Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "compris les différents" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compris les différents" de francês para holandês

Traduções de compris les différents

"compris les différents" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

compris aan al alle alleen als begrepen bestanden bij content dan dat de deze die dingen dit doen door dus een eigen en er is gebruikt geen gegevens hebben hebt heeft het het is hoe hoewel houden hun in in de inclusief informatie inhoud is je kan komen krijgen kunnen maar maken meer meest met met inbegrip van moet naar niet nieuwe nog of ons onze ook pro staat te tijd toegang tot u uit uw van van de vanaf veel via voor voor de waar waaronder wat we we hebben welke weten wij wilt worden zal ze zelf zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou
les - aan aangepaste al alle alleen alles als andere app apps bedrijf bedrijven bekijken berichten beschikbaar beste betekent beter biedt bij bij de binnen dan dankzij dat de de beste deze die diensten dit doet door een eenvoudig elk elke en enkele er ervoor functies gaat gebruik gebruiken gebruikt geen hebben heeft helpen het hoe houden hun in in de informatie is je kan kiezen kijken komen krijgen kunnen kunt maak maar maken manier meer meest mensen met moeten na naar nemen niet nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over persoonlijke producten samen server snel software specifieke taken te team tegen tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verschillende vervolgens via voor voor de vragen waar waardoor waaronder waarop wanneer wat we welke worden wordt ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zowel één
différents aan aantal afhankelijk al alle alleen allemaal als ander andere anders beste bij dan dat de de meeste deze die dit diverse door drie dus echter een een aantal een andere een paar eenvoudig eigen elk elke en ervoor geen gemakkelijk goed hebben hebt heeft heel hen het het is hetzelfde hoe hun iets ik in in de is je jouw kunnen maar maken meer meer dan meerdere meeste met naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons ook op op de over paar per te tegen terwijl tijd tot tussen twee uit uw van van de van een vanaf vanuit veel veel verschillende vele verschillen verschillend verschillende via vier voor voor de waar wanneer wat we welke wij worden ze zeer zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen één

Tradução de francês para holandês de compris les différents

francês
holandês

FR Chaque entreprise a des processus différents avec différents outils utilisés pour des tâches spécifiques, c'est pourquoi être capable de rationaliser les tâches entre vos différents logiciels est crucial pour l'efficacité de votre entreprise

NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf

francês holandês
spécifiques specifieke
rationaliser stroomlijnen
entreprise bedrijf
processus processen
outils tools
logiciels software
crucial cruciaal
capable kunnen
a heeft
tâches taken
chaque elk
être worden
utilisés gebruikt
pour voor
cest de
est is
votre uw

FR Getty Images propose des photographies et des illustrations de haute qualité Retina pour prendre en charge diverses campagnes sur tous ces canaux, couvrant les droits d?utilisation dans différents formats, y compris les grands, les moyens et les petits

NL Getty Images biedt foto’s en illustraties van Retinaklasse voor campagnes die op alle kanalen en op alle formaten worden getoond

francês holandês
propose biedt
campagnes campagnes
canaux kanalen
formats formaten
et en
illustrations illustraties
images images
pour voor
tous alle

FR Il offre toutes les choses typiques que vous vous attendez à trouver sur une montre de surveillance du sommeil, y compris une ventilation des étapes du sommeil, y compris le sommeil paradoxal et les scores de sommeil

NL Het biedt alle typische dingen die je zou verwachten te vinden op een slaapbewakingshorloge, inclusief een uitsplitsing van slaapfasen inclusief REM-slaap en slaapscores

francês holandês
offre biedt
attendez verwachten
trouver vinden
sommeil slaap
et en
vous je
compris inclusief
scores een
choses dingen
le op
il zou

FR Il offre toutes les choses typiques que vous vous attendez à trouver sur une montre de surveillance du sommeil, y compris une ventilation des étapes du sommeil, y compris le sommeil paradoxal et les scores de sommeil

NL Het biedt alle typische dingen die je zou verwachten te vinden op een slaapbewakingshorloge, inclusief een uitsplitsing van slaapfasen inclusief REM-slaap en slaapscores

francês holandês
offre biedt
attendez verwachten
trouver vinden
sommeil slaap
et en
vous je
compris inclusief
scores een
choses dingen
le op
il zou

FR Pour rendre les choses intéressantes, les armes peuvent être changées en différents modes, y compris le pistolet, le fusil de chasse et le lance-grenades ou vous pouvez les échanger contre un bouclier ou un fouet laser

NL Om dingen interessant te maken, kunnen de wapens in verschillende modi worden veranderd, waaronder pistool, shotgun en granaatwerper, of je kunt ze ruilen voor een schild of laserzweep

francês holandês
intéressantes interessant
armes wapens
modes modi
pistolet pistool
échanger ruilen
changé veranderd
et en
ou of
choses dingen
peuvent kunnen
être worden
en in
le de
vous je
pouvez kunt
pour voor

FR Pour rendre les choses intéressantes, les armes peuvent être changées en différents modes, y compris le pistolet, le fusil de chasse et le lance-grenades ou vous pouvez les échanger contre un bouclier ou un fouet laser

NL Om dingen interessant te maken, kunnen de wapens in verschillende modi worden veranderd, waaronder pistool, shotgun en granaatwerper, of je kunt ze ruilen voor een schild of laserzweep

francês holandês
intéressantes interessant
armes wapens
modes modi
pistolet pistool
échanger ruilen
changé veranderd
et en
ou of
choses dingen
peuvent kunnen
être worden
en in
le de
vous je
pouvez kunt
pour voor

FR Suivi de plus de 200 types d'événements différents, y compris les échecs de connexion, les changements administratifs, le partage d'archives et les transferts de coffres-forts.

NL Traceer meer dan 200+ verschillende soorten gebeurtenissen, waaronder mislukte aanmeldingen, administratieve wijzigingen, records delen en kluisoverdrachten.

francês holandês
types soorten
changements wijzigingen
administratifs administratieve
partage delen
événements gebeurtenissen
et en
plus meer

FR Tout ce que vous devez savoir sur la saison 18 de Greys Anatomy, y compris quand elle est sortie et où regarder les saisons précédentes, y compris

NL Alles wat je moet weten over Greys Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.

francês holandês
regarder kijken
saison seizoen
et en
saisons seizoenen
vous je
savoir weten
de over
compris inclusief
devez moet
ce wat

FR Tout ce que vous devez savoir sur la saison 18 de Grey's Anatomy, y compris quand elle est sortie et où regarder les saisons précédentes, y compris

NL Alles wat je moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.

francês holandês
regarder kijken
saison seizoen
et en
saisons seizoenen
vous je
savoir weten
de over
compris inclusief
devez moet
ce wat

FR Utilisez-le pour générer des nombres aléatoires compris entre 0 et 1, y compris les deux

NL Gebruik het om willekeurige getallen te genereren tussen 0 en 1 inclusief beide

francês holandês
générer genereren
aléatoires willekeurige
utilisez gebruik
et en
les deux beide
entre tussen
compris inclusief

FR Tout ce que vous devez savoir sur la saison 18 de Grey's Anatomy, y compris quand elle est sortie et où regarder les saisons précédentes, y compris

NL Alles wat je moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.

francês holandês
regarder kijken
saison seizoen
et en
saisons seizoenen
vous je
savoir weten
de over
compris inclusief
devez moet
ce wat

FR Toutes les photos de football en vente sur ArtPhotoLimited sont vendues en édition limitée et disponibles dans différents formats, y compris les grands formats jusqu'à 150x100 cm

NL Alle voetbalfoto's die bij ArtPhotoLimited te koop zijn, worden in beperkte oplage verkocht en zijn verkrijgbaar in diverse formaten, waaronder grote formaten tot 150x100 cm

francês holandês
différents diverse
formats formaten
grands grote
cm cm
artphotolimited artphotolimited
vendues verkocht
et en
disponibles verkrijgbaar
en in
de bij
limitée beperkte
toutes alle
sont worden

FR Nous avons également testé tous les paramètres, y compris les différents paramètres de cartographie intelligente et d'évitement d'obstacles. Nous avons tout pris en compte dans nos critiques et dans nos tests afin de dresser cette liste.

NL We hebben ook alle instellingen getest, inclusief de verschillende instellingen voor slimme kaarten en het vermijden van obstakels. We hebben het allemaal overwogen in onze beoordelingen en in onze tests om tot deze lijst te komen.

francês holandês
paramètres instellingen
cartographie kaarten
intelligente slimme
critiques beoordelingen
testé getest
et en
tests tests
également ook
nous we
en in
liste lijst
compris inclusief
afin te
tous alle
nos onze

FR Les différents éléments de FUT sont également les mêmes - Défis de création déquipes, matchs amicaux en ligne et locaux, batailles déquipes, etc. Les modes multijoueurs compétitifs susmentionnés sont cependant assez différents.

NL De verschillende FUT-elementen zijn ook in feite hetzelfde - Squad Building Challenges, online en lokale vriendschappelijke wedstrijden, Squad Battles, enz. De bovengenoemde competitieve multiplayer-modi zijn echter behoorlijk verschillend.

francês holandês
éléments elementen
matchs wedstrijden
locaux lokale
etc enz
modes modi
multijoueurs multiplayer
assez behoorlijk
en ligne online
et en
également ook
en in
cependant echter

FR Les différents éléments de FUT sont également les mêmes - Défis de création déquipes, matchs amicaux en ligne et locaux, batailles déquipes, etc. Les modes multijoueurs compétitifs susmentionnés sont cependant assez différents.

NL De verschillende FUT-elementen zijn ook in feite hetzelfde - Squad Building Challenges, online en lokale vriendschappelijke wedstrijden, Squad Battles, enz. De bovengenoemde competitieve multiplayer-modi zijn echter behoorlijk verschillend.

francês holandês
éléments elementen
matchs wedstrijden
locaux lokale
etc enz
modes modi
multijoueurs multiplayer
assez behoorlijk
en ligne online
et en
également ook
en in
cependant echter

FR En général, les logos sont automatiquement sélectionnés par les fournisseurs de clients de messagerie, qui les tirent de diverses sources. Différents logos s'affichent en fonction des différents clients de messagerie et appareils.

NL Gewoonlijk worden logo's automatisch samengesteld door verkopers van e-mailclients, die ze uit verschillende bronnen halen. Verschillende logo's verschijnen afhankelijk van verschillende e-mailclients en apparaten.

francês holandês
automatiquement automatisch
fournisseurs verkopers
sources bronnen
appareils apparaten
et en
sont worden
qui die

FR Disney+ est disponible dans de nombreux pays et emplacements, y compris au Royaume-Uni et aux États-Unis et dans toute lEurope, y compris le Portugal, la Norvège, la Suède et le Danemark - une liste complète des pays est ci-dessous

NL Disney+ is beschikbaar in veel landen en locaties, waaronder zowel het VK als de VS en in heel Europa, waaronder Portugal, Noorwegen, Zweden en Denemarken - een volledige lijst met landen staat hieronder

francês holandês
disney disney
norvège noorwegen
et en
emplacements locaties
complète volledige
portugal portugal
suède zweden
danemark denemarken
dessous hieronder
pays landen
toute in
liste lijst

FR Le terme "y compris" dans le présent Contrat signifie "y compris, mais sans s'y limiter".

NL De termen 'met inbegrip van', 'waaronder', 'inclusief' en dergelijke in deze Overeenkomst betekenen 'met inbegrip van maar niet beperkt tot'.

francês holandês
contrat overeenkomst
signifie
y compris inbegrip
le de
compris inclusief
dans in

FR Le contenu pour adultes, y compris la pornographie et, la plupart du temps, la nudité, n’a pas sa place sur Pinterest. Nous supprimons ou limitons le contenu réservé aux adultes et à caractère sexuel, y compris :

NL Pinterest is geen plek voor content voor volwassenen, zoals pornografie en de meeste soorten naaktbeelden. Dergelijke content wordt door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:

francês holandês
adultes volwassenen
pinterest pinterest
et en
ou of
pour voor
du verwijderd
contenu content
plupart de meeste
la plupart meeste

FR Toutes les photographies du Japon sont mises en vente sur ArtPhotoLimited sont vendues en édition limitée et disponibles en différents formats, y compris des grands formats jusqu’à 150x100 cm

NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame

francês holandês
en de
édition of
disponibles beschikbare
différents een
et uit

FR Coinbase est lun des portefeuilles de crypto-monnaie les plus populaires disponibles, car il prend en charge une gamme de portefeuilles différents, y compris le bitcoin

NL Coinbase is een van de meest populaire cryptocurrency-wallets die beschikbaar is, omdat het een reeks verschillende ondersteunt, waaronder bitcoin

francês holandês
crypto-monnaie cryptocurrency
populaires populaire
bitcoin bitcoin
le de
disponibles beschikbaar
de omdat
une reeks
différents een

FR Xiaomi dévoilera une gamme complète de produits différents plus tard dans la journée, y compris les téléphones de la série Xiaomi 11T.

NL Xiaomi zal later vandaag een volledige reeks verschillende producten onthullen, waaronder de telefoons uit de Xiaomi 11T-serie.

francês holandês
xiaomi xiaomi
complète volledige
journée vandaag
téléphones telefoons
la de
série serie
produits producten
une reeks
différents een

FR Les deux se sentent complètement différents - croyez-nous, nous avons suivi Vivo au fil des années de lancement, jusquà et y compris son NEX 3 - et le logiciel Global est vraiment bien considéré pour son public cible.

NL De twee voelen heel anders aan - geloof ons, we volgen Vivo al jaren van lanceringen, tot en met de NEX 3 - en de wereldwijde software is echt goed overwogen voor zijn doelgroep.

francês holandês
sentent voelen
suivi volgen
logiciel software
global wereldwijde
croyez geloof
années jaren
et en
le de
public cible doelgroep
complètement heel
deux twee
nous we
vraiment echt
est is
pour voor

FR Les sacs fourre-tout sont disponibles dans différents matériaux, y compris des options de coton rentables et des styles de jute respectueux de l'environnement.

NL Draagtassen zijn verkrijgbaar in verschillende materialen, waaronder kosteneffectieve katoenopties en milieuvriendelijke jutestijlen.

francês holandês
disponibles verkrijgbaar
et en
matériaux materialen
dans in

FR Notre technologie exclusive exécute les trades en un clin d’œil, tandis qu’une suite d’outils puissants de gestion des risques, y compris huit types différents d’alertes de marché, vous aident à protéger votre capital.

NL Onze eigen technologie voert in een oogwenk transacties uit terwijl een pakket krachtige risicobeheertools, waaronder acht verschillende soorten marktwaarschuwingen, u helpen uw kapitaal te beschermen.

francês holandês
technologie technologie
exécute voert
puissants krachtige
types soorten
aident helpen
protéger beschermen
capital kapitaal
en in
à te
huit acht
votre uw
vous u
notre onze
suite een
des waaronder

FR Nous avons sélectionné 32 couleurs avec des effets différents, y compris les couleurs irisées avec des microparticules qui ajoutent de la brillance et nuances en fonction de la lumière

NL We hebben 32 kleuren geselecteerd met verschillende effecten, inclusief de iriserende kleuren met microdeeltjes die glans toevoegen en tinten volgens het licht

francês holandês
sélectionné geselecteerd
effets effecten
ajoutent toevoegen
et en
lumière licht
la de
nous we
de volgens
différents verschillende
compris inclusief
qui die

FR Les deux se sentent complètement différents - croyez-nous, nous avons suivi Vivo au fil des années de lancement, jusquà et y compris son NEX 3 - et le logiciel Global est vraiment bien considéré pour son public cible.

NL De twee voelen heel anders aan - geloof ons, we volgen Vivo al jaren van lanceringen, tot en met de NEX 3 - en de wereldwijde software is echt goed overwogen voor zijn doelgroep.

francês holandês
sentent voelen
suivi volgen
logiciel software
global wereldwijde
croyez geloof
années jaren
et en
le de
public cible doelgroep
complètement heel
deux twee
nous we
vraiment echt
est is
pour voor

FR Beaucoup de choses ont évolué ces dernières années, y compris les différents bâtiments Schneider. Plus récemment, nous avons célébré l'inauguration du nouvel entrepôt "blulog" à Tennenbronn.

NL De afgelopen jaren heeft zich veel verder ontwikkeld, ook de verschillende gebouwen van de firma Schneider. Onlangs werd de opening van de nieuwe magazijnhal ‘blulog’ in Tennenbronn gevierd.

francês holandês
années jaren
bâtiments gebouwen
schneider schneider
dernières afgelopen
l zich
récemment onlangs
nouvel nieuwe
beaucoup veel
à van
plus de

FR Alors que les joueurs seront très satisfaits de la suite d'options, y compris une barre de jeu dédiée pour sélectionner différents profils d'image, ALLM, VRR et la prise en charge de taux de rafraîchissement jusqu'à 144 Hz.

NL Hoewel gamers erg blij zullen zijn met de reeks opties, waaronder een speciale gamebalk om verschillende beeldprofielen te selecteren, ALLM, VRR en ondersteuning voor verversingsfrequenties tot 144 Hz.

francês holandês
satisfaits blij
hz hz
alors que hoewel
dédié speciale
joueurs gamers
sélectionner selecteren
et en
seront zullen
la de
très te
suite een
une reeks
doptions opties
pour voor

FR Les sacs fourre-tout sont disponibles dans différents matériaux, y compris des options de coton rentables et des styles de jute respectueux de l'environnement.

NL Draagtassen zijn verkrijgbaar in verschillende materialen, waaronder kosteneffectieve katoenopties en milieuvriendelijke jutestijlen.

francês holandês
disponibles verkrijgbaar
et en
matériaux materialen
dans in

FR Coinbase est lun des portefeuilles de crypto-monnaie les plus populaires disponibles, car il prend en charge une gamme de portefeuilles différents, y compris le bitcoin

NL Coinbase is een van de meest populaire cryptocurrency-wallets die beschikbaar is, omdat het een reeks verschillende ondersteunt, waaronder bitcoin

francês holandês
crypto-monnaie cryptocurrency
populaires populaire
bitcoin bitcoin
le de
disponibles beschikbaar
de omdat
une reeks
différents een

FR Maintenant que vous avez compris comment devenir mannequin, vous devez également comprendre les différents types d'options de carrière de mannequin et choisir le type de mannequinat qui vous convient. 

NL Nu je hebt begrepen hoe je model kunt worden, moet je ook de verschillende soorten carrièremogelijkheden voor modellen begrijpen en kiezen welke vorm van modellenwerk bij je past. 

francês holandês
maintenant nu
compris begrepen
choisir kiezen
convient past
mannequin model
types soorten
et en
devenir worden
le de
également ook
de bij
devez moet
comprendre begrijpen
vous je
comment hoe

FR Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) est un protocole, pas un service, qui permet de communiquer avec différents types d’annuaires (y compris Active Directory) et de les interroger.

NL Lightweight directory access protocol (LDAP) is een protocol, geen service. LDAP wordt gebruikt voor het communiceren met en het uitvoeren van query's op verschillende typen directory's (waaronder Active Directory).

francês holandês
directory directory
communiquer communiceren
types typen
active active
access access
et en
protocole protocol
service service
est is
de voor
avec met

FR cPanel peut être utilisé pour la gestion de différents types d'hébergement, y compris les serveurs dédiés, l'hébergement mutualisé et l'hébergement revendeur. Chez Hostinger, nous proposons de l'hébergement mutualisé avec cPanel.

NL cPanel kan worden gebruikt voor het beheer van verschillende soorten hosting, waaronder dedicated servers, Shared-hosting en Reseller-hosting. Hostinger biedt cPanel Shared-hosting aan.

francês holandês
cpanel cpanel
types soorten
revendeur reseller
utilisé gebruikt
et en
peut kan
serveurs servers
être worden
gestion beheer
dédié dedicated
pour voor

FR Exportation avancée - Exportez vos différents canaux de la table de mixage sous forme de tiges audio individuelles, y compris les effets et la piste de tempo

NL Geavanceerd exporteren - exporteer uw afzonderlijke mixerkanalen als afzonderlijke audiostems, inclusief effecten en tempospoor

francês holandês
effets effecten
et en
de als
exportation exporteren
avancé geavanceerd
compris inclusief

FR Une valeur différente est renvoyée pour les applications du même appareil provenant de différents fournisseurs et pour les applications de différents appareils, quel que soit le fournisseur.

NL Een andere waarde wordt geretourneerd voor apps op hetzelfde apparaat die afkomstig zijn van verschillende leveranciers en voor apps op verschillende apparaten, ongeacht de leverancier.

francês holandês
applications apps
fournisseurs leveranciers
et en
appareils apparaten
appareil apparaat
fournisseur leverancier
le de
différente andere
valeur waarde
provenant van
pour voor
différents een

FR Les trépieds fonctionneront bien pour les personnes qui ne veulent qu'une seule monture, mais qui passent souvent à différents ordinateurs et ordinateurs portables ou à différents espaces de travail

NL Statieven zullen goed werken voor mensen die maar één houder willen, maar die vaak overschakelen naar verschillende computers en laptops of verschillende werkruimten

francês holandês
veulent willen
souvent vaak
espaces de travail werkruimten
et en
ou of
travail werken
ordinateurs portables laptops
personnes mensen
ordinateurs computers
les goed
pour voor
qui die
mais maar

FR Idéalement, cela nous permet de fournir un mélange de webcams disponibles à différents prix et avec différents ensembles de fonctionnalités, et pas seulement les options les plus chères.

NL In het ideale geval stelt dit ons in staat om een mix van webcams te bieden die beschikbaar zijn in verschillende prijsklassen en met verschillende functiesets, en niet alleen de duurste opties.

francês holandês
idéalement ideale
mélange mix
disponibles beschikbaar
et en
options opties
permet in staat
pas niet
seulement een
plus de
un geval

FR Nous les avons essayées dans différents jeux, pendant la journée de travail et avons poussé et poussé tous les différents paramètres et fonctionnalités pour voir quelles souris brillaient vraiment.

NL We hebben ze in verschillende games uitgeprobeerd, overdag aan het werk en in alle verschillende instellingen en functies geprikt en geprikt om te zien welke muizen echt straalden.

francês holandês
jeux games
paramètres instellingen
souris muizen
et en
fonctionnalités functies
vraiment echt
travail werk
nous we
dans in
tous alle
de aan
différents verschillende

FR Nous les avons essayés dans différents jeux, pendant la journée de travail et avons poussé et poussé tous les différents paramètres et fonctionnalités pour voir quelles souris brillaient vraiment.

NL We hebben ze in verschillende games uitgeprobeerd, overdag aan het werk en in alle verschillende instellingen en functies geprikt en geprikt om te zien welke muizen echt straalden.

francês holandês
jeux games
paramètres instellingen
souris muizen
et en
fonctionnalités functies
vraiment echt
travail werk
nous we
dans in
tous alle
de aan
différents verschillende

FR Idéalement, cela nous permet de fournir un mélange de webcams disponibles à différents prix et avec différents ensembles de fonctionnalités, et pas seulement les options les plus chères.

NL Idealiter stelt dit ons in staat om een mix van webcams te bieden die beschikbaar zijn in verschillende prijsklassen en met verschillende functiesets, en niet alleen de duurste opties.

francês holandês
idéalement idealiter
mélange mix
disponibles beschikbaar
et en
options opties
permet in staat
pas niet
seulement een
plus de
un alleen

FR Une valeur différente est renvoyée pour les applications du même appareil provenant de différents fournisseurs et pour les applications de différents appareils, quel que soit le fournisseur.

NL Een andere waarde wordt geretourneerd voor apps op hetzelfde apparaat die afkomstig zijn van verschillende leveranciers en voor apps op verschillende apparaten, ongeacht de leverancier.

francês holandês
applications apps
fournisseurs leveranciers
et en
appareils apparaten
appareil apparaat
fournisseur leverancier
le de
différente andere
valeur waarde
provenant van
pour voor
différents een

FR Les trépieds fonctionneront bien pour les personnes qui ne veulent qu'une seule monture, mais qui passent souvent à différents ordinateurs et ordinateurs portables ou à différents espaces de travail

NL Statieven zullen goed werken voor mensen die maar één houder willen, maar die vaak overschakelen naar verschillende computers en laptops of verschillende werkruimten

francês holandês
veulent willen
souvent vaak
espaces de travail werkruimten
et en
ou of
travail werken
ordinateurs portables laptops
personnes mensen
ordinateurs computers
les goed
pour voor
qui die
mais maar

FR À l'instar des différents sélecteurs DKIM configurés sur les différents sous-domaines que vous utilisez pour faire des affaires, les sélecteurs BIMI fonctionnent de manière assez similaire

NL Net als de verschillende DKIM selectors die zijn geconfigureerd op verschillende subdomeinen die u gebruikt om zaken te doen, werken BIMI selectors ook op een enigszins vergelijkbare manier

francês holandês
dkim dkim
utilisez gebruikt
similaire vergelijkbare
manière manier
vous u
affaires zaken
des de
configuré geconfigureerd
fonctionnent werken
pour op
que als

FR 1Password exige qu'un utilisateur crée des coffres-forts distincts pour partager différents ensembles de mots de passe. 1Password utilise des mots-clés et des mots-clés imbriqués pour organiser les données entre les différents coffres-forts.

NL Bij 1Password moet een gebruiker afzonderlijke kluizen maken voor het delen van verschillende sets met wachtwoorden. 1Password gebruikt tags en ingebedde tags om gegevens te ordenen tussen verschillende kluizen.

francês holandês
partager delen
organiser ordenen
utilisateur gebruiker
et en
de bij
données gegevens
pour voor
crée maken
entre tussen
mots de passe wachtwoorden
différents een
distincts verschillende
ensembles sets

FR Parfait pour mettre vos photos en valeur, imprimez vos travaux sur une gamme de types de papiers en différents formats, y compris en Layflat !

NL Ontworpen om je foto’s er op hun best te doen uitzien. Je hebt de keuze uit een groot aantal papiersoorten en formaten, inclusief Layflat!

francês holandês
photos fotos
gamme keuze
formats formaten
en de
sur op
compris inclusief
vos je
différents een

FR Offrez-vous une dégustation verticale de 13 vins toscans différents, y compris des réserves personnelles du millésime 1996-1997 et des éditions limitées

NL Geniet van een verticale wijnproeverij van 13 verschillende Toscaanse wijnen, inclusief persoonlijke reserves met vintage 1996-1997 en limited editions

francês holandês
verticale verticale
vins wijnen
et en
personnelles persoonlijke
compris inclusief
différents een

FR Imprimez depuis Windows à l'aide des imprimantes Mac ; profitez de l'option de recto verso et utilisez différents formats de papier, y compris le format A0.

NL Druk af vanuit Windows via Mac-printers met dubbelzijdig afdrukken en een papierformaat tot A0.

francês holandês
windows windows
imprimantes printers
mac mac
et en
imprimez afdrukken
depuis met
différents een

FR Il est donc disponible en sept couleurs différentes, et il existe une poignée de boîtiers différents - y compris des modèles avec des anneaux et des sangles fixées pour sy accrocher.

NL Het is dus verkrijgbaar in zeven verschillende kleuren, plus er zijn een handvol verschillende koffers - inclusief modellen met ringen en riemen om vast te houden.

francês holandês
couleurs kleuren
poignée handvol
anneaux ringen
en in
et en
modèles modellen
sept zeven
donc dus
compris inclusief
différents een

FR Nos transcriptions précises sont facilement consultables et surlignables. En outre, vous pouvez exporter ces transcriptions dans différents formats, y compris JSON, pour répondre à vos besoins en analyse de données.

NL Onze nauwkeurige transcripties zijn eenvoudig doorzoekbaar en gemarkeerd. Bovendien kunt u deze transcripties exporteren in verschillende formaten, waaronder JSON voor uw behoeften op het gebied van gegevensanalyse.

francês holandês
transcriptions transcripties
précises nauwkeurige
facilement eenvoudig
exporter exporteren
formats formaten
json json
besoins behoeften
analyse gegevensanalyse
et en
en in
à van
pouvez kunt
nos onze
outre bovendien
vous u
pour voor

Mostrando 50 de 50 traduções