Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "délai sera respecté" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "délai sera respecté" de francês para holandês

Traduções de délai sera respecté

"délai sera respecté" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

délai aan al als altijd bij dag dagen dan dat de de dag de tijd direct doen door een gaan gegevens hoe in is jaar kan kun kunnen kunt maand maanden maar meer met moeten nadat nieuwe nog of ook over periode team tegelijkertijd termijn tijd tijdens time tot twee uur van van de vertraging via voor wanneer wat week zijn
sera - aan al alle alleen als bent beschikbaar beter bij dan dat de deze dezelfde die direct dit dit is doen door dus een een nieuwe eerste elke en gaan gaat gebruiken gebruikt geen gemaakt geval goed hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iets in in de informatie is is het je jou jouw kan komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar maken meer mensen met moet moeten mogelijk moment na naar naar de niet nieuwe nodig nog nu of omdat ons onze ook op op de over staat te tijd tijdens toegang tot u u kunt uit uw van van de van een vanaf vervolgens volledig voor voor de vragen waar wanneer wat we wilt worden wordt zal zal zijn ze zich zien zij zijn zo zoals zodat zullen

Tradução de francês para holandês de délai sera respecté

francês
holandês

FR Ce délai sera respecté si vous nous renvoyez les articles avant l'expiration du délai de 14 jours.

NL De termijn geldt als in acht genomen, wanneer u de goederen voor afloop van de termijn van 14 dagen verstuurt.

francês holandês
jours dagen
délai termijn
si als
vous u
avant in
de voor

FR Le délai est respecté si vous envoyez les marchandises avant expiration du délai de quatorze jours

NL Der termijn geldt als in acht genomen wanneer u de waren voor het aflopen van de termijn van veertien dagen versturen

francês holandês
quatorze veertien
jours dagen
le de
délai termijn
si als
vous u
avant in
de voor

FR Dans tous les cas, le consommateur a respecté le délai de réexpédition s'il retourne le produit avant l'expiration du délai de réflexion.

NL De consument heeft de terugzendtermijn in elk geval in acht genomen als hij het product terugzendt voordat de bedenktijd is verstreken.

francês holandês
consommateur consument
a heeft
dans in
le de
avant voordat
de het
produit product

FR Le délai de rétractation est réputé respecté si vous envoyez votre formulaire de retrait pour l'achat concerné avant l'expiration du délai de rétractation.

NL De annuleringsdeadline wordt als nageleefd beschouwd als u uw herroepingsformulier voor de betreffende aankoop verzendt voordat de herroepingstermijn is verstreken.

francês holandês
envoyez verzendt
le de
est is
votre uw
si als
avant voordat
de betreffende
pour voor
vous u

FR L'article doit être expédié sans délai excessif, dans les 30 jours suivant la notification de votre souhait d'annuler votre achat. Le délai est réputé respecté si vous retournez vos articles avant la date limite de 30 jours.

NL Het artikel moet zonder onnodige vertraging worden verzonden, binnen 30 dagen na kennisgeving dat u uw aankoop wilt annuleren. De deadline wordt als nageleefd beschouwd als u uw artikelen retourneert vóór de vervaldatum van 30 dagen.

francês holandês
expédié verzonden
achat aankoop
jours dagen
notification kennisgeving
date limite deadline
être worden
délai vertraging
dans les binnen
sans zonder
si als
doit moet
les artikelen
votre uw

FR Le délai est respecté si vous envoyez les marchandises avant expiration du délai de quatorze jours

NL Der termijn geldt als in acht genomen wanneer u de waren voor het aflopen van de termijn van veertien dagen versturen

francês holandês
quatorze veertien
jours dagen
le de
délai termijn
si als
vous u
avant in
de voor

FR Dans tous les cas, le consommateur a respecté le délai de réexpédition s'il retourne le produit avant l'expiration du délai de réflexion.

NL De consument heeft de terugzendtermijn in elk geval in acht genomen als hij het product terugzendt voordat de bedenktijd is verstreken.

francês holandês
consommateur consument
a heeft
dans in
le de
avant voordat
de het
produit product

FR Le délai de livraison est constitué de notre délai de traitement et du délai de livraison de la société de transport. Les délais de traitement respectifs dépendent également des processus officiels sur lesquels nous n'avons aucune influence.

NL De levertijd bestaat uit onze verwerkingstijd plus de levertijd van de rederij. De respectievelijke doorlooptijden zijn ook afhankelijk van de officiële processen, waarop wij geen invloed hebben.

francês holandês
dépendent afhankelijk
influence invloed
processus processen
navons hebben
est bestaat
également ook
notre onze
de wij

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

NL En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.

francês holandês
vendeur verkoper
le de
pas niet
vous je
de wij
si als
un betalen
heures uur

Mostrando 50 de 50 traduções