Traduzir "facile à ajuster" para holandês

FR La facette la plus pratique de ce type de luminaire est qu’il est possible de les ajuster au vertical. C’est-à-dire que peu importe où vous l’installer, vous pouvez l’ajuster à la parfaite hauteur pour cet endroit en particulier.

• type de luminaire
• vertical
• peu importe où
• pouvez

FR Avec le CFX, vous pouvez librement ajuster la température de votre choix entre 38 et 220°C, ce qui vous donne une énorme flexibilité pour ajuster votre vapotage à vos envies

• CFX
• pouvez librement ajuster
• donne une énorme
• ajuster votre vapotage
• envies

FR L'interface simple sur le micro lui-même, par exemple, vous permet non seulement d'ajuster facilement le gain du micro, mais également d'ajuster la surveillance si vous y avez branché un casque

• micro lui-même
• exemple
• permet non seulement
• facilement le gain
• micro
• d'ajuster la surveillance

FR Il y a également un bouton de réglage du gain (pour ajuster le volume de votre voix) et un bouton de volume pour ajuster le volume de votre casque

• réglage du gain
• ajuster le volume
• voix
• bouton de volume
• casque

FR Il dispose également des options de personnalisation habituelles, telles que la possibilité d'ajuster les styles d'icônes, les formes et d'ajuster les couleurs et les polices d'accentuation

• personnalisation habituelles
• d'ajuster les styles
• formes
• d'ajuster les couleurs
• polices d'accentuation

FR La facette la plus pratique de ce type de luminaire est qu’il est possible de les ajuster au vertical. C’est-à-dire que peu importe où vous l’installer, vous pouvez l’ajuster à la parfaite hauteur pour cet endroit en particulier.

• type de luminaire
• vertical
• peu importe où
• pouvez

FR Je peux ajuster des choses spécifiques comme ça sans ajuster tout le reste.

• Je peux ajuster

FR Il est conçu pour supporter facilement le poids du Yéti, il est facile à ajuster et il est très esthétique.

• conçu pour supporter
• poids du Yéti
• facile à ajuster

FR Cela le rend très facile non seulement à utiliser, mais aussi à ajuster à la volée pour différentes sections de vos poils faciaux.

• Cela le rend
• facile non seulement
• utiliser
• poils

FR Trouvez un bon itinéraire et ajustez-le avec notre planificateur. Il est facile de trouver les meilleurs itinéraires où que vous soyez, et nos outils vous permettent d'ajuster la difficulté et le lieu de départ.

• Trouvez un bon
• facile de trouver
• meilleurs itinéraires où
• soyez
• outils vous permettent
• difficulté

FR Je recommande vivement le support de l'amortisseur car le support inclus est un peu faible et fait de plastique, de plus il sera beaucoup plus facile d'ajuster le Procaster dans la bonne position.

• Je recommande vivement
• support de l'amortisseur
• peu faible
• plastique
• d'ajuster le Procaster
• bonne

FR Cette banquette piano noir mat signée Stagg est dotée d'un mécanisme de réglage hydraulique permettant d'ajuster la hauteur de 47,5 à 61 cm. La PBH 740 BKM VBK est stable par son poids de 7,2 kg, tout en restant facile à déplacer.

• banquette piano noir
• hydraulique permettant d'ajuster
• PBH BKM VBK
• kg

FR Cela le rend très facile à mettre et à enlever et à ajuster à la bonne taille pour sadapter à votre tête aussi.

• Cela le rend
• facile à mettre
• enlever
• taille pour sadapter
• tête

FR Boucles d'attache rapide et facile à ajuster

• Boucles d'attache rapide
• facile à ajuster

FR Trouvez un bon itinéraire et ajustez-le avec notre planificateur. Il est facile de trouver les meilleurs itinéraires où que vous soyez, et nos outils vous permettent d'ajuster la difficulté et le lieu de départ.

• Trouvez un bon
• facile de trouver
• meilleurs itinéraires où
• soyez
• outils vous permettent
• difficulté

FR Le gilet est conçu pour vous permettre d'explorer la montagne en toute sécurité. Il accueille des gourdes souples, des gels, des barres, une veste supplémentaire et du matériel de sécurité, le tout dans un design compact et facile à ajuster.

• gilet est conçu
• sécurité
• accueille des gourdes
• gels
• barres
• veste supplémentaire
• matériel de sécurité
• design compact

FR Vous pouvez facilement créer des pistes séparées pour la musique, les intros et les outros, les spots publicitaires, et plus encore. Vous pouvez ensuite les faire apparaître et disparaître en fondu, les déplacer, ajuster les niveaux, etc.

• pouvez facilement créer
• musique
• intros
• outros
• spots publicitaires
• apparaître
• disparaître en fondu
• déplacer
• ajuster les niveaux

FR Il permet d'ajuster le niveau sonore, de régler le volume pour la baladodiffusion, d'ajouter des balises ID3, d'exporter vers YouTube et bien d'autres choses encore

• sonore
• régler le volume
• baladodiffusion
• d'ajouter des balises
• d'exporter vers YouTube

FR Des structures organisationnelles faciles à ajuster pour optimiser les équipes.

• structures organisationnelles faciles
• ajuster pour optimiser

FR La plupart des microphones USB n'incluent pas cette fonction et vous obligent à ajuster les niveaux de gain avec un logiciel, ce qui peut être difficile à faire pendant un enregistrement.

• plupart des microphones
• obligent à ajuster
• niveaux de gain
• logiciel

FR Blue a récemment sorti un logiciel qui vous permet d'obtenir des mises à jour et d'ajuster les paramètres (voir Blue Sherpa ci-dessous), mais il est facultatif.

• Blue a récemment
• d'obtenir des mises
• d'ajuster les paramètres
• voir Blue Sherpa

FR L'application vous permet d'enregistrer de l'audio non compressé (.wav), d'ajuster les niveaux de gain, de modifier la largeur stéréo, de modifier les paramètres d'égalisation, de permuter la gauche et la droite, etc

• L'application vous permet
• l'audio non compressé
• d'ajuster les niveaux
• gain
• modifier la largeur
• modifier les paramètres
• permuter la gauche
• droite
• etc

FR J'utilise Auphonic pour ajuster automatiquement les niveaux et la gamme dynamique de mes spectacles, mais ils ont des intégrations pour YouTube, Facebook et Soundcloud

• automatiquement les niveaux
• spectacles
• intégrations pour YouTube
• Facebook
• Soundcloud

FR Sur un appareil mobile, vous pouvez également ajuster vos paramètres afin de limiter le suivi publicitaire

• appareil mobile
• pouvez également ajuster
• suivi publicitaire

FR Coupe et taille faciles à ajuster grâce aux fronces latérales.

• Coupe
• grâce aux fronces

FR Vous devrez peut-être également ajuster la valeur pour tenir compte de votre fuseau horaire local.

• valeur pour tenir
• fuseau horaire

FR Commandes matérielles et logicielles pour ajuster les objectifs, l'éclairage, les couleurs, le zoom, le recadrage et la mise au point. Le tout contrôlé par votre ordinateur, sans avoir besoin de toucher votre téléphone.

• Commandes matérielles
• logicielles pour ajuster
• objectifs
• l'éclairage
• couleurs
• zoom
• recadrage
• mise au point
• besoin de toucher

FR Les vendeurs du Marketplace pourront ajuster leurs tarifs pour les apps approuvées pour Data Center et faire une différence entre leurs tarifs Server et Data Center

• vendeurs du Marketplace
• ajuster leurs tarifs
• Center
• Server
• Data Center

FR Étudiez votre profil de lien pour ajuster votre stratégie d'interconnexion

• Étudiez votre profil
• lien pour ajuster
• stratégie d'interconnexion

FR Vérifiez votre contenu pour repérer les doublons, corriger les métabalises, ajuster les titres et optimiser les textes.

• Vérifiez votre contenu
• repérer les doublons
• corriger les métabalises
• ajuster les titres

FR Modifiez ou supprimez les alertes que vous avez créées en un instant. Il suffit de cliquer sur le lien Modifier pour ajuster le taux de changement d'un paramètre ou de sélectionner le lien Supprimer pour le supprimer. Aussi simple que cela !

• Modifiez
• supprimez les alertes
• instant
• suffit de cliquer
• taux de changement
• paramètre
• sélectionner le lien
• supprimer
• simple que cela

FR Optimisez le budget d'explorationAprès avoir compris l'architecture de votre site Web et la profondeur de la navigation, vous serez en mesure d'ajuster la structure des liens internes

• Optimisez le budget
• Web
• serez en mesure
• structure des liens

FR Par exemple, vous pourrez identifier la meilleure façon d'ajuster la structure des liens et de réduire la profondeur de l'architecture de votre site web.

• exemple
• liens
• réduire la profondeur

FR Exploiter les données pour ajuster rapidement la taille des workloads afin d'optimiser les coûts.

• Exploiter les données
• workloads afin d'optimiser

FR Superviser les modes de télétravail pour authentifier les utilisateurs et sécuriser l'entreprise, et ajuster l'infrastructure sous-jacente en fonction des informations collectées grâce à la visibilité en temps réel.

• Superviser les modes
• télétravail pour authentifier
• utilisateurs
• sécuriser l'entreprise
• ajuster l'infrastructure sous-jacente
• fonction des informations

FR Ils seront les moteurs de votre stratégie de crise et de reprise, parce qu'ils savent comment obtenir les données nécessaires et comment les utiliser pour guider et ajuster leur planification.

• seront les moteurs
• stratégie de crise
• reprise
• parce qu'ils savent
• obtenir les données
• comment les utiliser
• guider

FR Sélectionnez les couleurs à modifier ou ajustez la couleur globale de n'importe quelle image. Vous pouvez désormais ajuster les courbes des espaces YUV, TSV, CMJN et LAB.

• Sélectionnez les couleurs
• modifier
• ajustez la couleur
• n'importe quelle image
• pouvez désormais ajuster
• courbes des espaces
• TSV
• CMJN

FR Découvrez la nouvelle interface ultra-nette sur votre écran 4K. Grâce aux textures haute résolution et à la précision optimale du contraste, vous pouvez ajuster vos designs au pixel près sans vous fatiguer les yeux.

• Découvrez la nouvelle
• Grâce aux textures
• résolution

FR Au lieu d'utiliser de la couleur, vous pouvez ajuster la taille d'un élément en fonction des valeurs des données.

• couleur

FR Le minuteur permet d’évaluer le temps de l’intervention en heures, minutes, secondes pour que vous puissiez ajuster la longueur de votre présentation. Démarrez, mettez en pause, fermez ou remettez le chronomètre à zéro.

• minuteur permet
• heures
• minutes
• présentation
• Démarrez
• mettez en pause
• fermez
• remettez le chronomètre

FR Les cyclistes les ont utilisées pour ajuster leurs itinéraires en prévision de journées plus faciles et pour repérer d’éventuels raccourcis

• ajuster leurs itinéraires
• prévision de journées
• faciles
• repérer
• raccourcis

FR Pour tirer pleinement parti de l’app, n’oubliez pas d’ajuster les réglages de votre montre.

• tirer pleinement parti

FR Il fournit des recommandations pouvant être automatisées qui permettent d'ajuster les ressources de l'infrastructure à chaque couche de la pile afin de maximiser les performances de vos applications.

• fournit des recommandations
• automatisées qui permettent
• ressources de l'infrastructure
• maximiser les performances

FR Marre de vous lever pour ajuster l'éclairage et de finir avec une image surexposée ? Le panneau lumineux Key Light remplace les molettes difficiles d'accès par une connexion Wi-Fi directe à votre PC

• ajuster l'éclairage
• surexposée
• panneau lumineux Key
• remplace les molettes
• PC

FR Les balises SSML peuvent également être utilisées pour ajuster l'audio

• utilisées pour ajuster

FR Pour que notre action soit efficace, nous devons également évaluer et ajuster en permanence nos pratiques et politiques internes afin de garantir que notre culture d'entreprise reflète bien notre mission et nos valeurs.

• action soit efficace
• devons également évaluer
• ajuster en permanence
• pratiques
• mission

FR Pour obtenir le meilleur support pour une webcam iPhone, cependant, vous aurez besoin d'un peu plus que deux aimants, car vous voulez pouvoir ajuster l'angle de votre iPhone.

• obtenir le meilleur
• webcam iPhone
• cependant
• aurez besoin d'un
• aimants
• car vous voulez

FR Problèmes d'exposition et points chauds : La première tâche d'une webcam est de prendre automatiquement en compte l'éclairage de la scène et d'ajuster la luminosité en conséquence

• Problèmes d'exposition
• points chauds
• première tâche d'une
• d'ajuster la luminosité
• conséquence

FR Vous pouvez obtenir des trépieds décents dans la gamme de 50 $ à 75 $, qui incluent une rotule pour ajuster l'appareil photo

• incluent une rotule
• ajuster l'appareil photo

FR Sinon, il est perturbant de déplacer votre bras droit et de voir votre miniature ajuster ce qui semble être le bras opposé.

• Sinon
• perturbant de déplacer
• bras droit
• voir votre miniature