Traduzir "norvège" para holandês

NL Unit4 Noorwegen | Actuele ERP- & bedrijfssoftware

francês	holandês
erp	erp
norvège	noorwegen

FR Notre équipe assiste des organisations centrées sur les personnes en Norvège depuis 1983, à la fois en tant que « success-story » innovante et locale et en tant que partie centrale de l’organisation mondiale d’Unit4.

NL Ons team ondersteunt sinds 1983 mensgerichte organisaties in Noorwegen: als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

francês	holandês
norvège	noorwegen
innovante	innovatief
mondiale	wereldwijde
équipe	team
organisations	organisaties
à	van
la	de
partie	van de
de	sinds
notre	ons
personnes	een
en	in

FR Unit4 AS a ses racines dans la solution ERP pionnière développée en Norvège, Agresso, qui est devenue Unit4 Business World et qui est dorénavant notre offre Unit4 ERP mondiale

NL Unit4 AS is geworteld in de baanbrekende Noors-ontwikkelde Enterprise Resource Planning-oplossing Agresso, welke Unit4 Business World werd en uitgroeide tot ons huidige, wereldwijde Unit4 Enterprise Resource Planning-aanbod

francês	holandês
solution	oplossing
erp	enterprise resource planning
développée	ontwikkelde
mondiale	wereldwijde
world	world
business	business
et	en
offre	aanbod
la	de
en	in
est	is
notre	ons

FR Découvrez nos formations pour les clients en Norvège et en Suède.

NL Ontdek onze cursussen voor klanten in Noorwegen en Zweden.

francês	holandês
découvrez	ontdek
formations	cursussen
norvège	noorwegen
suède	zweden
en	in
et	en
clients	klanten
nos	onze
pour	voor

FR Planifiez une démo avec notre équipe de Norvège.

Planifiez une démo

NL Plan een demo met ons team in Noorwegen.

Plan een demo

reincubate.com Copiar texto

francês	holandês
planifiez	plan
démo	demo
équipe	team
norvège	noorwegen
notre	ons

FR Il a occupé le poste de CTO chez Artspages, fournissant à Apple de la musique pour l'iTunes Store, et finalement construisant le plus grand SAN de Norvège à l'époque

NL Hij heeft gediend als CTO bij Artspages, Apple van muziek voorzien voor de iTunes Store en uiteindelijk het grootste SAN in Noorwegen bouwen

reincubate.com Copiar texto

francês	holandês
cto	cto
fournissant	voorzien
apple	apple
store	store
finalement	uiteindelijk
san	san
norvège	noorwegen
et	en
construisant	bouwen
de	bij
à	van
a	heeft
pour	voor
musique	muziek
il	hij

FR Surfeur en Norvège - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

NL Surfen in Noorwegen - Foto en Poster te koop

francês	holandês
en	in
norvège	noorwegen
et	en
achat	koop
photo	foto

FR Un surfeur surfe sur une vague le 10 mars 2018 à Unstad, dans le nord de la Norvège, dans les îles Lofoten, dans le cercle polaire arctique.

NL Een surfer surft een golf op 10 maart 2018 in Unstad, Noord-Noorwegen, op de Lofoteneilanden, in de poolcirkel.

francês	holandês
vague	golf
mars	maart
nord	noord
norvège	noorwegen

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : surf, hiver, arctique, neige, Norvège, surfer, vague

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: surfen, winter, arctisch, sneeuw, Noorwegen, surfen, golfen

francês	holandês
décrire	beschrijven
hiver	winter
neige	sneeuw
norvège	noorwegen
utilisés	gebruikt om
utilisé	gebruikt
la	de
photographie	foto
surf	surfen

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : surf, hiver, froid, neige, lofoten, norvege

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: surfen, winter, kou, sneeuw, lofoten, noorwegen

francês	holandês
décrire	beschrijven
surf	surfen
neige	sneeuw
utilisés	gebruikt om
hiver	winter
utilisé	gebruikt
la	de
photographie	foto

FR Nous pouvons parfois conclure des contrats avec des tiers (comme décrit ci-dessus) qui sont situés en dehors de l'Espace économique européen (l'"EEE" comprend tous les États membres de l'UE, plus la Norvège, l'Islande et le Liechtenstein)

NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)

francês	holandês
parfois	soms
conclure	afsluiten
contrats	contracten
décrit	beschreven
lespace	ruimte
économique	economische
européen	europese
norvège	noorwegen
liechtenstein	liechtenstein
et	en
situé	gevestigd
tiers	derden
comme
tous	alle

FR Cest le système que la France, lAustralie et la Norvège, par exemple, visent à utiliser.

NL Dit is het systeem dat bijvoorbeeld Frankrijk, Australië en Noorwegen willen gebruiken.

myravensburger.com Copiar texto

francês	holandês
norvège	noorwegen
france	frankrijk
et	en
utiliser	gebruiken
exemple	bijvoorbeeld
cest	is
système	systeem

FR Allemagne (EUR) Autriche (EUR) Suisse (CHF) Italie (EUR) Belgique (EUR) Pays-Bas (EUR) France (EUR) Angleterre (GBP) Norvège (EUR) Monaco (EUR)

NL Duitsland (EUR) Oostenrijk (EUR) Zwitserland (CHF) Italië (EUR) België (EUR) Nederland (EUR) Frankrijk (EUR) Groot-Brittannië (GBP) Noorwegen (EUR) Monaco (EUR)

myravensburger.com Copiar texto

francês	holandês
eur	eur
chf	chf
gbp	gbp
norvège	noorwegen
allemagne	duitsland
italie	italië
suisse	zwitserland
france	frankrijk
autriche	oostenrijk
belgique	belgië
pays	nederland

FR HBO Max sera lancé dans plusieurs pays européens plus tard ce mois-ci, dont la Suède, le Danemark, la Norvège, le Portugal et lEspagne.

NL HBO Max wordt later deze maand gelanceerd in verschillende Europese landen, waaronder Zweden, Denemarken, Noorwegen, Portugal en Spanje.

francês	holandês
hbo	hbo
max	max
lancé	gelanceerd
européens	europese
norvège	noorwegen
et	en
mois	maand
sera	wordt
suède	zweden
danemark	denemarken
portugal	portugal
pays	landen
dans	in

FR Dernier né de lune des franchises les plus titanesques du jeu, Valhalla est une superbe aventure viking à travers la Norvège et lAngleterre

NL Valhalla, de nieuwste in een van de meest titanische gamefranchises, is een fantastisch Viking-avontuur door Noorwegen en Engeland

francês	holandês
superbe	fantastisch
aventure	avontuur
norvège	noorwegen
dernier	nieuwste
et	en
à	van
la	de
est	is
travers	in

FR Il possède 36 parcs solaires construits ou en développement (principalement aux États-Unis), avec 11 parcs éoliens dont un en Irlande et un autre en Norvège

NL Het heeft 36 zonneparken gebouwd of in ontwikkeling (voornamelijk in de VS), met 11 windparken, waaronder een in Ierland en een in Noorwegen

francês	holandês
construits	gebouwd
développement	ontwikkeling
principalement	voornamelijk
irlande	ierland
norvège	noorwegen
ou	of
et	en
possède	het heeft
en	in

FR Disney+ est disponible dans de nombreux pays et emplacements, y compris au Royaume-Uni et aux États-Unis et dans toute lEurope, y compris le Portugal, la Norvège, la Suède et le Danemark - une liste complète des pays est ci-dessous

NL Disney+ is beschikbaar in veel landen en locaties, waaronder zowel het VK als de VS en in heel Europa, waaronder Portugal, Noorwegen, Zweden en Denemarken - een volledige lijst met landen staat hieronder

covidsafe.be Copiar texto

francês	holandês
disney	disney
norvège	noorwegen
et	en
emplacements	locaties
complète	volledige
portugal	portugal
suède	zweden
danemark	denemarken
dessous	hieronder
pays	landen
toute	in
liste	lijst

FR Le certificat peut être utilisé dans tous les Etats-membres de l’UE, ainsi qu’en Islande, au Liechtenstein et en Norvège

NL Het certificaat kan worden gebruikt in alle EU-lidstaten en in IJsland, Liechtenstein en Noorwegen

Liechtenstein en Noorwegen

covidsafe.be Copiar texto

francês	holandês
certificat	certificaat
utilisé	gebruikt
islande	ijsland
liechtenstein	liechtenstein
norvège	noorwegen
et	en
peut	kan
en	in
être	worden
tous	alle

FR IIH Nordic regroupe des spécialistes du marketing en ligne et de la communication sur le Web sur les marchés des pays nordiques et tout particulièrement au Danemark, en Suède et en Norvège.

languagewire.com Copiar texto

NL Wij vereenvoudigen, organiseren en verbeteren de kwaliteit van grote en complexe informatiestructuren zodat onze klanten hun digitale aanwezigheid kunnen aanscherpen, processen kunnen automatiseren en hun business kunnen verbeteren.

languagewire.com Copiar texto

francês	holandês
en ligne	digitale
et	en
de	zodat

FR Il est applicable aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Irlande, aux Pays-Bas, en Belgique, en France, en Allemagne, en Italie, en Espagne, en Suède, au Danemark, en Norvège, en Finlande, en Autriche et en Suisse.

NL Het is van toepassing in de VS, het VK, Ierland, Nederland, België, Frankrijk, Duitsland, Italië, Spanje, Zweden, Denemarken, Noorwegen, Finland, Oostenrijk en Zwitserland.

recruitee.com Copiar texto

francês	holandês
norvège	noorwegen
applicable	van toepassing
irlande	ierland
allemagne	duitsland
italie	italië
espagne	spanje
finlande	finland
et	en
france	frankrijk
suède	zweden
suisse	zwitserland
autriche	oostenrijk
est	is
en	in
belgique	belgië
danemark	denemarken
pays	nederland
aux	de
de	van

FR Sympa est le fournisseur de solution RH à la plus forte croissance dans les pays nordiques, avec des bureaux aux Pays-Bas, en Suède, au Danemark et en Norvège

NL Sympa is de snelstgroeiende HR oplossing aanbieder in Scandinavië, met kantoren in Nederland, Finland, Zweden, Denemarken en Noorwegen

recruitee.com Copiar texto

francês	holandês
fournisseur	aanbieder
solution	oplossing
rh	hr
norvège	noorwegen
et	en
bureaux	kantoren
pays-bas	nederland
suède	zweden
danemark	denemarken
est	is
en	in

FR Nous pouvons stocker ou transférer tout ou partie de vos données personnelles dans des pays qui ne font pas partie de l'Espace économique européen (l'"EEE" comprend tous les États membres de l'UE, plus la Norvège, l'Islande et le Liechtenstein)

NL Wij kunnen sommige of al uw persoonsgegevens opslaan of doorgeven aan landen die geen deel uitmaken van de Europese Economische Ruimte (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)

francês	holandês
stocker	opslaan
lespace	ruimte
économique	economische
européen	europese
norvège	noorwegen
liechtenstein	liechtenstein
données personnelles	persoonsgegevens
comprend	bestaat
ou	of
et	en
partie	deel
pays	landen
de	wij
qui	die
pas	geen
tous	alle

FR Le pont Storseisundet est lun des plus grands ponts de Norvège et photographié à langle droit, il donne limpression dêtre un bout de route qui se termine brusquement et dangereusement à quelque 75 pieds au-dessus du sol.

NL De Storseisundet-brug is een van de grootste bruggen in Noorwegen en vanuit de juiste hoek gefotografeerd, wekt het de indruk dat het een stukje weg is dat zon 25 meter boven de grond abrupt en gevaarlijk eindigt.