FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
Traduzir "l aider une fois" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "l aider une fois" de francês para holandês
Traduções de l aider une fois
"l aider une fois" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de l aider une fois
francês
holandês
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| francês | holandês |
|---|---|
| équipe | team |
| chat | chat |
| direct | live |
| tickets | tickets |
| toujours | altijd |
| aider | helpen |
| ou | of |
| moment | moment |
| et | en |
| problèmes | problemen |
| est | is |
| nous | we |
| nuit | nacht |
| soutien | ondersteun |
| pouvons | we kunnen |
| notre | ons |
| de | via |
| avec | met |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| francês | holandês |
|---|---|
| équipe | team |
| chat | chat |
| direct | live |
| tickets | tickets |
| toujours | altijd |
| aider | helpen |
| ou | of |
| moment | moment |
| et | en |
| problèmes | problemen |
| est | is |
| nous | we |
| nuit | nacht |
| soutien | ondersteun |
| pouvons | we kunnen |
| notre | ons |
| de | via |
| avec | met |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| francês | holandês |
|---|---|
| équipe | team |
| chat | chat |
| direct | live |
| tickets | tickets |
| toujours | altijd |
| aider | helpen |
| ou | of |
| moment | moment |
| et | en |
| problèmes | problemen |
| est | is |
| nous | we |
| nuit | nacht |
| soutien | ondersteun |
| pouvons | we kunnen |
| notre | ons |
| de | via |
| avec | met |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| francês | holandês |
|---|---|
| équipe | team |
| chat | chat |
| direct | live |
| tickets | tickets |
| toujours | altijd |
| aider | helpen |
| ou | of |
| moment | moment |
| et | en |
| problèmes | problemen |
| est | is |
| nous | we |
| nuit | nacht |
| soutien | ondersteun |
| pouvons | we kunnen |
| notre | ons |
| de | via |
| avec | met |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| francês | holandês |
|---|---|
| équipe | team |
| chat | chat |
| direct | live |
| tickets | tickets |
| toujours | altijd |
| aider | helpen |
| ou | of |
| moment | moment |
| et | en |
| problèmes | problemen |
| est | is |
| nous | we |
| nuit | nacht |
| soutien | ondersteun |
| pouvons | we kunnen |
| notre | ons |
| de | via |
| avec | met |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| francês | holandês |
|---|---|
| équipe | team |
| chat | chat |
| direct | live |
| tickets | tickets |
| toujours | altijd |
| aider | helpen |
| ou | of |
| moment | moment |
| et | en |
| problèmes | problemen |
| est | is |
| nous | we |
| nuit | nacht |
| soutien | ondersteun |
| pouvons | we kunnen |
| notre | ons |
| de | via |
| avec | met |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| francês | holandês |
|---|---|
| équipe | team |
| chat | chat |
| direct | live |
| tickets | tickets |
| toujours | altijd |
| aider | helpen |
| ou | of |
| moment | moment |
| et | en |
| problèmes | problemen |
| est | is |
| nous | we |
| nuit | nacht |
| soutien | ondersteun |
| pouvons | we kunnen |
| notre | ons |
| de | via |
| avec | met |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| francês | holandês |
|---|---|
| équipe | team |
| chat | chat |
| direct | live |
| tickets | tickets |
| toujours | altijd |
| aider | helpen |
| ou | of |
| moment | moment |
| et | en |
| problèmes | problemen |
| est | is |
| nous | we |
| nuit | nacht |
| soutien | ondersteun |
| pouvons | we kunnen |
| notre | ons |
| de | via |
| avec | met |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| francês | holandês |
|---|---|
| équipe | team |
| chat | chat |
| direct | live |
| tickets | tickets |
| toujours | altijd |
| aider | helpen |
| ou | of |
| moment | moment |
| et | en |
| problèmes | problemen |
| est | is |
| nous | we |
| nuit | nacht |
| soutien | ondersteun |
| pouvons | we kunnen |
| notre | ons |
| de | via |
| avec | met |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| francês | holandês |
|---|---|
| équipe | team |
| chat | chat |
| direct | live |
| tickets | tickets |
| toujours | altijd |
| aider | helpen |
| ou | of |
| moment | moment |
| et | en |
| problèmes | problemen |
| est | is |
| nous | we |
| nuit | nacht |
| soutien | ondersteun |
| pouvons | we kunnen |
| notre | ons |
| de | via |
| avec | met |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| francês | holandês |
|---|---|
| équipe | team |
| chat | chat |
| direct | live |
| tickets | tickets |
| toujours | altijd |
| aider | helpen |
| ou | of |
| moment | moment |
| et | en |
| problèmes | problemen |
| est | is |
| nous | we |
| nuit | nacht |
| soutien | ondersteun |
| pouvons | we kunnen |
| notre | ons |
| de | via |
| avec | met |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| francês | holandês |
|---|---|
| équipe | team |
| chat | chat |
| direct | live |
| tickets | tickets |
| toujours | altijd |
| aider | helpen |
| ou | of |
| moment | moment |
| et | en |
| problèmes | problemen |
| est | is |
| nous | we |
| nuit | nacht |
| soutien | ondersteun |
| pouvons | we kunnen |
| notre | ons |
| de | via |
| avec | met |
FR Aider est aussi une façon fantastique de se faire de nouveaux amis. Une fois que les gens sauront qu'ils peuvent vous faire confiance, ils auront davantage tendance à vous aider en retour.
NL Helpen is ook een geweldige manier om nieuwe vrienden te maken. Weten mensen eenmaal dat ze je kunnen vertrouwen, dan zullen ze jou ook sneller helpen.
| francês | holandês |
|---|---|
| aider | helpen |
| fantastique | geweldige |
| amis | vrienden |
| confiance | vertrouwen |
| façon | manier |
| nouveaux | nieuwe |
| est | is |
| peuvent | kunnen |
| retour | een |
| les | jou |
| vous | je |
| une fois | eenmaal |
| gens | mensen |
| auront | zullen |
| à | te |
FR Essayez d'appréhender combien d'amour et de soutien vous pouvez lui offrir, la façon dont vous pouvez l'aider une fois que les insécurités vont survenir et comment l'aider à trouver une solution aux problèmes sous-jacents.
NL Probeer te leren hoeveel liefde en begeleide steun je kunt bieden, hoe je haar kunt helpen als ze onzeker is en hoe je haar kunt helpen bij het oplossen van onderliggende problemen.
| francês | holandês |
|---|---|
| essayez | probeer |
| offrir | bieden |
| solution | oplossen |
| soutien | steun |
| sous | onderliggende |
| et | en |
| de | bij |
| problèmes | problemen |
| trouver | is |
| combien | hoeveel |
| pouvez | kunt |
| vous | je |
| comment | hoe |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour vous. Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit. Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd voor u. Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht. We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| francês | holandês |
|---|---|
| équipe | team |
| chat | chat |
| direct | live |
| tickets | tickets |
| toujours | altijd |
| ou | of |
| moment | moment |
| aider | helpen |
| et | en |
| problèmes | problemen |
| est | is |
| nous | we |
| nuit | nacht |
| soutien | ondersteun |
| pouvons | we kunnen |
| notre | ons |
| pour | voor |
FR Bien entendu, il est possible que vous n'ayez pas de périphérique de secours exécutant une version antérieure d'iOS. Notre équipe d'assistance peut vous aider ou vous aider vous-même en suivant les instructions ci-dessous.
NL Natuurlijk heeft u misschien geen reserveapparaat met een oudere versie van iOS. Ons ondersteuningsteam kan u helpen - of u kunt uzelf helpen met de onderstaande instructies.
| francês | holandês |
|---|---|
| bien | natuurlijk |
| aider | helpen |
| ou | of |
| instructions | instructies |
| version | versie |
| peut | kan |
| dessous | onderstaande |
| en | de |
| notre | ons |
| vous | u |
| pas | geen |
FR Pour vous y aider, nous avons une équipe de sciences des données dont la mission est d’aider les clients Zendesk à déchiffrer les schémas et les informations.
NL Gelukkig voor u hebben wij een heel Data Science Team dat zich speciaal bezighoudt met Zendesk-klanten om patronen en inzichten te ontdekken om dat voor elkaar te krijgen.
| francês | holandês |
|---|---|
| équipe | team |
| clients | klanten |
| zendesk | zendesk |
| et | en |
| schémas | patronen |
| données | data |
| est | gelukkig |
| informations | inzichten |
| vous | krijgen |
| à | te |
FR Il est certainement très important de faire une pause de jour en jour pour aider quelqu'un à réfléchir, pour aider quelqu'un à se préciser son objectif
NL Het is zeker heel belangrijk om van dag tot dag een pauze te nemen, om iemand te helpen denken, om iemand te helpen duidelijkheid te krijgen over het doel
| francês | holandês |
|---|---|
| certainement | zeker |
| important | belangrijk |
| pause | pauze |
| aider | helpen |
| réfléchir | denken |
| quelquun | een |
| objectif | doel |
| est | is |
| très | heel |
| de | over |
| jour | dag |
FR Arrêtez-vous pour aider. Si vous voyez quelqu'un dans la rue qui a du mal à porter ses courses ou qui a besoin de monnaie pour prendre le bus, donnez-lui un coup de main ou un peu d'argent. Aider une autre personne ne coute pas grand-chose.
NL Stop om te helpen. Als je iemand op straat ziet die zijn of haar boodschappen heeft laten vallen of die geen geld heeft voor de bus, help dan met opruimen of geef wat geld. Meestal is er niet veel voor nodig om een ander te helpen.
| francês | holandês |
|---|---|
| rue | straat |
| bus | bus |
| donnez | geef |
| ou | of |
| aider | helpen |
| besoin | nodig |
| vous | je |
| quelquun | een |
| a | heeft |
| voyez | ziet |
| si | als |
| de | ander |
| pas | niet |
| qui | die |
| à | te |
FR En la complimentant, vous pourrez l'aider à avoir une meilleure estime d'elle-même et aider aussi à stimuler son amour-propre
NL Het complimenteren van je vriendin kan haar een beter gevoel over zichzelf geven en jou ook een positief gevoel geven
| francês | holandês |
|---|---|
| meilleure | beter |
| et | en |
| pourrez | kan |
| à | van |
| vous | je |
| une | een |
| en | over |
FR Pour aider à créer lexpérience découte parfaite pour les propriétaires danimaux, la société a créé un outil pour vous aider à créer une liste de lecture danimaux de compagnie . La mise en route est également simple:
NL Om de perfecte luisterervaring voor eigenaren van gezelschapsdieren te helpen creëren, heeft het bedrijf een tool ontwikkeld waarmee u een afspeellijst voor huisdieren kunt maken. Aan de slag gaan is ook eenvoudig:
| francês | holandês |
|---|---|
| aider | helpen |
| parfaite | perfecte |
| outil | tool |
| société | bedrijf |
| propriétaires | eigenaren |
| également | ook |
| a | heeft |
| est | is |
| pour | voor |
| vous | u |
FR En standard, le Vive Cosmos possède un certain nombre de caméras conçues pour aider au suivi à lenvers. Ceux-ci peuvent également être utilisés pour une vue directe pour vous aider à voir le monde qui vous entoure également.
NL Standaard beschikt de Vive Cosmos over een aantal cameras die zijn ontworpen om te helpen bij het binnenstebuiten volgen. Deze kunnen ook worden gebruikt voor een passthrough-weergave om u te helpen de wereld om u heen te zien.
| francês | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| cosmos | cosmos |
| caméras | cameras |
| conçues | ontworpen |
| aider | helpen |
| monde | wereld |
| certain | een aantal |
| également | ook |
| de | bij |
| le | de |
| pour | voor |
| peuvent | kunnen |
| être | worden |
| suivi | volgen |
| vue | weergave |
| qui | die |
| nombre | aantal |
| à | te |
| utilisés | gebruikt |
| vous | u |
FR Les clients potentiels arrivent sur votre site web. Le chatbot les sollicite 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 pour attirer leur attention, commencer une conversation, les aider à trouver des réponses et vous aider à trouver de nouveaux clients.
NL Potentiële klanten komen naar uw website. De chatbot reikt 24/7 naar hen uit om hun aandacht te trekken, een gesprek te beginnen, te helpen met antwoorden en nieuwe klanten te vinden.
| francês | holandês |
|---|---|
| potentiels | potentiële |
| chatbot | chatbot |
| attirer | trekken |
| attention | aandacht |
| commencer | beginnen |
| conversation | gesprek |
| aider | helpen |
| trouver | vinden |
| réponses | antwoorden |
| nouveaux | nieuwe |
| et | en |
| clients | klanten |
| le | de |
| votre | uw |
| site | website |
| à | te |
FR Henry se lance alors dans une aventure pour aider les habitants, combattre les bandits et aider à lutter pour lavenir de la Bohême.
NL Henry gaat vervolgens op avontuur om de lokale bevolking te helpen, de bandieten te verslaan en te helpen vechten voor de toekomst van Bohemen.
| francês | holandês |
|---|---|
| henry | henry |
| aventure | avontuur |
| aider | helpen |
| habitants | bevolking |
| et | en |
| la | de |
| pour | voor |
FR Nous vous offrons un soutien marketing dédié afin de vous aider à concrétiser vos idées promotionnelles et votre contenu, et vous collaborez avec une équipe dont le seul objectif est de vous aider à réussir
NL We bieden toegewijde marketingondersteuning om te helpen met je promotie-ideeën en content - je werkt samen met een team dat er uitsluitend op is gericht om jou te helpen slagen
| francês | holandês |
|---|---|
| offrons | bieden |
| dédié | toegewijde |
| idées | ideeën |
| équipe | team |
| objectif | gericht |
| réussir | slagen |
| aider | helpen |
| et | en |
| nous | we |
| contenu | content |
| est | is |
| à | te |
| le | op |
FR Un autre accessoire pratique pour aider à réduire toute poignée de main est le DJI Osmo Mobile 3 Gimble. Cet appareil est une commande à 3 axes portable, pliable et légère conçue pour vous aider à capturer des séquences fluides.
NL Een ander handig accessoire om handdruk te verminderen, is de DJI Osmo Mobile 3 Gimble. Dit apparaat is een draagbare, opvouwbare, lichtgewicht 3-assige bediening die is ontworpen om u te helpen vloeiende beelden vast te leggen.
| francês | holandês |
|---|---|
| accessoire | accessoire |
| aider | helpen |
| réduire | verminderen |
| dji | dji |
| mobile | mobile |
| appareil | apparaat |
| légère | lichtgewicht |
| conçue | ontworpen |
| pratique | handig |
| le | de |
| portable | draagbare |
| séquences | een |
| est | is |
| à | te |
| vous | u |
| de | ander |
| pour | leggen |
FR Henry se lance alors dans une aventure pour aider les habitants, combattre les bandits et aider à lutter pour l'avenir de la Bohême.
NL Henry gaat vervolgens op avontuur om de lokale bevolking te helpen, de bandieten te verslaan en te helpen vechten voor de toekomst van Bohemen.
| francês | holandês |
|---|---|
| henry | henry |
| aventure | avontuur |
| aider | helpen |
| habitants | bevolking |
| et | en |
| la | de |
| pour | voor |
FR Une évaluation des compétences est optimisée pour vous aider à éliminer les candidats qui ne sont pas techniquement qualifiés pour le rôle, il n'est pas optimisé de vous aider à trouver le meilleur candidat pour le rôle
NL Een vaardighedenbeoordeling is geoptimaliseerd om u te helpen kandidaten te verwijderen die niet technisch gekwalificeerd zijn voor de rol, het is niet geoptimaliseerd om u te helpen de beste kandidaat voor de rol te vinden
| francês | holandês |
|---|---|
| aider | helpen |
| éliminer | verwijderen |
| techniquement | technisch |
| rôle | rol |
| candidats | kandidaten |
| candidat | kandidaat |
| optimisé | geoptimaliseerd |
| meilleur | beste |
| pas | niet |
| pour | voor |
| vous | u |
| à | te |
| qui | die |
| le | de |
FR Bien entendu, il est possible que vous n'ayez pas de périphérique de secours exécutant une version antérieure d'iOS. Notre équipe d'assistance peut vous aider ou vous aider vous-même en suivant les instructions ci-dessous.
NL Natuurlijk heeft u misschien geen reserveapparaat met een oudere versie van iOS. Ons ondersteuningsteam kan u helpen - of u kunt uzelf helpen met de onderstaande instructies.
| francês | holandês |
|---|---|
| bien | natuurlijk |
| aider | helpen |
| ou | of |
| instructions | instructies |
| version | versie |
| peut | kan |
| dessous | onderstaande |
| en | de |
| notre | ons |
| vous | u |
| pas | geen |
FR Il est certainement très important de faire une pause de jour en jour pour aider quelqu'un à réfléchir, pour aider quelqu'un à se préciser son objectif
NL Het is zeker heel belangrijk om van dag tot dag een pauze te nemen, om iemand te helpen denken, om iemand te helpen duidelijkheid te krijgen over het doel
| francês | holandês |
|---|---|
| certainement | zeker |
| important | belangrijk |
| pause | pauze |
| aider | helpen |
| réfléchir | denken |
| quelquun | een |
| objectif | doel |
| est | is |
| très | heel |
| de | over |
| jour | dag |
FR Les clients potentiels arrivent sur votre site web. Le chatbot les sollicite 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 pour attirer leur attention, commencer une conversation, les aider à trouver des réponses et vous aider à trouver de nouveaux clients.
NL Potentiële klanten komen naar uw website. De chatbot reikt 24/7 naar hen uit om hun aandacht te trekken, een gesprek te beginnen, te helpen met antwoorden en nieuwe klanten te vinden.
| francês | holandês |
|---|---|
| potentiels | potentiële |
| chatbot | chatbot |
| attirer | trekken |
| attention | aandacht |
| commencer | beginnen |
| conversation | gesprek |
| aider | helpen |
| trouver | vinden |
| réponses | antwoorden |
| nouveaux | nieuwe |
| et | en |
| clients | klanten |
| le | de |
| votre | uw |
| site | website |
| à | te |
FR Nous avions besoin d'une vidéo à utiliser sur notre site Web pour aider à éduquer notre public cible sur les problèmes que nous résolvons et sur la façon dont nous pouvons l'aider
NL We hadden een video nodig om te gebruiken op onze website om ons doelpubliek te informeren over de problemen die we oplossen en hoe we hen kunnen helpen
| francês | holandês |
|---|---|
| vidéo | video |
| aider | helpen |
| besoin | nodig |
| utiliser | gebruiken |
| et | en |
| problèmes | problemen |
| la | de |
| nous | we |
| sur | op |
| pouvons | kunnen |
| à | te |
| site | website |
FR Un guide rapide pour vous aider à comprendre comment répondre et adapter vos services pour continuer à aider les gens lors de tout défi.
NL Een korte handleiding over de manier waarop je kunt reageren en je diensten kunt aanpassen om mensen tijdens elke uitdaging te blijven helpen.
| francês | holandês |
|---|---|
| continuer | blijven |
| défi | uitdaging |
| rapide | korte |
| guide | handleiding |
| et | en |
| services | diensten |
| aider | helpen |
| répondre | reageren |
| gens | mensen |
| à | te |
| vos | je |
| de | over |
| adapter | de |
FR Nous avons pour mission d'aider les gens à avoir un meilleur accès à leurs propres données, et nous serions ravis de vous aider si vous êtes bloqué ou si vous avez besoin d'aide
NL We hebben een missie om mensen te helpen betere toegang te krijgen tot hun eigen gegevens en willen graag helpen als u vastloopt of meer hulp nodig heeft
| francês | holandês |
|---|---|
| mission | missie |
| données | gegevens |
| accès | toegang |
| et | en |
| aider | helpen |
| ou | of |
| meilleur | betere |
| besoin | nodig |
| nous | we |
| gens | mensen |
| leurs | hun |
| si | als |
| à | te |
FR J'ai eu le plaisir d'aider les utilisateurs à récupérer leurs données et je me suis efforcé d'aider toutes les personnes qui ont pris contact, en passant des heures chaque soir en retard dans des e-mails.
NL Ik merkte dat ik het leuk vond om gebruikers te helpen bij het herstellen van hun gegevens, en ik probeerde iedereen die contact met me had te helpen, waardoor ik elke avond uren te laat in e-mail heen en weer kon blijven.
| francês | holandês |
|---|---|
| plaisir | leuk |
| utilisateurs | gebruikers |
| récupérer | herstellen |
| données | gegevens |
| contact | contact |
| soir | avond |
| retard | laat |
| et | en |
| suis | ik |
| heures | uren |
| e-mails | |
| mails | |
| pris | met |
| en | in |
| chaque | elke |
| leurs | hun |
| le | iedereen |
| qui | die |
FR Veuillez nous contacter à tout moment si nous pouvons vous aider à récupérer vos données. Nous sommes là pour vous aider!
NL Neem op elk moment contact met ons op als we u kunnen helpen bij het herstellen van uw gegevens. Wij zijn hier om te helpen!
| francês | holandês |
|---|---|
| contacter | contact |
| récupérer | herstellen |
| données | gegevens |
| aider | helpen |
| moment | moment |
| vos | uw |
| nous | we |
| si | als |
| pour | op |
| pouvons | zijn |
| vous | u |
FR Il peut s'agir de répondre à des questions, d'aider à résoudre un problème ou encore de fournir des ressources pour aider l'entreprise à trouver des solutions par elle-même
NL Je beantwoordt hun vragen, helpt hen om problemen op te lossen of geeft ze de middelen die ze nodig hebben om zelf problemen op te lossen
| francês | holandês |
|---|---|
| fournir | geeft |
| ou | of |
| problème | problemen |
| ressources | middelen |
| elle | ze |
| aider | helpt |
| questions | vragen |
| des | de |
| à | te |
| pour | op |
| même | zelf |
FR Passez plus de temps à aider vos clients et moins de temps à être enlisé dans les e-mails, les réunions et le travail administratif. Quip pour Customer 360 est là pour vous aider.
NL Spendeer meer tijd aan het helpen van uw klanten, en minder tijd aan e-mailberichten, vergaderingen en administratief werk. Quip voor Customer 360 is er om u te helpen.
| francês | holandês |
|---|---|
| moins | minder |
| réunions | vergaderingen |
| administratif | administratief |
| aider | helpen |
| et | en |
| travail | werk |
| clients | klanten |
| customer | customer |
| est | is |
| plus | meer |
| temps | tijd |
| pour | voor |
| vous | u |
FR La première étape consiste à trouver les bons outils pour vous aider dans votre travail. Il en existe pas mal qui sont extrêmement bien conçus et peuvent vous aider à coordonner et à envoyer des emails à tout moment.
NL De eerste stap in je plan is de juiste ondersteunende tools vinden. Veel van deze zijn heel sterk en kunnen je eender wanneer helpen met het coördineren en verzenden van e-mails.
| francês | holandês |
|---|---|
| outils | tools |
| coordonner | coördineren |
| bons | juiste |
| étape | stap |
| aider | helpen |
| et | en |
| emails | mails |
| la | de |
| à | van |
| en | in |
| peuvent | kunnen |
| consiste | is |
| bien | veel |
| votre | je |
| travail | plan |
FR Demandez-lui comment vous pouvez l'aider en disant quelque chose comme : « Puis-je faire quelque chose pour t'aider ? » Après lui avoir posé la question, écoutez vraiment ce qu'elle a à dire [7]
NL Vraag hoe je kunt helpen: 'Is er iets wat ik kan doen?' Luister vervolgens echt naar haar antwoord.[7]
| francês | holandês |
|---|---|
| comme | |
| comment | hoe |
| après | doen |
| vraiment | echt |
| ce | wat |
| puis | vervolgens |
| vous | je |
| pouvez | kunt |
| question | vraag |
| la | haar |
FR La puissance est conçue pour soulager le cycliste, aider à aplanir ces collines, vous permettant de rouler plus loin et plus vite - ou simplement pour vous aider à terminer votre trajet sans finir en sueur.
NL De kracht is ontworpen om de rijder te ontlasten, die heuvels te helpen gladstrijken, zodat je verder en sneller kunt rijden - of om je gewoon te helpen je woon-werkverkeer te voltooien zonder een zweterige puinhoop te worden.
| francês | holandês |
|---|---|
| conçue | ontworpen |
| aider | helpen |
| collines | heuvels |
| rouler | rijden |
| terminer | voltooien |
| et | en |
| ou | of |
| de | zodat |
| puissance | kracht |
| est | is |
| vite | sneller |
| sans | zonder |
| à | te |
| votre | je |
FR ?L?équipe commerciale Meister a pour mission d?aider ses clients du monde entier à atteindre leurs objectifs grâce à ses outils de productivité innovants. Nous serions ravis de vous aider aussi, vous et votre équipe !?
NL “Het Meister Sales Team is toegewijd om klanten over de hele wereld te helpen hun doelen te bereiken met onze innovatieve productiviteitstools. We helpen jou en je team ook graag verder!”
| francês | holandês |
|---|---|
| commerciale | sales |
| aider | helpen |
| clients | klanten |
| entier | hele |
| innovants | innovatieve |
| équipe | team |
| et | en |
| monde | wereld |
| leurs | hun |
| objectifs | doelen |
| de | met |
| atteindre | bereiken |
| nous | we |
| ses | het |
| à | te |
| aussi | ook |
| votre | je |
| grâce | de |
FR Vous avez également accès à un riche ensemble de contenus et d'outils pour vous aider dans vos aventures! ensemble de contenus et d'outils pour vous aider dans vos aventures !
NL Je hebt dan ook toegang tot heel veel interessante content en tools om je avonturen mogelijk te maken.
| francês | holandês |
|---|---|
| accès | toegang |
| aventures | avonturen |
| et | en |
| contenus | content |
| également | ook |
| à | te |
| vos | je |
| de | tot |
FR Artie 3000 est un robot de codage conçu pour les enfants et conçu pour les aider à apprendre. Il comprend à la fois des jeux et des ressources de programmation pour aider les enfants à apprendre à coder.
NL Artie 3000 is een codeerrobot die is ontworpen voor kinderen en is gebouwd om hen te helpen leren. Het bevat zowel games als programmeerbronnen om kinderen te helpen leren coderen.
| francês | holandês |
|---|---|
| enfants | kinderen |
| jeux | games |
| aider | helpen |
| et | en |
| est | is |
| comprend | bevat |
| conçu | ontworpen |
| apprendre | leren |
| pour | voor |
| les | hen |
| à | te |
FR Un guide rapide pour vous aider à comprendre comment répondre et adapter vos services pour continuer à aider les gens lors de tout défi.
NL Een korte handleiding over de manier waarop je kunt reageren en je diensten kunt aanpassen om mensen tijdens elke uitdaging te blijven helpen.
| francês | holandês |
|---|---|
| continuer | blijven |
| défi | uitdaging |
| rapide | korte |
| guide | handleiding |
| et | en |
| services | diensten |
| aider | helpen |
| répondre | reageren |
| gens | mensen |
| à | te |
| vos | je |
| de | over |
| adapter | de |
FR ?L?équipe commerciale Meister a pour mission d?aider ses clients du monde entier à atteindre leurs objectifs grâce à ses outils de productivité innovants. Nous serions ravis de vous aider aussi, vous et votre équipe !?
NL “Het Meister Sales Team is toegewijd om klanten over de hele wereld te helpen hun doelen te bereiken met onze innovatieve productiviteitstools. We helpen jou en je team ook graag verder!”
| francês | holandês |
|---|---|
| commerciale | sales |
| aider | helpen |
| clients | klanten |
| entier | hele |
| innovants | innovatieve |
| équipe | team |
| et | en |
| monde | wereld |
| leurs | hun |
| objectifs | doelen |
| de | met |
| atteindre | bereiken |
| nous | we |
| ses | het |
| à | te |
| aussi | ook |
| votre | je |
| grâce | de |
FR Vous avez également accès à un riche ensemble de contenus et d'outils pour vous aider dans vos aventures! ensemble de contenus et d'outils pour vous aider dans vos aventures !
NL Je hebt dan ook toegang tot heel veel interessante content en tools om je avonturen mogelijk te maken.
| francês | holandês |
|---|---|
| accès | toegang |
| aventures | avonturen |
| et | en |
| contenus | content |
| également | ook |
| à | te |
| vos | je |
| de | tot |
FR Nous sommes là pour vous aider 24h/24 et 7j/7. Les experts de Pixpa Website sont toujours disponibles sur le chat en direct pour vous aider à tout moment. Vous pouvez également nous envoyer un e-mail à support@pixpa.com.
NL Wij zijn er om je 24/7 te helpen. Pixpa Website Experts zijn altijd beschikbaar op live chat om je te helpen. Je kunt ons ook e-mailen op support@pixpa.com.
| francês | holandês |
|---|---|
| experts | experts |
| pixpa | pixpa |
| website | website |
| chat | chat |
| direct | live |
| aider | helpen |
| toujours | altijd |
| support | support |
| disponibles | beschikbaar |
| également | ook |
| vous | je |
| e-mailen | |
| de | wij |
| pouvez | kunt |
| nous | ons |
| le | op |
| à | te |
FR J'ai eu le plaisir d'aider les utilisateurs à récupérer leurs données et je me suis efforcé d'aider toutes les personnes qui ont pris contact, en passant des heures chaque soir en retard dans des e-mails.
NL Ik merkte dat ik het leuk vond om gebruikers te helpen bij het herstellen van hun gegevens, en ik probeerde iedereen die contact met me had te helpen, waardoor ik elke avond uren te laat in e-mail heen en weer kon blijven.
| francês | holandês |
|---|---|
| plaisir | leuk |
| utilisateurs | gebruikers |
| récupérer | herstellen |
| données | gegevens |
| contact | contact |
| soir | avond |
| retard | laat |
| et | en |
| suis | ik |
| heures | uren |
| e-mails | |
| mails | |
| pris | met |
| en | in |
| chaque | elke |
| leurs | hun |
| le | iedereen |
| qui | die |
FR Nous avons pour mission d'aider les gens à avoir un meilleur accès à leurs propres données, et nous serions ravis de vous aider si vous êtes bloqué ou si vous avez besoin d'aide
NL We hebben een missie om mensen te helpen betere toegang te krijgen tot hun eigen gegevens en willen graag helpen als u vastloopt of meer hulp nodig heeft
| francês | holandês |
|---|---|
| mission | missie |
| données | gegevens |
| accès | toegang |
| et | en |
| aider | helpen |
| ou | of |
| meilleur | betere |
| besoin | nodig |
| nous | we |
| gens | mensen |
| leurs | hun |
| si | als |
| à | te |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aider une fois aider une marque aider une entreprise aider aider vous même pouvez aider t’aider d’aider pouvons aider aider ceux j’aime aider aider ceux ci mission d’aider solutions pourraient aider aider l’ensemble vraiment aider devraient aider permet d’aider aider autant aider permet aider réellement l’aider aider lorsque aider à composer aider google aider youtube voulez aider souhaitons aider c’est d’aider aider lors cela pourrait aider pouvoir aider aider chacun faites vous aider devez aider aider analyser aider rapidement déjà aider aider via aider où devons aider mieux aider aider answer bot pourrez ainsi aider va aider souhaitons nous aider voulons aider aider à atteindre aime aider vont aider
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe