FR En termes de date de sortie, le 19 octobre est de nouveau apparu sur la base des sources de Lee, avec une date de mise en vente le 28 octobre
"octobre s est déroulé" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR En termes de date de sortie, le 19 octobre est de nouveau apparu sur la base des sources de Lee, avec une date de mise en vente le 28 octobre
NL Wat de releasedatum betreft, verscheen 19 oktober opnieuw op basis van Lees bronnen, met een verkoopdatum van 28 oktober
francês | holandês |
---|---|
apparu | verscheen |
sources | bronnen |
octobre | oktober |
mise | met |
de | betreft |
base | een |
FR Loffre est valable jusquà 23h59 PT 10 octobre 2021 (7h59 BST 11 octobre) et fonctionne même avec les précommandes payées dans cette fenêtre, tant que le jeu sort avant la date de clôture de loffre.
NL De aanbieding is geldig tot 23.59 uur PT 10 oktober 2021 (7.59 uur BST 11 oktober) en werkt zelfs met pre-orders die in dat venster zijn betaald, zolang de game wordt uitgebracht op de sluitingsdatum van de aanbieding.
francês | holandês |
---|---|
valable | geldig |
bst | bst |
fonctionne | werkt |
fenêtre | venster |
payé | betaald |
h | uur |
octobre | oktober |
et | en |
est | is |
jeu | game |
tant que | zolang |
dans | in |
même | zelfs |
FR En termes de date de sortie, le 19 octobre est de nouveau apparu sur la base des sources de Lee, avec une date de mise en vente le 28 octobre
NL Wat de releasedatum betreft, verscheen 19 oktober opnieuw op basis van Lees bronnen, met een verkoopdatum van 28 oktober
francês | holandês |
---|---|
apparu | verscheen |
sources | bronnen |
octobre | oktober |
mise | met |
de | betreft |
base | een |
FR David Gordon Green a réalisé ce film dHalloween. Green réalise également deux suites à ce film : Halloween Kills (sortie le 15 octobre 2021) et Halloween Ends (à venir en octobre 2022).
NL David Gordon Green regisseerde deze Halloween-film. Green regisseert ook twee sequels op deze film: Halloween Kills (komt uit op 15 oktober 2021) en Halloween Ends (komt uit in oktober 2022).
francês | holandês |
---|---|
david | david |
gordon | gordon |
film | film |
octobre | oktober |
et | en |
également | ook |
halloween | halloween |
green | green |
en | in |
deux | twee |
le | op |
FR Wolters Kluwer organise la troisième édition de la Semaine de l’expert-comptable du lundi 11 octobre au vendredi 15 octobre 2021 en Belgique.
NL Wolters Kluwer in België organiseert van maandag 11 oktober tot en met vrijdag 15 oktober 2021 de derde editie van de Week van de Accountant met als topic ecofiscliteit.
francês | holandês |
---|---|
organise | organiseert |
édition | editie |
octobre | oktober |
belgique | belgië |
comptable | accountant |
troisième | derde |
la | de |
semaine | week |
lundi | maandag |
vendredi | vrijdag |
en | in |
FR Par exemple, si vous devenez un client d'Hostwinds le 1er septembre, puis achetez ensuite un nouveau service le 30 octobre, la première facture que vous recevez n'écouterait que le 30 au 31 octobre.
NL Als u bijvoorbeeld op 1 september een klant van hostwinds wordt en vervolgens later een nieuwe service koopt op 30 oktober, zou de eerste factuur die u ontvangt slechts de 30e tot en met 31 oktober op te nemen.
francês | holandês |
---|---|
client | klant |
achetez | koopt |
facture | factuur |
septembre | september |
octobre | oktober |
puis | met |
service | service |
exemple | bijvoorbeeld |
si | als |
vous | u |
devenez | wordt |
ensuite | vervolgens |
nouveau | een nieuwe |
recevez | ontvangt |
FR (Pocket-lint) - Google a annoncé les smartphones Pixel 6 et Pixel 6 Pro le 19 octobre, succédant au Pixel 5 arrivé en octobre 2020.
NL (Pocket-lint) - Google kondigde op 19 oktober de Pixel 6- en Pixel 6 Pro- smartphones aan, als opvolger van de Pixel 5 die in oktober 2020 arriveerde.
francês | holandês |
---|---|
smartphones | smartphones |
pixel | pixel |
octobre | oktober |
et | en |
pro | pro |
le | de |
en | in |
FR Les Google Pixel 6 et 6 Pro ont été annoncés le 19 octobre et seront disponibles à partir du 28 octobre. Le Pixel 6 a un prix de départ de 599 $, tandis que le Pixel 6 Pro commence à 898 $.
NL De Google Pixel 6 en 6 Pro zijn op 19 oktober aangekondigd en zijn vanaf 28 oktober verkrijgbaar. De Pixel 6 heeft een startprijs van $ 599, terwijl de Pixel 6 Pro begint bij $ 898.
francês | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
octobre | oktober |
annoncé | aangekondigd |
et | en |
disponibles | verkrijgbaar |
commence | begint |
pro | pro |
le | de |
à | van |
a | heeft |
de | bij |
été | zijn |
tandis | terwijl |
FR Une version bêta ouverte officielle du jeu a eu lieu début octobre 2021 et sest déroulée du 6 au 9 octobre, bien que les deux premiers jours naient été réservés quaux joueurs qui avaient pré-commandé le jeu ou avaient un abonnement EA Play.
NL Een officiële open bèta voor de game werd begin oktober 2021 gehouden en liep van 6 oktober tot 9 oktober, hoewel de eerste twee dagen alleen waren voor spelers die de game hadden gereserveerd of een EA Play-lidmaatschap hadden.
francês | holandês |
---|---|
bêta | bèta |
octobre | oktober |
jours | dagen |
abonnement | lidmaatschap |
bien que | hoewel |
réservé | gereserveerd |
et | en |
joueurs | spelers |
ou | of |
début | begin |
le | de |
jeu | game |
deux | twee |
bien | waren |
premiers | een |
été | werd |
un | alleen |
qui | die |
ouverte | open |
FR Une fuite fiable a suggéré que le Pixel 6 serait disponible à partir du 28 octobre, suggérant un événement de lancement le 19 octobre.
NL Een betrouwbare leaker heeft gesuggereerd dat de Pixel 6 vanaf 28 oktober beschikbaar zal zijn, wat een lanceringsevenement op 19 oktober suggereert.
francês | holandês |
---|---|
fiable | betrouwbare |
pixel | pixel |
octobre | oktober |
le | de |
disponible | beschikbaar |
a | heeft |
de | vanaf |
serait | zijn |
FR Il a été affirmé que lappareil pourrait être disponible en pré-commande à partir du 20 octobre et disponible à partir du 29 octobre
NL Er wordt beweerd dat het apparaat vanaf 20 oktober kan worden gereserveerd en vanaf 29 oktober beschikbaar is
francês | holandês |
---|---|
octobre | oktober |
et | en |
lappareil | het apparaat |
être | worden |
que | dat |
FR Jon Prosser de Front Page Tech a affirmé que le Samsung Galaxy S21 FE sera disponible en précommande à partir du 20 octobre et disponible à lachat à partir du 29 octobre.
NL Jon Prosser van Front Page Tech heeft beweerd dat de Samsung Galaxy S21 FE beschikbaar zal zijn voor pre-order vanaf 20 oktober en beschikbaar voor aankoop vanaf 29 oktober.
francês | holandês |
---|---|
jon | jon |
page | page |
tech | tech |
octobre | oktober |
fe | fe |
et | en |
a | heeft |
disponible | beschikbaar |
à | van |
front | front |
le | de |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
sera | zal |
de | vanaf |
FR Cette année, les membres Prime aux États-Unis, au Royaume-Uni et dans plusieurs autres pays du monde peuvent avoir accès à des milliers de réductions sur Amazon du 13 octobre au 14 octobre
NL Dit jaar krijgen Prime-leden in de VS, het VK en verschillende andere landen over de hele wereld van 13 oktober tot 14 oktober toegang tot duizenden kortingen op Amazon
francês | holandês |
---|---|
année | jaar |
membres | leden |
prime | prime |
pays | landen |
réductions | kortingen |
amazon | amazon |
octobre | oktober |
et | en |
autres | andere |
accès | toegang |
monde | wereld |
à | van |
milliers | duizenden |
dans | in |
sur | op |
aux | de |
de | over |
FR Veuillez vous abonner à #SonyXperia YouTube pour voir notre annonce passionnante le 26 octobre 2021, 12h00 JST / 25 octobre 2021, 23h00 EDT #Sony #Xperia #SonyXperia #ProductAnnouncement
NL Abonneer u op #SonyXperia YouTube om onze opwindende aankondiging te zien op 26 oktober 2021, 12:00 JST / 25 oktober 2021, 23:00 EDT #Sony #Xperia #SonyXperia #ProductAnnouncement
francês | holandês |
---|---|
youtube | youtube |
annonce | aankondiging |
octobre | oktober |
sony | sony |
voir | zien |
notre | onze |
vous | u |
le | op |
à | te |
FR Nous nous attendons à ce que les versions finales de la mise à jour logicielle soient officiellement lancées pour tous les modèles Mac pris en charge en octobre après lévénement "Unleashed" de la société le 18 octobre
NL We verwachten dat de definitieve versies van de software-update in oktober officieel worden gelanceerd voor alle ondersteunde Mac-modellen, na het "Unleashed"-evenement van het bedrijf op 18 oktober
francês | holandês |
---|---|
attendons | verwachten |
versions | versies |
logicielle | software |
officiellement | officieel |
modèles | modellen |
mac | mac |
octobre | oktober |
société | bedrijf |
lancé | gelanceerd |
à | van |
nous | we |
en | in |
après | na |
pour | voor |
tous | alle |
FR Ouagadougou, 27 octobre 2021 | Lors de sa visite de travail au Burkina Faso le 26 octobre, Meryame Kitir, Ministre de la Coopération au Développement et de la Politique des grandes villes, a présenté le programme climatique régional pour le Sahel
NL Ouagadougou, 27 oktober 2021 | Tijdens haar werkbezoek in Burkina Faso heeft Meryame Kitir, Minister van Ontwikkelingssamenwerking en Grootstedelijk beleid, op 26 oktober het Belgisch regionaal klimaatprogramma voor de Sahel voorgesteld
francês | holandês |
---|---|
octobre | oktober |
ministre | minister |
politique | beleid |
régional | regionaal |
et | en |
a | heeft |
pour | voor |
FR Vous prévoyez des vacances à Halle (Saale) en Octobre? Vous trouverez ici toutes les informations sur la météo pour un voyage à Halle (Saale) en Octobre 2022.
NL Plant u een vakantie op Halle (Saale) in Oktober? Hier vind je alle informatie over het weer voor een reis naar Halle (Saale) in Oktober 2022.
francês | holandês |
---|---|
octobre | oktober |
trouverez | vind |
ici | hier |
informations | informatie |
vacances | vakantie |
météo | weer |
en | in |
voyage | reis |
sur | op |
pour | voor |
vous | je |
toutes | alle |
un | een |
la | het |
FR Une fuite fiable a suggéré que le Pixel 6 serait disponible à partir du 28 octobre, suggérant un événement de lancement le 19 octobre.
NL Een betrouwbare leaker heeft gesuggereerd dat de Pixel 6 vanaf 28 oktober beschikbaar zal zijn, wat een lanceringsevenement op 19 oktober suggereert.
francês | holandês |
---|---|
fiable | betrouwbare |
pixel | pixel |
octobre | oktober |
le | de |
disponible | beschikbaar |
a | heeft |
de | vanaf |
serait | zijn |
FR En 2022, Mercure sera visible dans le ciel du matin du 2 juin au 3 juillet et du 3 octobre au 17 octobre
NL In 2022 zal Mercurius van 2 juni tot en met 3 juli en van 3 oktober tot en met 17 oktober aan de ochtendhemel zichtbaar zijn
francês | holandês |
---|---|
mercure | mercurius |
visible | zichtbaar |
sera | zal |
juin | juni |
juillet | juli |
et | en |
octobre | oktober |
en | in |
le | de |
du | van |
au | tot |
FR Ouagadougou, 27 octobre 2021 | Lors de sa visite de travail au Burkina Faso le 26 octobre, Meryame Kitir, Ministre de la Coopération au Développement et de la Politique des grandes villes, a présenté le programme climatique régional pour le Sahel
NL Ouagadougou, 27 oktober 2021 | Tijdens haar werkbezoek in Burkina Faso heeft Meryame Kitir, Minister van Ontwikkelingssamenwerking en Grootstedelijk beleid, op 26 oktober het Belgisch regionaal klimaatprogramma voor de Sahel voorgesteld
francês | holandês |
---|---|
octobre | oktober |
ministre | minister |
politique | beleid |
régional | regionaal |
et | en |
a | heeft |
pour | voor |
FR David Gordon Green a réalisé ce film d'Halloween. Green réalise également deux suites à ce film : Halloween Kills (sortie le 15 octobre 2021) et Halloween Ends (à venir en octobre 2022).
NL David Gordon Green regisseerde deze Halloween-film. Green regisseert ook twee sequels op deze film: Halloween Kills (komt uit op 15 oktober 2021) en Halloween Ends (komt uit in oktober 2022).
francês | holandês |
---|---|
david | david |
gordon | gordon |
film | film |
octobre | oktober |
et | en |
également | ook |
halloween | halloween |
green | green |
en | in |
deux | twee |
le | op |
FR Par exemple, si vous devenez un client d'Hostwinds le 1er septembre, puis achetez ensuite un nouveau service le 30 octobre, la première facture que vous recevez n'écouterait que le 30 au 31 octobre.
NL Als u bijvoorbeeld op 1 september een klant van hostwinds wordt en vervolgens later een nieuwe service koopt op 30 oktober, zou de eerste factuur die u ontvangt slechts de 30e tot en met 31 oktober op te nemen.
francês | holandês |
---|---|
client | klant |
achetez | koopt |
facture | factuur |
septembre | september |
octobre | oktober |
puis | met |
service | service |
exemple | bijvoorbeeld |
si | als |
vous | u |
devenez | wordt |
ensuite | vervolgens |
nouveau | een nieuwe |
recevez | ontvangt |
FR Un rapport a affirmé que les Google Pixel 7 et 7 Pro pourraient être lancés le 6 octobre, et être disponibles le 13 octobre.
NL Een rapport heeft beweerd dat de Google Pixel 7 en 7 Pro op 6 oktober zouden kunnen lanceren, en 13 oktober beschikbaar zouden zijn.
francês | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
octobre | oktober |
et | en |
disponibles | beschikbaar |
rapport | rapport |
pro | pro |
le | de |
un | een |
a | heeft |
pourraient | zijn |
FR Le support HEIF est préinstallé pour Windows 10 depuis octobre 2018. Cependant, cela n'est vrai que pour les images, donc si vous souhaitez lire des vidéos HEVC, vous devrez télécharger l'extension.
NL HEIF-ondersteuning is voorgeïnstalleerd voor Windows 10 sinds oktober 2018. Dit geldt echter alleen voor afbeeldingen, dus als je HEVC-video's wilt afspelen, moet je de extensie downloaden.
francês | holandês |
---|---|
support | ondersteuning |
octobre | oktober |
télécharger | downloaden |
windows | windows |
images | afbeeldingen |
vidéos | videos |
est | is |
pour | voor |
cependant | echter |
donc | dus |
souhaitez | wilt |
si | als |
le | de |
lire | je |
FR Sky Glass est disponible à partir du 18 octobre 2021 et est le premier téléviseur intelligent de la marque
NL Sky Glass is verkrijgbaar vanaf 18 oktober 2021 en is de eerste smart tv van het merk
francês | holandês |
---|---|
sky | sky |
octobre | oktober |
téléviseur | tv |
intelligent | smart |
marque | merk |
et | en |
à | van |
disponible | is |
de | vanaf |
FR Lensemble est évalué pour les 10 ans et plus et est disponible dans le monde entier à partir du 30 octobre, mais vous pouvez le précommander aujourdhui. Il sera certainement extrêmement populaire pendant la période de Noël.
NL De set is geschikt voor kinderen van 10 jaar en ouder en is wereldwijd verkrijgbaar vanaf 30 oktober, maar je kunt hem vandaag al pre-orderen. Het zal zeker enorm populair zijn tijdens de kerstperiode.
francês | holandês |
---|---|
octobre | oktober |
aujourdhui | vandaag |
populaire | populair |
et | en |
à | van |
certainement | zeker |
ans | jaar |
disponible | is |
vous | je |
pouvez | kunt |
extrêmement | enorm |
sera | zal |
de | vanaf |
FR Le mois avec le plus grand nombre de jours de pluie est Octobre (13.97 jours). Le mois avec le nombre le plus bas est Juillet (2.43 jours).
NL De maand met het hoogste aantal regendagen is Oktober (13.97 regendagen). De maand met het laagste nummer is Juli (2.43 regendagen).
francês | holandês |
---|---|
octobre | oktober |
juillet | juli |
le | de |
mois | maand |
est | is |
grand | hoogste |
plus bas | laagste |
nombre | aantal |
FR callas software est en outre membre fondateur du PDF/A Competence Center, dont Olaf Drümmer est devenu le président en octobre 2010.
NL Bovendien is callas software stichtend lid van het PDF/A Competence Center, waarvan Olaf Drümmer in oktober 2010 voorzitter werd.
francês | holandês |
---|---|
software | software |
membre | lid |
center | center |
président | voorzitter |
octobre | oktober |
en | in |
est | is |
outre | bovendien |
le | werd |
du | van |
dont | het |
FR callas software est en outre membre fondateur du PDF/A Competence Center, dont Olaf Drümmer est devenu le président en octobre 2010
NL Bovendien is callas software stichtend lid van het PDF/A Competence Center, waarvan Olaf Drümmer in oktober 2010 voorzitter werd
francês | holandês |
---|---|
software | software |
membre | lid |
center | center |
président | voorzitter |
octobre | oktober |
en | in |
est | is |
outre | bovendien |
le | werd |
du | van |
dont | het |
FR Le Pixel 6 Pro est disponible en pré-commande et sera sur les tablettes à partir du 28 octobre - et il est étonnamment abordable - il vaut donc la peine dêtre vérifié.
NL De Pixel 6 Pro is beschikbaar voor pre-order en zal vanaf 28 oktober in de schappen liggen – en het is verrassend betaalbaar – dus zeker de moeite van het bekijken waard.
francês | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
octobre | oktober |
abordable | betaalbaar |
peine | moeite |
et | en |
pro | pro |
donc | dus |
vaut | waard |
en | in |
sera | zal |
du | van |
la | de |
FR Le support HEIF est préinstallé pour Windows 10 depuis octobre 2018. Cependant, cela n'est vrai que pour les images, donc si vous souhaitez lire des vidéos HEVC, vous devrez télécharger l'extension.
NL HEIF-ondersteuning is voorgeïnstalleerd voor Windows 10 sinds oktober 2018. Dit geldt echter alleen voor afbeeldingen, dus als je HEVC-video's wilt afspelen, moet je de extensie downloaden.
francês | holandês |
---|---|
support | ondersteuning |
octobre | oktober |
télécharger | downloaden |
windows | windows |
images | afbeeldingen |
vidéos | videos |
est | is |
pour | voor |
cependant | echter |
donc | dus |
souhaitez | wilt |
si | als |
le | de |
lire | je |
FR La série Note 12 de Redmi est lancée le 27 octobre et au moins une est incurvée
NL Redmi's Note 12-serie lanceert 27 okt. en ten minste één is gebogen
francês | holandês |
---|---|
série | serie |
incurvé | gebogen |
et | en |
au moins | minste |
est | is |
FR Le 14 octobre est la Journée mondiale de l'écolabel, une initiative gérée par le site Global Ecolabelling Network (GEN), qui célèbre les produits et services écolabellisés dont il est vérifié de manière indépendante qu'ils sont plus durables.
NL Op 14 oktober is het Wereldmilieukeurdag, een initiatief van de Global Ecolabelling Network (GEN), ter ere van producten en diensten met een milieukeur die onafhankelijk zijn geverifieerd als duurzamer.
francês | holandês |
---|---|
octobre | oktober |
initiative | initiatief |
network | network |
vérifié | geverifieerd |
indépendante | onafhankelijk |
durables | duurzamer |
et | en |
services | diensten |
est | is |
global | global |
produits | producten |
FR Octobre est le mois de la cybersécurité. La campagne du Centre for Cybersecurity Belgium et de la Coalition pour la cybersécurité est axée sur l'hameçonnage.
NL Oktober is de maand van de cybersecurity. De campagne van het Centrum voor Cybersecurity België en de Cyber Security Coalition draait dit jaar rond phishing.
francês | holandês |
---|---|
octobre | oktober |
campagne | campagne |
centre | centrum |
coalition | coalition |
et | en |
mois | maand |
est | is |
cybersécurité | cybersecurity |
pour | voor |
sur | rond |
FR Présentation du projet Le 30 octobre s'est déroulé dans la région d'Izmir en Turquie un puissant tremblement de terre de magnitude 7 sur l'échelle de Richter
NL Zoals velen van jullie waarschijnlijk hebben vernomen in het nieuws, is op 30 oktober 2020 de stad Izmir in Turkije getroffen door een zware aardbeving
francês | holandês |
---|---|
octobre | oktober |
région | stad |
turquie | turkije |
en | in |
FR Portrait de Rita Hayworth (17 octobre 1918 - 14 mai 1987).Cette photo est l'une des prises de vue du film "Gilda" (1946) réalisé par Charles Vidor avec George MacReady et Glenn Ford.
NL Portret van Rita Hayworth (17 oktober 1918 - 14 mei 1987) Deze foto is een van de shots uit de film "Gilda" (1946) geregisseerd door Charles Vidor met George MacReady en Glenn Ford.
francês | holandês |
---|---|
octobre | oktober |
charles | charles |
george | george |
et | en |
portrait | portret |
mai | mei |
photo | foto |
est | is |
film | film |
FR Microsoft a annoncé la sortie de la dernière version dOffice le 5 octobre. La même date que Windows 11 est configuré pour démarrer.
NL Microsoft heeft aangekondigd dat het op 5 oktober de nieuwste versie van Office zal uitbrengen. Dezelfde datum waarop Windows 11 wordt gelanceerd.
francês | holandês |
---|---|
annoncé | aangekondigd |
dernière | nieuwste |
version | versie |
microsoft | microsoft |
octobre | oktober |
windows | windows |
a | heeft |
date | datum |
FR Le bateau-taxi est en service de mars à octobre et dessert le centre en 10 minutes
NL De boottaxi vaart van maart tot oktober en brengt je in 10 minuten naar het centrum
francês | holandês |
---|---|
centre | centrum |
minutes | minuten |
mars | maart |
octobre | oktober |
et | en |
à | van |
le | de |
en | in |
FR La Banque Caribéenne de Développement est une institution financière régionale fondée par une Convention signée le 18 octobre 1969 à Kingston en Jamaïque et entrée en vigueur le 26 janvier 1970
NL De Caribbean Development Bank is een regionale financiële instelling, die op 18 oktober 1969 door ondertekening van een overeenkomst in Kingston, Jamaica werd opgericht en in werking trad op 26 januari 1970
francês | holandês |
---|---|
banque | bank |
développement | development |
institution | instelling |
financière | financiële |
régionale | regionale |
octobre | oktober |
jamaïque | jamaica |
janvier | januari |
et | en |
à | van |
en | in |
entrée | een |
est | is |
fondé | opgericht |
FR Le mois d’octobre est traditionnellement consacré à la cybersécurité
NL De maand oktober staat traditiegetrouw in het teken van cybersecurity
francês | holandês |
---|---|
cybersécurité | cybersecurity |
mois | maand |
à | van |
FR sur Octobre est le mois de la cybersécurité !
NL over Oktober is Cyber Security Month!
francês | holandês |
---|---|
octobre | oktober |
cybersécurité | cyber |
est | is |
de | over |
FR 2e meilleur temps sur Saint-Prouant est (39s) 17 octobre 2021
NL 2e snelste tijd op Saint-Prouant est (39s) 17 oktober 2021
francês | holandês |
---|---|
octobre | oktober |
temps | tijd |
sur | op |
FR 2e meilleur temps sur Via Galilei Est (3:50) 16 octobre 2021
NL 2e snelste tijd op Via Galilei Est (3:50) 16 oktober 2021
francês | holandês |
---|---|
octobre | oktober |
temps | tijd |
sur | op |
FR PR sur Saint-Prouant est (36s) 17 octobre 2021
NL PR op Saint-Prouant est (36s) 17 oktober 2021
francês | holandês |
---|---|
sur | op |
octobre | oktober |
FR 3e meilleur temps sur VM 7 Ravin Est-ouest (59s) 27 octobre 2021
NL 3e snelste tijd op VM 7 Ravin Est-ouest (59s) 27 oktober 2021
francês | holandês |
---|---|
vm | vm |
octobre | oktober |
temps | tijd |
sur | op |
FR 3e meilleur temps sur Wijschate Nord Ouest - Sud Est (4:05) 26 octobre 2021
NL 3e snelste tijd op Wijschate Nord Ouest - Sud Est (4:05) 26 oktober 2021
francês | holandês |
---|---|
octobre | oktober |
temps | tijd |
sur | op |
FR Le lieu de lancement réel de la clé Realme est également un peu un point dinterrogation jusquà la date de sortie supposée du 13 octobre
NL Waar de Realme-stick ook daadwerkelijk wordt gelanceerd, is een beetje een vraagteken tot de veronderstelde releasedatum van 13 oktober
francês | holandês |
---|---|
lancement | gelanceerd |
realme | realme |
octobre | oktober |
également | ook |
est | is |
de | van |
un peu | beetje |
un | een |
FR (Pocket-lint) - Sky Glass est un appareil et un service de Sky qui sera lancé le 18 octobre 2021.
NL (Pocket-lint) - Sky Glass is een toestel en dienst van Sky die op 18 oktober 2021 gelanceerd wordt.
francês | holandês |
---|---|
sky | sky |
appareil | toestel |
lancé | gelanceerd |
octobre | oktober |
et | en |
le | op |
est | is |
de | van |
un | een |
FR Sky Glass est disponible à partir du 18 octobre 2021 au Royaume-Uni.
NL Sky Glass is verkrijgbaar vanaf 18 oktober 2021 in het VK.
francês | holandês |
---|---|
sky | sky |
octobre | oktober |
disponible | is |
à | in |
FR (Pocket-lint) - Microsoft a annoncé la sortie de la dernière version dOffice le 5 octobre. La même date que Windows 11 est configuré pour démarrer.
NL (Pocket-lint) - Microsoft heeft aangekondigd dat het op 5 oktober de nieuwste versie van Office zal uitbrengen. Dezelfde datum waarop Windows 11 wordt gelanceerd.
francês | holandês |
---|---|
annoncé | aangekondigd |
dernière | nieuwste |
version | versie |
microsoft | microsoft |
octobre | oktober |
windows | windows |
a | heeft |
date | datum |
Mostrando 50 de 50 traduções