Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "œil au bas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "œil au bas" de francês para inglês

Traduções de œil au bas

"œil au bas" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

œil all any as at business check check out complete content design each every eye eyes find glance have how is like ll look look at looking looking for make of the project see some take than this to to get to make to see video view watch we what when where which who will with work
bas a about after all also an and any are as as well as well as at at the based be because been below best between both bottom but by can do down each even every few first for for the from from the has have high how if in in the information into is it it is its it’s just left like link ll low lower lowest make many may more most no not number of of the on on the one only open other out over quality re right see service site small so some such support than that the their them then there these they this through to to be to the top two under up us use using way we what when where which while will with without you you are your

Tradução de francês para inglês de œil au bas

francês
inglês

FR Lors d'une scintigraphie rétinienne, une lumière est projetée brièvement dans l'œil pour montrer la configuration unique des vaisseaux sanguins de l'œil

EN In a retinal scan, a light briefly shines into the eye to show the unique pattern of blood vessels in the eye

francês inglês
lumière light
brièvement briefly
sanguins blood
œil eye
la the
de of
montrer to show
dans in
une a
pour unique

FR Le cristallin souple et élastique de l’œil durcit au fil du temps, ce qui rend difficile pour l’œil de focaliser la lumière sur la rétine et de voir les objets clairement de près

EN The eye’s soft and flexible crystalline lens hardens over time, making it difficult for the eye to focus light onto the retina and see objects clearly up close

francês inglês
cristallin crystalline
difficile difficult
focaliser focus
rétine retina
objets objects
clairement clearly
il it
lumière light
œil eye
souple soft
temps time
rend to
voir see

FR Avec elle, des compétences orales dignes d'un déesse, l'attitude cochonne, un œil attentif et le physique d'une déesse shemale,Pietra est l'un des plus grands mannequins trans, et chaque scène où elle se trouve s'intensifie en un clin d'œil

EN With her godlike oral skills, a nasty attitude, a tight eye and the physique of a shemale godess, Pietra is one of the greatest trans models out there, and every scene she?s in escalates in a blink of an eye

francês inglês
compétences skills
œil eye
mannequins models
trans trans
scène scene
clin blink
d s
un a
le the
plus greatest
en in
avec with
et and
chaque every

FR Si votre enfant reçoit un coup à un œil, examinez attentivement son œil pour y repérer tout signe de rougeur, de perte de vision ou de douleur

EN If your child does get poked in the eye, thoroughly inspect it for any signs of redness, decreased vision or pain

francês inglês
signe signs
douleur pain
si if
reçoit get
vision vision
ou or
il it
enfant child
œil eye
de of
votre your
à in
pour for

FR Si votre enfant déclare qu’il a mal à l’œil ou voit flou, ou si l’œil est décoloré ou sanguinolent, il faut amener votre enfant chez un docteur en optométrie le plus rapidement possible

EN If your child reports pain or blurred vision in the eye or if the eye is discolored or bloodshot, you should take your child to see a doctor of optometry as soon as possible

francês inglês
enfant child
docteur doctor
rapidement soon
mal pain
œil eye
si if
ou or
possible possible
le the
à to
un a
en in
votre your
faut you

FR Les yeux pleurent, l'œil droit étant rempli de larmes et l'œil gauche étant fermé tandis que les larmes coulent sur les joues

EN The eyes are crying with the right eye being full of tears and the left eye is closed while the tears are falling down the cheeks

francês inglês
larmes tears
fermé closed
joues cheeks
droit right
de of
et and
yeux eyes
rempli full
œil eye
gauche left
tandis with

FR Nouvelle histoire de campagne : « Œil pour œil ».

EN New campaign map with the ‘Eye for an Eye’ Beastmen story Campaign.

francês inglês
campagne campaign
œil eye
nouvelle new
histoire story

FR Gardez un œil sur chaque aspect de votre entreprise et assurez-vous que tout est sur les rails. Vous pouvez suivre la progression, les échéances et les budgets d'un seul coup d'œil.

EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.

francês inglês
aspect aspect
entreprise business
suivre track
échéances timelines
budgets budgets
œil glance
un a
de of
chaque every
et and
sur on
les single
vous you
progression progress
votre your

FR Planifiez et publiez le tout à partir d'une interface conviviale et agréable à l'œil qui vous permet de visualiser aussi bien vos contenus publiés que programmés, en un clin d'œil.

EN Schedule and publish all from a user-friendly, eye-pleasing interface that lets you see everything, from what’s going live today to what’s coming up next.

francês inglês
planifiez schedule
publiez publish
interface interface
conviviale friendly
un a
à to
permet lets
et and
il live
partir from
vous you

FR Gardez un œil sur chaque aspect de votre entreprise et assurez-vous que tout est sur les rails. Vous pouvez suivre la progression, les échéances et les budgets d'un seul coup d'œil.

EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.

francês inglês
aspect aspect
entreprise business
suivre track
échéances timelines
budgets budgets
œil glance
un a
de of
chaque every
et and
sur on
les single
vous you
progression progress
votre your

FR Le cristallin souple et élastique de l’œil durcit au fil du temps, ce qui rend difficile pour l’œil de focaliser la lumière sur la rétine et de voir les objets clairement de près

EN The eye’s soft and flexible crystalline lens hardens over time, making it difficult for the eye to focus light onto the retina and see objects clearly up close

francês inglês
cristallin crystalline
difficile difficult
focaliser focus
rétine retina
objets objects
clairement clearly
il it
lumière light
œil eye
souple soft
temps time
rend to
voir see

FR Gardez un œil sur chaque aspect de votre entreprise et assurez-vous que tout est sur les rails. Vous pouvez suivre la progression, les échéances et les budgets d'un seul coup d'œil.

EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.

francês inglês
aspect aspect
entreprise business
suivre track
échéances timelines
budgets budgets
œil glance
un a
de of
chaque every
et and
sur on
les single
vous you
progression progress
votre your

FR Vous pouvez déterminer le volume de vente réel d'un produit sur Amazon et voir en un coup d'œil comment le prix le plus bas change.

EN You can determine the actual sales volume of a product on Amazon and see at a glance how the lowest price changes.

francês inglês
vente sales
réel actual
amazon amazon
change changes
œil glance
volume volume
voir see
un a
déterminer determine
de of
comment how
vous you
produit product
et and
plus bas lowest
sur on
le the
prix price

FR Pointe de flèche vers la droite en trompe-l'œil éclairée par le bas

EN Three-D Bottom-Lighted Rightwards Arrowhead

francês inglês
bas bottom

FR Conseil : Notre carte de recette compacte, avec tous les ingrédients et les étapes de préparation en un coup d'œil, se trouve au bas de cette page.

EN Tip: our compact recipe card with all ingredients and preparation steps at a glance can be found at the bottom of this page.

francês inglês
conseil tip
recette recipe
compacte compact
ingrédients ingredients
préparation preparation
carte card
œil glance
un a
étapes steps
bas the
avec with
page page
notre our
de of
trouve found

FR Conseil : Notre carte de recette compacte avec tous les ingrédients et les étapes de préparation en un coup d'œil se trouve, comme toujours, au bas de cette page.

EN Tip: our compact recipe card with all ingredients and preparation steps at a glance can be found, as always, at the bottom of this page.

francês inglês
conseil tip
recette recipe
compacte compact
ingrédients ingredients
préparation preparation
carte card
toujours always
œil glance
un a
étapes steps
bas the
avec with
comme as
page page
notre our
de of
trouve found

FR Jetez un coup d?œil au bas de la page de bienvenue du casino et vous trouverez toutes les informations dont vous avez besoin, y compris un numéro de licence

EN Take a look to the foot of the casino welcome page and you’ll find all the info you’ll need, including a license number

francês inglês
bienvenue welcome
casino casino
licence license
œil look
besoin need
un a
page page
et find
compris including
de of
la the

FR Cela peut parfois causer des problèmes informatiques (en particulier pour les ordinateurs bas de gamme), alors gardez un œil sur votre matériel lorsque vous commencez à utiliser cette option.

EN This can sometimes cause computer problems (especially for low-end computers) so keep a close eye on your hardware when you start using this.

francês inglês
œil eye
parfois sometimes
ordinateurs computers
matériel hardware
lorsque when
problèmes problems
un a
peut can
informatiques computer
sur on
votre your
utiliser using
cette this
en particulier especially
commencez start
vous you
bas low
causer cause
les keep

FR Nous y jetterons un coup d'œil et nous lui donnerons une note, donc faites défiler la page vers le bas pour obtenir la conclusion complète !

EN We?ll take a look at it and we will give it a rating, so scroll down for the full conclusion!

francês inglês
note rating
conclusion conclusion
complète full
il it
donnerons give
et and
nous we
un a
défiler scroll
donc so

FR Nous voyons d’un bon œil ces premières mesures présentées par Apple. La détection proactive des images d’abus pédosexuels est déjà une réalité sur de nombreuses plateformes en ligne. Or, la barre a été placée très bas.

EN We are supportive of these initial steps Apple has introduced. Proactively detecting child sexual abuse material is already happening on many online platforms. However, the bar has been set extremely low.

francês inglês
apple apple
détection detecting
proactive proactively
plateformes platforms
barre bar
présenté introduced
en ligne online
de of
nous we
déjà already
mesures steps
sur on
a has
été been
ligne set
très extremely
la the
des many

FR Nous voyons d’un bon œil ces premières mesures présentées par Apple. La détection proactive des images d’abus pédosexuels est déjà une réalité sur de nombreuses plateformes en ligne. Or, la barre a été placée très bas.

EN We are supportive of these initial steps Apple has introduced. Proactively detecting child sexual abuse material is already happening on many online platforms. However, the bar has been set extremely low.

francês inglês
apple apple
détection detecting
proactive proactively
plateformes platforms
barre bar
présenté introduced
en ligne online
de of
nous we
déjà already
mesures steps
sur on
a has
été been
ligne set
très extremely
la the
des many

FR Pointe de flèche vers la droite en trompe-l'œil éclairée par le bas

EN Three-D Bottom-Lighted Rightwards Arrowhead

francês inglês
bas bottom

FR Port-Jérôme figure parmi les quelques sites en Europe en mesure de produire de l'hydrogène certifié bas carbone. C'est un pilote pour le projet CertifHy, plateforme de Garanties d'Origine pour l'hydrogène vert ou bas carbone.

EN Port-Jérôme is one of the few sites in Europe capable of producing certified low-carbon hydrogen. It is a pilot site for the CertifHy project, a Guarantee of Origin platform for green or low-carbon hydrogen.

francês inglês
europe europe
produire producing
certifié certified
carbone carbon
pilote pilot
plateforme platform
garanties guarantee
ou or
un a
projet project
en in
de of
sites sites
vert green
pour for
le the

FR Le cyclisme se concentre surtout sur le bas du corps, car c’est le bas du corps qui s’engage lorsque tu utilises un cyclisme

EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike

francês inglês
corps body
cyclisme cycling
lorsque when
un a
concentre focus
sur on
le the

FR Mots-clés : bas | doigt | index | main | main avec index pointant vers le bas

EN Keywords: backhand | backhand index pointing down | down | finger | hand | point

francês inglês
pointant pointing
doigt finger
index index
main hand
clés keywords

FR En VedetteNouveautésPrix (du plus élevé au plus bas)Prix (du plus bas au plus élevé)

EN FeaturedNewestPrice (high to low)Price (low to high)

francês inglês
bas low
élevé high
prix price

FR Les gens ont vu deux publicités préventives (en bas à gauche), un seul message sur le vaccin (en bas à droite) qui dit : « Nous sommes prêts pour le vaccin ! Es-tu?" ou ils ont vu tous les trois

EN People either saw two preventative ads (below left), a single vaccine message (below right) which says, “We are ready for the vaccine! Are you?” or they saw all three

francês inglês
gens people
vu saw
publicités ads
message message
vaccin vaccine
dit says
ou or
droite right
gauche left
un a
tous all
nous we
le the
pour for
ils they
trois three

FR Pour trancher tout litige relatif à ce Site et aux présentes conditions, les lois des Pays-Bas s'appliqueront et les tribunaux des Pays-Bas auront compétence exclusive.

EN In determining any disputes in relation to this Site and these terms the laws of Netherlands will apply and the Courts of Netherlands will have exclusive jurisdiction.

francês inglês
site site
tribunaux courts
exclusive exclusive
litige disputes
ce this
conditions terms
lois laws
compétence jurisdiction
à to
et and
auront will

FR Un avant-goût de ce qui vous attend se trouve au bas de la page des offres, mais pour obtenir la sélection complète des jeux, vous pouvez toujours cliquer sur l?icône du jeu en bas de l?écran

EN A taste of what to expect can be found positioned to the lower of the deals but to get the full selection of games you can always click the game?s icon on the bottom of the screen

francês inglês
complète full
icône icon
sélection selection
cliquer click
écran screen
s s
de of
jeux games
toujours always
attend expect
offres deals
goût taste
un a
jeu game
trouve found
obtenir get
vous you
la the
mais but
en to

FR Au cours de l'année dernière, l'industrie du voyage a connu le plus bas des bas, tandis que le monde...

EN Over the last year, the travel industry has seen the lowest of lows while the world...

francês inglês
cours year
voyage travel
monde world
a has
de of
plus bas lowest
le the

FR Smartwares Europe est une société sise aux Pays-Bas. Nos activités commerciales sont implantées aux Pays-Bas et nous stockons nos données sur les serveurs dans l’Espace économique européen (EEE).

EN Smartwares Europe is a Netherlands based company. Our business operations are located in the Netherlands and we store our data on servers in the European Economic Area (EER).

francês inglês
stockons store
smartwares smartwares
données data
économique economic
europe europe
société company
européen european
serveurs servers
sont are
sur on
en in
nos our
nous we
une a

FR Vous restez plus de 8 mois ? Ensuite, vous devrez vous désinscrire des Pays-Bas. Après 8 mois, les Pays-Bas le font également automatiquement seulement alors que vous n'êtes plus assuré pour votre assurance maladie

EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically only then you are no longer insured for your health insurance

francês inglês
automatiquement automatically
mois months
le the
assurance insurance
également also
votre your
plus de longer
vous you
devrez will
après to
assuré insured

FR Droit applicable et juridiction compétente : Cette Promotion est soumise aux lois des Pays-Bas. Tout litige entre Webfleet Solutions et l'acheteur sera soumis aux tribunaux d'Amsterdam, Pays-Bas.

EN Applicable law and juris­diction: This Promotion subject to the laws of the Netherlands. Any dispute between Webfleet Solutions and the buyer shall be submitted to the courts of Amsterdam, The Netherlands.

francês inglês
applicable applicable
promotion promotion
litige dispute
solutions solutions
tribunaux courts
lois laws
droit law
et and
webfleet webfleet
soumis submitted
sera the
entre between

FR Nous testons fréquemment dans toutes les langues pour obtenir des WER toujours bas sur tous les types de médias. Nos tests montrent que le WER est le plus bas comparé à certains des plus grands acteurs du marché.

EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types. Our testing demonstrates the lowest WER when compared to some of the largest players on the market.

francês inglês
fréquemment frequently
médias media
acteurs players
langues languages
comparé compared
à to
types types
tests testing
marché market
de of
nos our
nous we
pour low
plus bas lowest
sur on
le the
grands largest
obtenir get

FR Cliquez ici sont plusieurs exemples des lignes du haut, du milieu et du bas des membres. Nous vous encourageons à contacter les membres pour obtenir d'autres exemples de lignes du bas, du milieu et du haut.

EN Here are several examples members? top, middle, and bottom lines. You?re encouraged to reach out to members for other examples of bottom, middle, and top lines.

francês inglês
membres members
sont are
à to
contacter reach
exemples examples
et and
bas bottom
ici here
de of
dautres other
du middle
vous you
pour for

FR Bien que les achats internationaux soient très populaires aux Pays-Bas, iDEAL reste l'option de paiement la plus populaire - l'un des modes de paiement locaux des Pays-Bas

EN Although international shopping is very popular in the Netherlands, iDEAL remains to be the most popular payment option – one of the Netherlands’ local payment methods

francês inglês
achats shopping
pays-bas netherlands
ideal ideal
modes methods
internationaux international
très very
paiement payment
locaux local
de of
populaires popular
la the
reste remains

FR Pureté et simplicité. Mi-bas fin transparent doté d'un effet mat pour des jambes harmonieusement belles. Ce mi-bas est un véritable passe-partout. Doux et esthétique, avec un bord Sensitive Top extra doux. 20 den appearance.

EN Pure and uncomplicated. Transparent, knee-high stockings with a matt effect for a beautifully even look. These knee-high stockings are a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft Sensitive Top band. 20 den appearance.

francês inglês
transparent transparent
mat matt
véritable real
doux soft
sensitive sensitive
extra extra
effet effect
un a
et and
avec with
den den
pour for
top top
ce these

FR Il existe différents types de lampes de table, avec un éclairage vers le haut ou vers le bas, ou encore des lampes qui diffusent la lumière vers le haut et vers le bas en même temps

EN You also have different types of table lighting such as lamps that give light up or down, or lamps that shine both downwards and upwards

francês inglês
types types
table table
vers le haut upwards
lampes lamps
ou or
vers le bas downwards
de of
différents different
éclairage lighting
haut up
même as
lumière light
qui that
en both

FR TRIER PAR Taille : Petit à grand Taille : Grands et petits Prix : De bas en haut Prix : De haut en bas nouveau Populaire

EN SORT BY Size : Small to Large Size : Large to Small Price : Low to High Price : High to Low Newest Popular

francês inglês
populaire popular
nouveau newest
taille size
à to
trier sort
prix price
grands large
bas low
par by
petits small

FR 109 dB(Entrée micro vers ordinateur, niveau entrée sur minimum, filtre passe-bas en 20 kHz, pondéré A)110 dB(Ordinateur vers sortie ligne, potentiomètre MONITOR sur maximum, filtre passe-bas en 20 kHz, pondéré A)

EN 109 dB(Mic input to Computer, Gain knob at minimum, 20-kHz low-pass filter, A-weighted)110 dB(Computer to Line output, MONITOR knob at maximum, 20-kHz low-pass filter, A-weighted)

francês inglês
db db
entrée input
micro mic
ordinateur computer
niveau low
minimum minimum
filtre filter
khz khz
pondéré weighted
sortie output
monitor monitor
maximum maximum
ligne line
en to

FR ≤ 0,07% (sortie PHONES, pour une puissance de 2 x 100 mW (sur 32 Ω), filtre passe-haut à 20 Hz et passe-bas à 20 kHz)≤ 0,03% (sortie BUSS, filtre passe-haut à 20 Hz et passe-bas à 20 kHz)

EN ≤0.07% (PHONES outputs, when outputting 100 mW + 100 mW (32 Ω), 20Hz HPF and 20 kHz LPF) ≤0.03% (BUSS output, 20 Hz HPF and 20 kHz LPF)

Transliteração ≤0.07% (PHONES outputs, when outputting 100 mW + 100 mW (32 Ō), 20Hz HPF and 20 kHz LPF) ≤0.03% (BUSS output, 20 Hz HPF and 20 kHz LPF)

FR ≥ 50 dB (A) (sortie PHONES, filtre passe-bas à 20 kHz, à 1 kHz, niveau nominal d’entrée et de sortie, sur charge 600 Ω)≥ 70 dB (A) (sortie BUSS, filtre passe-bas à 20 kHz, à 1 kHz, niveau nominal d’entrée et de sortie, sur charge 600 Ω)

EN ≥50 dB(A) (PHONES outputs, 20 kHz LPF, 1 kHz nominal input and output, 32 Ω termination)≥70 dB(A) (BUSS outputs, 20 kHz LPF, 1 kHz nominal input and output, 600 Ω termination)

Transliteração ≥50 dB(A) (PHONES outputs, 20 kHz LPF, 1 kHz nominal input and output, 32 Ō termination)≥70 dB(A) (BUSS outputs, 20 kHz LPF, 1 kHz nominal input and output, 600 Ō termination)

FR Trier par: Sélectionnez l'option de tri PLUS POPULAIRE Prix ​​du plus bas au plus élevé Prix ​​du plus élevé au plus bas

EN Sort By: Select Sort Option Most Popular Price Lowest to Highest Price Highest to Lowest

francês inglês
populaire popular
prix price
sélectionnez select
par by
trier sort
plus highest
bas lowest

FR Deux chèvres étaient enceintes et leur mise bas était prévu le même jour : six chevreaux en 24 heures ! À mi‑chemin du présent courriel, j’ai été interrompu par la deuxième chèvre qui mettait bas.

EN Two of the goats on the farm were pregnant and due on the same day – six baby goats within 24 hours! Halfway through this email I was interrupted with mom number two giving birth.

FR PIO (Programmable IO) est un langage de bas-niveau offre de vrais avantages concernant le traitement de données et manipulations des entrées/sorties en bas niveau

EN PIO (Programmable IO) is a low level language offering great advantages when treating data or manipulating inputs/outputs at low level

francês inglês
programmable programmable
io io
données data
sorties outputs
pio pio
traitement treating
un a
avantages advantages
niveau level
offre offering
bas low
est is
concernant at
entrées inputs
et language

FR Curaçao appartient toujours au Royaume des Pays-Bas et vous pouvez toujours voir des influences des Pays-Bas partout sur l'île

EN Curaçao still belongs to the Kingdom of the Netherlands and you can still see influences from the Netherlands everywhere on the island

francês inglês
appartient belongs
royaume kingdom
influences influences
et and
île island
toujours still
vous you
voir see

FR Vous restez plus de 8 mois ? Ensuite, vous devrez vous désinscrire des Pays-Bas. Après 8 mois, les Pays-Bas le font également automatiquement, ce n'est qu'alors que vous n'êtes plus assuré pour votre assurance maladie. 

EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically, so you are no longer insured for your health insurance. 

francês inglês
automatiquement automatically
ce this
mois months
le the
assurance insurance
également also
votre your
plus de longer
vous you
devrez will
après to
assuré insured

FR Il y a un décalage horaire entre Curaçao et les Pays-Bas. Et bien sûr, le nombre d'heures dépend de l'heure d'hiver et de l'heure d'été aux Pays-Bas. Le temps ne bouge jamais à Curaçao, vous n'avez donc pas à en tenir compte. 

EN There is a time difference between Curaçao and the Netherlands. And the amount of hours naturally depends on the winter and summer time in the Netherlands. On Curaçao, time is never changed, so you don't have to take this into account. 

francês inglês
bien sûr naturally
un a
le the
en in
à to
compte account
et and
de of
temps time
jamais never
vous you
pas dont
bien hours

FR Je pense que si j'ai survécu à conduire ici, je pourrais utiliser une leçon de voiture ou 2 aux Pays-Bas, parce que si je conduisais là-bas si je pouvais… Alors nous avons probablement un vrai problème.

EN I think if I survived driving here, I can use a car lesson or 2 again in the Netherlands, because if I were to drive there if I am allowed here ... Then we probably have a real problem.

francês inglês
survécu survived
voiture car
leçon lesson
probablement probably
problème problem
si if
ou or
conduire driving
utiliser use
nous we
je i
pense think
ici here
aux to
un a
de drive

FR Les sorties bas niveau peuvent simuler des signaux provenant de TC et de TP non conventionnels équipés d'interfaces bas niveau

EN The low level outputs can simulate signals from non conventional CTs and VTs with low level interfaces

francês inglês
peuvent can
simuler simulate
signaux signals
niveau level
bas the
sorties outputs
provenant from
les non
et and

Mostrando 50 de 50 traduções