele rotatie van de camera.
francês | holandês |
---|---|
stable | stabiel |
active | actief |
mouvement | beweging |
caméra | camera |
la | de |
vidéo | video |
ou | of |
garder | houden |
a | in |
beaucoup | veel |
qui | die |
FR Achetez nos écharpes pour hommes de haute qualité pour une tenue haut de gamme. Choisissez parmi une variété de couleurs et de textures pour vous garder élégant tout au long des saisons.
NL Shop onze hoogkwalitatieve herensjaals voor een top-notch outfit. Kies uit een verscheidenheid aan kleuren en texturen om tijdens alle seizoenen stijlvol voor de dag te komen.
francês | holandês |
---|---|
textures | texturen |
élégant | stijlvol |
saisons | seizoenen |
tenue | outfit |
choisissez | kies |
et | en |
variété | een |
nos | onze |
pour | voor |
FR Maintenant vous devez garder leur attention. Pour ce faire, vous devriez inclure toutes les informations essentielles dont ils ont besoin pour décider si oui ou non l?évènement est fait pour eux.
NL Nu moet je hun aandacht vasthouden. Om dat te doen, moet je alle vitale informatie toevoegen die ze nodig hebben om te beslissen of jouw evenement voor hen is.
francês | holandês |
---|---|
maintenant | nu |
attention | aandacht |
décider | beslissen |
évènement | evenement |
informations | informatie |
ou | of |
besoin | nodig |
pour | voor |
devez | moet |
toutes | alle |
les | hen |
ils | ze |
est | is |
vous | je |
leur | hun |
FR Vous voulez partir à l'aventure en pleine nature ou simplement sortir en ville ? Optez pour une veste pour hommes : des vêtements conçus avec une technologie innovante et durable pour vous garder au chaud tout en restant tendance où que vous soyez
NL Op avontuur in de stad of de natuur? Draag dan een heren donsjack: een beschermende jas die ontworpen is met innovatieve en duurzame technologieën, zodat je warm en stijlvol blijft, waar je ook bent
francês | holandês |
---|---|
ville | stad |
veste | jas |
hommes | heren |
conçus | ontworpen |
innovante | innovatieve |
durable | duurzame |
chaud | warm |
ou | of |
technologie | technologie |
et | en |
nature | natuur |
en | in |
simplement | een |
avec | met |
voulez | je |
vous | bent |
FR Ce polish pour cymbales P1300 permet de garder vos cymbales comme neuves. Il est développé spécialement pour les cymbales affichant une finition brillante de Zildjian. Ce nettoyant ne convient pas pour les cymbales ZXT Titanium.
NL Met de P1300 cymbal cleaning polish laat u uw Zildjian bekkens er weer als nieuw uit zien. Dit poetsmiddel wordt aangeraden voor alle Zildjian bekkens met brilliant finish. Het is niet geschikt voor ZXT Titanium bekkens.
francês | holandês |
---|---|
permet | laat |
neuves | nieuw |
finition | finish |
convient | geschikt |
comme | |
est | is |
pas | niet |
pour | voor |
FR Vous envisagez dacheter une nouvelle caméra pour maison intelligente Nest Cam pour garder un œil à lextérieur de votre maison? Cliquez ici pour
NL Overweegt u een nieuwe Nest Cam slimme camera voor thuis aan te schaffen om een oogje in het zeil te houden buitenshuis? Klik hier om het verschil
francês | holandês |
---|---|
intelligente | slimme |
garder | houden |
caméra | camera |
nest | nest |
cam | cam |
cliquez | klik |
ici | hier |
pour | voor |
à | te |
votre | u |
FR Il y a des gels douche, des anti-transpirants, des baumes à lèvres et des crèmes, ainsi quun gommage exfoliant et un nettoyant pour le visage pour vous garder au frais pour le compte à rebours de Crimbo.
NL Er zijn douchegels, anti-transpirant, lippenbalsems en crèmes, evenals een exfoliërende scrub en gezichtswas om je fris te houden voor het aftellen naar Crimbo.
francês | holandês |
---|---|
frais | fris |
et | en |
garder | houden |
compte | een |
vous | je |
à | te |
pour | voor |
FR Il y a Locked pour garder la vidéo stable, Active pour quand il y a beaucoup de mouvement, ou il y a Cinematic Pan, qui ralentira les choses pour un panoramique lisse qui a lair professionnel, plutôt quune rotation tremblante de la caméra.
NL Er is Locked om de video stabiel te houden, Actief voor wanneer er veel beweging is, of er is Cinematic Pan, dat de zaken vertraagt voor een soepele pan die er professioneel uitziet, in plaats van een wankele rotatie van de camera.
francês | holandês |
---|---|
stable | stabiel |
active | actief |
mouvement | beweging |
caméra | camera |
la | de |
vidéo | video |
ou | of |
garder | houden |
a | in |
beaucoup | veel |
qui | die |
FR Vous voulez partir à l'aventure en pleine nature ou simplement sortir en ville ? Optez pour une veste pour hommes : des vêtements conçus avec une technologie innovante et durable pour vous garder au chaud tout en restant tendance où que vous soyez
NL Op avontuur in de stad of de natuur? Draag dan een heren donsjack: een beschermende jas die ontworpen is met innovatieve en duurzame technologieën, zodat je warm en stijlvol blijft, waar je ook bent
francês | holandês |
---|---|
ville | stad |
veste | jas |
hommes | heren |
conçus | ontworpen |
innovante | innovatieve |
durable | duurzame |
chaud | warm |
ou | of |
technologie | technologie |
et | en |
nature | natuur |
en | in |
simplement | een |
avec | met |
voulez | je |
vous | bent |
FR Vous pouvez également garder un œil sur notre feuille de route Cloud pour voir les dernières mises à jour, notamment la résidence des données pour des emplacements supplémentaires, la résidence des données pour les apps, et plus encore.
NL Je kunt ook onze cloud-roadmap in de gaten houden om de nieuwste updates te zien, waaronder gegevensopslag voor aanvullende locaties, gegevensopslag voor apps en meer.
francês | holandês |
---|---|
garder | houden |
cloud | cloud |
apps | apps |
dernières | nieuwste |
et | en |
mises à jour | updates |
également | ook |
vous | je |
la | de |
emplacements | locaties |
supplémentaires | aanvullende |
pouvez | kunt |
œil | zien |
notre | onze |
pour | voor |
à | te |
FR Rencontrez des personnes qui comme vous, ont opté pour un mode de vie sain dans tous les domaines : alimentation bonne pour la santé, exercices pour garder la forme... Partagez vos bonnes habitudes en groupe !
NL Ontmoet andere mensen in jouw omgeving die net zo geïnteresseerd zijn in een gezonde levensstijl als jij!
francês | holandês |
---|---|
rencontrez | ontmoet |
sain | gezonde |
mode de vie | levensstijl |
en | in |
comme | |
personnes | mensen |
qui | die |
FR Nous recommandons 1Password pour générer et garder une trace des mots de passe pour les services que vous utilisez. Il a des applications pour le Web, iOS, macOS et Windows.
NL We raden 1Password aan voor het genereren en bijhouden van wachtwoorden voor de services die u gebruikt. Het heeft apps voor internet, iOS, macOS en Windows.
francês | holandês |
---|---|
générer | genereren |
ios | ios |
macos | macos |
windows | windows |
recommandons | raden |
et | en |
utilisez | gebruikt |
applications | apps |
nous | we |
a | heeft |
le | de |
mots de passe | wachtwoorden |
le web | internet |
pour | voor |
FR Vous envisagez dacheter une nouvelle caméra pour maison intelligente Nest Cam pour garder un œil à lextérieur de votre maison? Cliquez ici pour
NL Overweegt u een nieuwe Nest Cam slimme camera voor thuis aan te schaffen om een oogje in het zeil te houden buitenshuis? Klik hier om het verschil
francês | holandês |
---|---|
intelligente | slimme |
garder | houden |
caméra | camera |
nest | nest |
cam | cam |
cliquez | klik |
ici | hier |
pour | voor |
à | te |
votre | u |
FR Maintenant vous devez garder leur attention. Pour ce faire, vous devriez inclure toutes les informations essentielles dont ils ont besoin pour décider si oui ou non l?évènement est fait pour eux.
NL Nu moet je hun aandacht vasthouden. Om dat te doen, moet je alle vitale informatie toevoegen die ze nodig hebben om te beslissen of jouw evenement voor hen is.
francês | holandês |
---|---|
maintenant | nu |
attention | aandacht |
décider | beslissen |
évènement | evenement |
informations | informatie |
ou | of |
besoin | nodig |
pour | voor |
devez | moet |
toutes | alle |
les | hen |
ils | ze |
est | is |
vous | je |
leur | hun |
FR Ce principe essentiel est la clé pour créer un monde rempli d’images extraordinaires. Il s’agit de la mission que nous nous sommes fixée pour chaque produit que nous fabriquons pour les meilleurs photographes au monde et les futurs talents.
NL Dit kernprincipe is onze leidraad bij het scheppen van de mogelijkheid om de wereld te vullen met ongelofelijk mooie foto‘s, en dit is het doel van elk apart product dat we produceren.
francês | holandês |
---|---|
monde | wereld |
et | en |
créer | scheppen |
la | de |
de | bij |
sagit | is |
pour | doel |
nous | we |
chaque | elk |
produit | product |
FR Le projet initial de la page peut avoir des titres moins accrocheurs, mais il est essentiel de mener une réflexion pour choisir le titre le plus attrayant. C'est une règle à suivre pour tous les en-têtes, mais surtout pour le H1.
NL De eerste opzet van de pagina kan minder in het oog springende koppen hebben, maar het is essentieel om te brainstormen om de meest aantrekkelijke titel te kiezen. Deze regel geldt voor alle koppen, maar vooral voor de H1.
francês | holandês |
---|---|
moins | minder |
essentiel | essentieel |
attrayant | aantrekkelijke |
règle | regel |
en-têtes | koppen |
choisir | kiezen |
peut | kan |
titre | titel |
en | in |
surtout | vooral |
projet | van de |
page | pagina |
est | is |
pour | voor |
tous | alle |
FR Il est donc essentiel que ces liens, tant internes qu'externes, restent actifs et mis à jour pour simplifier l'utilisation et la navigabilité du site Web, ainsi que pour contribuer à son optimisation pour les moteurs de recherche (SEO).
NL Daarom is het essentieel dat dergelijke links, zowel intern als extern, actief blijven om de gebruiksvriendelijkheid en navigeerbaarheid van de website te vereenvoudigen en om bij te dragen aan de Search Engine Optimization (SEO).
francês | holandês |
---|---|
essentiel | essentieel |
internes | intern |
actifs | actief |
simplifier | vereenvoudigen |
moteurs | engine |
recherche | search |
optimisation | optimization |
et | en |
seo | seo |
la | de |
de | bij |
liens | links |
est | is |
restent | blijven |
site | website |
les | dergelijke |
FR Le projet initial de la page peut avoir des titres moins accrocheurs, mais il est essentiel de mener une réflexion pour choisir le titre le plus attrayant. C'est une règle à suivre pour tous les en-têtes, mais surtout pour le H1.
NL De eerste opzet van de pagina kan minder in het oog springende koppen hebben, maar het is essentieel om te brainstormen om de meest aantrekkelijke titel te kiezen. Deze regel geldt voor alle koppen, maar vooral voor de H1.
francês | holandês |
---|---|
moins | minder |
essentiel | essentieel |
attrayant | aantrekkelijke |
règle | regel |
en-têtes | koppen |
choisir | kiezen |
peut | kan |
titre | titel |
en | in |
surtout | vooral |
projet | van de |
page | pagina |
est | is |
pour | voor |
tous | alle |
FR Il est donc essentiel que ces liens, tant internes qu'externes, restent actifs et mis à jour pour simplifier l'utilisation et la navigabilité du site Web, ainsi que pour contribuer à son optimisation pour les moteurs de recherche (SEO).
NL Daarom is het essentieel dat dergelijke links, zowel intern als extern, actief blijven om de gebruiksvriendelijkheid en navigeerbaarheid van de website te vereenvoudigen en om bij te dragen aan de Search Engine Optimization (SEO).
francês | holandês |
---|---|
essentiel | essentieel |
internes | intern |
actifs | actief |
simplifier | vereenvoudigen |
moteurs | engine |
recherche | search |
optimisation | optimization |
et | en |
seo | seo |
la | de |
de | bij |
liens | links |
est | is |
restent | blijven |
site | website |
les | dergelijke |
FR Ce cookie est utilisé pour garder la trace des cookies que l'utilisateur a approuvés pour ce site.
NL Deze cookie wordt gebruikt om bij te houden welke cookies de gebruiker voor deze site heeft goedgekeurd.
francês | holandês |
---|---|
site | site |
cookie | cookie |
la | de |
cookies | cookies |
approuvé | goedgekeurd |
utilisé | gebruikt |
pour | voor |
garder | houden |
a | heeft |
ce | deze |
FR Tile est surtout connu pour ses trackers Bluetooth. Vous pouvez vous connecter à Tile et lutiliser pour garder une trace de vos biens. Voilà comment
NL Tile is vooral bekend om zijn Bluetooth-trackers. Je kunt verbinding maken met Tile en het gebruiken om je bezittingen bij te houden. Dit is hoe het
francês | holandês |
---|---|
connu | bekend |
trackers | trackers |
bluetooth | bluetooth |
et | en |
lutiliser | gebruiken |
connecter | verbinding |
de | bij |
garder | houden |
surtout | vooral |
pouvez | kunt |
à | te |
vos | je |
comment | hoe |
Mostrando 50 de 50 traduções