FR Obtenez des commits propres et clairs grâce à l'outil de rebasage interactif de Sourcetree.
"interactif" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
interactif | interactief interactieve meeslepend |
FR Obtenez des commits propres et clairs grâce à l'outil de rebasage interactif de Sourcetree.
NL Verkrijg schone en duidelijke bevestigingen met de interactieve rebasetool van Sourcetree.
francês | holandês |
---|---|
obtenez | verkrijg |
clairs | duidelijke |
interactif | interactieve |
et | en |
à | van |
propres | schone |
FR Si vous envisagez de changer de carrière, utilisez notre organigramme interactif pour découvrir pourquoi Unit4 vous conviendra.
NL Als je overweegt een carrièrestap te zetten, gebruik dan ons interactieve stroomschema om te ontdekken waarom Unit4 de juiste keuze is voor jou.
francês | holandês |
---|---|
interactif | interactieve |
utilisez | gebruik |
découvrir | ontdekken |
vous | je |
pourquoi | waarom |
notre | ons |
si | als |
pour | voor |
FR Un guide rapide et interactif permet aux designers de comprendre le style recherché et ce dont le client a besoin pour son design.
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie web-ontwerp.
francês | holandês |
---|---|
interactif | interactieve |
et | en |
design | ontwerp |
besoin | nodig |
le | de |
un | simpele |
ce | wat |
pour | voor |
FR Grâce à notre brief créatif interactif, vous pouvez décrire très facilement votre projet graphique. Donnez un maximum de détails sur votre entreprise et vos attentes.
NL Onze interactieve creatieve ontwerpinstructies maken het simpel om jouw ontwerpuitdaging te beschrijven en een budget te bepalen.
francês | holandês |
---|---|
créatif | creatieve |
interactif | interactieve |
décrire | beschrijven |
et | en |
à | te |
notre | onze |
FR Notre formulaire de brief créatif interactif facilite la description de vos besoins et vous permet de définir votre budget.
NL Onze interactief formulier voor het geven van ontwerpinstructies maakt het eenvoudig voor je om jouw ontwerpwensen te verwoorden en jouw budget vast te stellen.
francês | holandês |
---|---|
formulaire | formulier |
interactif | interactief |
budget | budget |
et | en |
permet | eenvoudig |
description | van |
notre | onze |
FR Il s?agit notamment de l?ajout de contenu interactif, de diverses animations, de fenêtres contextuelles permettant de remplir des formulaires ou d’apporter des notifications, et même de suivre l?activité des utilisateurs
NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit
francês | holandês |
---|---|
ajout | toevoegen |
interactif | interactieve |
animations | animaties |
remplir | vullen |
formulaires | formulieren |
notifications | notificaties |
suivre | bijhouden |
ou | of |
et | en |
diverses | diverse |
de | voor |
contenu | inhoud |
même | zelfs |
FR Utilisez le graphique interactif pour voir comment le trafic a progressé à la fois au niveau mondial et local dans 171 pays.
NL Gebruik de interactieve grafiek om te zien hoe het verkeer zich heeft ontwikkeld, zowel wereldwijd als lokaal in 171 landen.
francês | holandês |
---|---|
utilisez | gebruik |
graphique | grafiek |
interactif | interactieve |
mondial | wereldwijd |
local | lokaal |
pays | landen |
voir | zien |
trafic | verkeer |
a | heeft |
comment | hoe |
à | te |
dans | in |
FR Avec le routage SVI (serveur vocal interactif), le routage vers le groupe, le débordement et le routage hors des horaires d’ouverture, les appelants arrivent toujours à joindre le bon agent au bon moment
NL Bellers bereiken altijd op het juiste moment de juiste medewerker met IVR-routering (interactieve voice response), groepsroutering, overflow en routering na kantooruren
francês | holandês |
---|---|
routage | routering |
interactif | interactieve |
appelants | bellers |
toujours | altijd |
agent | medewerker |
moment | moment |
vocal | voice |
et | en |
le | de |
bon | juiste |
hors | op |
arrivent | bereiken |
FR Téléchargez le rapport interactif
NL Download het interactieve rapport
francês | holandês |
---|---|
téléchargez | download |
le | het |
rapport | rapport |
interactif | interactieve |
FR Découvrez les résultats de notre rapport interactif
NL Verdiep je in ons interactieve rapport
francês | holandês |
---|---|
rapport | rapport |
interactif | interactieve |
notre | ons |
FR Merci de l’intérêt que vous portez à notre rapport interactif.Pour approfondir les sujets qu’il aborde, pourquoi ne pas assister à notre webinar
NL Bedankt voor het bekijken van ons interactieve rapport.Wil je nog meer inzichten? Doe mee aan ons
francês | holandês |
---|---|
interactif | interactieve |
rapport | rapport |
à | van |
notre | ons |
vous | je |
FR Des simples visuels de marque au contenu entièrement interactif
NL Van eenvoudige merkvisuals tot volledig interactieve content
francês | holandês |
---|---|
interactif | interactieve |
entièrement | volledig |
contenu | content |
simples | eenvoudige |
de | van |
FR En bonus, la visualisation inclut un élément interactif, permettant aux utilisateurs d'utiliser des filtres pour explorer les données de manière unique.
NL Als bonus is er een interactief element waarmee gebruikers op een unieke manier filters kunnen toepassen om de wereld van selfies verder te verkennen.
francês | holandês |
---|---|
bonus | bonus |
interactif | interactief |
utilisateurs | gebruikers |
filtres | filters |
explorer | verkennen |
manière | manier |
la | de |
un | unieke |
pour | op |
de | van |
FR Pour de nombreuses récompenses, nous avons ajouté un panneau latéral interactif.
NL Veel van de awards zijn voorzien van een interactief zijpaneel.
francês | holandês |
---|---|
récompenses | awards |
interactif | interactief |
de | van |
nous | de |
FR Rocksbox est un service de découverte et d’achat interactif et hyper-personnalisé pour la joaillerie de mode
NL Rocksbox is een interactieve, hypergepersonaliseerde ontdekkings- en winkelservice voor mode-sieraden
francês | holandês |
---|---|
interactif | interactieve |
mode | mode |
rocksbox | rocksbox |
et | en |
est | is |
pour | voor |
FR Cest un guide interactif du ciel nocturne, qui suit chacun de vos mouvements en temps réel et vous permet dexplorer plus de 200 000 corps célestes et daccéder à des informations sur tout ce que vous trouvez.
NL Het is een interactieve gids voor de nachtelijke hemel, die elke beweging in realtime volgt en je in staat stelt om meer dan 200.000 hemellichamen te verkennen en toegang te krijgen tot informatie over alles wat je vindt.
francês | holandês |
---|---|
guide | gids |
interactif | interactieve |
mouvements | beweging |
temps réel | realtime |
et | en |
informations | informatie |
en | in |
permet | in staat |
qui | die |
vos | je |
à | te |
ce | wat |
trouvez | vindt |
FR Orientez les clients vers le bon agent ou le bon service, et proposez des réponses enregistrées aux questions les plus fréquentes à l’aide de systèmes SVI (serveur vocal interactif) multiniveau.
NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response (IVR)-systemen.
francês | holandês |
---|---|
agent | agent |
service | afdeling |
systèmes | systemen |
vocal | voice |
ou | of |
et | en |
réponses | antwoorden |
clients | klanten |
le | de |
enregistré | opgenomen |
bon | juiste |
questions | vragen |
de | voor |
FR De l’aide au sein des produits au dépannage interactif, en passant par des outils téléchargeables approuvés par nos experts, ces ressources vous aident à accélérer l’adoption des fonctionnalités.
NL Van in-product hulp en interactieve probleemoplossing tot door experts ontwikkelde downloadbare resources. Met deze resources kun je de ingebruikname van functies versnellen.
francês | holandês |
---|---|
dépannage | probleemoplossing |
interactif | interactieve |
experts | experts |
accélérer | versnellen |
fonctionnalités | functies |
en | in |
ressources | - |
à | van |
vous | je |
nos | en |
produits | de |
FR Créez un dialogue interactif entre vous et les employés.
NL Creëer een dialoog tussen u en uw werknemers met interactiviteit.
francês | holandês |
---|---|
créez | creëer |
dialogue | dialoog |
entre | tussen |
et | en |
employés | werknemers |
un | een |
vous | u |
FR les moyens de créer un beau contenu interactif
NL in staat om mooie, interactieve inhoud te maken
francês | holandês |
---|---|
contenu | inhoud |
interactif | interactieve |
beau | mooie |
les | in |
FR Aidez les élèves à retenir des informations complexes par le biais d'un contenu visuellement attrayant et interactif
NL Help leerlingen complexe informatie te onthouden door interactieve en visueel aantrekkelijke inhoud
francês | holandês |
---|---|
aidez | help |
élèves | leerlingen |
retenir | onthouden |
complexes | complexe |
visuellement | visueel |
attrayant | aantrekkelijke |
interactif | interactieve |
à | te |
informations | informatie |
contenu | inhoud |
et | en |
par | door |
FR Transformez les blogs de vos clients en expériences interactives et attrayantes pour leurs publics par un contenu intégrable et interactif.
NL Maak van de blogs van uw klanten boeiende, interactieve ervaringen voor hun publiek door middel van interactieve, embeddable inhoud.
francês | holandês |
---|---|
blogs | blogs |
clients | klanten |
expériences | ervaringen |
publics | publiek |
en | de |
pour | voor |
contenu | inhoud |
FR Créez un contenu attrayant et unique qui va des infographies au contenu de blog interactif aux présentations et aux graphiques sociaux et bien plus encore.
NL Stel verbluffende cliëntcommunicatie samen die uw bedrijf professioneler en geloofwaardiger maakt.
francês | holandês |
---|---|
créez | maakt |
et | en |
des | samen |
FR Un plus grand engagement sur les sites des clients avec des expériences de contenu interactif.
NL Verhoog de betrokkenheid op websites van klanten met interactieve inhoud ervaringen.
francês | holandês |
---|---|
engagement | betrokkenheid |
sites | websites |
clients | klanten |
expériences | ervaringen |
interactif | interactieve |
sur | op |
contenu | inhoud |
plus | de |
FR Comment un technologue pédagogique utilise Visme pour créer un contenu de cours interactif ?
NL Hoe een leertechneut Visme gebruikt om interactieve cursus inhoud te maken
francês | holandês |
---|---|
cours | cursus |
interactif | interactieve |
visme | visme |
utilise | gebruikt |
contenu | inhoud |
FR Découvrez comment créer un contenu interactif qui attirera vos élèves et les aidera à assimiler des sujets et matières plus compliqués.
NL Leer hoe u interactieve inhoud kunt maken die uw leerlingen zal boeien en hen zal helpen ingewikkelder onderwerpen en opdrachten te verwerken.
francês | holandês |
---|---|
interactif | interactieve |
élèves | leerlingen |
sujets | onderwerpen |
et | en |
à | te |
découvrez | leer |
aidera | zal helpen |
contenu | inhoud |
qui | die |
comment | hoe |
les | hen |
FR Mais vous pouvez également ajouter le lecteur flipbook interactif sur votre site Web ou votre blog.
NL Maar u kunt de interactieve flipbook speler ook op uw website of blog zetten.
francês | holandês |
---|---|
interactif | interactieve |
blog | blog |
ou | of |
également | ook |
le | de |
sur | op |
votre | uw |
pouvez | kunt |
vous | u |
site | website |
FR Vous obtiendrez un catalogue professionnel et interactif. Obtenez cet effet d'animation flipbook 3D réel. Flipsnack fournit le meilleur flipbook PDF.
NL U krijgt een professionele interactieve pagina omslag catalogus. Krijg dat echte 3D flipbook animatie effect gevoel. Flipsnack biedt de beste flipbook PDF.
francês | holandês |
---|---|
catalogue | catalogus |
professionnel | professionele |
interactif | interactieve |
effet | effect |
réel | echte |
flipsnack | flipsnack |
fournit | biedt |
le | de |
meilleur | beste |
un | een |
obtenez | krijg |
vous | u |
et | dat |
FR Ajoutez facilement votre flipbook numérique interactif sur votre site. Copiez simplement le code d'intégration
NL Voeg het interactieve digitale flipbook gemakkelijk op uw site toe. Kopieer eenvoudig de embed code
francês | holandês |
---|---|
ajoutez | voeg |
numérique | digitale |
interactif | interactieve |
site | site |
code | code |
le | de |
sur | op |
votre | uw |
FR Le Washington Post a créé un globe interactif, basé sur une visualisation de données Tableau et présentant la trajectoire de l'éclipse de 2017 et des éclipses qui auront lieu au cours des 60 prochaines années
NL De Washington Post creëerde een interactieve wereldkaart en de data werd ook gevisualiseerd in Tableau, waarbij de route van de verduistering wordt getoond samen met de routes van verduisteringen in de komende 60 jaar
francês | holandês |
---|---|
washington | washington |
post | post |
interactif | interactieve |
données | data |
et | en |
des | samen |
années | een |
présentant | met |
qui | waarbij |
FR Effectuez des recherches, rassemblez des données, ou recueillez les opinions des utilisateurs du bureau à l'aide des sondages. Faites le message dans le blog plus interactif en ajoutant un questionnaire.
NL Voer een onderzoek uit, verzamel gegevens of krijg feedback van andere kantoorgebruikers met peilingen en enquêtes. Maak uw forumbericht interactiever door vragenlijsten toe te voegen.
francês | holandês |
---|---|
recherches | onderzoek |
recueillez | verzamel |
ajoutant | voegen |
ou | of |
données | gegevens |
en | toe |
des | en |
le | andere |
FR htop vous offre un moyen interactif de surveiller vos processus pour votre serveur et peut être utilisé avec n'importe quel serveur Hostwinds Cloud VPS
NL htop biedt u een interactieve manier om uw processen voor uw server te bewaken en kan met elke Hostwinds Cloud VPS-server worden gebruikt
francês | holandês |
---|---|
offre | biedt |
interactif | interactieve |
serveur | server |
cloud | cloud |
vps | vps |
surveiller | bewaken |
processus | processen |
et | en |
utilisé | gebruikt |
peut | kan |
être | worden |
pour | voor |
votre | uw |
FR Dans ce webinaire interactif, vous allez apprendre comment créer un moteur de croissance agile et fondé sur des données, un élément particulièrement important car nous devons tous nous adapter aux besoins spécifiques de chaque client.
NL In dit interactieve webinar leer je hoe je een groeimotor creëert die wendbaar en datagedreven is ? iets dat vooral belangrijk is omdat we allemaal geroepen zijn om afgestemd te zijn op elke behoefte van de consument.
francês | holandês |
---|---|
webinaire | webinar |
interactif | interactieve |
agile | wendbaar |
besoins | behoefte |
créer | creëert |
client | consument |
important | belangrijk |
et | en |
vous | je |
sur | op |
nous | we |
dans | in |
chaque | elke |
un | iets |
de | omdat |
élément | de |
ce | dit |
comment | hoe |
FR Définissez et concevez des composants de poutrelles dans un environnement de calcul graphique interactif.
NL Definieer en ontwerp onderdelen van balken in een interactieve grafische omgeving.
francês | holandês |
---|---|
définissez | definieer |
concevez | ontwerp |
composants | onderdelen |
environnement | omgeving |
graphique | grafische |
interactif | interactieve |
et | en |
dans | in |
de | van |
un | een |
FR LEXIO™, le glossaire de traduction interactif de TextMaster
NL LEXIO™, de interactieve glossary van TextMaster
FR L'API inclut un explorateur API interactif qui peut être utilisé pour effectuer des requêtes à partir d'un navigateur.
NL De API bevat een interactieve API-verkenner die kan worden gebruikt om zoekopdrachten vanuit een browser uit te voeren.
francês | holandês |
---|---|
inclut | bevat |
api | api |
interactif | interactieve |
navigateur | browser |
effectuer | voeren |
peut | kan |
utilisé | gebruikt |
un | een |
être | worden |
des | de |
qui | die |
à | te |
FR Potentiellement un tatouage interactif intéressant qui implique les gens qui osent demander de quoi il sagit
NL Potentieel een interessante interactieve tattoo die mensen betrekt die durven vragen waar het allemaal om draait
francês | holandês |
---|---|
potentiellement | potentieel |
tatouage | tattoo |
interactif | interactieve |
intéressant | interessante |
demander | vragen |
sagit | een |
gens | mensen |
qui | die |
FR Cependant, les graphismes ont fait lobjet dune refonte majeure et les commandes de mouvement optionnelles en font un classique interactif.
NL De graphics hebben echter een grote revisie ondergaan en optionele motion controls maken dit een interactieve klassieker.
francês | holandês |
---|---|
graphismes | graphics |
refonte | revisie |
interactif | interactieve |
majeure | grote |
et | en |
cependant | echter |
en | de |
FR Faisant partie de la série Lego Super Mario, il peut être utilisé avec dautres ensembles de la gamme pour un jeu interactif
NL Als onderdeel van de Lego Super Mario-serie kan het worden gebruikt met andere sets in de lijn voor interactief spelen
francês | holandês |
---|---|
lego | lego |
mario | mario |
dautres | andere |
jeu | spelen |
interactif | interactief |
utilisé | gebruikt |
la | de |
peut | kan |
série | serie |
être | worden |
partie | van de |
super | super |
ensembles | sets |
pour | voor |
FR Transformez votre appareil mobile et votre ordinateur en un tableau blanc interactif
NL Verander uw mobiele apparaat en computer in een interactief whiteboard
francês | holandês |
---|---|
en | in |
interactif | interactief |
mobile | mobiele |
et | en |
ordinateur | computer |
un | een |
appareil | apparaat |
votre | uw |
FR Panorama interactif: Cet élément n’est pas accessible à tous
NL Interactief panorama: Dit element is niet toegankelijk voor personen met lichamelijke beperkingen
francês | holandês |
---|---|
panorama | panorama |
interactif | interactief |
élément | element |
accessible | toegankelijk |
pas | niet |
tous | voor |
FR Augmentez de 50% le taux de réponse grâce à des appels à l'action “Contactez-nous” sur le site web, sur le serveur vocal interactif ou sur les réseaux sociaux
NL Verhoog het antwoordpercentage met 50% met “Chat met Ons” knoppen op de website, in de telefonische IVR of via sociale media
FR Rendez votre contenu interactif pour votre audience et beaucoup plus visible pour les moteurs de recherche en intégrant une transcription audio sur votre site Web.
NL Maak je content interactief voor je publiek en veel meer vindbaar voor zoekmachines door een audiogestikt transcript op je website in te sluiten.
francês | holandês |
---|---|
interactif | interactief |
audience | publiek |
transcription | transcript |
et | en |
en | in |
contenu | content |
beaucoup | veel |
plus | meer |
sur | op |
moteurs de recherche | zoekmachines |
votre | sluiten |
pour | voor |
site | website |
FR Notre MediaPlayer™ convivial SEO combine votre audio et votre transcription pour rendre votre contenu interactif pour votre public et beaucoup plus accessible pour les moteurs de recherche.
NL Onze SEO-vriendelijke MediaPlayer™ combineert uw audio en uw transcript om uw content interactief te maken voor uw publiek en veel beter te vinden voor zoekmachines.
FR Partagez simplement le lien sur le réseau social de votre choix. Ce sera le plus impressionnant sur Twitter, où le lien se transformera en un flipbook interactif.
NL Deel eenvoudig de link op elk sociaal netwerk dat u leuk vindt. Het ziet er het meest indrukwekkend uit op Twitter, waar de link verandert in een interactief flipbook.
francês | holandês |
---|---|
partagez | deel |
lien | link |
impressionnant | indrukwekkend |
interactif | interactief |
réseau | netwerk |
social | sociaal |
le | de |
en | in |
sur | op |
simplement | een |
un | eenvoudig |
FR La conversion d’un PDF en Flipbook donne vie à vos documents ! Il vous suffit de télécharger votre PDF et nous le transformons en un magazine interactif, en quelques secondes.
NL Jouw bestanden komen tot leven wanneer je jouw PDF converteert naar een flipbook! Upload simpelweg jouw PDF, en in enkele seconden zetten we hem om in een mooi interactief tijdschrift.
francês | holandês |
---|---|
documents | bestanden |
magazine | tijdschrift |
interactif | interactief |
secondes | seconden |
télécharger | upload |
et | en |
vie | leven |
en | in |
nous | we |
à | om |
le | hem |
FR Sortez du lot avec l'un des outils de marketing de contenu interactif les plus intuitifs
NL Ga door de chaos met een van de meest intuïtieve interactieve hulpmiddelen voor content marketing
francês | holandês |
---|---|
outils | hulpmiddelen |
marketing | marketing |
interactif | interactieve |
contenu | content |
plus | de |
FR Notre éditeur glisser-déposer rend l'apprentissage plus amusant et interactif.
NL Onze drag and drop editor maakt het leren leuker en interactiever.
francês | holandês |
---|---|
éditeur | editor |
rend | maakt |
glisser | drag |
déposer | drop |
et | en |
plus | leuker |
notre | onze |
FR Mettez à jour votre catalogue de produits interactif chaque saison et intégrez-le facilement sur votre site Web
NL Werk uw interactieve productcatalogus elk seizoen bij, en sluit hem gemakkelijk in op uw website
francês | holandês |
---|---|
interactif | interactieve |
facilement | gemakkelijk |
saison | seizoen |
et | en |
de | bij |
chaque | elk |
votre | uw |
à | in |
site | website |
le | op |
FR Faites passer votre entreprise au niveau supérieur en sélectionnant un modèle de brochure immobilière de Flipsnack. Rendez-le aussi interactif que possible pour attirer des clients du monde entier.
NL Til uw zakelijke onderneming naar een hoger niveau door een vastgoedbrochuresjabloon van Flipsnack te selecteren. Maak het zo interactief mogelijk om klanten van over de hele wereld aan te trekken.
francês | holandês |
---|---|
faites | maak |
sélectionnant | selecteren |
flipsnack | flipsnack |
interactif | interactief |
possible | mogelijk |
attirer | trekken |
clients | klanten |
entier | hele |
niveau | niveau |
monde | wereld |
le | de |
votre | uw |
entreprise | zakelijke |
supérieur | hoger |
de | over |
passer | door |
un | een |
Mostrando 50 de 50 traduções