Traduzir "verkoopdatum van oktober" para francês

FR En termes de date de sortie, le 19 octobre est de nouveau apparu sur la base des sources de Lee, avec une date de mise en vente le 28 octobre

• termes de date
• sortie
• sources de Lee
• date de mise
• vente le octobre

FR En termes de date de sortie, le 19 octobre est de nouveau apparu sur la base des sources de Lee, avec une date de mise en vente le 28 octobre

• termes de date
• sortie
• sources de Lee
• date de mise
• vente le octobre

FR Une version bêta ouverte officielle du jeu a eu lieu début octobre 2021 et sest déroulée du 6 au 9 octobre, bien que les deux premiers jours naient été réservés quaux joueurs qui avaient pré-commandé le jeu ou avaient un abonnement EA Play.

• version bêta ouverte
• jeu a eu
• début octobre
• octobre
• premiers jours naient
• réservés quaux joueurs
• avaient un abonnement

FR Wolters Kluwer organise la troisième édition de la Semaine de l’expert-comptable du lundi 11 octobre au vendredi 15 octobre 2021 en Belgique.

• Wolters Kluwer organise

FR Nous nous attendons à ce que les versions finales de la mise à jour logicielle soient officiellement lancées pour tous les modèles Mac pris en charge en octobre après lévénement "Unleashed" de la société le 18 octobre

• soient officiellement lancées
• modèles Mac pris
• charge en octobre
• lévénement
• société le octobre

FR En 2022, Mercure sera visible dans le ciel du matin du 2 juin au 3 juillet et du 3 octobre au 17 octobre

• Mercure sera visible
• ciel du matin
• juin au juillet
• octobre au octobre

FR Le parc est ouvert d’avril à octobre tous les jours de 8h à 18h.

• parc est ouvert

FR Par exemple, si vous devenez un client d'Hostwinds le 1er septembre, puis achetez ensuite un nouveau service le 30 octobre, la première facture que vous recevez n'écouterait que le 30 au 31 octobre.

• exemple
• devenez un client
• septembre
• puis achetez ensuite

FR (Pocket-lint) - Google a annoncé les smartphones Pixel 6 et Pixel 6 Pro le 19 octobre, succédant au Pixel 5 arrivé en octobre 2020.

• Pocket-lint
• Google a annoncé
• smartphones Pixel
• succédant au Pixel
• octobre

FR Les Google Pixel 6 et 6 Pro ont été annoncés le 19 octobre et seront disponibles à partir du 28 octobre. Le Pixel 6 a un prix de départ de 599 $, tandis que le Pixel 6 Pro commence à 898 $.

• Google Pixel
• octobre

FR Jon Prosser de Front Page Tech a affirmé que le Samsung Galaxy S21 FE sera disponible en précommande à partir du 20 octobre et disponible à lachat à partir du 29 octobre.

• Page Tech a
• Samsung Galaxy FE
• disponible en précommande
• partir du octobre
• disponible à lachat

FR Cette année, les membres Prime aux États-Unis, au Royaume-Uni et dans plusieurs autres pays du monde peuvent avoir accès à des milliers de réductions sur Amazon du 13 octobre au 14 octobre

• année
• Royaume-Uni
• réductions sur Amazon
• octobre au octobre

FR Loffre est valable jusquà 23h59 PT 10 octobre 2021 (7h59 BST 11 octobre) et fonctionne même avec les précommandes payées dans cette fenêtre, tant que le jeu sort avant la date de clôture de loffre.

• Loffre est valable
• PT octobre
• BST octobre
• fenêtre

FR Ouagadougou, 27 octobre 2021 | Lors de sa visite de travail au Burkina Faso le 26 octobre, Meryame Kitir, Ministre de la Coopération au Développement et de la Politique des grandes villes, a présenté le programme climatique régional pour le Sahel

• Ouagadougou
• travail au Burkina
• octobre
• Meryame Kitir
• Développement
• Politique des grandes
• Sahel

FR Ouagadougou, 27 octobre 2021 | Lors de sa visite de travail au Burkina Faso le 26 octobre, Meryame Kitir, Ministre de la Coopération au Développement et de la Politique des grandes villes, a présenté le programme climatique régional pour le Sahel

• Ouagadougou
• travail au Burkina
• octobre
• Meryame Kitir
• Développement
• Politique des grandes
• Sahel

FR Par exemple, si vous devenez un client d'Hostwinds le 1er septembre, puis achetez ensuite un nouveau service le 30 octobre, la première facture que vous recevez n'écouterait que le 30 au 31 octobre.

• exemple
• devenez un client
• septembre
• puis achetez ensuite

FR David Gordon Green a réalisé ce film dHalloween. Green réalise également deux suites à ce film : Halloween Kills (sortie le 15 octobre 2021) et Halloween Ends (à venir en octobre 2022).

• David Gordon Green
• réalisé ce film
• Halloween Kills
• sortie le octobre
• Halloween Ends
• venir en octobre

FR Une fuite fiable a suggéré que le Pixel 6 serait disponible à partir du 28 octobre, suggérant un événement de lancement le 19 octobre.

• fuite fiable a
• Pixel serait disponible
• partir du octobre
• suggérant un événement

FR Il a été affirmé que lappareil pourrait être disponible en pré-commande à partir du 20 octobre et disponible à partir du 29 octobre

• a été affirmé
• pré-commande à partir
• octobre
• disponible à partir

FR Veuillez vous abonner à #SonyXperia YouTube pour voir notre annonce passionnante le 26 octobre 2021, 12h00 JST / 25 octobre 2021, 23h00 EDT #Sony #Xperia #SonyXperia #ProductAnnouncement

• Veuillez vous abonner
• YouTube pour voir
• JST
• octobre
• EDT

FR Vous prévoyez des vacances à Halle (Saale) en Octobre? Vous trouverez ici toutes les informations sur la météo pour un voyage à Halle (Saale) en Octobre 2022.

• prévoyez des vacances
• Halle
• Saale
• Octobre
• voyage à Halle

FR Une fuite fiable a suggéré que le Pixel 6 serait disponible à partir du 28 octobre, suggérant un événement de lancement le 19 octobre.

• fuite fiable a
• Pixel serait disponible
• partir du octobre
• suggérant un événement

FR David Gordon Green a réalisé ce film d'Halloween. Green réalise également deux suites à ce film : Halloween Kills (sortie le 15 octobre 2021) et Halloween Ends (à venir en octobre 2022).

• David Gordon Green
• réalisé ce film
• Halloween Kills
• sortie le octobre
• Halloween Ends
• venir en octobre

FR Un rapport a affirmé que les Google Pixel 7 et 7 Pro pourraient être lancés le 6 octobre, et être disponibles le 13 octobre.

• rapport a affirmé
• Google Pixel
• octobre

FR Les acteurs Gino Cervi, dans le rôle de Giuseppe Bottazzi "Peppone", et Fernandel, dans le rôle de Don Camillo, sur le tournage du film "Don Camillo" de Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 octobre 1951.

• acteurs Gino Cervi
• rôle de Giuseppe
• Fernandel
• rôle de Don
• tournage du film
• Julien Duvivier
• Brescello
• RE
• octobre

FR En raison de la circulation accrue du Coronavirus, des décisions ont été prises lors du Comité de concertation du 26 octobre: extension de l'obligation du port du masque, nécessité du CST et télétravail recommandé.

• accrue du Coronavirus
• lors du Comité
• concertation du octobre
• extension de l'obligation
• port du masque
• nécessité du CST
• télétravail

FR La tonte des moutons a lieu chaque année un samedi d’octobre. L’un des temps forts de l’événement est la traversée par les moutons du célèbre pont en pierre jusqu’à la place du village de Savognin.

• tonte des moutons
• lieu chaque année
• samedi

FR La deuxième saison de Ted Lasso a été diffusée sur Apple TV+ le vendredi 23 juillet 2021 . La finale de la saison deux a ensuite été rendue disponible le 8 octobre 2021, avec une sortie des épisodes semaine par semaine.

• Apple
• vendredi juillet
• disponible le octobre
• sortie des épisodes

FR L'église Fraumünster située sur la rive ouest de la Limmat constitue avec son clocher verdâtre l'un des emblèmes de Zurich. Les vitraux de Marc Chagall et Augusto Giacometti sont particulièrement célèbres.

• L'église Fraumünster située
• clocher verdâtre l'un
• emblèmes de Zurich
• vitraux de Marc

FR semble prêt pour le lancement, avec Realme partageant les détails dun modèle 4K sur un site Web teaser avant un lancement prévu le 13 octobre.

• lancement

FR Depuis octobre 2021, six rovers se trouvent sur la planète rouge. Cinq d'entre eux (Sojourner, Spirit, Opportunity, Curiosity et Perseverance) appartiennent à la NASA et un (Zhurong) à l'Administration spatiale nationale chinoise.

• octobre
• planète rouge
• Cinq d'entre eux
• Sojourner
• Spirit
• Opportunity
• Curiosity
• Perseverance
• Zhurong
• l'Administration spatiale nationale

FR Comme la Lune se trouvera à proximité des géantes gazeuses pendant plusieurs jours, commencez vos observations à l'avance et cherchez les planètes près de notre brillant satellite naturel dans les nuits du 13 au 15 octobre.

• Lune se trouvera
• proximité des géantes
• pendant plusieurs jours
• commencez vos observations
• l'avance
• cherchez les planètes
• brillant satellite naturel

FR En 2022, Mercure sera en rétrograde du 10 mai au 3 juin, du 9 septembre au 2 octobre, puis du 29 décembre au 18 janvier 2023.

• mai au juin
• septembre au octobre
• puis du décembre
• janvier

FR Les météores des Camélopardalides d'octobre, lumineux, mais rares, sont destinés aux chasseurs d'étoiles filantes passionnés prêts à attendre une éventuelle explosion d'activité.

• météores des Camélopardalides
• lumineux
• rares
• destinés aux chasseurs
• filantes passionnés prêts
• attendre une éventuelle

FR Depuis octobre 2021, six rovers se trouvent sur la planète rouge. Cinq d'entre eux (Sojourner, Spirit, Opportunity, Curiosity et Perseverance) appartiennent à la NASA et un (Zhurong) à l'Administration spatiale nationale chinoise.

• octobre
• planète rouge
• Cinq d'entre eux
• Sojourner
• Spirit
• Opportunity
• Curiosity
• Perseverance
• Zhurong
• l'Administration spatiale nationale

FR La ville culturelle et thermale de Baden a bien plus à offrir que l?eau thermale la plus minéralisée de Suisse.

• ville culturelle
• thermale de Baden

FR Le 25ème anniversaire du "King Club" (boite de nuit), Paris, le 29 octobre 1986 avec la présence de Darry Cowl, Albert Minski, Jean-Paul Belmondo et Johnny Hallyday.

• boite de nuit
• Paris
• Darry Cowl
• Albert Minski
• Jean-Paul Belmondo
• Johnny

FR Portrait de Rita Hayworth (17 octobre 1918 - 14 mai 1987).Cette photo est l'une des prises de vue du film "Gilda" (1946) réalisé par Charles Vidor avec George MacReady et Glenn Ford.

• Portrait de Rita
• octobre
• mai
• photo est l'une
• prises de vue
• film
• réalisé par Charles
• George MacReady
• Glenn

FR Arrivé pour la première fois en 2015 et organisé pour la dernière fois en octobre en 2020, lévénement de cette année maintient la tradition de se dérouler sur deux jours.

• fois en octobre
• maintient la tradition

FR Éloignez toujours votre drone des avions, des hélicoptères, des aéroports et des aérodromes. De nouvelles lois introduites en octobre 2019 empêchent tous les drones de voler au-dessus de 400 pieds et à moins de 5 km des limites de laéroport.

• avions
• hélicoptères
• aéroports
• aérodromes
• nouvelles lois introduites
• drones de voler
• pieds
• moins de km

FR Nous ne nous attendons pas à un lancement avant octobre 2021, après le lancement d Android 12 , mais nous nous attendons à ce que ce téléphone soit une vitrine pour le nouveau langage de conception dAndroid 12

• lancement avant octobre
• lancement d Android
• dAndroid

FR Chaque année, un samedi d’octobre, on procède à la tonte de 300 moutons. Auparavant, les moutons descendent depuis le plateau de l’Alp Flix jusqu’à la place du marché de Savognin.

• année
• samedi
• moutons
• Auparavant
• Flix

FR Rix a rejoint Blurb en octobre 2017 pour mettre au point la stratégie de croissance de l’entreprise et est maintenant heureux de porter Blurb à un autre niveau de réussite en sa capacité de directeur exécutif de l’entreprise.

• Rix a rejoint
• octobre pour mettre
• point la stratégie
• niveau de réussite
• capacité de directeur

FR De nombreuses captures décran publiées par Microsoft autour de la sortie ont pour date le 20 octobre dans la barre des tâches, lheure étant fixée au 11.11.

• nombreuses captures décran
• tâches
• lheure étant fixée

FR Cest selon une nouvelle astuce de Ross Young, analyste pour Display Supply Chain Consultants, avec l événement Apple Unleashed récemment annoncé le 18 octobre qui devrait également marquer larrivée des prochains ordinateurs portables Apple.

• astuce de Ross
• analyste pour Display
• Chain Consultants
• événement Apple Unleashed
• annoncé le octobre
• devrait également marquer
• prochains ordinateurs portables

FR "Que se passe-t-il au niveau des études média et de la currency média?", était la question centrale du deuxième débat du CIM le 26 octobre, lors de la série de débats organisée à l'occasion des 50 ans du CIM.

• passe-t-il au niveau
• études média
• currency média
• était la question
• octobre

FR Lundi 17 décembre, OVH a inauguré un bureau au sein de Station F, affirmant ainsi sa volonté de renforcer son partenariat avec le plus grand campus de startups au monde

• Lundi décembre
• OVH a inauguré
• bureau au sein
• Station F
• renforcer son partenariat

FR La saison six de Warzone a commencé le 7 octobre 2021 et dure quelques mois, jusquà la sortie de Call of Duty: Vanguard

• dure quelques mois
• jusquà la sortie
• Call of Duty
• Vanguard

FR La hantise de Verdansk en octobre 2020 a été lun des modes à durée limitée les plus réussis que Warzone ait hébergé, avec un mode nuit et des zombies qui changent énormément les choses

• hantise de Verdansk
• modes à durée
• réussis que Warzone
• hébergé
• mode nuit
• zombies qui changent
• choses

FR Dakar, 28 octobre 2021 - Meryame Kitir déploie des efforts supplémentaires pour renforcer la production locale de vaccins au Sénégal

• Dakar
• octobre
• Meryame Kitir déploie
• Sénégal