FR Il peut être tentant de simplement trouver un site qui a l?air correct et de s?y engager. Cela implique moins d?heures de discussions et d?évaluations, mais cela signifie également moins de possibilités de négociation et pas de plan de secours.
"cela implique moins" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Il peut être tentant de simplement trouver un site qui a l?air correct et de s?y engager. Cela implique moins d?heures de discussions et d?évaluations, mais cela signifie également moins de possibilités de négociation et pas de plan de secours.
NL Het kan heel verleidelijk zijn om gewoon een locatie te vinden die toepasselijk lijkt en ervoor te gaan. Dit betekent minder uren van discussie en evaluatie, maar het kan ook betekenen dat je een slechte deal sluit zonder dit te merken.
francês | holandês |
---|---|
tentant | verleidelijk |
site | locatie |
moins | minder |
heures | uren |
discussions | discussie |
trouver | vinden |
et | en |
peut | kan |
également | ook |
un | ervoor |
n | zonder |
mais | maar |
qui | die |
FR Il peut être tentant de simplement trouver un site qui a l?air correct et de s?y engager. Cela implique moins d?heures de discussions et d?évaluations, mais cela signifie également moins de possibilités de négociation et pas de plan de secours.
NL Het kan heel verleidelijk zijn om gewoon een locatie te vinden die toepasselijk lijkt en ervoor te gaan. Dit betekent minder uren van discussie en evaluatie, maar het kan ook betekenen dat je een slechte deal sluit zonder dit te merken.
francês | holandês |
---|---|
tentant | verleidelijk |
site | locatie |
moins | minder |
heures | uren |
discussions | discussie |
trouver | vinden |
et | en |
peut | kan |
également | ook |
un | ervoor |
n | zonder |
mais | maar |
qui | die |
FR Cela semble assez logique et facile, mais. Cependant, cela demande des efforts car cela implique beaucoup d'analyse et de travail pour transmettre l'information de l'un à l'autre. Creusons un peu plus ce sujet.
NL Dit klinkt vrij logisch en gemakkelijk maar. Het vergt echter inspanning omdat er veel analyse en werk bij komt kijken om de informatie van de een op de ander over te dragen. Laten we eens wat dieper ingaan op dit onderwerp.
francês | holandês |
---|---|
logique | logisch |
et | en |
assez | vrij |
de | bij |
cependant | echter |
travail | werk |
un | gemakkelijk |
sujet | onderwerp |
beaucoup | veel |
plus | de |
des | eens |
efforts | inspanning |
car | omdat |
pour | op |
FR Cela semble assez logique et facile, mais. Cependant, cela demande des efforts car cela implique beaucoup d'analyse et de travail pour transmettre l'information à un autre. Creusons un peu plus ce sujet.
NL Dit klinkt vrij logisch en gemakkelijk maar. Het kost echter moeite omdat er veel analyse en werk bij komt kijken om de informatie aan een ander door te geven. Laten we wat dieper op dit onderwerp ingaan.
francês | holandês |
---|---|
logique | logisch |
et | en |
assez | vrij |
un | gemakkelijk |
de | bij |
un autre | ander |
cependant | echter |
efforts | moeite |
beaucoup | veel |
travail | werk |
sujet | onderwerp |
plus | de |
car | omdat |
pour | op |
à | te |
FR Cela vous dérangerait-il de diriger une entreprise publique, avec tout ce que cela implique en termes de contrôle public ?
NL Zou je het erg vinden om een openbaar bedrijf te runnen met alle publieke controle van dien?
francês | holandês |
---|---|
entreprise | bedrijf |
contrôle | controle |
vous | je |
FR Après cela, assurez-vous de leur dire que vous souhaitez créer un nouveau site et que vous le souhaitez WooCommerce installé dessus. Cela implique que vous voulez également WordPress, il n'est donc pas nécessaire de cliquer dessus.
NL Zorg er daarna voor dat u hen vertelt dat u een nieuwe site wilt maken en dat u dat wilt WooCommerce erop geïnstalleerd. Dit houdt in dat u ook WordPress wilt, dus daar hoeft u niet op te klikken.
francês | holandês |
---|---|
site | site |
woocommerce | woocommerce |
installé | geïnstalleerd |
wordpress | wordpress |
cliquer | klikken |
et | en |
également | ook |
pas | niet |
nécessaire | hoeft |
le | op |
donc | dus |
souhaitez | wilt |
nouveau | een nieuwe |
de | voor |
FR Cest moins cher que la version Bluelounge, mais fait à peu près le même travail, bien quavec un aspect et une sensation moins raffinés et moins chers - mais, alors, si votre budget est inférieur, cela vous conviendra probablement.
NL Het is goedkoper dan de Bluelounge-versie, maar doet vrijwel hetzelfde werk, zij het met een minder gepolijste en goedkopere look en feel - maar als uw budget lager is, is dat waarschijnlijk goed voor u.
francês | holandês |
---|---|
aspect | look |
budget | budget |
moins cher | goedkoper |
travail | werk |
et | en |
probablement | waarschijnlijk |
moins | minder |
version | versie |
si | als |
votre | uw |
bien | goed |
est | is |
vous | u |
FR Cela vous donne les données mais vous devez tout analyser vous-même, ce qui les rend moins utiles - bien qu'au moins cela ne garantisse pas de vous transformer en hypocondriaque.
NL Het geeft je de gegevens, maar je moet het allemaal zelf analyseren, waardoor het minder nuttig is - hoewel het je in ieder geval niet in een hypochonder verandert.
francês | holandês |
---|---|
analyser | analyseren |
moins | minder |
utiles | nuttig |
donne | geeft |
données | gegevens |
en | in |
de | waardoor |
même | zelf |
vous | je |
pas | niet |
devez | moet |
rend | de |
FR 26. Les employés éloignés sont 16% moins susceptibles de convenir que leur manager les implique dans le processus de fixation des objectifs.
NL 26. werknemers op afstand zijn 16% minder geneigd om te zeggen dat hun manager hen betrekt bij het bepalen van de doelstellingen
francês | holandês |
---|---|
moins | minder |
manager | manager |
employés | werknemers |
le | de |
de | bij |
objectifs | doelstellingen |
FR Cela implique que vous ayez à la fois l?expérience et la disponibilité nécessaires pour répondre à ces besoins.
NL Dit omvat het hebben van zowel de ervaring als de beschikbaarheid om aan deze behoeften te voldoen.
francês | holandês |
---|---|
implique | omvat |
expérience | ervaring |
disponibilité | beschikbaarheid |
répondre | voldoen |
besoins | behoeften |
la | de |
pour | zowel |
FR Cela implique des choses comme la recherche de mots-clés, la création de contenu, la création de liens et les audits techniques.
NL Het omvat zaken als zoektermenonderzoek, contentcreatie, linkbuilding en technische audits.
francês | holandês |
---|---|
implique | omvat |
audits | audits |
techniques | technische |
et | en |
choses | zaken |
comme |
FR Ce message implique que vous avez besoin d'une mise à jour pour vous connecter à l'iPhone, et le message ne permet pas de savoir si cela signifie qu'il doit mettre à jour votre PC ou votre Mac ou l'iPhone
NL Dit bericht impliceert dat u een update nodig hebt om verbinding te maken met de iPhone en het is niet duidelijk uit het bericht of dit betekent dat het uw pc, Mac of de iPhone moet bijwerken
francês | holandês |
---|---|
implique | impliceert |
connecter | verbinding |
pc | pc |
mac | mac |
et | en |
ou | of |
mise à jour | update |
mettre à jour | bijwerken |
message | bericht |
mise | met |
le | de |
permet | maken |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
liphone | de iphone |
pas | niet |
votre | uw |
vous | u |
à | te |
doit | moet |
FR Cela implique peut-être d’effectuer un suivi sur chat en direct ou sur les réseaux sociaux avec un lien redirigeant vers les conseils et astuces de la base de connaissances ou du blog de l’entreprise.
NL Dit kan bijvoorbeeld met een follow-up via de livechat of door via social media een link te sturen naar een artikel met relevante tips uit de kennisbank of op de blog van het bedrijf.
francês | holandês |
---|---|
lien | link |
blog | blog |
ou | of |
lentreprise | het bedrijf |
peut | kan |
sur | op |
la | de |
sociaux | social |
base | een |
de | via |
avec | met |
FR Toutefois, cela implique que les publicités affichées sur le navigateur que vous utilisez ne correspondront peut-être plus à vos possibles intérêts
NL Echter, dit betekent het dat de display advertising die u gebruikt niet kan worden afgestemd op uw waarschijnlijke interesses van de browser die u momenteel gebruikt
francês | holandês |
---|---|
navigateur | browser |
utilisez | gebruikt |
intérêts | interesses |
à | van |
peut | kan |
le | de |
publicité | advertising |
sur | op |
ne | niet |
FR Il existe des applications de toutes sortes dans le portail du nuage, il peut donc valoir d'examiner ce qui implique chaque année. Nous ferons cela maintenant.
NL Er zijn toepassingen van allerlei soorten in de cloudportal, dus het is misschien de moeite waard om te onderzoeken wat elk met zich meebrengt. Dat doen we nu.
francês | holandês |
---|---|
applications | toepassingen |
sortes | soorten |
maintenant | nu |
le | de |
chaque | elk |
nous | we |
existe | is |
dans | in |
donc | dus |
toutes | allerlei |
ce | wat |
FR Hostwinds existe pour fournir une plate-forme d'hébergement pour tous les clients juridiques et respectueux de la loi.Notre Conditions de service page entrez dans les détails sur ce que cela implique légalement.
NL Hostwinds bestaan er om een hostingplatform te bieden voor alle juridische en rechtsbewust aan klanten.Onze Servicevoorwaarden Ga in detail over wat dat legaal verder met zich meebrengt.
francês | holandês |
---|---|
fournir | bieden |
conditions | servicevoorwaarden |
détails | detail |
légalement | legaal |
juridiques | juridische |
et | en |
clients | klanten |
entrez | in |
ce | wat |
pour | voor |
tous | alle |
notre | onze |
l | zich |
FR Cela implique un véritable effort pour comprendre les clients les plus fidèles et ce qui les encouragerait à revenir encore et encore
NL Bedrijven moeten zich oprecht inspannen om hun meest loyale klanten te begrijpen en uit te zoeken wat hen zou verleiden om steeds opnieuw terug te komen
francês | holandês |
---|---|
et | en |
clients | klanten |
comprendre | begrijpen |
les | hen |
plus | opnieuw |
à | te |
ce | wat |
un | zich |
pour | terug |
FR Cela dit, en fin de compte le pardon vous débarrasse des effets négatifs de la dispute. Pardonner à un proche implique d'oublier le passé pour bâtir un futur sans tension et stress.
NL Uiteindelijk gaat vergeving echter over jezelf bevrijden van de bijtende aard van de ruzie. Het familielid vergeven gaat om het loslaten van het verleden zodat je een gezondere toekomst kunt opbouwen die vrij is van spanning en stress.
francês | holandês |
---|---|
passé | verleden |
tension | spanning |
stress | stress |
futur | toekomst |
et | en |
de | zodat |
compte | een |
fin | uiteindelijk |
vous | je |
à | van |
FR Dans le cas de lapplication Google Translate, cela implique de faire une traduction en direct du texte devant votre caméra dans une autre langue.
NL In het geval van de Google Translate-app is dat een live vertaling van tekst voor je camera in een andere taal.
francês | holandês |
---|---|
lapplication | app |
direct | live |
caméra | camera |
langue | taal |
en | in |
texte | tekst |
votre | je |
autre | andere |
traduction | vertaling |
le | de |
FR Cela implique dexplorer régulièrement cinq lieux clés, chacun avec plusieurs étapes et des dispositions de type mazel, pour vaincre de puissants démons et restaurer la lumière dans le monde.
NL Dit omvat het gestaag verkennen van vijf belangrijke locaties, elk met meerdere fasen en mazelike lay-outs, om krachtige demonen te verslaan en het licht in de wereld te herstellen.
francês | holandês |
---|---|
implique | omvat |
lieux | locaties |
étapes | fasen |
puissants | krachtige |
démons | demonen |
restaurer | herstellen |
monde | wereld |
régulièrement | gestaag |
clé | belangrijke |
et | en |
lumière | licht |
cinq | vijf |
dans | in |
FR Lorsque le voyant vert est actif, cela implique également que le microphone est également actif, car lorsque vous lutilisez pour lusage auquel il est destiné, vous avez, bien sûr, également besoin de laudio. Pour passer ces appels vidéo.
NL Als het groene lampje actief is, betekent dit ook dat de microfoon ook actief is, want als je hem gebruikt waarvoor hij bedoeld is, heb je natuurlijk ook audio nodig. Om die videogesprekken te voeren.
francês | holandês |
---|---|
actif | actief |
destiné | bedoeld |
le | de |
également | ook |
microphone | microfoon |
pour | betekent |
besoin | nodig |
il | hij |
est | is |
car | om |
vous | je |
laudio | audio |
de | want |
sûr | natuurlijk |
auquel | die |
vous avez | heb |
FR Cela nous amène à nous demander si Samsung est impliqué dans la fabrication - ce quAxios a également rapporté lannée dernière.
NL Dat doet ons afvragen of Samsung betrokken is bij de productie - iets waar Axios vorig jaar ook over berichtte.
francês | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
impliqué | betrokken |
fabrication | productie |
la | de |
également | ook |
à | bij |
est | is |
ne | doet |
nous | ons |
FR Cela implique de prendre en compte les intérêts de tous et de trouver des solutions à long terme pour atteindre la durabilité sociale, écologique et économique
NL Dit betekent dat we rekening houden met de behoeften van alle belanghebbenden en streven naar langetermijnoplossingen voor sociale, ecologische en economische duurzaamheid
francês | holandês |
---|---|
compte | rekening |
durabilité | duurzaamheid |
sociale | sociale |
économique | economische |
et | en |
à | van |
la | de |
tous | alle |
FR Qu?est-ce que cela implique ? Eh bien, si vous êtes prêts à regrouper vos services, vous pouvez :
NL Wat dit betekent? Nou, als je klaar bent om je diensten bij elkaar te brengen, dan kun je:
francês | holandês |
---|---|
services | diensten |
bien | nou |
si | als |
vous | bent |
à | te |
est | je |
pouvez | kun |
FR Cela implique également d'écrire régulièrement, d'être présent sur les réseaux sociaux et sur d'autres blogs similaires.
NL Ze schrijven consistent en gebruiken social media, netwerkevenementen en andere blogs om hun publiek in de loop van de tijd te laten groeien.
francês | holandês |
---|---|
présent | tijd |
dautres | andere |
blogs | blogs |
et | en |
écrire | schrijven |
sur | loop |
également | te |
sociaux | social |
les | de |
FR Le secteur du digital étant constamment en évolution, cela implique de pouvoir continuellement progresser et évoluer en apprenant de nouvelles choses au quotidien.
NL De digitale wereld evolueert constant. Het geeft ons de mogelijkheid om ons voortdurend te ontwikkelen en te evolueren door dagelijks nieuwe dingen te leren.
francês | holandês |
---|---|
digital | digitale |
pouvoir | mogelijkheid |
nouvelles | nieuwe |
choses | dingen |
et | en |
le | de |
de | dagelijks |
évoluer | ontwikkelen |
constamment | voortdurend |
FR Cela implique de gérer deux versions distinctes de votre site web, ce qui n'est pas du tout pratique
NL Dit houdt in dat u twee aparte versies van uw website gebruikt, wat helemaal niet praktisch is
francês | holandês |
---|---|
pratique | praktisch |
versions | versies |
deux | twee |
votre | uw |
pas | niet |
site | website |
FR Cela implique un cycle de vie complet, depuis la recherche et le développement jusqu'à la commercialisation et le marketing.
NL Het gaat om de hele levenscyclus, van onderzoek en ontwikkeling tot commercialisering en marketing.
francês | holandês |
---|---|
complet | hele |
recherche | onderzoek |
développement | ontwikkeling |
marketing | marketing |
cycle de vie | levenscyclus |
et | en |
de | van |
FR Le Rapport sur la Messagerie 2020 explique ce que cela implique pour les entreprises en Inde et comment elles peuvent exploiter des fonctionnalités régionales uniques pour permettre un commerce conversationnel
NL In 'De toestand van messaging in 2020' komt aan bod wat dit voor bedrijven in India betekent en hoe zij unieke regionale functies kunnen gebruiken om handel via messaging mogelijk te maken
francês | holandês |
---|---|
inde | india |
régionales | regionale |
messagerie | messaging |
entreprises | bedrijven |
et | en |
fonctionnalités | functies |
peuvent | kunnen |
exploiter | gebruiken |
commerce | handel |
en | in |
comment | hoe |
FR Cela implique l'utilisation de techniques, d'outils et de logiciels spécifiques pour décomposer les objectifs de l'organisation ou du projet en tâches, attribuer les délais et les membres de l'équipe et suivre les progrès.
NL Het gaat om het gebruik van specifieke technieken, tools en software om organisatorische of projectdoelen op te splitsen in taken, deadlines en teamleden toe te wijzen en de voortgang te bewaken.
francês | holandês |
---|---|
lutilisation | gebruik |
techniques | technieken |
spécifiques | specifieke |
progrès | voortgang |
équipe | tools |
et | en |
logiciels | software |
ou | of |
tâches | taken |
en | in |
de | toe |
FR Cela implique à la fois d'investir dans des équipements intelligents qui minimisent les déchets de tissu, tout en utilisant les déchets qui sont inévitables
NL Dat omvat zowel het investeren in praktische apparatuur die textielafval minimaliseert, maar ook het gebruik maken van het onvermijdelijke afval
francês | holandês |
---|---|
implique | omvat |
équipements | apparatuur |
déchets | afval |
à | van |
en | in |
utilisant | gebruik |
qui | die |
les | zowel |
sont | maar |
FR Vous pouvez obtenir une tonne de résultats juste à partir de quelques mots-clés, mais cela implique beaucoup de travail pour décortiquer toute la masse d?informations.
NL Je kunt veel resultaten vinden met een paar zoektermen, maar hier kun je meer werk door krijgen.
francês | holandês |
---|---|
travail | werk |
résultats | resultaten |
beaucoup | veel |
pouvez | kunt |
mais | maar |
toute | door |
vous | je |
FR Et avec tout ce que cela implique pour trouver les bonnes personnes, vous voulez les garder et les rendre heureuses
NL En dat lukt alleen maar door de goede mensen te vinden, die u wilt behouden en tevreden wilt houden
francês | holandês |
---|---|
personnes | mensen |
et | en |
trouver | vinden |
garder | houden |
voulez | wilt |
vous | u |
FR Si l'Entrepreneur omet de recourir à un droit ou une compétence qui lui revient en vertu du contrat ou de la loi, cela n'implique aucune renonciation à ce droit ou à cette compétence.
NL Indien Ondernemer op enig moment geen beroep doet op een haar krachtens de overeenkomst of de wet toekomend recht of bevoegdheid, houdt dit geen afstand van dat recht of die bevoegdheid in.
francês | holandês |
---|---|
droit | recht |
ou | of |
contrat | overeenkomst |
si | indien |
loi | wet |
à | van |
la | de |
en | in |
qui | die |
FR Cela ne signifie pas baisser le niveau artistique, mais implique une révolution du contenu lui-même par le choix du lieu, du mode de présentation, de démonstration et des outils utilisés.
NL Om dit te bereiken wordt gewerkt met een doordachte keuze van content en presentatiemodus, originele locaties en aangepaste tools.
francês | holandês |
---|---|
signifie | |
choix | keuze |
outils | tools |
lieu | locaties |
et | en |
contenu | content |
FR Les fermetures à glissière sont très souvent le talon d'Achille des sacs à dos car elles laissent passer l'humidité avec toutes les conséquences indésirables que cela implique
NL Ritssluitingen bij rugzakken zijn meestal de zwakke plekken, omdat ze vochtigheid door laten sijpelen, met ongewenste gevolgen
francês | holandês |
---|---|
souvent | meestal |
laissent | laten |
conséquences | gevolgen |
sacs à dos | rugzakken |
à | bij |
le | de |
car | omdat |
passer | door |
avec | met |
FR Four Pees connaît parfaitement les difficultés que cela implique, et sait comment y remédier
NL Of het nu gaat om web-to-print, verpakkingsprototyping, job onboarding, kleurbeheer, online samenwerking/goedkeuring, geautomatiseerd proeflezen of media- en inktoptimalisatie, het Four Pees team weet wat de uitdagingen zijn en hoe ze te verhelpen
francês | holandês |
---|---|
difficultés | uitdagingen |
remédier | verhelpen |
et | en |
comment | hoe |
FR Plus spécifiquement, cela implique de cartographier les différents scénarios d'exécution d'une négociation et du processus décisionnel envisagés plutôt que d'attendre qu'ils se transforment en problèmes pressants
NL Concreet betekent het dat u scenario's in kaart moet brengen voor de uitvoeringsfase van een onderhandeling en dat u uw beslissingen over de te volgen koers van tevoren moet nemen, in plaats van te wachten tot het dringende kwesties worden
francês | holandês |
---|---|
cartographier | kaart |
scénarios | scenarios |
négociation | onderhandeling |
problèmes | kwesties |
et | en |
en | in |
plus | de |
FR Cela implique des conséquences, comme nous le verrons plus loin.
NL Dat heeft zo zijn gevolgen, zoals we hieronder zullen zien.
francês | holandês |
---|---|
conséquences | gevolgen |
nous | we |
des | zien |
comme | |
le | dat |
FR Chez SantéVet, nous voulons être transparents dans la manière dont nous utilisons les cookies et ce que cela implique pour vous
NL Bij SantéVet willen we transparant zijn over hoe we cookies gebruiken en wat dit voor u inhoudt
francês | holandês |
---|---|
voulons | willen |
transparents | transparant |
cookies | cookies |
et | en |
chez | bij |
pour | voor |
nous | we |
vous | u |
FR Cela implique l'utilisation de techniques, d'outils et de logiciels spécifiques pour décomposer les objectifs de l'organisation ou du projet en tâches, attribuer les délais et les membres de l'équipe et suivre les progrès.
NL Het gaat om het gebruik van specifieke technieken, tools en software om organisatorische of projectdoelen op te splitsen in taken, deadlines en teamleden toe te wijzen en de voortgang te bewaken.
francês | holandês |
---|---|
lutilisation | gebruik |
techniques | technieken |
spécifiques | specifieke |
progrès | voortgang |
équipe | tools |
et | en |
logiciels | software |
ou | of |
tâches | taken |
en | in |
de | toe |
FR Cela implique dexplorer régulièrement cinq lieux clés, chacun avec plusieurs étapes et des dispositions de type mazel, pour vaincre de puissants démons et restaurer la lumière dans le monde.
NL Dit omvat het gestaag verkennen van vijf belangrijke locaties, elk met meerdere fasen en mazelike lay-outs, om krachtige demonen te verslaan en het licht in de wereld te herstellen.
francês | holandês |
---|---|
implique | omvat |
lieux | locaties |
étapes | fasen |
puissants | krachtige |
démons | demonen |
restaurer | herstellen |
monde | wereld |
régulièrement | gestaag |
clé | belangrijke |
et | en |
lumière | licht |
cinq | vijf |
dans | in |
FR Cela nous amène à nous demander si Samsung est impliqué dans la fabrication - ce quAxios a également rapporté lannée dernière.
NL Dat doet ons afvragen of Samsung betrokken is bij de productie - iets waar Axios vorig jaar ook over berichtte.
francês | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
impliqué | betrokken |
fabrication | productie |
la | de |
également | ook |
à | bij |
est | is |
ne | doet |
nous | ons |
FR Le secteur du digital étant constamment en évolution, cela implique de pouvoir continuellement progresser et évoluer en apprenant de nouvelles choses au quotidien.
NL De digitale wereld evolueert constant. Het geeft ons de mogelijkheid om ons voortdurend te ontwikkelen en te evolueren door dagelijks nieuwe dingen te leren.
francês | holandês |
---|---|
digital | digitale |
pouvoir | mogelijkheid |
nouvelles | nieuwe |
choses | dingen |
et | en |
le | de |
de | dagelijks |
évoluer | ontwikkelen |
constamment | voortdurend |
FR Chez SantéVet, nous voulons être transparents dans la manière dont nous utilisons les cookies et ce que cela implique pour vous
NL Bij SantéVet willen we transparant zijn over hoe we cookies gebruiken en wat dit voor u inhoudt
francês | holandês |
---|---|
voulons | willen |
transparents | transparant |
cookies | cookies |
et | en |
chez | bij |
pour | voor |
nous | we |
vous | u |
FR Le Rapport sur la Messagerie 2020 explique ce que cela implique pour les entreprises en Inde et comment elles peuvent exploiter des fonctionnalités régionales uniques pour permettre un commerce conversationnel
NL In 'De toestand van messaging in 2020' komt aan bod wat dit voor bedrijven in India betekent en hoe zij unieke regionale functies kunnen gebruiken om handel via messaging mogelijk te maken
francês | holandês |
---|---|
inde | india |
régionales | regionale |
messagerie | messaging |
entreprises | bedrijven |
et | en |
fonctionnalités | functies |
peuvent | kunnen |
exploiter | gebruiken |
commerce | handel |
en | in |
comment | hoe |
FR Le Rapport sur la Messagerie 2020 explique ce que cela implique pour les entreprises en Inde et comment elles peuvent exploiter des fonctionnalités régionales uniques pour permettre un commerce conversationnel
NL In 'De toestand van messaging in 2020' komt aan bod wat dit voor bedrijven in India betekent en hoe zij unieke regionale functies kunnen gebruiken om handel via messaging mogelijk te maken
francês | holandês |
---|---|
inde | india |
régionales | regionale |
messagerie | messaging |
entreprises | bedrijven |
et | en |
fonctionnalités | functies |
peuvent | kunnen |
exploiter | gebruiken |
commerce | handel |
en | in |
comment | hoe |
FR Cela implique à la fois d'investir dans des équipements intelligents qui minimisent les déchets de tissu, tout en utilisant les déchets qui sont inévitables
NL Dat omvat zowel het investeren in praktische apparatuur die textielafval minimaliseert, maar ook het gebruik maken van het onvermijdelijke afval
francês | holandês |
---|---|
implique | omvat |
équipements | apparatuur |
déchets | afval |
à | van |
en | in |
utilisant | gebruik |
qui | die |
les | zowel |
sont | maar |
FR Pas besoin d'essence: l' un des principaux avantages de Tesla est son moteur électrique qui n'implique aucune utilisation d'essence. Cela en fait un véhicule écologique et une source d'inspiration pour les futurs constructeurs automobiles.
NL Geen behoefte aan gas: een van de belangrijkste voordelen van Tesla is de elektrische motor die geen gebruik maakt van benzine. Dit maakt het een milieuvriendelijk voertuig en is een inspiratiebron voor toekomstige autofabrikanten.
francês | holandês |
---|---|
besoin | behoefte |
tesla | tesla |
électrique | elektrische |
futurs | toekomstige |
avantages | voordelen |
moteur | motor |
utilisation | gebruik |
et | en |
source | een |
en | de |
véhicule | voertuig |
est | is |
qui | die |
pour | voor |
FR Cela implique de montrer comment elle connecte les consommateur.trice.s — pensez aux vidéos de chats mignons réconfortantes
NL Dat betekent laten zien hoe technologie klanten kan verbinden, denk aan hartverwarmende videochats
francês | holandês |
---|---|
pensez | denk |
aux | betekent |
Mostrando 50 de 50 traduções