Traduzir "rendre les choses" para holandês

FR Ce nest pas seulement une question de sécurité. Les caméras Nest Cam et Nest Hello captureront également des choses amusantes, des choses pas drôles, des mauvaises choses, des bonnes choses, que vous voudrez peut-être partager.

• nest pas seulement
• question de sécurité
• caméras Nest Cam
• Nest Hello captureront
• choses amusantes
• choses pas drôles
• mauvaises choses
• bonnes choses
• voudrez peut-être

FR Si vous voulez changer les choses dans le rayon des bracelets, vous avez le choix entre des options en textile et en cuir, lobjectif est de rendre les choses un peu plus à la mode et amusantes.

• rayon des bracelets
• avez le choix
• options en textile
• cuir
• choses un peu
• mode

FR Il y a tellement doptions dans lapplication Ring quil peut être déroutant de trouver des choses. Il a besoin dêtre retravaillé pour rendre les choses plus simples pour les nouveaux utilisateurs.

• a tellement doptions
• lapplication Ring quil
• déroutant de trouver
• choses
• a besoin dêtre
• rendre les choses

FR À partir du terminal, veuillez vous rendre au 1er étage et suivre les panneaux indiquant les agences de location.Pour rendre le véhicule, suivez les panneaux indiquant le parking P1, situé au 3e étage.

• partir du terminal
• veuillez vous rendre
• étage
• suivre les panneaux
• rendre le véhicule
• suivez les panneaux
• parking

FR Les gens ne pouvaient plus se rendre en voiture sur les sites locaux pour des réunions, ni se rendre chez des partenaires commerciaux, mais devaient se connecter par téléphone

• gens ne pouvaient
• rendre en voiture
• réunions
• ni se rendre
• partenaires commerciaux
• devaient se connecter
• téléphone

FR « Si je peux automatiser les tâches subalternes, nous pouvons tous nous concentrer sur les choses les plus importantes, comme rendre l'expérience plus captivante et plus amusante », explique-t-il.

• je peux automatiser
• tâches subalternes
• amusante

FR Pour rendre les choses intéressantes, les armes peuvent être changées en différents modes, y compris le pistolet, le fusil de chasse et le lance-grenades ou vous pouvez les échanger contre un bouclier ou un fouet laser

• rendre les choses
• différents modes
• compris le pistolet
• fusil de chasse
• lance-grenades
• pouvez les échanger
• bouclier
• fouet laser

FR « Si je peux automatiser les tâches subalternes, nous pouvons tous nous concentrer sur les choses les plus importantes, comme rendre l'expérience plus captivante et plus amusante », explique-t-il.

• je peux automatiser
• tâches subalternes
• amusante

FR Pour rendre les choses intéressantes, les armes peuvent être changées en différents modes, y compris le pistolet, le fusil de chasse et le lance-grenades ou vous pouvez les échanger contre un bouclier ou un fouet laser

• rendre les choses
• différents modes
• compris le pistolet
• fusil de chasse
• lance-grenades
• pouvez les échanger
• bouclier
• fouet laser

FR Pour rendre un tableau secret public, désactivez le curseur Rendre ce tableau secret dans les paramètres du tableau.

• rendre un tableau
• public
• désactivez le curseur

FR Il n'est donc pas évident d'assurer leur sécurité sans rendre les choses trop compliquées pour les utilisateurs sans connaissances techniques particulières

• d'assurer leur sécurité
• rendre les choses
• connaissances techniques particulières

FR Du côté positif, cela signifie que les améliorations futures ne feront que rendre les choses encore meilleures.

• côté positif
• rendre les choses

FR Cela pourrait limiter les ambitions dinterface utilisateur plus détaillées à lavenir, car il ny a pas beaucoup de résolution pour rendre les choses plus détaillées si Amazon voulait plus tard.

• Cela pourrait limiter
• ambitions dinterface utilisateur
• détaillées à lavenir
• car il ny
• beaucoup de résolution
• rendre les choses
• détaillées si Amazon

FR La Garmin Forerunner 45 était et est toujours une excellente montre pour les coureurs, mais ce que Garmin a fait avec la Forerunner 55, cest rendre les choses encore meilleures.

• Garmin Forerunner était
• toujours une excellente
• coureurs
• Forerunner

FR Nous sommes des suckers pour les gadgets maison inhabituels : s'il a l'air cool, fait les choses différemment ou promet de rendre notre vie plus

• sommes des suckers
• gadgets maison inhabituels
• s'il a l'air
• choses différemment
• promet de rendre

FR Le but ici est de rendre les choses plus formelles, donc Google utilise une approche numérotée de base plutôt que de pousser les noms de friandises quil utilisait auparavant

• rendre les choses
• formelles
• donc Google utilise
• noms de friandises
• utilisait auparavant

FR Les choses se compliquent lorsque tu proposes des documents à télécharger que tu ne souhaites pas rendre accessibles à tou·te·s les visiteur·euse·s de ton site web, mais seulement à un cercle restreint

• choses se compliquent
• télécharger que tu
• souhaites pas rendre
• ton site web
• restreint

FR La Garmin Forerunner 45 était et est toujours une excellente montre pour les coureurs, mais ce que Garmin a fait avec la Forerunner 55, cest rendre les choses encore meilleures.

• Garmin Forerunner était
• toujours une excellente
• coureurs
• Forerunner

FR Le but ici est de rendre les choses plus formelles, donc Google utilise une approche numérotée de base plutôt que de pousser les noms de friandises quil utilisait auparavant

• rendre les choses
• formelles
• donc Google utilise
• noms de friandises
• utilisait auparavant

FR Un étui de protection est inclus dans toutes les offres, et pour rendre les choses encore plus agréables, il est proposé à la fois au Royaume-Uni

• étui de protection
• offres
• rendre les choses
• agréables
• Royaume-Uni

FR Nous sommes des suckers pour les gadgets maison inhabituels : s'il a l'air cool, fait les choses différemment ou promet de rendre notre vie plus

• sommes des suckers
• gadgets maison inhabituels
• s'il a l'air
• choses différemment
• promet de rendre

FR Il est temps de commencer à mettre les choses par écrit et de les rendre officielles.

• commencer à mettre
• choses par écrit
• rendre

FR Nous imaginons un monde dans lequel chaque personne peut voyager comme bon lui semble. Un univers dans lequel vous pouvez facilement rendre visite à vos proches, vous rendre à l'école et au travail, ou encore explorer le monde.

• lequel chaque personne
• voyager comme bon
• semble
• univers dans lequel
• pouvez facilement rendre
• proches
• rendre à l'école
• travail

FR Ils se sont concentrés sur l'expérience de l'hôte et de l'invité pour rendre les choses aussi faciles que possible, tout en obtenant la meilleure qualité audio possible.

• concentrés sur l'expérience
• l'hôte
• l'invité pour rendre
• choses aussi faciles
• possible
• obtenant la meilleure
• audio

FR Comme vous vous en doutez, tout est un peu fastidieux et plusieurs autres problèmes techniques peuvent apparaître pour rendre les choses plus difficiles

• doutez
• peu fastidieux
• rendre les choses
• difficiles

FR Cela pourrait causer un drame et rendre les choses encore plus compliquées.

• Cela pourrait causer
• drame
• rendre les choses

FR Pour rendre les choses encore plus compliquées, le capteur de caméra principal et le téléobjectif de liPhone 12 Pro Max diffèrent de liPhone 12 Pro.

• rendre les choses
• compliquées
• capteur de caméra
• téléobjectif de liPhone

FR Pour rendre les choses encore plus compliquées, beaucoup de ces thèmes s'appuient également sur de puissants plugins de construction de pages tels que Genesis Blocks, Divi, Themify Builder ou Elementor

• rendre les choses
• compliquées
• Blocks
• Divi
• Themify Builder
• Elementor

FR Nous nous efforçons sans relâche de rendre les choses simples et belles pour nos clients

• efforçons sans relâche
• rendre les choses

FR Cette configuration devrait améliorer la gamme de couleurs et rendre les choses encore plus impressionnantes.

• configuration devrait améliorer
• gamme de couleurs
• rendre les choses

FR Nous nous efforçons sans relâche de rendre les choses simples et belles pour nos clients

• efforçons sans relâche
• rendre les choses

FR Comme vous vous en doutez, tout est un peu fastidieux et plusieurs autres problèmes techniques peuvent apparaître pour rendre les choses plus difficiles

• doutez
• peu fastidieux
• rendre les choses
• difficiles

FR La nouvelle version de Motorsport promet également un éclairage dynamique et des conditions météorologiques, ce qui devrait rendre les choses intéressantes.

• dynamique
• conditions météorologiques

FR En effet, les podcasts sont capables de maintenir facilement l'attention d'une personne sans l'empêcher de faire d'autres choses, comme se rendre au travail.

• effet
• podcasts sont capables
• maintenir facilement l'attention
• personne sans l'empêcher
• d'autres choses

FR Pour rendre les choses intéressantes, l’application a conçu des mini-jeux pour vous aider à établir de nouvelles connexions avec d’autres personnes sur cette plate-forme virtuelle

• rendre les choses
• aider à établir
• plate-forme virtuelle

FR C’est l’un des inconvénients de cette plate-forme de rencontres car ils auraient pu rendre les choses tellement plus faciles

• tellement plus faciles

FR Avec un écran 1600p au format 3:2, le Legion 5 Pro fait les choses un peu différemment. Mais il fait aussi les choses si bien. Voici pourquoi cest

• écran au format
• choses un peu
• Voici pourquoi cest

FR Il existe des modes dalimentation disponibles, avec le mode X allumant toute la puissance pour laisser les choses se déchirer, et un mode dynamique pour garder les choses équilibrées

• existe des modes
• disponibles
• laisser les choses
• déchirer
• choses équilibrées

FR En plus de garder les choses propres, lEnduro Urban T3 garde également les choses légères par conception : son épaisseur de 9,9 mm le rend similaire à de nombreux téléphones phares actuels.

• garder les choses
• lEnduro Urban garde
• épaisseur de mm
• nombreux téléphones phares

FR Comme le reste du monde, la production cinématographique a subi des retards au cours de la dernière année qui retardent les choses. Pour résoudre le problème, Disney change simplement les choses pour lannée prochaine.

• production cinématographique a
• retards au cours
• choses
• résoudre le problème
• Disney change simplement
• choses pour lannée

FR Ensuite, pour conclure le cours, écoutez les choses à faire et à ne pas faire de Sophie en matière de gestion de projet ainsi que ses conseils pour rester calme lorsque les choses ne se passent pas comme prévu.

• Ensuite
• conclure le cours
• écoutez les choses
• Sophie en matière
• gestion de projet
• conseils pour rester
• lorsque les choses

FR Avec un écran 1600p au format 3:2, le Legion 5 Pro fait les choses un peu différemment. Mais il fait aussi les choses si bien. Voici pourquoi cest

• écran au format
• choses un peu
• Voici pourquoi cest

FR Vous devez faire des choses qui vous remontent le moral. Vous attarder sur votre situation, finira par vous rendre dépressif [11]

• remontent le moral
• dépressif

FR Comme toujours avec ces choses, ce nest pas si simple. Il y a plus à faire pour rendre un smartphone rapide et vif que juste le taux de rafraîchissement.

• rendre un smartphone
• vif que juste

FR Nous accomplissons de grandes choses ensemble, vous ne trouvez pas ? C'est pourquoi nous réfléchissons constamment à la manière dont nous pouvons rendre votre expérience d'achat sur Tailor Store encore meilleure et plus gratifiante

• accomplissons de grandes
• ensemble
• d'achat sur Tailor
• meilleure
• gratifiante

FR Comme toujours avec ces choses, ce nest pas si simple. Il y a plus à faire pour rendre un smartphone rapide et vif que juste le taux de rafraîchissement.

• rendre un smartphone
• vif que juste

FR Nous accomplissons de grandes choses ensemble, vous ne trouvez pas ? C'est pourquoi nous réfléchissons constamment à la manière dont nous pouvons rendre votre expérience d'achat sur Tailor Store encore meilleure et plus gratifiante

• accomplissons de grandes
• ensemble
• d'achat sur Tailor
• meilleure
• gratifiante

FR Si vous ne connaissez pas WordPress, Ignacio Cruz vous apprendra dès le début. Et si vous le savez, vous apprendrez des choses dont vous ignoriez l'existence et vous finirez par utiliser des outils qui peuvent rendre votre site Web très puissant.

• connaissez pas WordPress
• dès le début
• savez
• apprendrez des choses
• ignoriez l'existence
• finirez par utiliser

FR Si vous ne connaissez pas WordPress, Ignacio Cruz vous guidera de A à Z. Et s’il vous est déjà familier, vous apprendrez des choses dont vous ne soupçonniez pas l’existence, que vous pourrez utiliser pour rendre votre site web très puissant.

• connaissez pas WordPress
• A à Z
• déjà familier
• apprendrez des choses

FR (Pocket-lint) - Il y a tellement de bonnes choses à propos de Peloton , ce nest pas étonnant quil ait une si grande communauté, mais lune des meilleures choses à ce sujet dans notre expérience, cest la musique dans les séances dentraînement.

• Pocket-lint
• choses à propos
• Peloton
• nest pas étonnant
• communauté
• lune des meilleures
• cest la musique
• séances