FR Il y a tellement de façons de consommer les œufs, tellement de façons de profiter de leurs bienfaits nutritionnels uniques et extraordinaires, peu importe la façon dont vous les apprêtez.
Traduzir "œufs sont tellement" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "œufs sont tellement" de francês para inglês
Traduções de œufs sont tellement
"œufs sont tellement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de œufs sont tellement
francês
inglês
EN There are so many ways to eat eggs–so many ways to enjoy the singular and extraordinary nutritional benefits eggs can offer, no matter what way you?re enjoying them.
| francês | inglês |
|---|---|
| consommer | eat |
| œufs | eggs |
| extraordinaires | extraordinary |
| façons | ways |
| bienfaits | benefits |
| façon | way |
| profiter | enjoy |
| tellement | so |
| et | and |
| la | the |
FR Il y a tellement de façons de consommer les œufs, tellement de façons de profiter de leurs bienfaits nutritionnels uniques et extraordinaires, peu importe la façon dont vous les apprêtez.
EN There are so many ways to eat eggs–so many ways to enjoy the singular and extraordinary nutritional benefits eggs can offer, no matter what way you?re enjoying them.
| francês | inglês |
|---|---|
| consommer | eat |
| œufs | eggs |
| extraordinaires | extraordinary |
| façons | ways |
| bienfaits | benefits |
| façon | way |
| profiter | enjoy |
| tellement | so |
| et | and |
| la | the |
FR Il y a tellement de façons de consommer les œufs, tellement de façons de profiter de leurs bienfaits nutritionnels uniques et extraordinaires, peu importe la façon dont vous les apprêtez.
EN There are so many ways to eat eggs–so many ways to enjoy the singular and extraordinary nutritional benefits eggs can offer, no matter what way you?re enjoying them.
| francês | inglês |
|---|---|
| consommer | eat |
| œufs | eggs |
| extraordinaires | extraordinary |
| façons | ways |
| bienfaits | benefits |
| façon | way |
| profiter | enjoy |
| tellement | so |
| et | and |
| la | the |
FR Une portion de cette taille correspond davantage à la réalité des Canadiens, qui consomment plus souvent deux œufs plutôt qu’un seul (il faut croire que les œufs sont tellement délicieux qu’on ne peut s’empêcher de se resservir!).
EN That portion size is a better reflection of how people actually eat eggs, since Canadians will have two eggs more often than they will just have one (I guess they are too yummy to avoid seconds!).
| francês | inglês |
|---|---|
| canadiens | canadians |
| œufs | eggs |
| portion | portion |
| taille | size |
| à | to |
| souvent | often |
| de | of |
| sont | are |
| une | a |
| deux | two |
| plus | more |
FR Une portion de cette taille correspond davantage à la réalité des Canadiens, qui consomment plus souvent deux œufs plutôt qu’un seul (il faut croire que les œufs sont tellement délicieux qu’on ne peut s’empêcher de se resservir!).
EN That portion size is a better reflection of how people actually eat eggs, since Canadians will have two eggs more often than they will just have one (I guess they are too yummy to avoid seconds!).
| francês | inglês |
|---|---|
| canadiens | canadians |
| œufs | eggs |
| portion | portion |
| taille | size |
| à | to |
| souvent | often |
| de | of |
| sont | are |
| une | a |
| deux | two |
| plus | more |
FR Une portion de cette taille correspond davantage à la réalité des Canadiens, qui consomment plus souvent deux œufs plutôt qu’un seul (il faut croire que les œufs sont tellement délicieux qu’on ne peut s’empêcher de se resservir!).
EN That portion size is a better reflection of how people actually eat eggs, since Canadians will have two eggs more often than they will just have one (I guess they are too yummy to avoid seconds!).
| francês | inglês |
|---|---|
| canadiens | canadians |
| œufs | eggs |
| portion | portion |
| taille | size |
| à | to |
| souvent | often |
| de | of |
| sont | are |
| une | a |
| deux | two |
| plus | more |
FR Une portion de cette taille correspond davantage à la réalité des Canadiens, qui consomment plus souvent deux œufs plutôt qu’un seul (il faut croire que les œufs sont tellement délicieux qu’on ne peut s’empêcher de se resservir!).
EN That portion size is a better reflection of how people actually eat eggs, since Canadians will have two eggs more often than they will just have one (I guess they are too yummy to avoid seconds!).
| francês | inglês |
|---|---|
| canadiens | canadians |
| œufs | eggs |
| portion | portion |
| taille | size |
| à | to |
| souvent | often |
| de | of |
| sont | are |
| une | a |
| deux | two |
| plus | more |
FR Les producteurs d’œufs canadiens produisent la majeure partie des œufs vendus au Canada, et nos producteurs sont fiers de produire des œufs frais et locaux pour le plaisir des Canadiens
EN Canadian egg farmers produce the vast majority of eggs sold in Canada, and our farmers are proud to produce fresh, local eggs for Canadians to enjoy
| francês | inglês |
|---|---|
| producteurs | farmers |
| vendus | sold |
| fiers | proud |
| frais | fresh |
| locaux | local |
| canadiens | canadians |
| canada | canada |
| sont | are |
| de | of |
| nos | our |
| œufs | egg |
| produire | produce |
| pour | for |
FR Vous êtes-vous déjà demandé quelle était la valeur nutritive des œufs? Comment les œufs voyagent-ils de la ferme au magasin? Comment les œufs canadiens sont-ils catégorisés et évalués pour leur qualité? Plus besoin de se casser la tête
EN Ever wonder about the nutritional content of eggs? How eggs travel from the farm to the store? How Canadian eggs are graded and checked for quality? Wonder no more
| francês | inglês |
|---|---|
| œufs | eggs |
| ferme | farm |
| magasin | store |
| canadiens | canadian |
| qualité | quality |
| de | of |
| la | the |
| comment | how |
| valeur | to |
| et | and |
| pour | for |
| plus | more |
FR Vous êtes-vous déjà demandé quelle était la valeur nutritive des œufs? Comment les œufs voyagent-ils de la ferme au magasin? Comment les œufs canadiens sont-ils catégorisés et évalués pour leur qualité? Plus besoin de se casser la tête
EN Ever wonder about the nutritional content of eggs? How eggs travel from the farm to the store? How Canadian eggs are graded and checked for quality? Wonder no more
| francês | inglês |
|---|---|
| œufs | eggs |
| ferme | farm |
| magasin | store |
| canadiens | canadian |
| qualité | quality |
| de | of |
| la | the |
| comment | how |
| valeur | to |
| et | and |
| pour | for |
| plus | more |
FR Les producteurs d’œufs canadiens produisent la majeure partie des œufs vendus au Canada, et nos producteurs sont fiers de produire des œufs frais et locaux pour le plaisir des Canadiens
EN Canadian egg farmers produce the vast majority of eggs sold in Canada, and our farmers are proud to produce fresh, local eggs for Canadians to enjoy
| francês | inglês |
|---|---|
| producteurs | farmers |
| vendus | sold |
| fiers | proud |
| frais | fresh |
| locaux | local |
| canadiens | canadians |
| canada | canada |
| sont | are |
| de | of |
| nos | our |
| œufs | egg |
| produire | produce |
| pour | for |
FR « Voir l’importance des œufs et voir comment les Producteurs d’œufs du Canada et Heart for Africa donnent des œufs à des gens qui en bénéficient réellement nous a vraiment marqués », disent Marc et Cheryl.
EN “Seeing the importance of the egg—seeing how Egg Farmers of Canada and Heart for Africa are giving eggs to people who benefit so much from them left a large impression on us,” say Marc and Cheryl.
| francês | inglês |
|---|---|
| producteurs | farmers |
| canada | canada |
| heart | heart |
| africa | africa |
| gens | people |
| bénéficient | benefit |
| disent | say |
| marc | marc |
| et | and |
| donnent | are |
| œufs | egg |
| comment | how |
| à | to |
FR Étant donné certaines obligations liées à des accords commerciaux internationaux, le Canada importe des œufs. Le pays d’origine des œufs importés est indiqué sur la boîte d’œufs.
EN Because of obligations under international trade agreements, Canada imports some eggs. Imported eggs are labeled with the country of origin on the egg carton.
| francês | inglês |
|---|---|
| commerciaux | trade |
| internationaux | international |
| importe | imports |
| importé | imported |
| boîte | carton |
| obligations | obligations |
| accords | agreements |
| canada | canada |
| pays | country |
| à | with |
| sur | on |
| des | because |
| œufs | egg |
FR Combien d’œufs, vous croyez? Les producteurs d’œufs ont produit, en 2018, plus de 9 milliards d’œufs pour les Canadiens.
EN How many eggs? Egg farmers produced over 9 billion eggs in 2018 for Canadians to enjoy.
| francês | inglês |
|---|---|
| producteurs | farmers |
| milliards | billion |
| canadiens | canadians |
| combien | how |
| en | in |
| de | over |
| œufs | egg |
| pour | for |
FR 2018 a marqué la douzième année de croissance consécutive pour l’industrie canadienne des œufs, et tout indique que la demande d’œufs et de produits d’œufs continuera d’augmenter
EN 2018 marked a dozen years of consecutive growth for the Canadian egg industry
| francês | inglês |
|---|---|
| croissance | growth |
| consécutive | consecutive |
| canadienne | canadian |
| œufs | egg |
| la | the |
| de | of |
| pour | for |
FR « Depuis plus de deux décennies, les Producteurs d’œufs du Canada font don de millions d’œufs à leurs banques alimentaires locales chaque année », affirme Roger Pelissero, président des Producteurs d’œufs du Canada
EN “For more than two decades, Egg Farmers of Canada has donated millions of eggs to their local food banks every year,” says Roger Pelissero, Chairman of Egg Farmers of Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| décennies | decades |
| producteurs | farmers |
| canada | canada |
| banques | banks |
| alimentaires | food |
| locales | local |
| affirme | says |
| roger | roger |
| président | chairman |
| année | year |
| de | of |
| à | to |
| leurs | their |
| millions | millions |
| chaque | every |
| deux | two |
| plus | more |
FR Roger, en plus d’être producteur d’œufs, vous êtes également un leader dans l’industrie canadienne des œufs à titre de président des Producteurs d’œufs du Canada
EN Roger, in addition to being a farmer, you are also a leader in Canada’s egg industry as Chair of Egg Farmers of Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| roger | roger |
| leader | leader |
| œufs | egg |
| producteurs | farmers |
| un | a |
| également | also |
| canada | canada |
| en | in |
| de | of |
| du | chair |
| vous | you |
| à | to |
| être | being |
FR Hmmm. J’ai de la difficulté à trouver une façon de manger les œufs qui ne me plaît pas! Je peux cependant affirmer que j’adore les œufs bénédictine et les œufs farcis aux piments chipotle.
EN Hmmm. I’m hard pressed to think of a way that I don’t like to eat eggs! I do love eggs benny, as well as chipotle devilled eggs…
| francês | inglês |
|---|---|
| difficulté | hard |
| œufs | eggs |
| façon | way |
| je | i |
| de | of |
| manger | eat |
| à | to |
| une | a |
| peux | like |
FR « La consommation généralisée et croissante des œufs s’accompagne de la responsabilité de produire des œufs de façon durable », a déclaré Tim Lambert, chef de la direction des Producteurs d’œufs du Canada
EN “With the wide-spread and growing uses of eggs comes the responsibility to produce eggs sustainably,” said Tim Lambert, Chief Executive Officer of Egg Farmers of Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| consommation | uses |
| croissante | growing |
| responsabilité | responsibility |
| durable | sustainably |
| déclaré | said |
| tim | tim |
| producteurs | farmers |
| canada | canada |
| et | and |
| chef | chief |
| œufs | egg |
| la | the |
| produire | produce |
FR Les quelque 4 794 producteurs de poulet, de dindon, d’œufs et d’œufs d’incubation et les 413 transformateurs et classificateurs d’œufs contribuent de façon importante à l’économie du pays.
EN Canada’s 4,794 chicken, turkey, egg and hatching egg farmers, and 413 processors and egg graders make a sizable contribution to the Canadian economy.
| francês | inglês |
|---|---|
| producteurs | farmers |
| poulet | chicken |
| dindon | turkey |
| œufs | egg |
| contribuent | contribution |
| économie | economy |
| l | a |
| à | to |
| et | and |
| les | the |
FR Même si certains emballages d’œufs et de produits d’œufs canadiens ne portent pas la marque, les œufs auront quand même satisfait aux normes de certification requises pour être vendus dans les magasins de détail.
EN Even if some Canadian egg cartons and egg product packages do not feature the mark, the eggs will still have met the certification standards required to be available for purchase in retail stores.
| francês | inglês |
|---|---|
| canadiens | canadian |
| normes | standards |
| certification | certification |
| requises | required |
| si | if |
| détail | retail |
| magasins | stores |
| la | the |
| dans | in |
| auront | will |
| et | and |
| produits | product |
| œufs | egg |
| être | be |
FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Les Producteurs d’œufs du Canada 3 Les Producteurs d’œufs du Canada
EN 1 Egg Farmers of Canada 2 Egg Farmers of Canada 3 Egg Farmers of Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| les | of |
| producteurs | farmers |
| œufs | egg |
| canada | canada |
FR Des classiques œufs à coquille blanche ou brune aux œufs pondus en libre parcours, biologiques et enrichis d’oméga-3 et de vitamine D, les producteurs d’œufs offrent de la variété aux Canadiens.
EN From classic white and brown eggs to free range and free run to organic, omega-3 and vitamin D enhanced, egg farmers provide Canadians with choices.
| francês | inglês |
|---|---|
| classiques | classic |
| blanche | white |
| brune | brown |
| biologiques | organic |
| vitamine | vitamin |
| producteurs | farmers |
| variété | range |
| canadiens | canadians |
| libre | free |
| offrent | provide |
| à | to |
| et | and |
| œufs | egg |
FR « Voir l’importance des œufs et voir comment les Producteurs d’œufs du Canada et Heart for Africa donnent des œufs à des gens qui en bénéficient réellement nous a vraiment marqués », disent Marc et Cheryl.
EN “Seeing the importance of the egg—seeing how Egg Farmers of Canada and Heart for Africa are giving eggs to people who benefit so much from them left a large impression on us,” say Marc and Cheryl.
| francês | inglês |
|---|---|
| producteurs | farmers |
| canada | canada |
| heart | heart |
| africa | africa |
| gens | people |
| bénéficient | benefit |
| disent | say |
| marc | marc |
| et | and |
| donnent | are |
| œufs | egg |
| comment | how |
| à | to |
FR « La consommation généralisée et croissante des œufs s’accompagne de la responsabilité de produire des œufs de façon durable », a déclaré Tim Lambert, chef de la direction des Producteurs d’œufs du Canada
EN “With the wide-spread and growing uses of eggs comes the responsibility to produce eggs sustainably,” said Tim Lambert, Chief Executive Officer of Egg Farmers of Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| consommation | uses |
| croissante | growing |
| responsabilité | responsibility |
| durable | sustainably |
| déclaré | said |
| tim | tim |
| producteurs | farmers |
| canada | canada |
| et | and |
| chef | chief |
| œufs | egg |
| la | the |
| produire | produce |
FR Les quelque 4 794 producteurs de poulet, de dindon, d’œufs et d’œufs d’incubation et les 413 transformateurs et classificateurs d’œufs contribuent de façon importante à l’économie du pays.
EN Canada’s 4,794 chicken, turkey, egg and hatching egg farmers, and 413 processors and egg graders make a sizable contribution to the Canadian economy.
| francês | inglês |
|---|---|
| producteurs | farmers |
| poulet | chicken |
| dindon | turkey |
| œufs | egg |
| contribuent | contribution |
| économie | economy |
| l | a |
| à | to |
| et | and |
| les | the |
FR 2018 a marqué la douzième année de croissance consécutive pour l’industrie canadienne des œufs, et tout indique que la demande d’œufs et de produits d’œufs continuera d’augmenter
EN 2018 marked a dozen years of consecutive growth for the Canadian egg industry
| francês | inglês |
|---|---|
| croissance | growth |
| consécutive | consecutive |
| canadienne | canadian |
| œufs | egg |
| la | the |
| de | of |
| pour | for |
FR Même si certains emballages d’œufs et de produits d’œufs canadiens ne portent pas la marque, les œufs auront quand même satisfait aux normes de certification requises pour être vendus dans les magasins de détail.
EN Even if some Canadian egg cartons and egg product packages do not feature the mark, the eggs will still have met the certification standards required to be available for purchase in retail stores.
| francês | inglês |
|---|---|
| canadiens | canadian |
| normes | standards |
| certification | certification |
| requises | required |
| si | if |
| détail | retail |
| magasins | stores |
| la | the |
| dans | in |
| auront | will |
| et | and |
| produits | product |
| œufs | egg |
| être | be |
FR 2018 a marqué la douzième année de croissance consécutive pour l’industrie canadienne des œufs, et tout indique que la demande d’œufs et de produits d’œufs continuera d’augmenter
EN 2018 marked a dozen years of consecutive growth for the Canadian egg industry
| francês | inglês |
|---|---|
| croissance | growth |
| consécutive | consecutive |
| canadienne | canadian |
| œufs | egg |
| la | the |
| de | of |
| pour | for |
FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Les Producteurs d’œufs du Canada 3 Les Producteurs d’œufs du Canada
EN 1 Egg Farmers of Canada 2 Egg Farmers of Canada 3 Egg Farmers of Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| les | of |
| producteurs | farmers |
| œufs | egg |
| canada | canada |
FR Des classiques œufs à coquille blanche ou brune aux œufs pondus en libre parcours, biologiques et enrichis d’oméga-3 et de vitamine D, les producteurs d’œufs offrent de la variété aux Canadiens.
EN From classic white and brown eggs to free range and free run to organic, omega-3 and vitamin D enhanced, egg farmers provide Canadians with choices.
| francês | inglês |
|---|---|
| classiques | classic |
| blanche | white |
| brune | brown |
| biologiques | organic |
| vitamine | vitamin |
| producteurs | farmers |
| variété | range |
| canadiens | canadians |
| libre | free |
| offrent | provide |
| à | to |
| et | and |
| œufs | egg |
FR Étant donné certaines obligations liées à des accords commerciaux internationaux, le Canada importe des œufs. Le pays d’origine des œufs importés est indiqué sur la boîte d’œufs.
EN Because of obligations under international trade agreements, Canada imports some eggs. Imported eggs are labeled with the country of origin on the egg carton.
| francês | inglês |
|---|---|
| commerciaux | trade |
| internationaux | international |
| importe | imports |
| importé | imported |
| boîte | carton |
| obligations | obligations |
| accords | agreements |
| canada | canada |
| pays | country |
| à | with |
| sur | on |
| des | because |
| œufs | egg |
FR 2018 a marqué la douzième année de croissance consécutive pour l’industrie canadienne des œufs, et tout indique que la demande d’œufs et de produits d’œufs continuera d’augmenter
EN 2018 marked a dozen years of consecutive growth for the Canadian egg industry
| francês | inglês |
|---|---|
| croissance | growth |
| consécutive | consecutive |
| canadienne | canadian |
| œufs | egg |
| la | the |
| de | of |
| pour | for |
FR Même si certains emballages d’œufs et de produits d’œufs canadiens ne portent pas la marque, les œufs auront quand même satisfait aux normes de certification requises pour être vendus dans les magasins de détail.
EN Even if some Canadian egg cartons and egg product packages do not feature the mark, the eggs will still have met the certification standards required to be available for purchase in retail stores.
| francês | inglês |
|---|---|
| canadiens | canadian |
| normes | standards |
| certification | certification |
| requises | required |
| si | if |
| détail | retail |
| magasins | stores |
| la | the |
| dans | in |
| auront | will |
| et | and |
| produits | product |
| œufs | egg |
| être | be |
FR Votre GF, Le règne de septembreTu m'as tellement manqué. Elle a tellement de choses à te dire, mais en même temps, ta bite n'était pas là non plus pendant tout ce temps. Je pense que tu sais ce qu'elle va faire en premier !
EN Your GF, September Reign, missed you so, so much. She has so many things to tell you, but at the same time, your dick wasn?t there all this time either. I think you know what she?ll do first!
| francês | inglês |
|---|---|
| règne | reign |
| manqué | missed |
| bite | dick |
| à | to |
| ce | this |
| sais | you know |
| le | the |
| tellement | so |
| temps | time |
| ta | your |
| je | i |
| de | all |
| a | has |
| mais | but |
| faire | do |
FR Il y a tellement de sites pornographiques VR que vous pouvez explorer et tellement de stars du porno VR à choisir !
EN There are so many VR porn sites you can explore and so many VR pornstars to choose from!
| francês | inglês |
|---|---|
| vr | vr |
| explorer | explore |
| porno | porn |
| choisir | choose |
| tellement | so |
| à | to |
| et | and |
| sites | sites |
| vous | you |
| du | from |
FR Dans une version vernis aspect glossy brillant tellement X-Mas, tellement IKKS !
EN But in a shiny glossy patent-look version that’s so Xmas, so IKKS!
| francês | inglês |
|---|---|
| version | version |
| aspect | look |
| ikks | ikks |
| tellement | so |
| une | a |
| dans | in |
| brillant | shiny |
FR En fait, Tim a été tellement touché par le Programme et tellement impressionné par le bien qu’il pouvait faire, qu’il est devenu un partisan de son expansion
EN In fact, Tim was so impacted by the program, and so impressed with the good it could do, he became a champion for its expansion
| francês | inglês |
|---|---|
| tim | tim |
| impressionné | impressed |
| bien | good |
| expansion | expansion |
| tellement | so |
| un | a |
| en | in |
| programme | program |
| été | was |
| le | the |
| par | by |
| quil | it |
| est | became |
| et | and |
| de | its |
FR La F1 est l'un des sports les plus difficiles pour les régulateurs car il est tellement international et il y a tellement de [pays] différents qui offriront probablement un bon retour sur investissement. »
EN F1 is one of the harder sports for regulators because it is so international and there are so many different [countries] that will probably provide a good return on investment.”
| francês | inglês |
|---|---|
| sports | sports |
| régulateurs | regulators |
| international | international |
| pays | countries |
| probablement | probably |
| bon | good |
| retour | return |
| investissement | investment |
| différents | different |
| tellement | so |
| et | and |
| un | a |
| la | the |
| il | it |
| sur | on |
| qui | that |
| car | because |
FR « Je dis aux visiteurs que ce sont les œufs qu’ils mangent à Winnipeg », affirme Sandra avec fierté. « C’est le régime de 100 milles. Les œufs sont produits localement ».
EN “I tell visitors that these are the eggs they are eating in Winnipeg,” Sandra says with pride. “This is the 100-mile diet. Eggs are locally produced.”
| francês | inglês |
|---|---|
| dis | tell |
| visiteurs | visitors |
| œufs | eggs |
| affirme | says |
| sandra | sandra |
| fierté | pride |
| régime | diet |
| localement | locally |
| je | i |
| le | the |
| sont | are |
| ce | this |
| quils | they |
| avec | with |
FR Les œufs canadiens proviennent de fermes familiales qui sont en opération depuis des générations. Certains producteurs sont la 10egénération à produire des œufs!
EN Canadian eggs come from family farms who have operated for generations. Some farmers are the 10th generation to farm!
| francês | inglês |
|---|---|
| œufs | eggs |
| canadiens | canadian |
| proviennent | come from |
| fermes | farms |
| familiales | family |
| producteurs | farmers |
| générations | generations |
| la | the |
| à | to |
| sont | are |
| depuis | from |
FR Les œufs canadiens proviennent de fermes familiales qui sont en opération depuis des générations. Certains producteurs sont la 10egénération à produire des œufs!
EN Canadian eggs come from family farms who have operated for generations. Some farmers are the 10th generation to farm!
| francês | inglês |
|---|---|
| œufs | eggs |
| canadiens | canadian |
| proviennent | come from |
| fermes | farms |
| familiales | family |
| producteurs | farmers |
| générations | generations |
| la | the |
| à | to |
| sont | are |
| depuis | from |
FR « Je dis aux visiteurs que ce sont les œufs qu’ils mangent à Winnipeg », affirme Sandra avec fierté. « C’est le régime de 100 milles. Les œufs sont produits localement ».
EN “I tell visitors that these are the eggs they are eating in Winnipeg,” Sandra says with pride. “This is the 100-mile diet. Eggs are locally produced.”
| francês | inglês |
|---|---|
| dis | tell |
| visiteurs | visitors |
| œufs | eggs |
| affirme | says |
| sandra | sandra |
| fierté | pride |
| régime | diet |
| localement | locally |
| je | i |
| le | the |
| sont | are |
| ce | this |
| quils | they |
| avec | with |
FR Il y a tellement d’éléments du contenu nutritionnel des œufs à aimer – quel est votre préféré?
EN There’s so much to love about the nutritional content of eggs—what’s your favourite part?
FR Le rôle des œufs dans l’histoire et dans la mythologie est fascinant – tellement fascinant que nous y avons consacré un article entier à ce sujet.
EN You can find eggs playing a fascinating role throughout history and mythology—in fact, we wrote a whole story about it.
FR Le rôle des œufs dans l’histoire et dans la mythologie est fascinant – tellement fascinant que nous y avons consacré un article entier à ce sujet.
EN You can find eggs playing a fascinating role throughout history and mythology—in fact, we wrote a whole story about it.
FR Qu’il s’agisse d’un bibimbap garni d’un œuf ou d’un biryani aux œufs, les œufs sont un ingrédient polyvalent de la cuisine internationale.
EN Whether in egg-topped bibimbap or egg biryani, eggs are a versatile ingredient in international cuisine.
| francês | inglês |
|---|---|
| ingrédient | ingredient |
| polyvalent | versatile |
| cuisine | cuisine |
| internationale | international |
| ou | or |
| un | a |
| sont | are |
| œufs | egg |
FR Les Gaultier sont fiers d’être des producteurs d’œufs et de fournir aux Canadiens des œufs nutritifs à un prix abordable
EN The Gaultiers are proud to be egg farmers, and to provide Canadians with nutritious, affordable eggs
| francês | inglês |
|---|---|
| fiers | proud |
| producteurs | farmers |
| canadiens | canadians |
| nutritifs | nutritious |
| abordable | affordable |
| être | be |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| œufs | egg |
FR Quelles sont alors les meilleures recettes incluant des œufs pour le dîner et le souper? Visitez lesoeufs.ca pour y trouver des recettes à base d’œufs, des tutoriels et des idées de repas.
EN So, what are the best egg dishes for lunch and dinner? Check out eggs.ca for egg recipes, how-to tutorials and inspiration.
| francês | inglês |
|---|---|
| recettes | recipes |
| tutoriels | tutorials |
| le | the |
| quelles | what |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| dîner | dinner |
| les | dishes |
| œufs | egg |
FR Les Egg Farmers of New Brunswick sont fiers d’avoir contribué au plaisir en faisant don d’œufs! Ils ont remis des œufs à plus de 50 programmes de déjeuners partout dans la province.
EN Egg Farmers of New Brunswick was proud to support the fun with donated eggs! New Brunswick egg farmers donate eggs to over 50 breakfast programs across the province.
| francês | inglês |
|---|---|
| farmers | farmers |
| new | new |
| brunswick | brunswick |
| fiers | proud |
| don | donate |
| programmes | programs |
| province | province |
| of | of |
| à | to |
| partout | with |
| la | the |
| œufs | egg |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
œufs sont tellement œufs sont parfaits risques sont tellement elles sont tellement gémissements sont tellement œufs œufs entiers offrent des œufs pondent leurs œufs œufs a connu incorporer les œufs achetez les œufs produisent des œufs recueillir des œufs œufs certifiés aqomc œufs certifiés œufs donnés œufs soient remplacer les œufs ajoutez les œufs dégel des œufs biryani aux œufs canadienne des œufs bienfaits des œufs œufs frits œufs certifiés canadiens œufs de caille vendre leurs œufs œufs matures vitrifiés majorité des œufs œufs du canada choisir les œufs mélanger les œufs œufs pour pâques cuire leurs œufs fer des œufs congélation des œufs combinaison des œufs fournir des œufs chasse aux œufs œufs frais comment les œufs œufs brouillés cueillette des œufs œufs font bon pâtes aux œufs œufs cocotte œufs de pâques canadiens des œufs fournissent des œufsTraduzir œufs sont tellement para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe