Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pouvoir annoter certaines" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pouvoir annoter certaines" de francês para holandês

Traduções de pouvoir annoter certaines

"pouvoir annoter certaines" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

pouvoir - aan al alle alleen als altijd andere app bedrijf ben bent beste betekent bieden bij contact creëren dan dat de deze die diensten dit dit is doen door downloaden dus e echt echter een eenvoudig eigen elk en er is ervaring extra functie functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens geven goed grote haar heb hebben hebt heeft helpen hem het het is hier hij hoe hoeft houden hun iets in in de informatie is jaar je je kunt je moet jouw juiste kan komen kracht krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maar macht maken manier mee meer mensen met mijn moet moeten mogelijk mogelijkheid na naar naar de nemen niet nodig nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de organisatie over prestaties producten staan staat steeds te te doen terwijl tijd toe toegang toegang tot tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verder vermogen via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer was wat we we zijn weet welke werk werken werkt weten wie wij wil willen wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zetten zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
certaines - aan aantal al alle alleen als andere beetje bent bepaalde beste biedt bij blijven dan dat de de beste de grootste de meeste deze die dingen dit doen door door de dus echter een een aantal een beetje een paar eigen elk en enkele er is er zijn ervoor gaan gebruik gebruikt geen gemaakt geweldig gewoon goed goede grootste heb hebben hebt heeft hele het het is hier hoe hoewel hun ik in in de inhoud is is het je kan kleine komen krijgen kunnen maar maken mee meer meest meeste mensen met moet moeten naar niet nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar pagina persoonlijke pro recht sommige specifieke staat steeds te terwijl toe toegang toepassing tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waaronder wanneer wat we we hebben wij wilt worden wordt zal ze zeer zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zou zouden zullen

Tradução de francês para holandês de pouvoir annoter certaines

francês
holandês

FR Sonix vous permet de prendre des notes directement dans la transcription en ligne afin de pouvoir annoter certaines parties de la transcription pour une découverte facile à une date ultérieure

NL Sonix stelt je in staat om direct in het online transcript notities te maken, zodat je bepaalde delen van het transcript kunt annoteren voor een eenvoudige ontdekking op een later tijdstip

francês holandês
sonix sonix
directement direct
transcription transcript
parties delen
découverte ontdekking
en ligne online
de zodat
en in
pouvoir kunt
pour voor
une eenvoudige
notes notities

FR Sonix vous permet de prendre des notes directement dans la transcription en ligne afin de pouvoir annoter certaines parties de la transcription pour une découverte facile à une date ultérieure

NL Sonix stelt je in staat om direct in het online transcript notities te maken, zodat je bepaalde delen van het transcript kunt annoteren voor een eenvoudige ontdekking op een later tijdstip

francês holandês
sonix sonix
directement direct
transcription transcript
parties delen
découverte ontdekking
en ligne online
de zodat
en in
pouvoir kunt
pour voor
une eenvoudige
notes notities

FR Les enseignants souhaitent-ils pouvoir contrôler la leçon depuis n'importe quel endroit de la classe, l'annoter et la partager avec les élèves ?

NL Docenten kunnen de les op afstand bedienen, aantekeningen maken en delen met leerlingen, waar dan ook in de klas

francês holandês
enseignants docenten
partager delen
élèves leerlingen
et en
classe klas
leçon les
depuis met

FR Les enseignants souhaitent-ils pouvoir contrôler la leçon depuis n'importe quel endroit de la classe, l'annoter et la partager avec les élèves ?

NL Docenten kunnen de les op afstand bedienen, aantekeningen maken en delen met leerlingen, waar dan ook in de klas

francês holandês
enseignants docenten
partager delen
élèves leerlingen
et en
classe klas
leçon les
depuis met

FR L’ensemble du groupe peut télécharger le tableau pour le revoir plus tard, et il est également possible de charger des modèles sur le tableau blanc et de les annoter.

NL De hele groep kan het board downloaden om het later te bekijken, en bestaande templates kunnen ook op het Whiteboard geladen worden voor aantekeningen.

francês holandês
groupe groep
tableau board
télécharger downloaden
et en
peut kan
le de
également ook
est bestaande
sur op
des modèles templates
pour voor

FR Balisage instantané - Vous pouvez désormais signer facilement des documents de cours, annoter des PDF que votre enseignant a envoyés ou dessiner sur une capture décran pour un projet.

NL Instant Markup - Nu kunt u gemakkelijk klasdocumenten ondertekenen, pdfs annoteren die uw leraar heeft verzonden, of tekenen op een screenshot voor een project.

francês holandês
instantané instant
désormais nu
enseignant leraar
signer ondertekenen
ou of
dessiner tekenen
a heeft
sur op
un gemakkelijk
envoyé verzonden
votre uw
projet project
pouvez kunt
vous u
pour voor

FR sur l'iPad ou l'appareil Android de l'enseignant pour contrôler l'ordinateur de l'enseignant et annoter l'écran

NL op de iPad of het Android-apparaat van de docent om de computer van de docent te bedienen en aantekeningen te maken op het scherm

francês holandês
lipad ipad
lappareil apparaat
écran scherm
ou of
android android
et en
sur op
de van

FR visualiser, annoter et contrôler à distance

NL op afstand wilt openen/bedienen (afstandsbediening naar):

francês holandês
et naar

FR Une fois connectés, les étudiants peuvent visualiser, contrôler et annoter le contenu des cours directement depuis leur propre appareil.

NL Eenmaal verbonden, kunnen studenten rechtstreeks vanaf hun eigen apparaten lesinhoud bekijken, beheren en er aantekeningen over maken.

francês holandês
appareil apparaten
peuvent kunnen
et en
directement rechtstreeks
une fois eenmaal
étudiants studenten
visualiser bekijken
contrôler beheren
propre eigen
connecté verbonden

FR Les enseignants peuvent contrôler leur ordinateur depuis un iPad ou un appareil Android, annoter le contenu des leçons et partager avec les iPads, iPhone, appareils Android, Chromebooks et navigateur Chrome des élèves sur PC et Mac.

NL Docenten kunnen hun computer bedienen vanaf een iPad of Android-apparaat, aantekeningen maken over lesinhoud en delen met iPads, iPhones, Android-apparaten, Chromebooks en Chrome-browsers van studenten op pc's en Macs.

francês holandês
enseignants docenten
partager delen
navigateur browsers
élèves studenten
iphone iphones
peuvent kunnen
ordinateur computer
ou of
android android
et en
ipad ipad
appareils apparaten
appareil apparaat
depuis met
le op
contenu van

FR Pas de frais supplémentaires pour les applications iPad et Android permettant à l'enseignant de contrôler et d'annoter à distance l'ordinateur de la classe.

NL Geen extra kosten voor de iPad- en Android-apps voor de docent om de klascomputer op afstand te bedienen en te annoteren.

francês holandês
frais kosten
supplémentaires extra
applications apps
ipad ipad
android android
et en
la de
pas geen
pour voor
à te

FR Annoter sur n'importe quoi – Utilisez des gestes pour dessiner, mettre en évidence ou écrire sur n'importe quel contenu.

NL Maak notities over ALLES - Gebruik gebaren om inhoud te tekenen, markeren of schrijven.

francês holandês
utilisez gebruik
gestes gebaren
contenu inhoud
dessiner tekenen
mettre en évidence markeren
ou of
sur over

FR Les programmes de CAO 2D ou 3D vous accompagnent dans de nombreuses tâches : créer un modèle 3D de conception, appliquer des matières et des effets de matière, renseigner les cotes ou annoter un projet

NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties

francês holandês
ou of
modèle model
appliquer toepassen
et en
tâches taken
conception ontwerp
matière materiaal
vous u

FR L’ensemble du groupe peut télécharger le tableau pour le revoir plus tard, et il est également possible de charger des modèles sur le tableau blanc et de les annoter.

NL De hele groep kan het board downloaden om het later te bekijken, en bestaande templates kunnen ook op het Whiteboard geladen worden voor aantekeningen.

francês holandês
groupe groep
tableau board
télécharger downloaden
et en
peut kan
le de
également ook
est bestaande
sur op
des modèles templates
pour voor

FR Les programmes de CAO 2D ou 3D vous accompagnent dans de nombreuses tâches : créer un modèle 3D de conception, appliquer des matières et des effets de matière, renseigner les cotes ou annoter un projet

NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties

francês holandês
ou of
modèle model
appliquer toepassen
et en
tâches taken
conception ontwerp
matière materiaal
vous u

FR sur l'iPad ou l'appareil Android de l'enseignant pour contrôler l'ordinateur de l'enseignant et annoter l'écran

NL op de iPad of het Android-apparaat van de docent om de computer van de docent te bedienen en aantekeningen te maken op het scherm

francês holandês
lipad ipad
lappareil apparaat
écran scherm
ou of
android android
et en
sur op
de van

FR visualiser, annoter et contrôler à distance

NL op afstand wilt openen/bedienen (afstandsbediening naar):

francês holandês
et naar

FR Les programmes de CAO 2D ou 3D vous accompagnent dans de nombreuses tâches : créer un modèle 3D de conception, appliquer des matières et des effets de matière, renseigner les cotes ou annoter un projet

NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties

francês holandês
ou of
modèle model
appliquer toepassen
et en
tâches taken
conception ontwerp
matière materiaal
vous u

FR Les programmes de CAO 2D ou 3D vous accompagnent dans de nombreuses tâches : créer un modèle 3D de conception, appliquer des matières et des effets de matière, renseigner les cotes ou annoter un projet

NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties

francês holandês
ou of
modèle model
appliquer toepassen
et en
tâches taken
conception ontwerp
matière materiaal
vous u

FR Les programmes de CAO 2D ou 3D vous accompagnent dans de nombreuses tâches : créer un modèle 3D de conception, appliquer des matières et des effets de matière, renseigner les cotes ou annoter un projet

NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties

francês holandês
ou of
modèle model
appliquer toepassen
et en
tâches taken
conception ontwerp
matière materiaal
vous u

FR Les programmes de CAO 2D ou 3D vous accompagnent dans de nombreuses tâches : créer un modèle 3D de conception, appliquer des matières et des effets de matière, renseigner les cotes ou annoter un projet

NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties

francês holandês
ou of
modèle model
appliquer toepassen
et en
tâches taken
conception ontwerp
matière materiaal
vous u

FR Les programmes de CAO 2D ou 3D vous accompagnent dans de nombreuses tâches : créer un modèle 3D de conception, appliquer des matières et des effets de matière, renseigner les cotes ou annoter un projet

NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties

francês holandês
ou of
modèle model
appliquer toepassen
et en
tâches taken
conception ontwerp
matière materiaal
vous u

FR Les programmes de CAO 2D ou 3D vous accompagnent dans de nombreuses tâches : créer un modèle 3D de conception, appliquer des matières et des effets de matière, renseigner les cotes ou annoter un projet

NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties

francês holandês
ou of
modèle model
appliquer toepassen
et en
tâches taken
conception ontwerp
matière materiaal
vous u

FR Les programmes de CAO 2D ou 3D vous accompagnent dans de nombreuses tâches : créer un modèle 3D de conception, appliquer des matières et des effets de matière, renseigner les cotes ou annoter un projet

NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties

francês holandês
ou of
modèle model
appliquer toepassen
et en
tâches taken
conception ontwerp
matière materiaal
vous u

FR Les programmes de CAO 2D ou 3D vous accompagnent dans de nombreuses tâches : créer un modèle 3D de conception, appliquer des matières et des effets de matière, renseigner les cotes ou annoter un projet

NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties

francês holandês
ou of
modèle model
appliquer toepassen
et en
tâches taken
conception ontwerp
matière materiaal
vous u

FR Les programmes de CAO 2D ou 3D vous accompagnent dans de nombreuses tâches : créer un modèle 3D de conception, appliquer des matières et des effets de matière, renseigner les cotes ou annoter un projet

NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties

francês holandês
ou of
modèle model
appliquer toepassen
et en
tâches taken
conception ontwerp
matière materiaal
vous u

FR Les programmes de CAO 2D ou 3D vous accompagnent dans de nombreuses tâches : créer un modèle 3D de conception, appliquer des matières et des effets de matière, renseigner les cotes ou annoter un projet

NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties

francês holandês
ou of
modèle model
appliquer toepassen
et en
tâches taken
conception ontwerp
matière materiaal
vous u

FR Les programmes de CAO 2D ou 3D vous accompagnent dans de nombreuses tâches : créer un modèle 3D de conception, appliquer des matières et des effets de matière, renseigner les cotes ou annoter un projet

NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties

francês holandês
ou of
modèle model
appliquer toepassen
et en
tâches taken
conception ontwerp
matière materiaal
vous u

FR Les programmes de CAO 2D ou 3D vous accompagnent dans de nombreuses tâches : créer un modèle 3D de conception, appliquer des matières et des effets de matière, renseigner les cotes ou annoter un projet

NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties

francês holandês
ou of
modèle model
appliquer toepassen
et en
tâches taken
conception ontwerp
matière materiaal
vous u

FR Les programmes de CAO 2D ou 3D vous accompagnent dans de nombreuses tâches : créer un modèle 3D de conception, appliquer des matières et des effets de matière, renseigner les cotes ou annoter un projet

NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties

francês holandês
ou of
modèle model
appliquer toepassen
et en
tâches taken
conception ontwerp
matière materiaal
vous u

FR Les programmes de CAO 2D ou 3D vous accompagnent dans de nombreuses tâches : créer un modèle 3D de conception, appliquer des matières et des effets de matière, renseigner les cotes ou annoter un projet

NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties

francês holandês
ou of
modèle model
appliquer toepassen
et en
tâches taken
conception ontwerp
matière materiaal
vous u

FR Balisage instantané - Vous pouvez désormais signer facilement des documents de cours, annoter des PDF que votre enseignant a envoyés ou dessiner sur une capture décran pour un projet.

NL Instant Markup - Nu kunt u gemakkelijk klasdocumenten ondertekenen, pdfs annoteren die uw leraar heeft verzonden, of tekenen op een screenshot voor een project.

francês holandês
instantané instant
désormais nu
enseignant leraar
signer ondertekenen
ou of
dessiner tekenen
a heeft
sur op
un gemakkelijk
envoyé verzonden
votre uw
projet project
pouvez kunt
vous u
pour voor

FR Une fois connectés, les étudiants peuvent visualiser, contrôler et annoter le contenu des leçons directement à partir de leurs propres appareils.

NL Eenmaal verbonden kunnen leerlingen de lesinhoud direct vanaf hun eigen apparaten bekijken, controleren en van aantekeningen voorzien.

francês holandês
étudiants leerlingen
directement direct
appareils apparaten
et en
une fois eenmaal
peuvent kunnen
contrôler controleren
visualiser bekijken
le de
à van
de vanaf
connecté verbonden

FR Les enseignants peuvent contrôler leur ordinateur à partir d’un iPad ou d’un appareil Android, annoter le contenu des leçons et partager avec les iPads, iPhones, appareils Android, Chromebooks et navigateur Chrome des élèves sur PC et Mac.

NL Leerkrachten kunnen hun computer bedienen vanaf een iPad of Android-toestel, aantekeningen maken bij lesinhoud en delen met iPads, iPhones, Android-toestellen, Chromebooks en de Chrome-browser op pc's en Macs.

francês holandês
android android
partager delen
iphones iphones
appareils toestellen
navigateur browser
peuvent kunnen
ordinateur computer
ou of
et en
ipad ipad
à bij
le de
sur op
avec met

FR Aucun coût supplémentaire pour les applications iPad et Android permettant à l’enseignant de contrôler et d’annoter à distance l’ordinateur de la classe.

NL Geen extra kosten voor de iPad- en Android-apps waarmee de leerkracht de computer in de klas op afstand kan bedienen en annoteren.

francês holandês
coût kosten
supplémentaire extra
applications apps
ipad ipad
android android
permettant kan
classe klas
et en
la de
à in
pour voor

FR Annoter sur n’importe quoi – Utilisez des gestes pour dessiner, surligner ou écrire sur n’importe quel contenu.

NL Overal aantekeningen over maken - Gebruik gebaren om te tekenen, te markeren of te schrijven over welke inhoud dan ook.

francês holandês
utilisez gebruik
gestes gebaren
dessiner tekenen
contenu inhoud
ou of
sur over

FR Plusieurs participants à l’appel vidéo peuvent partager simultanément leur écran et co-annoter pour plus d’interactivité pendant la réunion virtuelle.

NL Meerdere deelnemers aan videogesprekken kunnen tegelijkertijd hun schermen delen en samen aantekeningen maken voor een interactievere virtuele vergadering.

francês holandês
participants deelnemers
partager delen
écran schermen
virtuelle virtuele
peuvent kunnen
et en
réunion vergadering
simultanément tegelijkertijd
à aan
pour samen
plusieurs meerdere

FR Vous pourrez ainsi facilement passer des appels téléphoniques, organiser ou participer à une réunion vidéo, collaborer autour d'un tableau interactif ou encore annoter ensemble du contenu partagé.

NL Voer eenvoudig telefoongesprekken, neem deel aan of start een videovergadering, werk samen via het interactieve whiteboard of maak aantekeningen over gedeelde inhoud.

francês holandês
interactif interactieve
facilement eenvoudig
ou of
partagé gedeelde
des samen
à aan
contenu inhoud
une een
ensemble het

FR Pour les podcasteurs solitaires, la solution idéale est de pouvoir diffuser en direct et de pouvoir mixer facilement à la volée.

NL Waar het echt schittert voor solo podcasters is als je ook live-streaming doet en de mogelijkheid wilt hebben om gemakkelijk on-the-fly te mixen.

francês holandês
podcasteurs podcasters
direct live
mixer mixen
facilement gemakkelijk
et en
la de
est is
pour voor
à te

FR Le pouvoir de se connecter avec l'hôte est le pouvoir de la publicité podcast

NL De kracht om verbinding te maken met de gastheer is de kracht van podcastreclame

francês holandês
connecter verbinding
est is

FR Afin de pouvoir commencer directement dans la nature et pouvoir y terminer le tour, j'ai choisi l'arrêt de bus au zoo d'Eberswalde, qui est bien desservi et dont le service s'harmonise bien avec le rythme des trains express régionaux.

NL Om direct in de natuur te kunnen beginnen en de tour daar te kunnen beëindigen, heb ik gekozen voor de bushalte bij de dierentuin in Eberswalde, die goed is aangesloten en waarvan de service goed aansluit bij het ritme van de regionale sneltreinen.

francês holandês
commencer beginnen
directement direct
tour tour
choisi gekozen
zoo dierentuin
rythme ritme
régionaux regionale
et en
de bij
bien goed
afin te
service service
dans in
est is
au aangesloten

FR Savoir, c’est pouvoir ? nous nous efforçons de mettre ce pouvoir entre vos mains en fournissant des ressources inégalées pour obtenir des avis d’experts, des opinions et des informations sur le trading et l’investissement

NL Ze zeggen dat kennis macht is, en we streven ernaar die macht in uw handen te leggen door toegang tot ongeëvenaarde hulpbronnen te verstrekken waarmee u deskundige inzichten opdoet en opinies en onderwijs krijgt over handelen en investeren

francês holandês
efforçons streven
mains handen
fournissant verstrekken
trading handelen
et en
en in
ressources hulpbronnen
nous we
informations inzichten
cest is

FR Une affiliation à un RIR se révèle nécessaire pour pouvoir recevoir un numéro public de SA. La possession d'objets publics (adresses IPv4 et/ou IPv6) se montre aussi primordiale pour pouvoir revendiquer un SA public.

NL Om een publiek AS-nummer te kunnen krijgen is lidmaatschap tot een RIR noodzakelijk. Ook het bezit van publieke objecten (IPv4 en/of IPv6 adressen) is primordiaal om aanspraak te kunnen maken op een publiek AS-nummer.

francês holandês
nécessaire noodzakelijk
possession bezit
adresses adressen
et en
ou of
public publiek
le op
numéro nummer

FR Il est frustrant de souscrire un service et de ne plus pouvoir l’utiliser quand on voyage. Heureusement, il ne vous suffit que de trois étapes pour pouvoir profiter de votre musique préférée, où que vous soyez :

NL Het is vervelend om je op een services te abonneren en deze vervolgens niet kunnen gebruiken als je op reis bent. Gelukkig zijn er maar drie stappen nodig om te genieten van de muziek die je wilt, waar je ook bent:

francês holandês
souscrire abonneren
et en
lutiliser gebruiken
étapes stappen
suffit om
heureusement gelukkig
profiter genieten
musique muziek
plus de
voyage reis
pour op
est is
ne niet
de vervolgens
service die
vous bent
trois drie
votre je

FR Vous n'êtes pas certain de pouvoir vous rappeler de toutes les commandes Git que vous venez de découvrir ? Pas de problème. Placez un signet sur notre page Commandes Git de base pour pouvoir vous y référer au besoin.

NL Twijfel je of je alle Git-opdrachten die je net hebt geleerd kunt onthouden? Geen zorgen. Voeg een bladwijzer toe naar onze pagina basis Git-opdrachten zodat je deze kunt raadplegen wanneer dat nodig is.

francês holandês
rappeler onthouden
git git
vous je
besoin nodig
de zodat
problème dat
notre onze
page pagina
pour toe
toutes alle
base een

FR Ceux qui attendent de pouvoir installer la dernière version de macOS d'Apple devraient pouvoir le faire au cours de la dernière semaine d'octobre,

NL Wie wacht om Apple's nieuwste versie van macOS geïnstalleerd te krijgen, zou dat volgens een nieuw rapport in de laatste week van oktober moeten

francês holandês
version versie
macos macos
semaine week
dernière laatste
de volgens
installer geïnstalleerd

FR Nous ne vous demandons pas de pouvoir accéder à tout moment à des informations géolocalisées, ni de pouvoir les suivre, lors du téléchargement ou de l’utilisation de nos Applis mobiles ou de nos Services.

NL Op geen enkel moment vragen we om, verkrijgen we toegang tot, of volgen we op locatie gebaseerde informatie van uw mobiele apparaat wanneer uw downloadt of onze mobiele apps of diensten gebruikt.

francês holandês
informations informatie
suivre volgen
mobiles mobiele
ou of
services diensten
moment moment
nous we
nos onze
accéder toegang
pas geen
à van
applis mobiele apps

FR Nous enregistrons des "cookies" afin de pouvoir offrir certaines fonctions de notre site web et d'optimiser l'utilisation de notre site web

NL Wij slaan zogenaamde "cookies" op om bepaalde functies van onze website te kunnen aanbieden en om het gebruik van onze website te optimaliseren

francês holandês
pouvoir kunnen
offrir aanbieden
fonctions functies
lutilisation gebruik
cookies cookies
et en
de wij
notre onze
site website

FR Pour pouvoir, par exemple, déterminer les résultats du Défi ou récompenser les gagnants, certaines informations peuvent être partagées avec adidas, adidas Runners ou l'autre partenaire concerné

NL Om bijvoorbeeld de resultaten van de uitdaging te kunnen bepalen of de winnaars te kunnen belonen, kan bepaalde informatie worden gedeeld met adidas, adidas Runners of de betreffende andere partner

francês holandês
déterminer bepalen
défi uitdaging
gagnants winnaars
lautre andere
partenaire partner
résultats resultaten
ou of
informations informatie
partagé gedeeld
peuvent kunnen
être worden
exemple bijvoorbeeld
avec met
les de
du betreffende
certaines bepaalde

FR Le modèle précédent peut manquer certaines des nouvelles fonctionnalités intelligentes, mais il offre un design similaire et une excellente expérience de suivi de course. Vous devriez aussi pouvoir le récupérer pour moins cher, bien sûr.

NL Het eerdere model mist misschien enkele van de nieuwe smarts, maar het biedt een soortgelijk ontwerp en een algeheel geweldige run-tracking-ervaring. Je moet het natuurlijk ook voor minder geld kunnen ophalen.

francês holandês
offre biedt
similaire soortgelijk
expérience ervaring
suivi tracking
récupérer ophalen
moins minder
modèle model
nouvelles nieuwe
design ontwerp
et en
le de
excellente geweldige
peut misschien
vous je
sûr natuurlijk

Mostrando 50 de 50 traduções