FR Le contenu est essentiel pour attirer les utilisateurs et les moteurs de recherche vers votre site. De nombreux aspects peuvent vous aider à optimiser votre contenu pour seo. Gardez-les à l’esprit lors de la création de votre contenu.
Traduzir "création de contenu" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "création de contenu" de francês para holandês
Traduções de création de contenu
"création de contenu" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de création de contenu
francês
holandês
NL Inhoud is essentieel voor het aantrekken van zowel gebruikers als zoekmachines naar uw site. Tal van aspecten kunnen u helpen bij het optimaliseren van uw inhoud voor SEO. Houd ze in gedachten bij het maken van uw inhoud.
| francês | holandês |
|---|---|
| essentiel | essentieel |
| utilisateurs | gebruikers |
| aspects | aspecten |
| optimiser | optimaliseren |
| gardez | houd |
| site | site |
| aider | helpen |
| seo | seo |
| attirer | aantrekken |
| de | bij |
| peuvent | kunnen |
| à | van |
| est | is |
| votre | uw |
| moteurs de recherche | zoekmachines |
| le | tal |
| contenu | inhoud |
| pour | voor |
| les | zowel |
| vous | u |
FR Chaque marque est appelée à créer du contenu. Mais la création de contenu pour un public international est complexe. Découvrez quelques-unes des marques qui ont relevé le défi de créer du contenu international de qualité.
NL Elk merk creëert content. Maar content creëren voor een internationaal publiek is een complexe taak. Maak kennis met een aantal merken die met succes content opstellen voor een internationale markt.
| francês | holandês |
|---|---|
| public | publiek |
| complexe | complexe |
| est | is |
| marques | merken |
| créer | creëert |
| contenu | content |
| marque | merk |
| création | opstellen |
| chaque | elk |
| qui | die |
FR Le contenu est essentiel pour attirer les utilisateurs et les moteurs de recherche vers votre site. De nombreux aspects peuvent vous aider à optimiser votre contenu pour seo. Gardez-les à l’esprit lors de la création de votre contenu.
NL Inhoud is essentieel voor het aantrekken van zowel gebruikers als zoekmachines naar uw site. Tal van aspecten kunnen u helpen bij het optimaliseren van uw inhoud voor SEO. Houd ze in gedachten bij het maken van uw inhoud.
| francês | holandês |
|---|---|
| essentiel | essentieel |
| utilisateurs | gebruikers |
| aspects | aspecten |
| optimiser | optimaliseren |
| gardez | houd |
| site | site |
| aider | helpen |
| seo | seo |
| attirer | aantrekken |
| de | bij |
| peuvent | kunnen |
| à | van |
| est | is |
| votre | uw |
| moteurs de recherche | zoekmachines |
| le | tal |
| contenu | inhoud |
| pour | voor |
| les | zowel |
| vous | u |
FR Des guides faciles à mettre en œuvre sur la création d'un entonnoir marketing, la création d'un blog, la création d'une page de destination et l'augmentation des conversions
NL Eenvoudig te implementeren handleidingen over het maken van een marketingtrechter, het starten van een blog, het maken van een bestemmingspagina en het vergroten van conversies.
| francês | holandês |
|---|---|
| guides | handleidingen |
| faciles | eenvoudig |
| blog | blog |
| conversions | conversies |
| dun | van een |
| et | en |
| mettre | implementeren |
| création | maken |
| de | over |
FR Oui ! Notre outil de création de logos est la meilleure option pour vous si vous n?avez pas d?expérience en création graphique ou n?avez pas de logiciel de création graphique installé sur votre ordinateur
NL Ja! Onze logomaker-tool is uw beste optie als u geen ontwerpervaring of ontwerpsoftware op uw computer hebt staan
| francês | holandês |
|---|---|
| outil | tool |
| ordinateur | computer |
| ou | of |
| option | optie |
| oui | ja |
| meilleure | beste |
| sur | op |
| votre | uw |
| notre | onze |
| est | is |
| si | als |
| avez | hebt |
| vous | u |
FR Oui ! Notre outil de création de logos est la meilleure option pour vous si vous n?avez pas d?expérience en création graphique ou n?avez pas de logiciel de création graphique installé sur votre ordinateur
NL Ja! Onze logomaker-tool is uw beste optie als u geen ontwerpervaring of ontwerpsoftware op uw computer hebt staan
| francês | holandês |
|---|---|
| outil | tool |
| ordinateur | computer |
| ou | of |
| option | optie |
| oui | ja |
| meilleure | beste |
| sur | op |
| votre | uw |
| notre | onze |
| est | is |
| si | als |
| avez | hebt |
| vous | u |
FR Des guides faciles à mettre en œuvre sur la création d'un entonnoir marketing, la création d'un blog, la création d'une page de destination et l'augmentation des conversions
NL Eenvoudig te implementeren handleidingen over het maken van een marketingtrechter, het starten van een blog, het maken van een bestemmingspagina en het vergroten van conversies.
| francês | holandês |
|---|---|
| guides | handleidingen |
| faciles | eenvoudig |
| blog | blog |
| conversions | conversies |
| dun | van een |
| et | en |
| mettre | implementeren |
| création | maken |
| de | over |
FR vous avez créé ou identifié une Épingle (image statique ou vidéo) qui s'affichera comme création principale. Vous ne pouvez pas importer de création principale pendant la création de l'annonce.
NL Je hebt een pin (een statische afbeelding of video) gemaakt of geselecteerd als je primaire advertentiemateriaal. Je kunt tijdens het maken van je advertentie geen primair advertentiemateriaal uploaden.
| francês | holandês |
|---|---|
| statique | statische |
| principale | primaire |
| importer | uploaden |
| ou | of |
| image | afbeelding |
| vidéo | video |
| créé | gemaakt |
| pouvez | kunt |
| comme | |
| création | maken |
| vous | je |
| pas | geen |
FR Cela implique des choses comme la recherche de mots-clés, la création de contenu, la création de liens et les audits techniques.
NL Het omvat zaken als zoektermenonderzoek, contentcreatie, linkbuilding en technische audits.
| francês | holandês |
|---|---|
| implique | omvat |
| audits | audits |
| techniques | technische |
| et | en |
| choses | zaken |
| comme |
FR Examinez votre contenu actuel pour déterminer s'il répond aux intentions de recherche de votre cible, sinon vos efforts de création de contenu seront vains. Et si vous n'avez pas encore créé vos pages, vous savez par où commencer.
NL Onderzoek uw huidige content om te bepalen of deze voldoet aan de zoekintentie van uw doelgroep, anders zullen uw inspanningen om content te creëren tevergeefs zijn. En als u uw pagina's nog niet hebt gemaakt, weet u waar u moet beginnen.
| francês | holandês |
|---|---|
| recherche | onderzoek |
| efforts | inspanningen |
| savez | weet |
| commencer | beginnen |
| et | en |
| créé | gemaakt |
| création | creëren |
| actuel | huidige |
| déterminer | bepalen |
| sinon | of |
| pas | niet |
| contenu | content |
| cible | doelgroep |
| seront | zullen |
| si | als |
| pages | van |
| votre | uw |
| aux | de |
FR La plateforme de création de contenu facile à utiliser de Visme donne à votre organisation à but non lucratif le pouvoir et l?agilité de produire du contenu qui informe votre public et sensibilise davantage sans compétence en conception.
NL Visme?s gebruiksvriendelijke platform voor het creëren van content geeft uw non-profitorganisatie de kracht en flexibiliteit om content te produceren die uw publiek informeert en de bekendheid vergroot, met weinig tot geen ontwerpvaardigheden.
| francês | holandês |
|---|---|
| agilité | flexibiliteit |
| informe | informeert |
| public | publiek |
| visme | visme |
| facile | gebruiksvriendelijke |
| et | en |
| plateforme | platform |
| produire | produceren |
| création | creëren |
| donne | geeft |
| pouvoir | kracht |
| contenu | content |
| votre | uw |
| de | voor |
| qui | die |
FR Cette procédure est destinée à tous les développeurs de contenu, afin qu'ils puissent appliquer les bonnes pratiques en termes d'accessibilité lors de la création de leur contenu sur le site web.
NL Deze procedure is bestemd voor alle contentontwikkelaars, opdat zij de goede praktijken op het vlak van toegankelijkheid zouden kunnen toepassen bij het aanmaken van hun content op de website.
| francês | holandês |
|---|---|
| procédure | procedure |
| à | van |
| de | bij |
| appliquer | toepassen |
| pratiques | praktijken |
| est | is |
| tous | alle |
| contenu | content |
| site | website |
FR Flipsnack est à la fois un outil de création de contenu et un outil d'analyse de contenu très efficace
NL Flipsnack is zowel een hulpmiddel om content te maken als een zeer efficiënt hulpmiddel om content te analyseren
| francês | holandês |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| outil | hulpmiddel |
| efficace | efficiënt |
| est | is |
| contenu | content |
| à | te |
FR Rationalisez, automatisez et prenez en main les flux de création de contenu multilingue de votre entreprise. La plateforme LanguageWire est un puissant tableau de bord qui simplifie la gestion de contenu multilingue.
NL Stroomlijn de meertalige contentworkflows van je bedrijf dankzij doorgedreven automatisering. Het platform van LanguageWire is een krachtige tool waarmee je je meertalige content eenvoudig kunt beheren.
| francês | holandês |
|---|---|
| puissant | krachtige |
| entreprise | bedrijf |
| plateforme | platform |
| la | de |
| gestion | beheren |
| est | is |
| qui | waarmee |
| votre | je |
| contenu | content |
| un | eenvoudig |
| de | van |
FR Une partie de la création de contenu ou de l’assistance à vos clients de la stratégie à la mise en œuvre est le développement de flux de travail de contenu fiables
NL Robuuste contentworkflows ontwikkelen maakt deel uit van je contentcreatie of klantondersteuning, van strategie tot implementatie
| francês | holandês |
|---|---|
| stratégie | strategie |
| partie | deel |
| ou | of |
| vos | je |
| mise en œuvre | implementatie |
| à | van |
| développement | ontwikkelen |
FR Modèles de site de blog WordPress axés sur la création de contenu unique pour votre marketing de contenu
NL Sjablonen voor WordPress-blogsites gericht op het creëren van unieke inhoud voor uw contentmarketing
| francês | holandês |
|---|---|
| modèles | sjablonen |
| wordpress | wordpress |
| création | creëren |
| axé | gericht |
| votre | uw |
| sur | op |
| unique | unieke |
| contenu | inhoud |
| pour | voor |
FR La plateforme de contenu LanguageWire simplifie la création de contenu en automatisant les processus fastidieux antérieurs pour maintenir vos projets sur la bonne voie.
NL Het Contentplatform van LanguageWire maakt het aanmaken van content weer eenvoudig door omslachtige processen te automatiseren, waardoor jouw projecten steeds op schema blijven.
| francês | holandês |
|---|---|
| simplifie | eenvoudig |
| automatisant | automatiseren |
| maintenir | blijven |
| processus | processen |
| projets | projecten |
| de | waardoor |
| contenu | content |
| création | aanmaken |
| sur | op |
FR Cette page sur la création de contenu international vous donne un aperçu de la manière dont les plus grandes marques publient leur contenu en plusieurs langues et sur des plateformes multiples.
NL Met Global Content Makers krijgt u inzicht in hoe de beste merken content publiceren op meerdere platformen en in meerdere talen.
| francês | holandês |
|---|---|
| marques | merken |
| plateformes | platformen |
| et | en |
| aperçu | inzicht |
| langues | talen |
| la | de |
| grandes | beste |
| sur | op |
| en | in |
| contenu | content |
| de | met |
| vous | u |
| plusieurs | meerdere |
FR La plateforme de création de contenu facile à utiliser de Visme donne à votre organisation à but non lucratif le pouvoir et l?agilité de produire du contenu qui informe votre public et sensibilise davantage sans compétence en conception.
NL Visme?s gebruiksvriendelijke platform voor het creëren van content geeft uw non-profitorganisatie de kracht en flexibiliteit om content te produceren die uw publiek informeert en de bekendheid vergroot, met weinig tot geen ontwerpvaardigheden.
| francês | holandês |
|---|---|
| agilité | flexibiliteit |
| informe | informeert |
| public | publiek |
| visme | visme |
| facile | gebruiksvriendelijke |
| et | en |
| plateforme | platform |
| produire | produceren |
| création | creëren |
| donne | geeft |
| pouvoir | kracht |
| contenu | content |
| votre | uw |
| de | voor |
| qui | die |
FR Cette procédure est destinée à tous les développeurs de contenu, afin qu'ils puissent appliquer les bonnes pratiques en termes d'accessibilité lors de la création de leur contenu sur le site web.
NL Deze procedure is bestemd voor alle contentontwikkelaars, opdat zij de goede praktijken op het vlak van toegankelijkheid zouden kunnen toepassen bij het aanmaken van hun content op de website.
| francês | holandês |
|---|---|
| procédure | procedure |
| à | van |
| de | bij |
| appliquer | toepassen |
| pratiques | praktijken |
| est | is |
| tous | alle |
| contenu | content |
| site | website |
FR Diriger une entreprise est un défi en soi. Vous devez vous concentrer sur la création d'un excellent contenu pour vos utilisateurs et récupérer des analyses significatives sur vos chaînes de contenu.
NL Het runnen van een bedrijf is een uitdaging op zich. U moet zich concentreren op het creëren van geweldige inhoud voor uw gebruikers en zinvolle analyses terugzetten op uw inhoudskanalen.
| francês | holandês |
|---|---|
| entreprise | bedrijf |
| défi | uitdaging |
| création | creëren |
| utilisateurs | gebruikers |
| analyses | analyses |
| concentrer | concentreren |
| et | en |
| devez | moet |
| sur | op |
| est | is |
| vous | u |
| contenu | inhoud |
| pour | voor |
FR Examinez votre contenu actuel pour déterminer s'il répond aux intentions de recherche de votre cible, sinon vos efforts de création de contenu seront vains. Et si vous n'avez pas encore créé vos pages, vous savez par où commencer.
NL Onderzoek uw huidige content om te bepalen of deze voldoet aan de zoekintentie van uw doelgroep, anders zullen uw inspanningen om content te creëren tevergeefs zijn. En als u uw pagina's nog niet hebt gemaakt, weet u waar u moet beginnen.
| francês | holandês |
|---|---|
| recherche | onderzoek |
| efforts | inspanningen |
| savez | weet |
| commencer | beginnen |
| et | en |
| créé | gemaakt |
| création | creëren |
| actuel | huidige |
| déterminer | bepalen |
| sinon | of |
| pas | niet |
| contenu | content |
| cible | doelgroep |
| seront | zullen |
| si | als |
| pages | van |
| votre | uw |
| aux | de |
FR Flipsnack est à la fois un outil de création de contenu et un outil d'analyse de contenu très efficace
NL Flipsnack is zowel een hulpmiddel om content te maken als een zeer efficiënt hulpmiddel om content te analyseren
| francês | holandês |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| outil | hulpmiddel |
| efficace | efficiënt |
| est | is |
| contenu | content |
| à | te |
FR Le contenu 4K est facilement accessible via linterface Fire TV, mais la recherche de contenu HDR en particulier nest pas vraiment couverte: cest un cas où le contenu le plus récent est compatible HDR et il sera donc lu comme tel, le cas échéant.
NL 4K-inhoud is gemakkelijk toegankelijk via de Fire TV-interface, maar het specifiek vinden van HDR-inhoud is niet echt gedekt: het is een geval waarin de meest recente inhoud HDR-compatibel is en daarom wordt deze zo afgespeeld, indien beschikbaar.
| francês | holandês |
|---|---|
| linterface | interface |
| tv | tv |
| hdr | hdr |
| compatible | compatibel |
| et | en |
| accessible | toegankelijk |
| recherche | vinden |
| vraiment | echt |
| un | gemakkelijk |
| récent | recente |
| particulier | specifiek |
| comme | |
| pas | niet |
| contenu | inhoud |
| de | via |
FR Malgré un contrôle minutieux du contenu, nous ne prenons pas la responsabilité pour tout contenu externe fourni ou le contenu des sites liés qui sont la responsabilité de leurs propres opérateurs.
NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen we geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen beheerders.
| francês | holandês |
|---|---|
| malgré | ondanks |
| contrôle | controle |
| prenons | nemen |
| externe | externe |
| responsabilité | verantwoordelijkheid |
| ou | of |
| sites | websites |
| nous | we |
| contenu | inhoud |
| pas | geen |
| pour | voor |
FR Laissez-nous vous aider à réutiliser votre contenu. Vous avez déjà fait le travail acharné : vous avez créé du contenu incroyable. Maintenant, c'est la partie fastidieuse : distribuer ce contenu sur tous les canaux marketing possibles.
NL Laat ons je helpen je content opnieuw te gebruiken. Je hebt al hard gewerkt — je hebt geweldige content gemaakt. Nu komt het vervelende deel: het verspreiden van die content over elk mogelijk marketingkanaal.
| francês | holandês |
|---|---|
| incroyable | geweldige |
| distribuer | verspreiden |
| possibles | mogelijk |
| aider | helpen |
| maintenant | nu |
| créé | gemaakt |
| déjà | al |
| ce | die |
| contenu | content |
| votre | je |
| du | van |
FR Duplication de contenu trouvée entre deux domaines différents. Dans ce cas, Google considère le contenu dupliqué comme du contenu gratté (copié).
NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.
| francês | holandês |
|---|---|
| contenu | inhoud |
| domaines | domeinen |
| cas | geval |
| trouvé | gevonden |
| comme | |
| deux | twee |
| de | dubbele |
| entre | tussen |
| différents | verschillende |
| ce | dit |
| dans | in |
FR Dans ce cas, et comme nous l'avons déjà souligné, nous parlerions de "contenu copié" plutôt que de contenu dupliqué, car le contenu n'est pas vraiment "dupliqué", mais plutôt plagié.
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| plutôt | in plaats van |
| déjà | al |
| dans | in |
| nous | we |
| vraiment | echt |
| comme | |
| pas | niet |
| contenu | inhoud |
| le | de |
FR Contenu injecté dynamiquement: N'oubliez pas d'éviter d'insérer du nouveau contenu au-dessus du contenu existant.
NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.
| francês | holandês |
|---|---|
| dynamiquement | dynamisch |
| nouveau | nieuwe |
| existant | bestaande |
| éviter | vermijd |
| au | boven |
| contenu | inhoud |
FR Le contenu et les informations du Site (« Contenu »), tout comme l?infrastructure utilisée pour fournir le Contenu, sont notre propriété, ainsi que celle de nos autres partenaires
NL De inhoud en informatie van de Site (“Inhoud”) en de gebruikte infrastructuur om de Inhoud aan te bieden is eigendom van ons en onze partners
| francês | holandês |
|---|---|
| site | site |
| infrastructure | infrastructuur |
| utilisée | gebruikte |
| fournir | bieden |
| propriété | eigendom |
| partenaires | partners |
| et | en |
| informations | informatie |
| du | van |
| le | de |
| comme | |
| contenu | inhoud |
| autres | te |
FR Quelques conseils pour tirer le meilleur parti du contenu de votre page - écrire un contenu - intégrer mes mots-clés dans le contenu
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren
| francês | holandês |
|---|---|
| intégrer | integreren |
| le | de |
| dans | in |
| votre | je |
| page | pagina |
| contenu | inhoud |
FR Il est temps de commencer à planifier votre calendrier de contenu ! Helena vous aide à donner forme à des idées de contenu dynamique dans différents formats et partage ses conseils pour créer un contenu qui engage les lecteurs
NL Tijd om je contentkalender te plannen! Helena helpt je om dynamische contentideeën in verschillende formaten vorm te geven en deelt haar tips over het creëren van content die lezers aanspreekt
| francês | holandês |
|---|---|
| dynamique | dynamische |
| partage | deelt |
| planifier | plannen |
| forme | vorm |
| formats | formaten |
| et | en |
| conseils | tips |
| lecteurs | lezers |
| aide | helpt |
| créer | creëren |
| contenu | content |
| temps | tijd |
| de | over |
| votre | je |
| qui | die |
FR Partagez le contenu sur l’écran de la salle de réunion, transférez le contenu partagé aux participants à distance et visualisez le contenu partagé sur votre propre appareil
NL Deel inhoud op het scherm van de vergaderzaal, verstuur gedeelde inhoud naar deelnemers op afstand en bekijk gedeelde inhoud op uw eigen apparaat
| francês | holandês |
|---|---|
| salle | vergaderzaal |
| participants | deelnemers |
| visualisez | bekijk |
| appareil | apparaat |
| écran | scherm |
| et | en |
| partagez | deel |
| partagé | gedeelde |
| à | van |
| votre | uw |
| contenu | inhoud |
FR Le contenu et les informations du Site (« Contenu »), tout comme l?infrastructure utilisée pour fournir le Contenu, sont notre propriété, ainsi que celle de nos autres partenaires
NL De inhoud en informatie van de Site (“Inhoud”) en de gebruikte infrastructuur om de Inhoud aan te bieden is eigendom van ons en onze partners
| francês | holandês |
|---|---|
| site | site |
| infrastructure | infrastructuur |
| utilisée | gebruikte |
| fournir | bieden |
| propriété | eigendom |
| partenaires | partners |
| et | en |
| informations | informatie |
| du | van |
| le | de |
| comme | |
| contenu | inhoud |
| autres | te |
FR Qui possède le contenu ? L’ensemble du contenu sous licence est la propriété soit de Getty Images, soit des artistes qui lui fournissent le contenu
NL Wie is eigenaar van de content? De volledige gelicentieerde content is eigendom van Getty Images of haar content-leveranciers
| francês | holandês |
|---|---|
| images | images |
| propriété | eigendom |
| contenu | content |
| est | is |
FR Qui possède le contenu ? L’ensemble du contenu sous licence est la propriété soit de Getty Images, soit des artistes qui lui fournissent le contenu
NL Wie is eigenaar van de content? De volledige gelicentieerde content is eigendom van Getty Images of haar content-leveranciers
| francês | holandês |
|---|---|
| images | images |
| propriété | eigendom |
| contenu | content |
| est | is |
FR Malgré un contrôle minutieux du contenu, nous ne prenons pas la responsabilité pour tout contenu externe fourni ou le contenu des sites liés qui sont la responsabilité de leurs propres opérateurs.
NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen we geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen beheerders.
| francês | holandês |
|---|---|
| malgré | ondanks |
| contrôle | controle |
| prenons | nemen |
| externe | externe |
| responsabilité | verantwoordelijkheid |
| ou | of |
| sites | websites |
| nous | we |
| contenu | inhoud |
| pas | geen |
| pour | voor |
FR Laissez-nous vous aider à réutiliser votre contenu. Vous avez déjà fait le travail acharné : vous avez créé du contenu incroyable. Maintenant, c'est la partie fastidieuse : distribuer ce contenu sur tous les canaux marketing possibles.
NL Laat ons je helpen je content opnieuw te gebruiken. Je hebt al hard gewerkt — je hebt geweldige content gemaakt. Nu komt het vervelende deel: het verspreiden van die content over elk mogelijk marketingkanaal.
| francês | holandês |
|---|---|
| incroyable | geweldige |
| distribuer | verspreiden |
| possibles | mogelijk |
| aider | helpen |
| maintenant | nu |
| créé | gemaakt |
| déjà | al |
| ce | die |
| contenu | content |
| votre | je |
| du | van |
FR Duplication de contenu trouvée entre deux domaines différents. Dans ce cas, Google considère le contenu dupliqué comme du contenu gratté (copié).
NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.
| francês | holandês |
|---|---|
| contenu | inhoud |
| domaines | domeinen |
| cas | geval |
| trouvé | gevonden |
| comme | |
| deux | twee |
| de | dubbele |
| entre | tussen |
| différents | verschillende |
| ce | dit |
| dans | in |
FR Dans ce cas, et comme nous l'avons déjà souligné, nous parlerions de "contenu copié" plutôt que de contenu dupliqué, car le contenu n'est pas vraiment "dupliqué", mais plutôt plagié.
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| plutôt | in plaats van |
| déjà | al |
| dans | in |
| nous | we |
| vraiment | echt |
| comme | |
| pas | niet |
| contenu | inhoud |
| le | de |
FR Tout d'abord, vérifiez votre contenu à l'aide d'un vérificateur de contenu dupliqué afin de détecter les pages dont le contenu est très similaire.
NL Controleer eerst uw inhoud met een Duplicate Content Checker om pagina's met sterk gelijkende inhoud op te sporen.
| francês | holandês |
|---|---|
| vérifiez | controleer |
| vérificateur | checker |
| votre | uw |
| contenu | content |
| à | te |
| le | op |
| dabord | een |
FR Contenu injecté dynamiquement: N'oubliez pas d'éviter d'insérer du nouveau contenu au-dessus du contenu existant.
NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.
| francês | holandês |
|---|---|
| dynamiquement | dynamisch |
| nouveau | nieuwe |
| existant | bestaande |
| éviter | vermijd |
| au | boven |
| contenu | inhoud |
FR Le contenu Web qui varie en fonction du comportement, des choix et des intérêts de l'utilisateur est appelé contenu dynamique (également appelé contenu adaptable)
NL Webmateriaal dat varieert op basis van het gedrag, de keuzes en de interesses van de gebruiker wordt dynamische inhoud genoemd (ook bekend als aanpasbare inhoud)
| francês | holandês |
|---|---|
| varie | varieert |
| comportement | gedrag |
| choix | keuzes |
| intérêts | interesses |
| appelé | genoemd |
| dynamique | dynamische |
| adaptable | aanpasbare |
| et | en |
| également | ook |
| le | de |
| contenu | inhoud |
FR Partager le contenu d?autres créateurs : C?est du contenu que vous n?avez pas besoin de produire vous-même. Vous pouvez l?utiliser pour créer des relations avec d?autres personnalités du bricolage dont vous partagez le contenu.
NL Deel content van andere mensen: Dit is content die je niet zelf hoeft te maken. Je kunt het gebruiken om verbinding te maken met andere handwerkers, van wie je de content deelt.
| francês | holandês |
|---|---|
| utiliser | gebruiken |
| le | de |
| autres | andere |
| même | zelf |
| contenu | content |
| est | is |
| vous | je |
| pas | niet |
| pouvez | kunt |
| créer | maken |
| besoin | hoeft |
FR Votre concours de création de brochure inclut une création gagnante
NL Bij jouw op maat gemaakte brochure ontwerpwedstrijd is er een productbrochure inbegrepen
| francês | holandês |
|---|---|
| brochure | brochure |
| création | gemaakte |
| de | bij |
| une | een |
| votre | is |
FR Votre concours de création d'habillage de véhicule inclut une création d'habillage gagnante
NL Bij jouw op maat gemaakte voertuigwrap ontwerpwedstrijd is er een productvoertuigwrap inbegrepen
| francês | holandês |
|---|---|
| création | gemaakte |
| de | bij |
| une | een |
| votre | is |
FR Les utilisateurs d'Adobe® Lightroom® disposent d'un outil de création Blurb intégré au programme. Notre module de création de livre Blurb permet aux utilisateurs de créer un magnifique livre photo directement depuis Lightroom.
NL Gebruikers van Adobe® Lightroom® hebben een Blurb-tool voor het maken van boeken die deel uitmaakt van het programma. Met onze boekmodule kunnen Lightroom-gebruikers een prachtig fotografieboek maken zonder dat ze de Lightroom-workflow moeten verlaten.
| francês | holandês |
|---|---|
| utilisateurs | gebruikers |
| outil | tool |
| blurb | blurb |
| livre | boeken |
| programme | programma |
| magnifique | prachtig |
| disposent | ze |
| depuis | met |
| notre | onze |
| aux | de |
FR LE LOGICIEL DE CRÉATION DE LIVRES DE CHOIX POUR LES PROFESSIONNELS DE LA CRÉATION
NL DE FAVORIETE BOEKONTWERPSOFTWARE VAN CREATIEVE PROFESSIONALS
| francês | holandês |
|---|---|
| professionnels | professionals |
FR En savoir plus sur la création d'un site web En savoir plus sur la création d'un boutique en ligne
NL Meer over website maken Meer over webshop maken
| francês | holandês |
|---|---|
| plus | meer |
| création | maken |
| site | website |
FR Outil et application de création de livreLogiciel de création de livre : BooksmartBookWrightPlug-in InDesignPhotoshop PluginModule de livre pour LightroomDu PDF au livreModèles de livres et d’ebooks
NL Boekontwerptool en -appBooksmart-boekontwerpsoftwareBookWrightInDesign-plug-inPhotoshop PluginBoekmodule voor LightroomPDF to BookBoek- en e-booksjablonen
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| pour | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
création d’un contenu création de contenu création création d’entreprises superbe création ma création création d’un environnement co création dernière création nouvelle création création icône création d’opportunités auto création création automatisée consultez creation création grâce création intuitive création prend création d’une stratégie consultez création création soit création puissant création vidéo création automatique création associé création inclut simple création création d’un création artistique création graphique professionnel création carte création numérique création d’images numériques création fluide création d’une marque création web création font création logo création d’un compte création manuelle création rapide création facile création maquette création graphique création d’une boutique création d’une coalition création auprès jeune création stockage création création d’un logo
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe