EN Egg Farmers of New Brunswick was proud to support the fun with donated eggs! New Brunswick egg farmers donate eggs to over 50 breakfast programs across the province.
Traduzir "brunswick egg farmers" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brunswick egg farmers" de inglês para francês
Traduções de brunswick egg farmers
"brunswick egg farmers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| brunswick | brunswick |
| egg | oeuf oeufs ovocole œuf œufs |
| farmers | agriculteurs agricultrices les agriculteurs |
Tradução de inglês para francês de brunswick egg farmers
inglês
francês
FR Les Egg Farmers of New Brunswick sont fiers d’avoir contribué au plaisir en faisant don d’œufs! Ils ont remis des œufs à plus de 50 programmes de déjeuners partout dans la province.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | new |
| brunswick | brunswick |
| proud | fiers |
| donate | don |
| programs | programmes |
| province | province |
| farmers | farmers |
| of | of |
| to | à |
| the | la |
| support | des |
| egg | œufs |
| across | de |
EN Pauline and Phil became egg farmers in 2017 thanks to the Egg Farmers of Newfoundland and Labrador New Entrant Program—a program designed to make it easier for new egg farmers to get a start in the industry
FR Pauline et Phil sont devenus producteurs d’œufs en 2017 grâce au programme pour nouveaux producteurs des Egg Farmers of Newfoundland and Labrador — un programme conçu pour faciliter l’entrée sur le marché des nouveaux producteurs
EN 1 Egg Farmers of Canada 2 Egg Farmers of Canada 3 Egg Farmers of Canada
FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Les Producteurs d’œufs du Canada 3 Les Producteurs d’œufs du Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| egg | œufs |
| of | les |
| farmers | producteurs |
| canada | canada |
EN 1 Egg Farmers of Canada 2 Egg Farmers of Canada 3 Egg Farmers of Canada
FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Les Producteurs d’œufs du Canada 3 Les Producteurs d’œufs du Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| egg | œufs |
| of | les |
| farmers | producteurs |
| canada | canada |
EN Run for farmers by farmers, Dairy Farmers of Canada (DFC) is the voice of Canadian dairy farmers.
FR Dirigés par des producteurs, pour les producteurs, les Producteurs laitiers du Canada (PLC) sont la voix des producteurs laitiers canadiens.
| inglês | francês |
|---|---|
| dairy | laitiers |
| farmers | producteurs |
| the | la |
| canada | canada |
| for | pour |
| voice | voix |
| is | sont |
| by | par |
| canadian | canadiens |
EN Run for farmers by farmers, Dairy Farmers of Canada (DFC) is the voice of Canadian dairy farmers.
FR Dirigés par des producteurs, pour les producteurs, les Producteurs laitiers du Canada (PLC) sont la voix des producteurs laitiers canadiens.
| inglês | francês |
|---|---|
| dairy | laitiers |
| farmers | producteurs |
| the | la |
| canada | canada |
| for | pour |
| voice | voix |
| is | sont |
| by | par |
| canadian | canadiens |
EN Egg Farmers of Canada is led by a 16-member Board of Directors that is made up of egg farmers from each province and the Northwest Territories, and four industry stakeholders
FR Les Producteurs d’œufs du Canada sont dirigés par un Conseil d’administration de 16 membres formé de producteurs de chaque province et des Territoires du Nord-Ouest, et de quatre intervenants de l’industrie
| inglês | francês |
|---|---|
| egg | œufs |
| led | dirigé |
| northwest | nord-ouest |
| stakeholders | intervenants |
| farmers | producteurs |
| member | membres |
| province | province |
| territories | territoires |
| a | un |
| canada | canada |
| the | quatre |
| of | de |
| is | sont |
| by | par |
| and | et |
| from | du |
EN Every year our industry is refreshed with new generations of egg farmers—from new farmers making a start in egg farming for the first time, to those carrying on the family farm.
FR Chaque année, notre industrie connaît un vent de fraîcheur grâce aux nouvelles générations de producteurs d’œufs, que ces derniers fassent leurs premiers pas dans le domaine de la production d’œufs ou qu’ils reprennent la ferme familiale.
| inglês | francês |
|---|---|
| generations | générations |
| farmers | producteurs |
| family | familiale |
| year | année |
| industry | industrie |
| farm | ferme |
| a | un |
| new | nouvelles |
| our | notre |
| of | de |
| first | premiers |
| every | chaque |
| in | dans |
EN This is the fifth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
FR Voici le cinquième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| young | jeunes |
| egg | œufs |
| leaders | leaders |
| national | national |
| program | programme |
| farmers | producteurs |
| of | de |
| part | du |
| the | le |
| fifth | cinquième |
| are | voici |
EN This is the fourth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
FR Voici le quatrième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| young | jeunes |
| egg | œufs |
| leaders | leaders |
| national | national |
| program | programme |
| farmers | producteurs |
| of | de |
| part | du |
| the | le |
| fourth | quatrième |
| are | voici |
EN This is the third of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
FR Voici le troisième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| young | jeunes |
| egg | œufs |
| leaders | leaders |
| national | national |
| program | programme |
| farmers | producteurs |
| of | de |
| part | du |
| the | le |
| are | voici |
EN This is the second of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
FR Voici le deuxième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| young | jeunes |
| egg | œufs |
| leaders | leaders |
| national | national |
| program | programme |
| farmers | producteurs |
| of | de |
| part | du |
| the | le |
| are | voici |
| second | deuxième |
EN This is the eighth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
FR Voici le huitième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| eighth | huitième |
| series | série |
| young | jeunes |
| egg | œufs |
| leaders | leaders |
| national | national |
| program | programme |
| farmers | producteurs |
| of | de |
| part | du |
| the | le |
| are | voici |
EN Egg Farmers of Canada followed the negotiations closely—alongside our fellow supply-managed partners—advocating for the interests of egg farmers
FR Les Producteurs d’œufs du Canada ont suivi de près les négociations, aux côtés de nos partenaires de la gestion de l’offre, en défendant les intérêts des producteurs d’œufs
| inglês | francês |
|---|---|
| farmers | producteurs |
| canada | canada |
| followed | suivi |
| negotiations | négociations |
| partners | partenaires |
| managed | gestion |
| interests | intérêts |
| the | la |
| our | nos |
| of | de |
EN This is the sixth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
FR Voici le sixième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| young | jeunes |
| egg | œufs |
| leaders | leaders |
| national | national |
| program | programme |
| farmers | producteurs |
| sixth | sixième |
| of | de |
| part | du |
| the | le |
| are | voici |
EN This is the seventh of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
FR Voici le septième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Ce sont tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| young | jeunes |
| egg | œufs |
| leaders | leaders |
| national | national |
| program | programme |
| farmers | producteurs |
| this | ce |
| seventh | septième |
| of | de |
| part | du |
| the | le |
EN Looking to her future is one of the reasons why Schuring decided to represent Egg Farmers of Alberta in the 2019 cohort of the Egg Farmers of Canada’s national young farmer program
FR C’est justement parce que Carline pense à l’avenir qu’elle a choisi de représenter les Egg Farmers of Alberta en 2019 dans le cadre du Programme national des jeunes producteurs offert par les Producteurs d’œufs du Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| alberta | alberta |
| national | national |
| young | jeunes |
| program | programme |
| of | of |
| to | à |
| the | le |
| looking | de |
| represent | représenter |
| egg | œufs |
| in | en |
| farmers | producteurs |
EN It’s at an Egg Farmers of Ontario zone meeting where she first heard about Egg Farmers of Canada’s national young farmer program, where past participants spoke about their experience
FR Candace a entendu parler du Programme national des jeunes producteurs offert par les Producteurs d’œufs du Canada lors d’une réunion de zone des Egg Farmers of Ontario où d’anciens participants ont fait part de leur expérience
| inglês | francês |
|---|---|
| zone | zone |
| meeting | réunion |
| heard | entendu |
| national | national |
| young | jeunes |
| program | programme |
| participants | participants |
| of | of |
| ontario | ontario |
| experience | expérience |
| about | parler |
| egg | œufs |
| farmers | producteurs |
| at | lors |
| its | de |
EN This is the first of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
FR Voici le premier d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| young | jeunes |
| egg | œufs |
| leaders | leaders |
| national | national |
| program | programme |
| farmers | producteurs |
| of | de |
| part | du |
| the | le |
| are | voici |
| in | des |
EN “For more than two decades, Egg Farmers of Canada has donated millions of eggs to their local food banks every year,” says Roger Pelissero, Chairman of Egg Farmers of Canada
FR « Depuis plus de deux décennies, les Producteurs d’œufs du Canada font don de millions d’œufs à leurs banques alimentaires locales chaque année », affirme Roger Pelissero, président des Producteurs d’œufs du Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| decades | décennies |
| farmers | producteurs |
| canada | canada |
| banks | banques |
| food | alimentaires |
| local | locales |
| says | affirme |
| roger | roger |
| chairman | président |
| year | année |
| to | à |
| of | de |
| their | leurs |
| two | deux |
| more | plus |
| every | chaque |
| millions | millions |
EN Tell us about your work with Egg Farmers of Canada and Egg Farmers of Ontario.
FR Parlez-nous de votre travail avec les Producteurs d’œufs du Canada et les Egg Farmers of Ontario.
| inglês | francês |
|---|---|
| tell | parlez |
| ontario | ontario |
| us | nous |
| of | of |
| with | avec |
| your | votre |
| work | travail |
| canada | canada |
| egg | œufs |
| farmers | producteurs |
| and | et |
EN Egg Farmers of Canada is led by a 16-member Board of Directors that is made up of egg farmers from each province and the Northwest Territories, and four industry stakeholders
FR Les Producteurs d’œufs du Canada sont dirigés par un Conseil d’administration de 16 membres formé de producteurs de chaque province et des Territoires du Nord-Ouest, et de quatre intervenants de l’industrie
| inglês | francês |
|---|---|
| egg | œufs |
| led | dirigé |
| northwest | nord-ouest |
| stakeholders | intervenants |
| farmers | producteurs |
| member | membres |
| province | province |
| territories | territoires |
| a | un |
| canada | canada |
| the | quatre |
| of | de |
| is | sont |
| by | par |
| and | et |
| from | du |
EN Christine is a proud supporter of Canada’s 1,000+ egg farmers. She is Egg Farmers of Canada’s Director, Corporate and Public Affairs.
FR Christine, directrice principale des affaires publiques et corporatives, est une fière partisane des POC.
| inglês | francês |
|---|---|
| christine | christine |
| proud | fière |
| public | publiques |
| director | directrice |
| affairs | affaires |
| is | est |
| and | et |
| a | une |
EN Building on an extensive materiality assessment, the report details a sustainability framework that corresponds to the areas of greatest significance to Canadian egg farmers and Egg Farmers of Canada’s network of stakeholders
FR Tablant sur une évaluation de l’importance relative, le rapport présente de manière détaillée un cadre de durabilité qui correspond aux domaines les plus importants pour les producteurs d’œufs canadiens et leur réseau d’intervenants
| inglês | francês |
|---|---|
| framework | cadre |
| corresponds | correspond |
| areas | domaines |
| canadian | canadiens |
| egg | œufs |
| network | réseau |
| details | détaillée |
| sustainability | durabilité |
| farmers | producteurs |
| assessment | évaluation |
| report | rapport |
| of | de |
| greatest | plus |
| the | le |
| a | un |
| to | manière |
| that | qui |
| on | sur |
| and | et |
EN The Farmers’ Times is a special event newspaper published by Canada’s dairy, chicken, turkey, egg and hatching egg farmers
FR La voix des producteurs est un journal couvrant des événements spéciaux publié par les producteurs laitiers, de poulet, de dindon, d’œufs et d’œufs d’incubation
| inglês | francês |
|---|---|
| newspaper | journal |
| dairy | laitiers |
| chicken | poulet |
| turkey | dindon |
| egg | œufs |
| farmers | producteurs |
| event | événements |
| published | publié |
| a | un |
| the | la |
| is | est |
| by | par |
| times | de |
| and | et |
EN The Farmers’ Times is a special event newspaper published by Canada’s chicken, turkey, egg and hatching egg farmers and distributed at our Downtown Diner event on May 28, 2019
FR Le temps des fermiers est un journal couvrant des événements spéciaux publié par les producteurs de poulet, de dindon, d’œufs et d’œufs d’incubation et distribué à notre Cantine du centre-ville le 28 mai 2019
| inglês | francês |
|---|---|
| newspaper | journal |
| chicken | poulet |
| turkey | dindon |
| egg | œufs |
| event | événements |
| published | publié |
| farmers | producteurs |
| distributed | distribué |
| may | mai |
| a | un |
| the | le |
| is | est |
| by | par |
| our | notre |
| downtown | centre |
| and | à |
| times | de |
EN The Farmers’ Times is a special event newspaper published by Canada’s dairy, chicken, turkey, egg and hatching egg farmers and distributed at our Downtown Diner event on June 12, 2018
FR Le temps des fermiers est un journal couvrant des événements spéciaux publié par les producteurs laitiers, de poulet, de dindon, d’œufs et d’œufs d’incubation et distribué à notre Cantine du centre-ville le 12 juin 2018
| inglês | francês |
|---|---|
| newspaper | journal |
| dairy | laitiers |
| chicken | poulet |
| turkey | dindon |
| egg | œufs |
| june | juin |
| event | événements |
| published | publié |
| farmers | producteurs |
| distributed | distribué |
| a | un |
| the | le |
| is | est |
| by | par |
| our | notre |
| downtown | centre |
| and | à |
| times | de |
EN The Farmers’ Times is a special event newspaper published by Canada’s dairy, chicken, turkey, egg and hatching egg farmers and distributed at our Downtown Diner event on June 1, 2017
FR Le temps des fermiers est un journal couvrant des événements spéciaux publié par les producteurs laitiers, de poulet, de dindon, d’œufs et d’œufs d’incubation et distribué à notre Cantine du centre-ville le 1er juin 2017
| inglês | francês |
|---|---|
| newspaper | journal |
| dairy | laitiers |
| chicken | poulet |
| turkey | dindon |
| egg | œufs |
| june | juin |
| event | événements |
| published | publié |
| farmers | producteurs |
| distributed | distribué |
| a | un |
| the | le |
| is | est |
| by | par |
| our | notre |
| downtown | centre |
| and | à |
| times | de |
EN Christine is a proud supporter of Canada’s 1,000+ egg farmers. She is Egg Farmers of Canada’s Director, Corporate and Public Affairs.
FR Christine, directrice principale des affaires publiques et corporatives, est une fière partisane des POC.
| inglês | francês |
|---|---|
| christine | christine |
| proud | fière |
| public | publiques |
| director | directrice |
| affairs | affaires |
| is | est |
| and | et |
| a | une |
EN Every year our industry is refreshed with new generations of egg farmers—from new farmers making a start in egg farming for the first time, to those carrying on the family farm.
FR Chaque année, notre industrie connaît un vent de fraîcheur grâce aux nouvelles générations de producteurs d’œufs, que ces derniers fassent leurs premiers pas dans le domaine de la production d’œufs ou qu’ils reprennent la ferme familiale.
| inglês | francês |
|---|---|
| generations | générations |
| farmers | producteurs |
| family | familiale |
| year | année |
| industry | industrie |
| farm | ferme |
| a | un |
| new | nouvelles |
| our | notre |
| of | de |
| first | premiers |
| every | chaque |
| in | dans |
EN This is the fifth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
FR Voici le cinquième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| young | jeunes |
| egg | œufs |
| leaders | leaders |
| national | national |
| program | programme |
| farmers | producteurs |
| of | de |
| part | du |
| the | le |
| fifth | cinquième |
| are | voici |
EN This is the fourth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
FR Voici le quatrième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| young | jeunes |
| egg | œufs |
| leaders | leaders |
| national | national |
| program | programme |
| farmers | producteurs |
| of | de |
| part | du |
| the | le |
| fourth | quatrième |
| are | voici |
EN This is the third of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
FR Voici le troisième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| young | jeunes |
| egg | œufs |
| leaders | leaders |
| national | national |
| program | programme |
| farmers | producteurs |
| of | de |
| part | du |
| the | le |
| are | voici |
EN This is the second of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
FR Voici le deuxième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| young | jeunes |
| egg | œufs |
| leaders | leaders |
| national | national |
| program | programme |
| farmers | producteurs |
| of | de |
| part | du |
| the | le |
| are | voici |
| second | deuxième |
EN This is the eighth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
FR Voici le huitième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| eighth | huitième |
| series | série |
| young | jeunes |
| egg | œufs |
| leaders | leaders |
| national | national |
| program | programme |
| farmers | producteurs |
| of | de |
| part | du |
| the | le |
| are | voici |
EN Building on an extensive materiality assessment, the report details a sustainability framework that corresponds to the areas of greatest significance to Canadian egg farmers and Egg Farmers of Canada’s network of stakeholders
FR Tablant sur une évaluation de l’importance relative, le rapport présente de manière détaillée un cadre de durabilité qui correspond aux domaines les plus importants pour les producteurs d’œufs canadiens et leur réseau d’intervenants
| inglês | francês |
|---|---|
| framework | cadre |
| corresponds | correspond |
| areas | domaines |
| canadian | canadiens |
| egg | œufs |
| network | réseau |
| details | détaillée |
| sustainability | durabilité |
| farmers | producteurs |
| assessment | évaluation |
| report | rapport |
| of | de |
| greatest | plus |
| the | le |
| a | un |
| to | manière |
| that | qui |
| on | sur |
| and | et |
EN The Farmers’ Times is a special event newspaper published by Canada’s dairy, chicken, turkey, egg and hatching egg farmers
FR La voix des producteurs est un journal couvrant des événements spéciaux publié par les producteurs laitiers, de poulet, de dindon, d’œufs et d’œufs d’incubation
| inglês | francês |
|---|---|
| newspaper | journal |
| dairy | laitiers |
| chicken | poulet |
| turkey | dindon |
| egg | œufs |
| farmers | producteurs |
| event | événements |
| published | publié |
| a | un |
| the | la |
| is | est |
| by | par |
| times | de |
| and | et |
EN The Farmers’ Times is a special event newspaper published by Canada’s chicken, turkey, egg and hatching egg farmers and distributed at our Downtown Diner event on May 28, 2019
FR Le temps des fermiers est un journal couvrant des événements spéciaux publié par les producteurs de poulet, de dindon, d’œufs et d’œufs d’incubation et distribué à notre Cantine du centre-ville le 28 mai 2019
| inglês | francês |
|---|---|
| newspaper | journal |
| chicken | poulet |
| turkey | dindon |
| egg | œufs |
| event | événements |
| published | publié |
| farmers | producteurs |
| distributed | distribué |
| may | mai |
| a | un |
| the | le |
| is | est |
| by | par |
| our | notre |
| downtown | centre |
| and | à |
| times | de |
EN The Farmers’ Times is a special event newspaper published by Canada’s dairy, chicken, turkey, egg and hatching egg farmers and distributed at our Downtown Diner event on June 12, 2018
FR Le temps des fermiers est un journal couvrant des événements spéciaux publié par les producteurs laitiers, de poulet, de dindon, d’œufs et d’œufs d’incubation et distribué à notre Cantine du centre-ville le 12 juin 2018
| inglês | francês |
|---|---|
| newspaper | journal |
| dairy | laitiers |
| chicken | poulet |
| turkey | dindon |
| egg | œufs |
| june | juin |
| event | événements |
| published | publié |
| farmers | producteurs |
| distributed | distribué |
| a | un |
| the | le |
| is | est |
| by | par |
| our | notre |
| downtown | centre |
| and | à |
| times | de |
EN The Farmers’ Times is a special event newspaper published by Canada’s dairy, chicken, turkey, egg and hatching egg farmers and distributed at our Downtown Diner event on June 1, 2017
FR Le temps des fermiers est un journal couvrant des événements spéciaux publié par les producteurs laitiers, de poulet, de dindon, d’œufs et d’œufs d’incubation et distribué à notre Cantine du centre-ville le 1er juin 2017
| inglês | francês |
|---|---|
| newspaper | journal |
| dairy | laitiers |
| chicken | poulet |
| turkey | dindon |
| egg | œufs |
| june | juin |
| event | événements |
| published | publié |
| farmers | producteurs |
| distributed | distribué |
| a | un |
| the | le |
| is | est |
| by | par |
| our | notre |
| downtown | centre |
| and | à |
| times | de |
EN Egg Farmers of Canada followed the negotiations closely—alongside our fellow supply-managed partners—advocating for the interests of egg farmers
FR Les Producteurs d’œufs du Canada ont suivi de près les négociations, aux côtés de nos partenaires de la gestion de l’offre, en défendant les intérêts des producteurs d’œufs
| inglês | francês |
|---|---|
| farmers | producteurs |
| canada | canada |
| followed | suivi |
| negotiations | négociations |
| partners | partenaires |
| managed | gestion |
| interests | intérêts |
| the | la |
| our | nos |
| of | de |
EN Egg Farmers of Canada is proud to represent egg farmers across all systems
FR Les Producteurs d’œufs du Canada sont fiers de représenter les producteurs d’œufs pour tous les systèmes
| inglês | francês |
|---|---|
| egg | œufs |
| proud | fiers |
| systems | systèmes |
| farmers | producteurs |
| canada | canada |
| of | de |
| represent | représenter |
| is | sont |
EN Egg Farmers of Canada is led by a 16-member Board of Directors that is made up of egg farmers from each province and the Northwest Territories, and four industry stakeholders
FR Les Producteurs d’œufs du Canada sont dirigés par un Conseil d’administration de 16 membres formé de producteurs de chaque province et des Territoires du Nord-Ouest, et de quatre intervenants de l’industrie
| inglês | francês |
|---|---|
| egg | œufs |
| led | dirigé |
| northwest | nord-ouest |
| stakeholders | intervenants |
| farmers | producteurs |
| member | membres |
| province | province |
| territories | territoires |
| a | un |
| canada | canada |
| the | quatre |
| of | de |
| is | sont |
| by | par |
| and | et |
| from | du |
EN Canadian Dairy, Poultry and Egg Farmers Rally to Support Local Agriculture with #CanadianComfortPoultry and egg farmers welcome the federal government’s announcement
FR Les producteurs de lait, de volaille et d’œufs du Canada se mobilisent pour soutenir l’agriculture locale avec la campagne #RéconfortdIciLes producteurs d’œufs et de volaille saluent l’annonce du gouvernement fédéral
| inglês | francês |
|---|---|
| canadian | canada |
| dairy | lait |
| poultry | volaille |
| egg | œufs |
| local | locale |
| federal | fédéral |
| governments | gouvernement |
| farmers | producteurs |
| to support | soutenir |
| the | la |
| support | du |
| with | avec |
| and | et |
EN Egg Farmers of Canada is led by a 16-member Board of Directors that is made up of egg farmers from each province and the Northwest Territories, and four industry stakeholders
FR Les Producteurs d’œufs du Canada sont dirigés par un Conseil d’administration de 16 membres formé de producteurs de chaque province et des Territoires du Nord-Ouest, et de quatre intervenants de l’industrie
| inglês | francês |
|---|---|
| egg | œufs |
| led | dirigé |
| northwest | nord-ouest |
| stakeholders | intervenants |
| farmers | producteurs |
| member | membres |
| province | province |
| territories | territoires |
| a | un |
| canada | canada |
| the | quatre |
| of | de |
| is | sont |
| by | par |
| and | et |
| from | du |
EN Canadian Dairy, Poultry and Egg Farmers Rally to Support Local Agriculture with #CanadianComfortPoultry and egg farmers welcome the federal government’s announcement
FR Les producteurs de lait, de volaille et d’œufs du Canada se mobilisent pour soutenir l’agriculture locale avec la campagne #RéconfortdIciLes producteurs d’œufs et de volaille saluent l’annonce du gouvernement fédéral
| inglês | francês |
|---|---|
| canadian | canada |
| dairy | lait |
| poultry | volaille |
| egg | œufs |
| local | locale |
| federal | fédéral |
| governments | gouvernement |
| farmers | producteurs |
| to support | soutenir |
| the | la |
| support | du |
| with | avec |
| and | et |
EN Egg Farmers of Canada followed the negotiations closely—alongside our fellow supply-managed partners—advocating for the interests of egg farmers
FR Les Producteurs d’œufs du Canada ont suivi de près les négociations, aux côtés de nos partenaires de la gestion de l’offre, en défendant les intérêts des producteurs d’œufs
| inglês | francês |
|---|---|
| farmers | producteurs |
| canada | canada |
| followed | suivi |
| negotiations | négociations |
| partners | partenaires |
| managed | gestion |
| interests | intérêts |
| the | la |
| our | nos |
| of | de |
EN Every year our industry is refreshed with new generations of egg farmers—from new farmers making a start in egg farming for the first time, to those carrying on the family farm.
FR Chaque année, notre industrie connaît un vent de fraîcheur grâce aux nouvelles générations de producteurs d’œufs, que ces derniers fassent leurs premiers pas dans le domaine de la production d’œufs ou qu’ils reprennent la ferme familiale.
| inglês | francês |
|---|---|
| generations | générations |
| farmers | producteurs |
| family | familiale |
| year | année |
| industry | industrie |
| farm | ferme |
| a | un |
| new | nouvelles |
| our | notre |
| of | de |
| first | premiers |
| every | chaque |
| in | dans |
EN This is the fifth of a series of profiles of young egg farmers. They are all young leaders taking part in Egg Farmers of Canada’s national young farmer program.
FR Voici le cinquième d’une série de portraits de jeunes producteurs d’œufs. Il s’agit tous de jeunes leaders du Programme national des jeunes producteurs des Producteurs d’œufs du Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| young | jeunes |
| egg | œufs |
| leaders | leaders |
| national | national |
| program | programme |
| farmers | producteurs |
| of | de |
| part | du |
| the | le |
| fifth | cinquième |
| are | voici |
EN Christine is a proud supporter of Canada’s 1,000+ egg farmers. She is Egg Farmers of Canada’s Director, Corporate and Public Affairs.
FR Christine, directrice principale des affaires publiques et corporatives, est une fière partisane des POC.
| inglês | francês |
|---|---|
| christine | christine |
| proud | fière |
| public | publiques |
| director | directrice |
| affairs | affaires |
| is | est |
| and | et |
| a | une |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
brunswick egg farmers egg farmers egg farmers produced egg farmers care canadian egg farmers egg farmers rally egg farmers welcome egg farmers produce interviewed egg farmers young egg farmers lead egg farmers egg farmers around egg farmers doubled hatching egg farmers egg farmers promote asked egg farmers egg farmers stepped egg farmers give fellow egg farmers represent egg farmers manitoba egg farmers regulated egg farmers why egg farmers brunswick students brunswick’s youth brunswick brunswick craft beers brunswick botanical garden new brunswick acts across new brunswick brunswick health council tourism new brunswick new brunswick brunswick newfoundland new brunswick aquarium new brunswick province brunswick nature northern new brunswick brunswick student wellness brunswick public libraries relevant new brunswick manitoba new brunswick brunswick s history brunswick treaty education beginsxnew brunswick health brunswick credit union brunswick public service brunswick teen apprentice a new brunswick brunswick childrenTraduzir brunswick egg farmers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe