FR Cela peut varier dune équipe à lautre, le conseiller technique du Robomaster suggérant que ce chiffre pourrait varier de 50 000 à 200 000 CNY (7 500 à 30 000 dollars).
"délai peut varier" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Cela peut varier dune équipe à lautre, le conseiller technique du Robomaster suggérant que ce chiffre pourrait varier de 50 000 à 200 000 CNY (7 500 à 30 000 dollars).
NL Dat kan van team tot team verschillen, waarbij de technisch adviseur van Robomaster suggereert dat dat cijfer kan variëren van 50.000 tot 200.000 CNY ($ 7.500-30.000).
francês | holandês |
---|---|
équipe | team |
conseiller | adviseur |
technique | technisch |
peut | kan |
le | de |
à | van |
varier | variëren |
FR Cela peut varier dune équipe à lautre, le conseiller technique du Robomaster suggérant que ce chiffre pourrait varier de 50 000 à 200 000 CNY (7 500 à 30 000 dollars).
NL Dat kan van team tot team verschillen, waarbij de technisch adviseur van Robomaster suggereert dat dat cijfer kan variëren van 50.000 tot 200.000 CNY ($ 7.500-30.000).
francês | holandês |
---|---|
équipe | team |
conseiller | adviseur |
technique | technisch |
peut | kan |
le | de |
à | van |
varier | variëren |
FR Le délai de livraison est constitué de notre délai de traitement et du délai de livraison de la société de transport. Les délais de traitement respectifs dépendent également des processus officiels sur lesquels nous n'avons aucune influence.
NL De levertijd bestaat uit onze verwerkingstijd plus de levertijd van de rederij. De respectievelijke doorlooptijden zijn ook afhankelijk van de officiële processen, waarop wij geen invloed hebben.
francês | holandês |
---|---|
dépendent | afhankelijk |
influence | invloed |
processus | processen |
navons | hebben |
est | bestaat |
également | ook |
notre | onze |
de | wij |
FR À partir du moment où votre commande est passée et payée, nous nous en occupons. Selon les articles choisis, le délai de livraison peut varier. Nous mettons tout en œuvre afin de vous satisfaire au plus vite.
NL Van het moment dat u uw bestelling geplaatst en betaald heeft doen wij het nodige. Afhankelijk van de gekozen lamp(en) kan de levertijd verschillen. Wij doen er alles aan om dit proces zo snel mogelijk te laten verlopen.
francês | holandês |
---|---|
moment | moment |
commande | bestelling |
varier | verschillen |
vite | snel |
partir | laten |
selon | afhankelijk |
et | en |
tout | alles |
votre | uw |
payé | betaald |
vous | u |
le | de |
FR À partir du moment où votre commande est passée et payée, nous nous en occupons. Selon les articles choisis, le délai de livraison peut varier. Nous mettons tout en œuvre afin de vous satisfaire au plus vite.
NL Van het moment dat u uw bestelling geplaatst en betaald heeft doen wij het nodige. Afhankelijk van de gekozen lamp(en) kan de levertijd verschillen. Wij doen er alles aan om dit proces zo snel mogelijk te laten verlopen.
francês | holandês |
---|---|
moment | moment |
commande | bestelling |
varier | verschillen |
vite | snel |
partir | laten |
selon | afhankelijk |
et | en |
tout | alles |
votre | uw |
payé | betaald |
vous | u |
le | de |
FR En règle générale, les Points de fidélité Honey Gold apparaîtront comme "En attente" sur votre page "Aperçu du compte" dans les 2 à 14 jours suivant votre achat, mais ce délai peut varier selon la transaction et le marchand tiers concerné
NL Honey Gold-spaarpunten worden weergegeven als 'in behandeling' in uw Accountoverzicht, meestal binnen 2-14 dagen na het voltooien van uw in aanmerking komende aankoop, maar dit kan variëren afhankelijk van de transactie en webwinkel
francês | holandês |
---|---|
varier | variëren |
peut | kan |
et | en |
jours | dagen |
achat | aankoop |
transaction | transactie |
à | van |
en | in |
comme | |
votre | uw |
FR ATTENTION: Le délai de retour d’un article acheté chez l’un de nos partenaires commerciaux peut différer du délai de retour Leen Bakker
NL Let op: Artikelen die je bij een verkooppartner besteld hebt, kunnen een afwijkende retourtermijn hebben
francês | holandês |
---|---|
de | bij |
le | op |
retour | een |
dun | die |
peut | kunnen |
FR ATTENTION: Le délai de retour d’un article acheté chez l’un de nos partenaires commerciaux peut différer du délai de retour Leen Bakker
NL Let op: Artikelen die je bij een verkooppartner besteld hebt, kunnen een afwijkende retourtermijn hebben
francês | holandês |
---|---|
de | bij |
le | op |
retour | een |
dun | die |
peut | kunnen |
FR ATTENTION: Le délai de retour d’un article acheté chez l’un de nos partenaires commerciaux peut différer du délai de retour Leen Bakker
NL Let op: Artikelen die je bij een verkooppartner besteld hebt, kunnen een afwijkende retourtermijn hebben
francês | holandês |
---|---|
de | bij |
le | op |
retour | een |
dun | die |
peut | kunnen |
FR Réglez le délai de délai de votre message (de Tout de suite à 20 secondes).
NL Stel uw berichtvertragingstijd in (van Direct tot 20 seconden).
francês | holandês |
---|---|
secondes | seconden |
votre | uw |
à | van |
FR Délai de vérification fait partie du délai de paiement effectif
NL Verificatietermijn maakt nu deel uit van de effectieve betalingstermijn
francês | holandês |
---|---|
fait | de |
partie | deel |
FR La nouveauté de ce modèle 2021 est le paramètre Empêcher le délai dentrée, qui augmente la réponse pour les jeux à 60 Hz et réduit le délai dentrée à moins de 10 ms.
NL Nieuw voor dit 2021-model is de Prevent Input Delay-instelling, die de respons voor 60Hz-games verhoogt en de input-lag terugbrengt tot minder dan 10 ms.
francês | holandês |
---|---|
nouveauté | nieuw |
modèle | model |
paramètre | instelling |
augmente | verhoogt |
réponse | respons |
jeux | games |
et | en |
moins | minder |
est | is |
qui | die |
pour | voor |
FR Le délai est respecté si vous envoyez les marchandises avant expiration du délai de quatorze jours
NL Der termijn geldt als in acht genomen wanneer u de waren voor het aflopen van de termijn van veertien dagen versturen
francês | holandês |
---|---|
quatorze | veertien |
jours | dagen |
le | de |
délai | termijn |
si | als |
vous | u |
avant | in |
de | voor |
FR Pour respecter le délai d'annulation, il vous suffit de nous informer de l'exercice du droit d'annulation avant expiration du délai d'annulation.
NL Voor de inachtneming van de herroepingstermijn volstaat het versturen van de mededeling dat u gebruik maakt van het recht van herroeping voor afloop van de herroepingstermijn.
francês | holandês |
---|---|
le | de |
droit | recht |
pour | voor |
vous | u |
FR Si nous ne donnons pas suite à votre demande, nous vous informerons sans délai et au plus tard dans un délai d'un mois à compter de la réception du courrier sollicitant les raisons pour lesquelles nous n'avons pas donné suite
NL Als wij geen gevolg geven aan uw verzoek, zullen wij u onverwijld en uiterlijk binnen een maand na ontvangst van het verzoek informeren over de redenen waarom wij geen actie ondernemen
francês | holandês |
---|---|
informerons | informeren |
réception | ontvangst |
et | en |
mois | maand |
raisons | redenen |
à | van |
la | de |
demande | verzoek |
si | als |
votre | uw |
pas | geen |
vous | u |
FR Si nous ne sommes pas en mesure de répondre dans le délai d?un mois mentionné ci-dessus et que nous souhaitons prolonger le délai, ou si nous ne répondons pas à votre demande, nous vous en informerons en conséquence.
NL Indien wij in de onmogelijkheid verkeren om binnen voornoemde termijn van één maand te reageren en de termijn wensen te verlengen, of in geval wij geen gevolg zullen geven aan uw verzoek, zullen wij u daarvan in kennis stellen.
francês | holandês |
---|---|
souhaitons | wensen |
prolonger | verlengen |
répondre | reageren |
délai | termijn |
mois | maand |
et | en |
ou | of |
si | indien |
demande | verzoek |
un | geval |
en | in |
le | de |
conséquence | gevolg |
votre | uw |
pas | geen |
de | wij |
FR Pour les expéditions aux États-Unis et dans l'UE, le délai de livraison est de 2 à 5 jours ouvrables. Pour toutes les autres expéditions, le délai de livraison est de 5 à 7 jours ouvrables.
NL Voor zendingen binnen de VS en de EU kun u verwachten dat het product binnen 2-5 werkdagen wort geleverd. Voor alle andere zendingen kunt u verwachten dat deze binnen 5-7 werkdagen worden geleverd.
francês | holandês |
---|---|
expéditions | zendingen |
livraison | geleverd |
et | en |
le | de |
autres | andere |
pour | voor |
dans | worden |
FR le délai d'acceptation de l'offre ou le délai pendant lequel l’Entrepreneur garantit le prix ;
NL de termijn voor aanvaarding van het aanbod, dan wel de termijn waarbinnen de Ondernemer de prijs garandeert;
francês | holandês |
---|---|
délai | termijn |
garantit | garandeert |
le | de |
prix | prijs |
de | voor |
FR Dans tous les cas, le consommateur a respecté le délai de réexpédition s'il retourne le produit avant l'expiration du délai de réflexion.
NL De consument heeft de terugzendtermijn in elk geval in acht genomen als hij het product terugzendt voordat de bedenktijd is verstreken.
francês | holandês |
---|---|
consommateur | consument |
a | heeft |
dans | in |
le | de |
avant | voordat |
de | het |
produit | product |
FR Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer l'avis d'exercice du droit de rétractation avant expiration du délai de rétractation.
NL Om de herroepingstermijn in acht te nemen is het voldoende, de mededeling over het uitoefenen van uw herroepingsrecht voor afloop van de herroepingstermijn te versturen.
francês | holandês |
---|---|
droit de rétractation | herroepingsrecht |
le | de |
suffit | om |
droit | voor |
FR Ce délai sera respecté si vous nous renvoyez les articles avant l'expiration du délai de 14 jours.
NL De termijn geldt als in acht genomen, wanneer u de goederen voor afloop van de termijn van 14 dagen verstuurt.
francês | holandês |
---|---|
jours | dagen |
délai | termijn |
si | als |
vous | u |
avant | in |
de | voor |
FR Si le délai expire un jour férié, un samedi, le jour de la Constitution du Danemark, la veille de Noël ou la veille du Nouvel An, le délai est prolongé jusqu'au jour suivant.
NL Als de deadline verstrijkt op een feestdag, Zaterdag, de Dag van de Grondwet van Denemarken, Kerstavond of Oudejaarsavond, wordt de deadline verlengd tot de volgende dag.
francês | holandês |
---|---|
samedi | zaterdag |
danemark | denemarken |
prolongé | verlengd |
ou | of |
si | als |
de | van |
un | een |
FR Le délai de rétractation est réputé respecté si vous envoyez votre formulaire de retrait pour l'achat concerné avant l'expiration du délai de rétractation.
NL De annuleringsdeadline wordt als nageleefd beschouwd als u uw herroepingsformulier voor de betreffende aankoop verzendt voordat de herroepingstermijn is verstreken.
francês | holandês |
---|---|
envoyez | verzendt |
le | de |
est | is |
votre | uw |
si | als |
avant | voordat |
de | betreffende |
pour | voor |
vous | u |
FR L'article doit être expédié sans délai excessif, dans les 30 jours suivant la notification de votre souhait d'annuler votre achat. Le délai est réputé respecté si vous retournez vos articles avant la date limite de 30 jours.
NL Het artikel moet zonder onnodige vertraging worden verzonden, binnen 30 dagen na kennisgeving dat u uw aankoop wilt annuleren. De deadline wordt als nageleefd beschouwd als u uw artikelen retourneert vóór de vervaldatum van 30 dagen.
francês | holandês |
---|---|
expédié | verzonden |
achat | aankoop |
jours | dagen |
notification | kennisgeving |
date limite | deadline |
être | worden |
délai | vertraging |
dans les | binnen |
sans | zonder |
si | als |
doit | moet |
les | artikelen |
votre | uw |
FR Vous pouvez utiliser soit un microphone USB avec une sortie casque pour un monitoring sans délai, soit une interface audio ou une table de mixage pour obtenir le même monitoring sans délai.
NL U wilt ofwel een USB-microfoon met een hoofdtelefoonuitgang gebruiken voor nulvertragingsbewaking, ofwel een audio-interface of -mixer gebruiken om dezelfde nulvertragingsbewaking te bereiken.
francês | holandês |
---|---|
usb | usb |
interface | interface |
utiliser | gebruiken |
microphone | microfoon |
ou | of |
audio | audio |
le | dezelfde |
pouvez | u |
pour | voor |
sans | te |
FR Le délai est respecté si vous envoyez les marchandises avant expiration du délai de quatorze jours
NL Der termijn geldt als in acht genomen wanneer u de waren voor het aflopen van de termijn van veertien dagen versturen
francês | holandês |
---|---|
quatorze | veertien |
jours | dagen |
le | de |
délai | termijn |
si | als |
vous | u |
avant | in |
de | voor |
FR Pour respecter le délai d'annulation, il vous suffit de nous informer de l'exercice du droit d'annulation avant expiration du délai d'annulation.
NL Voor de inachtneming van de herroepingstermijn volstaat het versturen van de mededeling dat u gebruik maakt van het recht van herroeping voor afloop van de herroepingstermijn.
francês | holandês |
---|---|
le | de |
droit | recht |
pour | voor |
vous | u |
FR Si nous ne donnons pas suite à votre demande, nous vous informerons sans délai et au plus tard dans un délai d'un mois à compter de la réception du courrier sollicitant les raisons pour lesquelles nous n'avons pas donné suite
NL Als wij geen gevolg geven aan uw verzoek, zullen wij u onverwijld en uiterlijk binnen een maand na ontvangst van het verzoek informeren over de redenen waarom wij geen actie ondernemen
francês | holandês |
---|---|
informerons | informeren |
réception | ontvangst |
et | en |
mois | maand |
raisons | redenen |
à | van |
la | de |
demande | verzoek |
si | als |
votre | uw |
pas | geen |
vous | u |
FR Si nous ne sommes pas en mesure de répondre dans le délai d?un mois mentionné ci-dessus et que nous souhaitons prolonger le délai, ou si nous ne répondons pas à votre demande, nous vous en informerons en conséquence.
NL Indien wij in de onmogelijkheid verkeren om binnen voornoemde termijn van één maand te reageren en de termijn wensen te verlengen, of in geval wij geen gevolg zullen geven aan uw verzoek, zullen wij u daarvan in kennis stellen.
francês | holandês |
---|---|
souhaitons | wensen |
prolonger | verlengen |
répondre | reageren |
délai | termijn |
mois | maand |
et | en |
ou | of |
si | indien |
demande | verzoek |
un | geval |
en | in |
le | de |
conséquence | gevolg |
votre | uw |
pas | geen |
de | wij |
FR le délai d'acceptation de l'offre ou le délai pendant lequel l’Entrepreneur garantit le prix ;
NL de termijn voor aanvaarding van het aanbod, dan wel de termijn waarbinnen de Ondernemer de prijs garandeert;
francês | holandês |
---|---|
délai | termijn |
garantit | garandeert |
le | de |
prix | prijs |
de | voor |
FR Dans tous les cas, le consommateur a respecté le délai de réexpédition s'il retourne le produit avant l'expiration du délai de réflexion.
NL De consument heeft de terugzendtermijn in elk geval in acht genomen als hij het product terugzendt voordat de bedenktijd is verstreken.
francês | holandês |
---|---|
consommateur | consument |
a | heeft |
dans | in |
le | de |
avant | voordat |
de | het |
produit | product |
FR Définissez le délai entre cet e-mail et le précédent. (Avancé : vous pouvez également définir un délai après que quelqu'un a ouvert, cliqué ou répondu).
NL Definieer de vertraging tussen deze e-mail en de vorige. (Geavanceerd: je kunt ook een vertraging instellen nadat iemand heeft geopend, geklikt of geantwoord).
francês | holandês |
---|---|
définissez | definieer |
délai | vertraging |
précédent | vorige |
avancé | geavanceerd |
définir | instellen |
ouvert | geopend |
cliqué | geklikt |
et | en |
ou | of |
le | de |
également | ook |
entre | tussen |
vous | je |
quelquun | een |
a | heeft |
pouvez | kunt |
FR L'utilisateur spécifie un délai d'attente et, une fois ce délai écoulé, la personne à contacter en cas d'urgence aura accès au coffre-fort de l'utilisateur
NL De gebruiker geeft een wachttijd op en zodra deze wachttijd is verstreken, heeft de contactpersoon in noodgevallen toegang tot de kluis van de gebruiker
francês | holandês |
---|---|
et | en |
accès | toegang |
à | van |
en | in |
au | op |
la | de |
personne | van de |
FR Quant au prix, il est de 129,99 dollars US, mais il est souvent en vente à un prix inférieur ou offert en lot. Vous pouvez également vérifier les différentes couleurs car le prix peut varier entre elles.
NL Wat betreft de prijs, het is MSRP is $129,99 US, maar het is vaak te koop voor minder of aangeboden als een bundel. U kunt ook verschillende kleuren controleren, want de prijs kan variëren tussen de verschillende kleuren.
francês | holandês |
---|---|
souvent | vaak |
offert | aangeboden |
vérifier | controleren |
varier | variëren |
ou | of |
à | te |
également | ook |
peut | kan |
prix | prijs |
est | is |
le | de |
quant | wat |
pouvez | kunt |
de | betreft |
différentes | verschillende |
entre | tussen |
vous | u |
FR Le coût d'une publicité podcast peut varier considérablement, mais le CPM moyen de l'industrie (coût pour 1 000 impressions / auditeurs uniques) se situe souvent entre 18 et 50 dollars et plus, avec un CPM de 30 dollars le plus souvent
NL De kosten van een podcast advertentie kan sterk variëren, maar de gemiddelde industrie CPMs (kosten per 1.000 impressies / unieke luisteraars) varieert vaak van $ 18 - $ 50 en hoger, met $ 30 CPM meest typische
francês | holandês |
---|---|
coût | kosten |
publicité | advertentie |
podcast | podcast |
peut | kan |
varier | variëren |
cpm | cpm |
auditeurs | luisteraars |
et | en |
souvent | vaak |
le | de |
pour | hoger |
de | per |
avec | met |
FR La couleur du logo peut varier.
NL Kleur van het logo kan variëren.
francês | holandês |
---|---|
couleur | kleur |
logo | logo |
peut | kan |
varier | variëren |
FR Une fois le transfert terminé (cela peut varier selon les domaines car certains bureaux n'approuvent les transferts qu'après 5 jours), vous pouvez régler le DNS du domaine via votre Panneau de contrôle acheteur.
NL Zodra de overdracht voltooid is (dit kan per domein verschillen, doordat sommige registrars overdrachten pas na 5 dagen goedkeuren), kun je de DNS-instellingen van het domein beheren via je Configuratiescherm voor kopers.
francês | holandês |
---|---|
terminé | voltooid |
varier | verschillen |
dns | dns |
acheteur | kopers |
jours | dagen |
bureaux | na |
peut | kan |
certains | sommige |
pouvez | kun |
le | de |
transferts | overdrachten |
régler | instellingen |
votre | je |
de | per |
FR Une fois le transfert terminé (cela peut varier selon les domaines car certains bureaux n'approuvent les transferts qu'après 5 jours), vous pouvez régler le DNS du domaine via votre Panneau de contrôle acheteur.
NL Zodra de overdracht voltooid is (dit kan per domein verschillen, doordat sommige registrars overdrachten pas na 5 dagen goedkeuren), kun je de DNS-instellingen van het domein beheren via je Configuratiescherm voor kopers.
francês | holandês |
---|---|
terminé | voltooid |
varier | verschillen |
dns | dns |
acheteur | kopers |
jours | dagen |
bureaux | na |
peut | kan |
certains | sommige |
pouvez | kun |
le | de |
transferts | overdrachten |
régler | instellingen |
votre | je |
de | per |
FR La température de l'eau sur le rivage de Teahupoo peut varier de plusieurs degrés par rapport aux températures en eaux libres
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Teahupoo kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
francês | holandês |
---|---|
teahupoo | teahupoo |
peut | kan |
varier | verschillen |
de | bij |
degrés | graden |
rivage | zee |
FR En règle générale, les enregistrements de l'historique des appels peuvent être récupérés depuis CallKit pendant environ 3 mois, mais cela peut varier d'un compte à l'autre en fonction des processus de nettoyage internes dans iCloud.
NL Doorgaans zijn oproepgeschiedenisrecords haalbaar van CallKit gedurende ongeveer 3 maanden, maar dit kan variëren tussen accounts, afhankelijk van interne opschoonprocessen in de iCloud.
francês | holandês |
---|---|
varier | variëren |
compte | accounts |
icloud | icloud |
mois | maanden |
peut | kan |
environ | ongeveer |
à | van |
en | in |
internes | interne |
de | tussen |
mais | de |
FR 4. Quelles sont les données personnelles que vous collectez ? Nous pouvons collecter tout ou partie des données personnelles suivantes (cela peut varier en fonction de votre relation avec nous :
NL 4. Welke persoonsgegevens verzamelt u? Wij kunnen sommige of alle van de volgende persoonsgegevens verzamelen (dit kan variëren naargelang uw relatie met ons:
francês | holandês |
---|---|
varier | variëren |
relation | relatie |
données personnelles | persoonsgegevens |
ou | of |
collecter | verzamelen |
partie | van de |
peut | kan |
collectez | verzamelt |
suivantes | de volgende |
votre | uw |
de | wij |
avec | met |
nous | ons |
en | de |
FR L'emplacement peut varier par rapport à celui des produits Jira et Confluence Cloud pour des raisons d'optimisation de l'utilisation et des performances.
NL De locatie kan afwijken van cloudproducten van Jira en Confluence als gevolg van optimalisering voor gebruik en prestaties.
francês | holandês |
---|---|
jira | jira |
confluence | confluence |
peut | kan |
et | en |
performances | prestaties |
à | van |
produits | de |
pour | voor |
FR Une fois le transfert terminé (cela peut varier selon les domaines car certains bureaux n'approuvent les transferts qu'après 5 jours), vous pouvez régler le DNS du domaine via votre Panneau de contrôle acheteur.
NL Zodra de overdracht voltooid is (dit kan per domein verschillen, doordat sommige registrars overdrachten pas na 5 dagen goedkeuren), kun je de DNS-instellingen van het domein beheren via je Configuratiescherm voor kopers.
francês | holandês |
---|---|
terminé | voltooid |
varier | verschillen |
dns | dns |
acheteur | kopers |
jours | dagen |
bureaux | na |
peut | kan |
certains | sommige |
pouvez | kun |
le | de |
transferts | overdrachten |
régler | instellingen |
votre | je |
de | per |
FR Une fois le transfert terminé (cela peut varier selon les domaines car certains bureaux n'approuvent les transferts qu'après 5 jours), vous pouvez régler le DNS du domaine via votre Panneau de contrôle acheteur.
NL Zodra de overdracht voltooid is (dit kan per domein verschillen, doordat sommige registrars overdrachten pas na 5 dagen goedkeuren), kun je de DNS-instellingen van het domein beheren via je Configuratiescherm voor kopers.
francês | holandês |
---|---|
terminé | voltooid |
varier | verschillen |
dns | dns |
acheteur | kopers |
jours | dagen |
bureaux | na |
peut | kan |
certains | sommige |
pouvez | kun |
le | de |
transferts | overdrachten |
régler | instellingen |
votre | je |
de | per |
FR La sélection de cartes cadeaux chez des marchands peut varier selon la disponibilité du programme
NL De selectie van zakelijke cadeaubonnen kan variëren op basis van de beschikbaarheid van het programma
francês | holandês |
---|---|
sélection | selectie |
peut | kan |
varier | variëren |
disponibilité | beschikbaarheid |
la | de |
programme | programma |
de | van |
FR Une fois le transfert terminé (cela peut varier selon les domaines car certains bureaux n'approuvent les transferts qu'après 5 jours), vous pouvez régler le DNS du domaine via votre Panneau de contrôle acheteur.
NL Zodra de overdracht voltooid is (dit kan per domein verschillen, doordat sommige registrars overdrachten pas na 5 dagen goedkeuren), kun je de DNS-instellingen van het domein beheren via je Configuratiescherm voor kopers.
francês | holandês |
---|---|
terminé | voltooid |
varier | verschillen |
dns | dns |
acheteur | kopers |
jours | dagen |
bureaux | na |
peut | kan |
certains | sommige |
pouvez | kun |
le | de |
transferts | overdrachten |
régler | instellingen |
votre | je |
de | per |
FR Une fois le transfert terminé (cela peut varier selon les domaines car certains bureaux n'approuvent les transferts qu'après 5 jours), vous pouvez régler le DNS du domaine via votre Panneau de contrôle acheteur.
NL Zodra de overdracht voltooid is (dit kan per domein verschillen, doordat sommige registrars overdrachten pas na 5 dagen goedkeuren), kun je de DNS-instellingen van het domein beheren via je Configuratiescherm voor kopers.
francês | holandês |
---|---|
terminé | voltooid |
varier | verschillen |
dns | dns |
acheteur | kopers |
jours | dagen |
bureaux | na |
peut | kan |
certains | sommige |
pouvez | kun |
le | de |
transferts | overdrachten |
régler | instellingen |
votre | je |
de | per |
FR Le temps de charge réel peut varier en fonction des conditions spécifiques du téléphone mobile - comme la température ambiante ou la dégradation des performances après utilisation de la batterie
NL De daadwerkelijke oplaadtijd kan verschillen van specifieke omstandigheden van de mobiele telefoon, zoals de omgevingstemperatuur of verminderde prestaties na batterijgebruik
francês | holandês |
---|---|
varier | verschillen |
spécifiques | specifieke |
conditions | omstandigheden |
peut | kan |
téléphone | telefoon |
mobile | mobiele |
ou | of |
performances | prestaties |
après | na |
comme | |
de | van |
FR La hauteur de couchage du boxspring dépend de la hauteur des pieds, du sommier, du matelas et du surmatelas. Elle peut varier entre 51 cm et 68 cm. Quelle hauteur vous convient le mieux dépend de vos souhaits.
NL De hoogte van de boxspring is afhankelijk van de hoogte van de pootjes, de box, de matras en de topdekmatras. De hoogte van boxsprings varieert tussen de 51 cm en de 68 cm hoog. Welke hoogte bij jou past is afhankelijk van jouw wensen.
francês | holandês |
---|---|
dépend | afhankelijk |
matelas | matras |
surmatelas | topdekmatras |
cm | cm |
convient | past |
souhaits | wensen |
et | en |
hauteur | hoogte |
de | bij |
entre | tussen |
FR *sauf articles déjà démarqués et offre partenaire. Le prix peut varier selon la combinaison. Vous recevez 25% de réduction sur le prix total. Valable jusqu’au 7 novembre inclus.
NL *m.u.v. Prijstoppers, reeds afgeprijsde artikelen en partner aanbod. Per combinatie kan de prijs verschillen. Je krijgt 25% korting op de totaalprijs. Geldig t/m 7 november.
francês | holandês |
---|---|
partenaire | partner |
varier | verschillen |
combinaison | combinatie |
valable | geldig |
novembre | november |
et | en |
offre | aanbod |
peut | kan |
réduction | korting |
prix | prijs |
recevez | krijgt |
vous | je |
de | per |
Mostrando 50 de 50 traduções