FR L’ensemble du groupe peut télécharger le tableau pour le revoir plus tard, et il est également possible de charger des modèles sur le tableau blanc et de les annoter.
FR L’ensemble du groupe peut télécharger le tableau pour le revoir plus tard, et il est également possible de charger des modèles sur le tableau blanc et de les annoter.
NL De hele groep kan het board downloaden om het later te bekijken, en bestaande templates kunnen ook op het Whiteboard geladen worden voor aantekeningen.
francês | holandês |
---|---|
groupe | groep |
tableau | board |
télécharger | downloaden |
et | en |
peut | kan |
le | de |
également | ook |
est | bestaande |
sur | op |
des modèles | templates |
pour | voor |
FR Balisage instantané - Vous pouvez désormais signer facilement des documents de cours, annoter des PDF que votre enseignant a envoyés ou dessiner sur une capture décran pour un projet.
NL Instant Markup - Nu kunt u gemakkelijk klasdocumenten ondertekenen, pdfs annoteren die uw leraar heeft verzonden, of tekenen op een screenshot voor een project.
francês | holandês |
---|---|
instantané | instant |
désormais | nu |
enseignant | leraar |
signer | ondertekenen |
ou | of |
dessiner | tekenen |
a | heeft |
sur | op |
un | gemakkelijk |
envoyé | verzonden |
votre | uw |
projet | project |
pouvez | kunt |
vous | u |
pour | voor |
FR sur l'iPad ou l'appareil Android de l'enseignant pour contrôler l'ordinateur de l'enseignant et annoter l'écran
NL op de iPad of het Android-apparaat van de docent om de computer van de docent te bedienen en aantekeningen te maken op het scherm
francês | holandês |
---|---|
lipad | ipad |
lappareil | apparaat |
écran | scherm |
ou | of |
android | android |
et | en |
sur | op |
de | van |
FR visualiser, annoter et contrôler à distance
NL op afstand wilt openen/bedienen (afstandsbediening naar):
francês | holandês |
---|---|
et | naar |
FR Les enseignants souhaitent-ils pouvoir contrôler la leçon depuis n'importe quel endroit de la classe, l'annoter et la partager avec les élèves ?
NL Docenten kunnen de les op afstand bedienen, aantekeningen maken en delen met leerlingen, waar dan ook in de klas
francês | holandês |
---|---|
enseignants | docenten |
partager | delen |
élèves | leerlingen |
et | en |
classe | klas |
leçon | les |
depuis | met |
FR Une fois connectés, les étudiants peuvent visualiser, contrôler et annoter le contenu des cours directement depuis leur propre appareil.
NL Eenmaal verbonden, kunnen studenten rechtstreeks vanaf hun eigen apparaten lesinhoud bekijken, beheren en er aantekeningen over maken.
francês | holandês |
---|---|
appareil | apparaten |
peuvent | kunnen |
et | en |
directement | rechtstreeks |
une fois | eenmaal |
étudiants | studenten |
visualiser | bekijken |
contrôler | beheren |
propre | eigen |
connecté | verbonden |
FR Les enseignants peuvent contrôler leur ordinateur depuis un iPad ou un appareil Android, annoter le contenu des leçons et partager avec les iPads, iPhone, appareils Android, Chromebooks et navigateur Chrome des élèves sur PC et Mac.
NL Docenten kunnen hun computer bedienen vanaf een iPad of Android-apparaat, aantekeningen maken over lesinhoud en delen met iPads, iPhones, Android-apparaten, Chromebooks en Chrome-browsers van studenten op pc's en Macs.
francês | holandês |
---|---|
enseignants | docenten |
partager | delen |
navigateur | browsers |
élèves | studenten |
iphone | iphones |
peuvent | kunnen |
ordinateur | computer |
ou | of |
android | android |
et | en |
ipad | ipad |
appareils | apparaten |
appareil | apparaat |
depuis | met |
le | op |
contenu | van |
FR Pas de frais supplémentaires pour les applications iPad et Android permettant à l'enseignant de contrôler et d'annoter à distance l'ordinateur de la classe.
NL Geen extra kosten voor de iPad- en Android-apps voor de docent om de klascomputer op afstand te bedienen en te annoteren.
francês | holandês |
---|---|
frais | kosten |
supplémentaires | extra |
applications | apps |
ipad | ipad |
android | android |
et | en |
la | de |
pas | geen |
pour | voor |
à | te |
FR Annoter sur n'importe quoi – Utilisez des gestes pour dessiner, mettre en évidence ou écrire sur n'importe quel contenu.
NL Maak notities over ALLES - Gebruik gebaren om inhoud te tekenen, markeren of schrijven.
francês | holandês |
---|---|
utilisez | gebruik |
gestes | gebaren |
contenu | inhoud |
dessiner | tekenen |
mettre en évidence | markeren |
ou | of |
sur | over |
FR Sonix vous permet de prendre des notes directement dans la transcription en ligne afin de pouvoir annoter certaines parties de la transcription pour une découverte facile à une date ultérieure
NL Sonix stelt je in staat om direct in het online transcript notities te maken, zodat je bepaalde delen van het transcript kunt annoteren voor een eenvoudige ontdekking op een later tijdstip
francês | holandês |
---|---|
sonix | sonix |
directement | direct |
transcription | transcript |
parties | delen |
découverte | ontdekking |
en ligne | online |
de | zodat |
en | in |
pouvoir | kunt |
pour | voor |
une | eenvoudige |
notes | notities |
FR Les programmes de CAO 2D ou 3D vous accompagnent dans de nombreuses tâches : créer un modèle 3D de conception, appliquer des matières et des effets de matière, renseigner les cotes ou annoter un projet
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
modèle | model |
appliquer | toepassen |
et | en |
tâches | taken |
conception | ontwerp |
matière | materiaal |
vous | u |
FR L’ensemble du groupe peut télécharger le tableau pour le revoir plus tard, et il est également possible de charger des modèles sur le tableau blanc et de les annoter.
NL De hele groep kan het board downloaden om het later te bekijken, en bestaande templates kunnen ook op het Whiteboard geladen worden voor aantekeningen.
francês | holandês |
---|---|
groupe | groep |
tableau | board |
télécharger | downloaden |
et | en |
peut | kan |
le | de |
également | ook |
est | bestaande |
sur | op |
des modèles | templates |
pour | voor |
FR Les programmes de CAO 2D ou 3D vous accompagnent dans de nombreuses tâches : créer un modèle 3D de conception, appliquer des matières et des effets de matière, renseigner les cotes ou annoter un projet
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
modèle | model |
appliquer | toepassen |
et | en |
tâches | taken |
conception | ontwerp |
matière | materiaal |
vous | u |
FR sur l'iPad ou l'appareil Android de l'enseignant pour contrôler l'ordinateur de l'enseignant et annoter l'écran
NL op de iPad of het Android-apparaat van de docent om de computer van de docent te bedienen en aantekeningen te maken op het scherm
francês | holandês |
---|---|
lipad | ipad |
lappareil | apparaat |
écran | scherm |
ou | of |
android | android |
et | en |
sur | op |
de | van |
FR visualiser, annoter et contrôler à distance
NL op afstand wilt openen/bedienen (afstandsbediening naar):
francês | holandês |
---|---|
et | naar |
FR Les enseignants souhaitent-ils pouvoir contrôler la leçon depuis n'importe quel endroit de la classe, l'annoter et la partager avec les élèves ?
NL Docenten kunnen de les op afstand bedienen, aantekeningen maken en delen met leerlingen, waar dan ook in de klas
francês | holandês |
---|---|
enseignants | docenten |
partager | delen |
élèves | leerlingen |
et | en |
classe | klas |
leçon | les |
depuis | met |
FR Les programmes de CAO 2D ou 3D vous accompagnent dans de nombreuses tâches : créer un modèle 3D de conception, appliquer des matières et des effets de matière, renseigner les cotes ou annoter un projet
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
modèle | model |
appliquer | toepassen |
et | en |
tâches | taken |
conception | ontwerp |
matière | materiaal |
vous | u |
FR Les programmes de CAO 2D ou 3D vous accompagnent dans de nombreuses tâches : créer un modèle 3D de conception, appliquer des matières et des effets de matière, renseigner les cotes ou annoter un projet
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
modèle | model |
appliquer | toepassen |
et | en |
tâches | taken |
conception | ontwerp |
matière | materiaal |
vous | u |
FR Les programmes de CAO 2D ou 3D vous accompagnent dans de nombreuses tâches : créer un modèle 3D de conception, appliquer des matières et des effets de matière, renseigner les cotes ou annoter un projet
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
modèle | model |
appliquer | toepassen |
et | en |
tâches | taken |
conception | ontwerp |
matière | materiaal |
vous | u |
FR Les programmes de CAO 2D ou 3D vous accompagnent dans de nombreuses tâches : créer un modèle 3D de conception, appliquer des matières et des effets de matière, renseigner les cotes ou annoter un projet
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
modèle | model |
appliquer | toepassen |
et | en |
tâches | taken |
conception | ontwerp |
matière | materiaal |
vous | u |
FR Les programmes de CAO 2D ou 3D vous accompagnent dans de nombreuses tâches : créer un modèle 3D de conception, appliquer des matières et des effets de matière, renseigner les cotes ou annoter un projet
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
modèle | model |
appliquer | toepassen |
et | en |
tâches | taken |
conception | ontwerp |
matière | materiaal |
vous | u |
FR Les programmes de CAO 2D ou 3D vous accompagnent dans de nombreuses tâches : créer un modèle 3D de conception, appliquer des matières et des effets de matière, renseigner les cotes ou annoter un projet
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
modèle | model |
appliquer | toepassen |
et | en |
tâches | taken |
conception | ontwerp |
matière | materiaal |
vous | u |
FR Les programmes de CAO 2D ou 3D vous accompagnent dans de nombreuses tâches : créer un modèle 3D de conception, appliquer des matières et des effets de matière, renseigner les cotes ou annoter un projet
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
modèle | model |
appliquer | toepassen |
et | en |
tâches | taken |
conception | ontwerp |
matière | materiaal |
vous | u |
FR Les programmes de CAO 2D ou 3D vous accompagnent dans de nombreuses tâches : créer un modèle 3D de conception, appliquer des matières et des effets de matière, renseigner les cotes ou annoter un projet
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
modèle | model |
appliquer | toepassen |
et | en |
tâches | taken |
conception | ontwerp |
matière | materiaal |
vous | u |
FR Les programmes de CAO 2D ou 3D vous accompagnent dans de nombreuses tâches : créer un modèle 3D de conception, appliquer des matières et des effets de matière, renseigner les cotes ou annoter un projet
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
modèle | model |
appliquer | toepassen |
et | en |
tâches | taken |
conception | ontwerp |
matière | materiaal |
vous | u |
FR Les programmes de CAO 2D ou 3D vous accompagnent dans de nombreuses tâches : créer un modèle 3D de conception, appliquer des matières et des effets de matière, renseigner les cotes ou annoter un projet
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
modèle | model |
appliquer | toepassen |
et | en |
tâches | taken |
conception | ontwerp |
matière | materiaal |
vous | u |
FR Les programmes de CAO 2D ou 3D vous accompagnent dans de nombreuses tâches : créer un modèle 3D de conception, appliquer des matières et des effets de matière, renseigner les cotes ou annoter un projet
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
modèle | model |
appliquer | toepassen |
et | en |
tâches | taken |
conception | ontwerp |
matière | materiaal |
vous | u |
FR Les programmes de CAO 2D ou 3D vous accompagnent dans de nombreuses tâches : créer un modèle 3D de conception, appliquer des matières et des effets de matière, renseigner les cotes ou annoter un projet
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
modèle | model |
appliquer | toepassen |
et | en |
tâches | taken |
conception | ontwerp |
matière | materiaal |
vous | u |
FR Les programmes de CAO 2D ou 3D vous accompagnent dans de nombreuses tâches : créer un modèle 3D de conception, appliquer des matières et des effets de matière, renseigner les cotes ou annoter un projet
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
modèle | model |
appliquer | toepassen |
et | en |
tâches | taken |
conception | ontwerp |
matière | materiaal |
vous | u |
FR Les programmes de CAO 2D ou 3D vous accompagnent dans de nombreuses tâches : créer un modèle 3D de conception, appliquer des matières et des effets de matière, renseigner les cotes ou annoter un projet
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
modèle | model |
appliquer | toepassen |
et | en |
tâches | taken |
conception | ontwerp |
matière | materiaal |
vous | u |
FR Balisage instantané - Vous pouvez désormais signer facilement des documents de cours, annoter des PDF que votre enseignant a envoyés ou dessiner sur une capture décran pour un projet.
NL Instant Markup - Nu kunt u gemakkelijk klasdocumenten ondertekenen, pdfs annoteren die uw leraar heeft verzonden, of tekenen op een screenshot voor een project.
francês | holandês |
---|---|
instantané | instant |
désormais | nu |
enseignant | leraar |
signer | ondertekenen |
ou | of |
dessiner | tekenen |
a | heeft |
sur | op |
un | gemakkelijk |
envoyé | verzonden |
votre | uw |
projet | project |
pouvez | kunt |
vous | u |
pour | voor |
FR Une fois connectés, les étudiants peuvent visualiser, contrôler et annoter le contenu des leçons directement à partir de leurs propres appareils.
NL Eenmaal verbonden kunnen leerlingen de lesinhoud direct vanaf hun eigen apparaten bekijken, controleren en van aantekeningen voorzien.
francês | holandês |
---|---|
étudiants | leerlingen |
directement | direct |
appareils | apparaten |
et | en |
une fois | eenmaal |
peuvent | kunnen |
contrôler | controleren |
visualiser | bekijken |
le | de |
à | van |
de | vanaf |
connecté | verbonden |
FR Les enseignants peuvent contrôler leur ordinateur à partir d’un iPad ou d’un appareil Android, annoter le contenu des leçons et partager avec les iPads, iPhones, appareils Android, Chromebooks et navigateur Chrome des élèves sur PC et Mac.
NL Leerkrachten kunnen hun computer bedienen vanaf een iPad of Android-toestel, aantekeningen maken bij lesinhoud en delen met iPads, iPhones, Android-toestellen, Chromebooks en de Chrome-browser op pc's en Macs.
francês | holandês |
---|---|
android | android |
partager | delen |
iphones | iphones |
appareils | toestellen |
navigateur | browser |
peuvent | kunnen |
ordinateur | computer |
ou | of |
et | en |
ipad | ipad |
à | bij |
le | de |
sur | op |
avec | met |
FR Aucun coût supplémentaire pour les applications iPad et Android permettant à l’enseignant de contrôler et d’annoter à distance l’ordinateur de la classe.
NL Geen extra kosten voor de iPad- en Android-apps waarmee de leerkracht de computer in de klas op afstand kan bedienen en annoteren.
francês | holandês |
---|---|
coût | kosten |
supplémentaire | extra |
applications | apps |
ipad | ipad |
android | android |
permettant | kan |
classe | klas |
et | en |
la | de |
à | in |
pour | voor |
FR Annoter sur n’importe quoi – Utilisez des gestes pour dessiner, surligner ou écrire sur n’importe quel contenu.
NL Overal aantekeningen over maken - Gebruik gebaren om te tekenen, te markeren of te schrijven over welke inhoud dan ook.
francês | holandês |
---|---|
utilisez | gebruik |
gestes | gebaren |
dessiner | tekenen |
contenu | inhoud |
ou | of |
sur | over |
FR Sonix vous permet de prendre des notes directement dans la transcription en ligne afin de pouvoir annoter certaines parties de la transcription pour une découverte facile à une date ultérieure
NL Sonix stelt je in staat om direct in het online transcript notities te maken, zodat je bepaalde delen van het transcript kunt annoteren voor een eenvoudige ontdekking op een later tijdstip
francês | holandês |
---|---|
sonix | sonix |
directement | direct |
transcription | transcript |
parties | delen |
découverte | ontdekking |
en ligne | online |
de | zodat |
en | in |
pouvoir | kunt |
pour | voor |
une | eenvoudige |
notes | notities |
FR Plusieurs participants à l’appel vidéo peuvent partager simultanément leur écran et co-annoter pour plus d’interactivité pendant la réunion virtuelle.
NL Meerdere deelnemers aan videogesprekken kunnen tegelijkertijd hun schermen delen en samen aantekeningen maken voor een interactievere virtuele vergadering.
francês | holandês |
---|---|
participants | deelnemers |
partager | delen |
écran | schermen |
virtuelle | virtuele |
peuvent | kunnen |
et | en |
réunion | vergadering |
simultanément | tegelijkertijd |
à | aan |
pour | samen |
plusieurs | meerdere |
FR Vous pourrez ainsi facilement passer des appels téléphoniques, organiser ou participer à une réunion vidéo, collaborer autour d'un tableau interactif ou encore annoter ensemble du contenu partagé.
NL Voer eenvoudig telefoongesprekken, neem deel aan of start een videovergadering, werk samen via het interactieve whiteboard of maak aantekeningen over gedeelde inhoud.
francês | holandês |
---|---|
interactif | interactieve |
facilement | eenvoudig |
ou | of |
partagé | gedeelde |
des | samen |
à | aan |
contenu | inhoud |
une | een |
ensemble | het |
Mostrando 38 de 38 traduções