FR Si vous supprimez accidentellement des informations d’un périphérique iOS et que vous espérez les récupérer, une sauvegarde iTunes peut être d’une grande aide.
FR Si vous supprimez accidentellement des informations d’un périphérique iOS et que vous espérez les récupérer, une sauvegarde iTunes peut être d’une grande aide.
NL Als je per ongeluk wat informatie hebt verwijderd van een iOS-apparaat en hoopt het te herstellen, kan een iTunes-back-up een grote hulp zijn.
francês | holandês |
---|---|
accidentellement | per ongeluk |
informations | informatie |
ios | ios |
itunes | itunes |
grande | grote |
aide | hulp |
et | en |
peut | kan |
dun | van een |
récupérer | herstellen |
vous | je |
si | als |
une | een |
sauvegarde | back-up |
FR Au-delà de cet objectif global, vous avez probablement d'autres objectifs propres au marketing et espérez les atteindre grâce à ce plan
NL Naast dat allesomvattende doel, heb je vast nog een aantal andere marketingspecifieke doelen die je hoopt met dit plan te bereiken
francês | holandês |
---|---|
probablement | vast |
dautres | andere |
plan | plan |
objectif | doel |
à | te |
objectifs | doelen |
grâce | die |
et | heb |
vous | je |
de | aantal |
ce | dit |
FR Flexibilité maximale. Tout ce dont vous espérez d'un créateur de vidéos en ligne.
NL Maximale flexibiliteit. Alles wat je van een online videomaker verlangt.
francês | holandês |
---|---|
flexibilité | flexibiliteit |
maximale | maximale |
en ligne | online |
dun | van een |
vous | je |
ce | wat |
de | van |
FR Nous vendons des Converse personnalisées afin que vous obteniez toujours le design personnalisé que vous espérez
NL Wij verkopen aangepaste Converse zodat u altijd het ontwerp op maat krijgt waar u op hoopt
francês | holandês |
---|---|
toujours | altijd |
design | ontwerp |
afin que | zodat |
nous | wij |
vous | u |
le | op |
FR Si vous avez l'impression que quelqu'un n'apporte pas sa contribution au travail à faire, discutez-en avec lui en tête-à-tête et faites-lui savoir que vous espérez pouvoir compter sur lui pour participer davantage [15]
NL Als je het gevoel hebt dat iemand diens aandeel in de werklast niet doet, bespreek dit dan met hem of haar en laat diegene weten dat je hoopt erop te kunnen rekenen dat de persoon wat meer gaat bijdragen.[14]
francês | holandês |
---|---|
contribution | bijdragen |
compter | rekenen |
et | en |
à | te |
pas | niet |
en | in |
quelquun | iemand |
si | als |
avec | met |
lui | de |
faites | doet |
vous | je |
savoir | weten |
FR La politesse est la seule chose que vous espérez des rencontres fortuites.
NL De enige verwachting die je hebt van je alledaagse kennissen is beleefdheid.
francês | holandês |
---|---|
la | de |
est | is |
vous | je |
FR Soyez patient. Se remettre d'une rupture prend du temps. N'espérez pas tourner la page tout de suite. Il est possible que vous ressentiez toujours de l'amour pour cette personne, mais avec le temps, cet amour va s'affaiblir.
NL Heb geduld met jezelf. Helen na een verbroken relatie kost tijd; verwacht niet dat je er meteen overheen bent. Misschien stop je nooit met van deze persoon te houden, maar in de loop van de tijd zal de liefde vervagen.
francês | holandês |
---|---|
temps | tijd |
pour | stop |
va | zal |
personne | persoon |
pas | niet |
suite | een |
amour | liefde |
vous | bent |
FR Vous avez de largent en train de brûler un trou dans votre poche et vous espérez faire de bonnes affaires sur les jeux PC ? Vous êtes arrivé au
NL Heb je wat geld dat een gat in je zak brandt en in de hoop een paar geweldige koopjes voor pc-games te bemachtigen? U bent hier aan het juiste adres.
francês | holandês |
---|---|
trou | gat |
poche | zak |
jeux | games |
pc | pc |
et | en |
bonnes | juiste |
largent | geld |
en | in |
vous | bent |
votre | je |
FR Ses performances sont tout ce que vous espérez : capable de sattaquer aux jeux mobiles les plus exigeants sans souci, à lexception de cette inévitable chaleur corporelle qui en résulte
NL De prestaties zijn alles wat je zou hopen : in staat om de meest veeleisende mobiele games zonder zorgen aan te pakken, behalve die onvermijdelijke lichaamswarmte als resultaat
francês | holandês |
---|---|
jeux | games |
mobiles | mobiele |
souci | zorgen |
résulte | resultaat |
performances | prestaties |
en | in |
sans | zonder |
vous | je |
ce | wat |
à | te |
qui | die |
de | aan |
FR Là où vous espérez vraiment que Devialet puisse montrer son expérience et sa classe, cest dans le département du son, bien que cela vienne avec la mise en garde que la marque est vraiment connue principalement pour ses haut-parleurs.
NL Waar je echt zou hopen dat Devialet zijn ervaring en klasse kan laten zien, is op de geluidsafdeling, hoewel dat gepaard gaat met het voorbehoud dat het merk echt vooral bekend staat om luidsprekers.
francês | holandês |
---|---|
montrer | laten zien |
expérience | ervaring |
classe | klasse |
connue | bekend |
et | en |
bien que | hoewel |
mise | met |
vous | je |
vraiment | echt |
marque | merk |
haut-parleurs | luidsprekers |
du | gaat |
est | is |
FR Une note aigre pour les écouteurs vient de la qualité des appels - ce nest pas choquant, mais vous espérez certainement mieux compte tenu des microphones à formation de faisceau des tiges
NL Een zure opmerking voor de oordopjes is de gesprekskwaliteit – het is niet schokkend slecht, maar je zou zeker op beter hopen gezien de beamforming-microfoons van de stengels
francês | holandês |
---|---|
note | opmerking |
écouteurs | oordopjes |
certainement | zeker |
mieux | beter |
microphones | microfoons |
pour | voor |
mais | maar |
vous | je |
pas | niet |
compte | een |
la | de |
FR À ce prix, vous espérez voir une recharge sans fil pour le boîtier, et le boîtier lui-même donne limpression quil na pas été conçu avec létat desprit le plus pratique.
NL Voor deze prijs hoop je dat de case draadloos wordt opgeladen, en de case zelf voelt alsof hij niet is ontworpen met de meest praktische instelling.
francês | holandês |
---|---|
prix | prijs |
boîtier | case |
sans fil | draadloos |
conçu | ontworpen |
pratique | praktische |
et | en |
vous | je |
le | de |
pas | niet |
plus | meest |
pour | voor |
ce | deze |
avec | met |
même | zelf |
FR « Généralement, vous espérez que tout s’aligne, que l’appareil fasse la mise au point sur le bon sujet au bon moment, puis que le déclenchement soit au moment où le sujet est dans une position parfaite, ou que ses cheveux le soient
NL Meestal moet je gewoon hopen dat alles perfect uitkomt, dat de camera op de juiste persoon én op het juiste moment focust en dat de sluiter net getriggerd wordt wanneer je onderwerp, of z’n haar, in de perfecte positie staat
francês | holandês |
---|---|
généralement | meestal |
lappareil | de camera |
sujet | onderwerp |
ou | of |
moment | moment |
position | positie |
vous | je |
dans | in |
une | gewoon |
bon | juiste |
parfaite | perfecte |
FR Vous espérez alors que le flash se déclenche correctement ! »
NL En dan nog hopen dat de flitser afgaat!”
francês | holandês |
---|---|
flash | flitser |
le | de |
FR Le Transcend StoreJet 25M3G offre tout ce que vous espérez trouver dans un disque dur externe. En effet, il associe une capacité de stockage de 1 To à un boîtier compact et résistant aux chocs.
NL Alles wat je in een mobiele externe harde schijf wilt in een enkel product; de Transcend StoreJet 25M3G (in legergroen) heeft 1 terabyte verpakt in een compacte, schokabsorberende behuizing voorzien van anti-slip omsluiting.
francês | holandês |
---|---|
dur | harde |
externe | externe |
compact | compacte |
offre | voorzien |
à | van |
le | de |
vous | je |
en | in |
un | enkel |
disque | schijf |
ce | wat |
FR Le Transcend StoreJet 25M3S offre tout ce que vous espérez trouver dans un disque dur externe. En effet, il associe une capacité de stockage de 1 To à un boîtier compact et résistant aux chocs.
NL Alles wat je in een mobiele externe harde schijf wilt in een enkel product; de Transcend StoreJet 25M3S (in grijs/groen) heeft 1 terabyte verpakt in een compacte, schokabsorberende behuizing voorzien van anti-slip omsluiting.
francês | holandês |
---|---|
dur | harde |
externe | externe |
compact | compacte |
offre | voorzien |
à | van |
le | de |
vous | je |
en | in |
un | enkel |
disque | schijf |
ce | wat |
FR Si vous espérez un moniteur de fréquence cardiaque fiable, celui de lIgnite 2 a bien fonctionné dans la plupart de nos tests
NL Als je hoopt op een betrouwbare hartslagmeter, dan presteerde die op de Ignite 2 goed in de meeste van onze tests
francês | holandês |
---|---|
fiable | betrouwbare |
bien | goed |
tests | tests |
la | de |
vous | je |
dans | in |
nos | onze |
si | als |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Il ny a pas de chute quotidienne inquiétante qui vous fera penser que cela durera quelques jours et lutilisation du GPS ne nuit pas horriblement à la durée de vie de la batterie si vous espérez passer beaucoup de temps à suivre à lextérieur.
NL Er is geen verontrustende dagelijkse drop-off waardoor je denkt dat het een paar dagen zal duren en het gebruik van GPS ook de levensduur van de batterij niet vreselijk aantast als je hoopt veel tijd buitenshuis door te brengen met volgen.
francês | holandês |
---|---|
quotidienne | dagelijkse |
lutilisation | gebruik |
gps | gps |
suivre | volgen |
penser | denkt |
jours | dagen |
et | en |
la | de |
batterie | batterij |
durée de vie | levensduur |
vous | je |
beaucoup | veel |
de | waardoor |
quelques | paar |
si | als |
passer | door |
pas | niet |
temps | tijd |
FR Ce bâton d'HyperX est toujours DDR4, comme vous l'espérez, et bien qu'il soit plus lent que les options de Corsair, c'est toujours un excellent achat pour un prix vraiment abordable.
NL Deze stick van HyperX is nog steeds DDR4, zoals je zou hopen, en hoewel hij langzamer is dan de opties van Corsair, is het nog steeds een geweldige koop voor een zeer betaalbare prijs.
francês | holandês |
---|---|
options | opties |
achat | koop |
prix | prijs |
abordable | betaalbare |
et | en |
comme | |
vous | je |
est | is |
pour | voor |
FR Montez en haut de la tour de la cathédrale médiévale impressionnante, descendez sous terre dans un bunker nucléaire secret, et n'espérez pas partir de St Andrews, le berceau du golf, sans avoir joué sur un parcours !
NL Klim naar de top van de toren van de opvallende middeleeuwse kathedraal, duik ondergronds naar een geheime nucleaire bunker en denk er niet aan om St Andrews, de thuisbasis van de golfsport, te verlaten voordat u een balletje heeft geslagen!
francês | holandês |
---|---|
cathédrale | kathedraal |
médiévale | middeleeuwse |
st | st |
et | en |
pas | niet |
la tour | toren |
parcours | van de |
dans | voordat |
FR Si vous espérez un moniteur de fréquence cardiaque fiable, celui de lIgnite 2 a bien fonctionné dans la plupart de nos tests
NL Als je hoopt op een betrouwbare hartslagmeter, dan presteerde die op de Ignite 2 goed in de meeste van onze tests
francês | holandês |
---|---|
fiable | betrouwbare |
bien | goed |
tests | tests |
la | de |
vous | je |
dans | in |
nos | onze |
si | als |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Il ny a pas de chute quotidienne inquiétante qui vous fera penser que cela durera quelques jours et lutilisation du GPS ne nuit pas horriblement à la durée de vie de la batterie si vous espérez passer beaucoup de temps à suivre à lextérieur.
NL Er is geen verontrustende dagelijkse drop-off waardoor je denkt dat het een paar dagen zal duren en het gebruik van GPS ook de levensduur van de batterij niet vreselijk aantast als je hoopt veel tijd buitenshuis door te brengen met volgen.
francês | holandês |
---|---|
quotidienne | dagelijkse |
lutilisation | gebruik |
gps | gps |
suivre | volgen |
penser | denkt |
jours | dagen |
et | en |
la | de |
batterie | batterij |
durée de vie | levensduur |
vous | je |
beaucoup | veel |
de | waardoor |
quelques | paar |
si | als |
passer | door |
pas | niet |
temps | tijd |
FR Flexibilité maximale. Tout ce dont vous espérez d'un créateur de vidéos en ligne.
NL Maximale flexibiliteit. Alles wat je van een online videomaker verlangt.
francês | holandês |
---|---|
flexibilité | flexibiliteit |
maximale | maximale |
en ligne | online |
dun | van een |
vous | je |
ce | wat |
de | van |
FR Mettez en place une formation au service client sur la base des critères que vous espérez atteindre.
NL Organiseer een opleiding in klantenservice op basis van de maatstaven die je hoopt te bereiken.
francês | holandês |
---|---|
formation | opleiding |
atteindre | bereiken |
la | de |
service client | klantenservice |
en | in |
vous | je |
sur | op |
base | een |
service | die |
FR Nous vendons des Converse personnalisées afin que vous obteniez toujours le design personnalisé que vous espérez
NL Wij verkopen aangepaste Converse zodat u altijd het ontwerp op maat krijgt waar u op hoopt
francês | holandês |
---|---|
toujours | altijd |
design | ontwerp |
afin que | zodat |
nous | wij |
vous | u |
le | op |
FR Nous sommes OneClickdrive et ne ménageons aucun effort pour que votre voyage en Azerbaïdjan soit meilleur que vous ne l'espérez! N'oubliez pas de parcourir également nos voitures de luxe pour une expérience magnifique.
NL Wij zijn OneClickdrive en doen er alles aan om ervoor te zorgen dat uw reis naar Azerbeidzjan beter is dan u hoopt! Vergeet niet om ook onze luxe auto's te bekijken voor een geweldige ervaring.
francês | holandês |
---|---|
oneclickdrive | oneclickdrive |
azerbaïdjan | azerbeidzjan |
voitures | autos |
luxe | luxe |
expérience | ervaring |
et | en |
meilleur | beter |
également | ook |
voyage | reis |
votre | uw |
pas | niet |
vous | u |
nos | onze |
FR Chez OneClickdrive, nous ne ménageons aucun effort pour vous assurer que votre voyage en Allemagne soit meilleur que vous ne l'espérez! N'oubliez pas de parcourir également nos voitures de luxe pour une expérience magnifique.
NL Wij bij OneClickdrive doen er alles aan om ervoor te zorgen dat uw reis naar Duitsland beter is dan u hoopt! Vergeet niet om ook onze luxe auto's te bekijken voor een geweldige ervaring.
francês | holandês |
---|---|
oneclickdrive | oneclickdrive |
assurer | zorgen |
allemagne | duitsland |
voitures | autos |
luxe | luxe |
expérience | ervaring |
meilleur | beter |
également | ook |
de | bij |
nos | onze |
que | dat |
voyage | reis |
votre | uw |
pas | niet |
vous | u |
une | een |
en | aan |
FR Chez OneClickdrive, nous ne ménageons aucun effort pour que votre voyage en Géorgie soit meilleur que vous ne l'espérez! N'oubliez pas de parcourir également nos voitures de luxe pour une expérience magnifique.
NL Wij bij OneClickdrive doen er alles aan om ervoor te zorgen dat uw reis naar Georgië beter is dan u hoopt! Vergeet niet om ook onze luxe auto's te bekijken voor een geweldige ervaring.
francês | holandês |
---|---|
oneclickdrive | oneclickdrive |
voitures | autos |
luxe | luxe |
expérience | ervaring |
géorgie | georgië |
meilleur | beter |
également | ook |
de | bij |
nos | onze |
que | dat |
voyage | reis |
votre | uw |
pas | niet |
vous | u |
une | een |
en | aan |
FR Chez oneclickdrive, nous ne ménageons aucun effort pour nous assurer que votre voyage en Malaisie soit meilleur que vous ne l'espérez ! N'oubliez pas de parcourir également nos voitures de luxe pour une expérience magnifique.
NL Wij van oneclickdrive doen er alles aan om ervoor te zorgen dat uw reis naar Maleisië beter is dan u hoopt! Vergeet niet om ook onze luxe auto's te bekijken voor een geweldige ervaring.
francês | holandês |
---|---|
oneclickdrive | oneclickdrive |
assurer | zorgen |
voitures | autos |
luxe | luxe |
expérience | ervaring |
malaisie | maleisië |
meilleur | beter |
également | ook |
voyage | reis |
nos | onze |
votre | uw |
pas | niet |
vous | u |
FR Chez OneClickdrive, nous ne ménageons aucun effort pour vous assurer que votre voyage au Maroc soit meilleur que vous ne l'espérez! N'oubliez pas de parcourir également nos voitures de luxe pour une expérience magnifique.
NL Wij van OneClickdrive doen er alles aan om ervoor te zorgen dat uw reis naar Marokko beter is dan u hoopt! Vergeet niet om ook onze luxe auto's te bekijken voor een geweldige ervaring.
francês | holandês |
---|---|
oneclickdrive | oneclickdrive |
assurer | zorgen |
maroc | marokko |
voitures | autos |
luxe | luxe |
expérience | ervaring |
meilleur | beter |
également | ook |
voyage | reis |
nos | onze |
votre | uw |
pas | niet |
vous | u |
FR Chez OneClickdrive, nous ne ménageons aucun effort pour que votre voyage à Oman soit meilleur que vous ne l'espérez! N'oubliez pas de parcourir également nos voitures de luxe pour une expérience magnifique.
NL Wij van OneClickdrive doen er alles aan om ervoor te zorgen dat uw reis naar Oman beter is dan u hoopt! Vergeet niet om ook onze luxe auto's te bekijken voor een geweldige ervaring.
francês | holandês |
---|---|
oneclickdrive | oneclickdrive |
voitures | autos |
luxe | luxe |
expérience | ervaring |
meilleur | beter |
également | ook |
voyage | reis |
nos | onze |
votre | uw |
pas | niet |
vous | u |
FR Chez OneClickdrive, nous n'épargnons aucun effort pour que votre voyage en Arabie saoudite soit meilleur que vous ne l'espérez! N'oubliez pas de parcourir également nos voitures de luxe pour une expérience magnifique.
NL Wij van OneClickdrive doen er alles aan om ervoor te zorgen dat uw reis naar Saoedi-Arabië beter is dan u hoopt! Vergeet niet om ook onze luxe auto's te bekijken voor een geweldige ervaring.
francês | holandês |
---|---|
oneclickdrive | oneclickdrive |
voitures | autos |
luxe | luxe |
expérience | ervaring |
meilleur | beter |
également | ook |
voyage | reis |
nos | onze |
votre | uw |
pas | niet |
vous | u |
FR Chez OneClickdrive, nous n'épargnons aucun effort pour que votre voyage en Serbie soit meilleur que vous ne l'espérez! N'oubliez pas de parcourir également nos voitures de luxe pour une expérience magnifique.
NL Wij bij OneClickdrive doen er alles aan om ervoor te zorgen dat uw reis naar Servië beter is dan u hoopt! Vergeet niet om ook onze luxe auto's te bekijken voor een geweldige ervaring.
francês | holandês |
---|---|
oneclickdrive | oneclickdrive |
voitures | autos |
luxe | luxe |
expérience | ervaring |
serbie | servië |
meilleur | beter |
également | ook |
de | bij |
nos | onze |
que | dat |
voyage | reis |
votre | uw |
pas | niet |
vous | u |
une | een |
en | aan |
FR Chez OneClickdrive, nous ne ménageons aucun effort pour nous assurer que votre voyage en Suisse soit meilleur que vous ne l'espérez ! N'oubliez pas de parcourir également nos voitures de luxe pour une expérience magnifique.
NL Wij bij OneClickdrive doen er alles aan om ervoor te zorgen dat uw reis naar Zwitserland beter is dan u hoopt! Vergeet niet om ook onze luxe auto's te bekijken voor een geweldige ervaring.
francês | holandês |
---|---|
oneclickdrive | oneclickdrive |
assurer | zorgen |
suisse | zwitserland |
voitures | autos |
luxe | luxe |
expérience | ervaring |
meilleur | beter |
également | ook |
de | bij |
nos | onze |
que | dat |
voyage | reis |
votre | uw |
pas | niet |
vous | u |
une | een |
en | aan |
FR Chez OneClickdrive, nous n'épargnons aucun effort pour que votre voyage en Thaïlande soit meilleur que vous ne l'espérez! N'oubliez pas de parcourir également nos voitures de luxe pour une expérience magnifique.
NL Wij bij OneClickdrive doen er alles aan om ervoor te zorgen dat uw reis naar Thailand beter is dan u hoopt! Vergeet niet om ook onze luxe auto's te bekijken voor een geweldige ervaring.
francês | holandês |
---|---|
oneclickdrive | oneclickdrive |
thaïlande | thailand |
voitures | autos |
luxe | luxe |
expérience | ervaring |
meilleur | beter |
également | ook |
de | bij |
nos | onze |
que | dat |
voyage | reis |
votre | uw |
pas | niet |
vous | u |
une | een |
en | aan |
FR Chez OneClickdrive, nous ne ménageons aucun effort pour nous assurer que votre voyage en Turquie est meilleur que vous ne l'espérez ! N'oubliez pas de parcourir également nos voitures de luxe pour une expérience magnifique.
NL Wij van OneClickdrive doen er alles aan om ervoor te zorgen dat uw reis naar Turkije beter is dan u hoopt! Vergeet niet om ook onze luxe auto's te bekijken voor een geweldige ervaring.
francês | holandês |
---|---|
oneclickdrive | oneclickdrive |
assurer | zorgen |
turquie | turkije |
voitures | autos |
luxe | luxe |
expérience | ervaring |
meilleur | beter |
également | ook |
voyage | reis |
nos | onze |
votre | uw |
est | is |
pas | niet |
vous | u |
FR Nous sommes OneClickdrive n'épargnez aucun effort pour vous assurer que votre voyage au Royaume-Uni, c'est mieux que vous ne l'espérez ! N'oubliez pas de parcourir également nos voitures de luxe pour une expérience magnifique.
NL naar het VK is beter dan je hoopt! Vergeet niet om ook onze luxe auto's te bekijken voor een geweldige ervaring.
francês | holandês |
---|---|
parcourir | bekijken |
voitures | autos |
luxe | luxe |
expérience | ervaring |
également | ook |
nos | onze |
pas | niet |
pour | voor |
votre | je |
cest | is |
mieux | beter |
FR Vous avez un peu d'argent dans les poches et vous espérez faire de bonnes affaires sur les jeux PC ? Vous êtes au bon endroit.
NL Heb je wat geld in je zak zitten en hoop je een paar geweldige koopjes voor PC games te kunnen scoren? Dan ben je hier aan het juiste adres.
francês | holandês |
---|---|
pc | pc |
endroit | adres |
et | en |
dans | in |
jeux | games |
bon | juiste |
au | geld |
vous | je |
FR Au-delà de cet objectif global, vous avez probablement d'autres objectifs propres au marketing et espérez les atteindre grâce à ce plan
NL Naast dat allesomvattende doel, heb je vast nog een aantal andere marketingspecifieke doelen die je hoopt met dit plan te bereiken
francês | holandês |
---|---|
probablement | vast |
dautres | andere |
plan | plan |
objectif | doel |
à | te |
objectifs | doelen |
grâce | die |
et | heb |
vous | je |
de | aantal |
ce | dit |
FR Quels sont vos objectifs avec cette migration et qu'espérez-vous accomplir à long terme ?
NL Wat hoop je met de overstap en op lange termijn te bereiken?
francês | holandês |
---|---|
terme | termijn |
et | en |
à | te |
vous | je |
accomplir | bereiken |
FR Si vous supprimez accidentellement des informations d’un périphérique iOS et que vous espérez les récupérer, une sauvegarde iTunes peut être d’une grande aide.
NL Als je per ongeluk wat informatie hebt verwijderd van een iOS-apparaat en hoopt het te herstellen, kan een iTunes-back-up een grote hulp zijn.
francês | holandês |
---|---|
accidentellement | per ongeluk |
informations | informatie |
ios | ios |
itunes | itunes |
grande | grote |
aide | hulp |
et | en |
peut | kan |
dun | van een |
récupérer | herstellen |
vous | je |
si | als |
une | een |
sauvegarde | back-up |
FR Si vous avez de nombreuses pages à afficher, ou si vous espérez mettre plus de 200 images, il vous faudra vous tourner vers le niveau Expert.
NL Als u veel pagina's hebt die u wilt weergeven, of u hoopt meer dan 200 afbeeldingen te kunnen plaatsen, dan kunt u beter kijken naar het Expert-niveau.
francês | holandês |
---|---|
afficher | weergeven |
images | afbeeldingen |
niveau | niveau |
expert | expert |
ou | of |
à | te |
mettre | kunnen |
plus | meer |
si | als |
vous | u |
FR Si vous avez l'impression que quelqu'un n'apporte pas sa contribution au travail à faire, discutez-en avec lui en tête-à-tête et faites-lui savoir que vous espérez pouvoir compter sur lui pour participer davantage [15]
NL Als je het gevoel hebt dat iemand diens aandeel in de werklast niet doet, bespreek dit dan met hem of haar en laat diegene weten dat je hoopt erop te kunnen rekenen dat de persoon wat meer gaat bijdragen.[14]
francês | holandês |
---|---|
contribution | bijdragen |
compter | rekenen |
et | en |
à | te |
pas | niet |
en | in |
quelquun | iemand |
si | als |
avec | met |
lui | de |
faites | doet |
vous | je |
savoir | weten |
Mostrando 43 de 43 traduções