FR Pour produire des œufs, il faut se réveiller avec le soleil et travailler sans relâche, mais produire des œufs frais et locaux pour les Canadiens, c’est notre passion
Traduzir "équipe de produire" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "équipe de produire" de francês para inglês
Traduções de équipe de produire
"équipe de produire" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de équipe de produire
francês
inglês
EN Egg farming means waking up with the sun and working 24/7 but it’s worth it to produce fresh, local eggs for Canadians
| francês | inglês |
|---|---|
| frais | fresh |
| locaux | local |
| canadiens | canadians |
| se réveiller | waking |
| travailler | working |
| il | it |
| œufs | egg |
| le | the |
| avec | with |
| soleil | sun |
| pour | for |
| produire | produce |
| et | and |
| mais | but |
FR Pour produire des œufs, il faut travailler sans relâche, mais produire des œufs frais et nutritifs pour les Canadiens, c’est notre passion
EN Egg farming means working 24/7 but it’s worth it to produce fresh, nutritious eggs for Canadians
| francês | inglês |
|---|---|
| frais | fresh |
| nutritifs | nutritious |
| canadiens | canadians |
| travailler | working |
| il | it |
| œufs | egg |
| mais | but |
| pour | for |
| produire | produce |
FR Par conséquent, la résilience des portefeuilles ne peut vraiment être testée qu’en utilisant une gamme de scénarios qui se concentrent sur ce qui « pourrait » raisonnablement se produire plutôt que sur ce qui « devrait » se produire
EN Therefore, the resilience of portfolios can really only be tested by using a range of scenarios that focus on what “could” reasonably happen rather than what “should” happen
| francês | inglês |
|---|---|
| conséquent | therefore |
| résilience | resilience |
| portefeuilles | portfolios |
| testée | tested |
| gamme | range |
| scénarios | scenarios |
| concentrent | focus |
| raisonnablement | reasonably |
| utilisant | using |
| ce | that |
| la | the |
| vraiment | really |
| de | of |
| peut | can |
| pourrait | could |
| devrait | should |
| être | be |
| sur | on |
| plutôt | rather |
| une | a |
| par | by |
FR Les fleurs sont distillées avec de l’eau fraîche, dans un alambic souvent alimenté au feu de bois, pour produire cette huile essentielle au parfum divin. Cent kilos de fleurs sont nécessaires pour produire deux kilos d’essence.
EN To produce this essential oil with its divine fragrance, flowers are distilled with fresh water through a still that is often heated with wood. To make one pound of oil, 55 pounds of flowers need to be distilled.
| francês | inglês |
|---|---|
| fleurs | flowers |
| fraîche | fresh |
| bois | wood |
| huile | oil |
| parfum | fragrance |
| kilos | pounds |
| un | a |
| souvent | often |
| de | of |
| sont | are |
| cette | this |
| nécessaires | need |
| essentielle | essential |
| avec | with |
| produire | produce |
FR Pour produire des œufs, il faut se réveiller avec le soleil et travailler sans relâche, mais produire des œufs frais et locaux pour les Canadiens, c’est notre passion
EN Egg farming means waking up with the sun and working 24/7 but it’s worth it to produce fresh, local eggs for Canadians
| francês | inglês |
|---|---|
| frais | fresh |
| locaux | local |
| canadiens | canadians |
| se réveiller | waking |
| travailler | working |
| il | it |
| œufs | egg |
| le | the |
| avec | with |
| soleil | sun |
| pour | for |
| produire | produce |
| et | and |
| mais | but |
FR Pour produire des œufs, il faut travailler sans relâche, mais produire des œufs frais et nutritifs pour les Canadiens, c’est notre passion
EN Egg farming means working 24/7 but it’s worth it to produce fresh, nutritious eggs for Canadians
| francês | inglês |
|---|---|
| frais | fresh |
| nutritifs | nutritious |
| canadiens | canadians |
| travailler | working |
| il | it |
| œufs | egg |
| mais | but |
| pour | for |
| produire | produce |
FR Les apprenants seront prêts à produire, mettre à jour, supprimer et annuler la suppression de rôles IAM personnalisés, comme ils le feraient pour produire des éléments d?accès dans GoogleCloud.
EN Learners are going to be ready to produce, update, delete, and undelete custom IAM roles – as they?d do to produce access elements inside Google Cloud.
| francês | inglês |
|---|---|
| apprenants | learners |
| rôles | roles |
| personnalisés | custom |
| éléments | elements |
| accès | access |
| supprimer | delete |
| et | and |
| seront | be |
| à | to |
| ils | they |
| produire | produce |
| comme | as |
FR De quoi aurions nous besoin pour vivre loin de la Terre ? Produire et stocker de l’énergie, purifier l’air, produire des carburants pour assurer le retour sur Terre des véhicules spatiaux…
EN What would we need in order to live far from Earth? We would need to produce and store energy, to purify air, and to produce fuel to enable spacecraft to return to Earth…
FR Pour produire des œufs, il faut se réveiller avec le soleil et travailler sans relâche, mais produire des œufs frais et locaux pour les Canadiens, c’est notre passion
EN Egg farming means waking up with the sun and working 24/7 but it’s worth it to produce fresh, local eggs for Canadians
| francês | inglês |
|---|---|
| frais | fresh |
| locaux | local |
| canadiens | canadians |
| se réveiller | waking |
| travailler | working |
| il | it |
| œufs | egg |
| le | the |
| avec | with |
| soleil | sun |
| pour | for |
| produire | produce |
| et | and |
| mais | but |
FR Pour produire des œufs, il faut travailler sans relâche, mais produire des œufs frais et nutritifs pour les Canadiens, c’est notre passion
EN Egg farming means working 24/7 but it’s worth it to produce fresh, nutritious eggs for Canadians
| francês | inglês |
|---|---|
| frais | fresh |
| nutritifs | nutritious |
| canadiens | canadians |
| travailler | working |
| il | it |
| œufs | egg |
| mais | but |
| pour | for |
| produire | produce |
FR Pour produire des œufs, il faut se réveiller avec le soleil et travailler sans relâche, mais produire des œufs frais et locaux pour les Canadiens, c’est notre passion
EN Egg farming means waking up with the sun and working 24/7 but it’s worth it to produce fresh, local eggs for Canadians
| francês | inglês |
|---|---|
| frais | fresh |
| locaux | local |
| canadiens | canadians |
| se réveiller | waking |
| travailler | working |
| il | it |
| œufs | egg |
| le | the |
| avec | with |
| soleil | sun |
| pour | for |
| produire | produce |
| et | and |
| mais | but |
FR Pour produire des œufs, il faut travailler sans relâche, mais produire des œufs frais et nutritifs pour les Canadiens, c’est notre passion
EN Egg farming means working 24/7 but it’s worth it to produce fresh, nutritious eggs for Canadians
| francês | inglês |
|---|---|
| frais | fresh |
| nutritifs | nutritious |
| canadiens | canadians |
| travailler | working |
| il | it |
| œufs | egg |
| mais | but |
| pour | for |
| produire | produce |
FR L'équinoxe de mars peut se produire à tout moment entre le 19 et le 21 mars ; l'équinoxe de septembre peut se produire entre le 21 et le 24 septembre
EN The March equinox can occur at any time between March 19 and 21; the September equinox can happen between September 21 and 24
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| moment | time |
| équinoxe | equinox |
| mars | march |
| septembre | september |
| le | the |
| de | between |
| à | and |
| se produire | occur |
FR « Pratiquement tout ce que vous êtes en mesure de produire à partir du pétrole, vous pouvez le produire à partir du CO2 et de l?hydrogène. »
EN “Practically anything you can make from oil, you can make from CO2 and hydrogen.”
| francês | inglês |
|---|---|
| pratiquement | practically |
| pétrole | oil |
| hydrogène | hydrogen |
| et | and |
| pouvez | can |
| produire | make |
FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
| francês | inglês |
|---|---|
| révoquez | revoke |
| groupes | groups |
| gérer | manage |
| ou | or |
| droits | rights |
| membres | members |
| votre | your |
| équipe | team |
| créez | create |
| projets | projects |
| à | to |
| plusieurs | multiple |
| de | within |
| peuvent | can |
FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
| francês | inglês |
|---|---|
| révoquez | revoke |
| groupes | groups |
| gérer | manage |
| ou | or |
| droits | rights |
| membres | members |
| votre | your |
| équipe | team |
| créez | create |
| projets | projects |
| à | to |
| plusieurs | multiple |
| de | within |
| peuvent | can |
FR J'ai fait partie d'une équipe de marque, d'une équipe de communication, d'une équipe de marketing, d'une équipe créative, et j'ai même rendu compte directement au PDG
EN I’ve been a part of a brand team, a communications team, a marketing team, a creative team, and even reporting directly to the CEO
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| créative | creative |
| directement | directly |
| pdg | ceo |
| marketing | marketing |
| communication | communications |
| de | of |
| même | the |
| et | and |
| marque | brand |
| partie | part |
| compte | to |
FR Leur équipe médiatique interne, Gimlet Creative, aide à produire des campagnes publicitaires intégrées et des émissions de marque, comme Open for Business d'eBay et Why We Eat What We Eat de Blue Apron
EN Their in-house media team Gimlet Creative helps produce integrated ad campaigns and branded shows, such as eBay’s Open for Business and Blue Apron’s Why We Eat What We Eat
| francês | inglês |
|---|---|
| creative | creative |
| aide | helps |
| émissions | shows |
| open | open |
| blue | blue |
| équipe | team |
| produire | produce |
| campagnes | campaigns |
| we | we |
| eat | eat |
| de marque | branded |
| business | business |
| comme | as |
| publicitaires | ad |
| why | why |
| médiatique | media |
| intégré | integrated |
| à | and |
FR Votre équipe déploie régulièrement du nouveau code, mais chaque version risque d’avoir des effets inattendus sur votre base de données, et les requêtes peuvent ne pas produire les résultats attendus.
EN Your team regularly deploys new code, but with every release, there’s the risk of unintended effects on your database and queries not performing as intended.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| nouveau | new |
| code | code |
| version | release |
| risque | risk |
| effets | effects |
| requêtes | queries |
| régulièrement | regularly |
| de | of |
| chaque | every |
| votre | your |
| et | and |
| sur | on |
| mais | but |
| base de données | database |
| les | the |
FR La plateforme de création de contenus intuitifs qui permet à votre équipe de produire un contenu unique de marque qui fait se demander aux personnes « Comment avez-vous fait cela ? »
EN The intuitive content creation platform that empowers your team to produce branded, one-of-a-kind content that makes people ask, “How did you do that?”
| francês | inglês |
|---|---|
| plateforme | platform |
| intuitifs | intuitive |
| permet | empowers |
| équipe | team |
| personnes | people |
| de | of |
| demander | ask |
| un | a |
| la | the |
| se | to |
| comment | how |
| votre | your |
| contenus | content |
| produire | produce |
FR La plateforme de création de contenu facile à utiliser permet à votre équipe de vente de produire des matériels de vente de marque et irrésistibles avec peu ou pas de compétences en conception.
EN Visme?s easy-to-use content creation platform gives your sales team the power to produce branded and irresistible sales materials with little to no design skills.
| francês | inglês |
|---|---|
| facile | easy |
| équipe | team |
| vente | sales |
| peu | little |
| contenu | content |
| compétences | skills |
| de marque | branded |
| la | the |
| utiliser | use |
| permet | gives |
| conception | design |
| plateforme | platform |
| à | to |
| votre | your |
| ou | materials |
| et | and |
| avec | with |
| produire | produce |
FR Si les équipements ou les projets nécessitent une protection spécifique et personnalisée, l'équipe d'ingénieurs et de partenaires de Peli est là pour concevoir, produire et tester la solution de transport et de conditionnement idéale.
EN If equipment or projects require specific and customized protection, Peli has a team of engineers and partners to design, produce, and test the perfect transportation and packaging solution.
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessitent | require |
| protection | protection |
| partenaires | partners |
| peli | peli |
| tester | test |
| transport | transportation |
| conditionnement | packaging |
| idéale | perfect |
| si | if |
| équipements | equipment |
| ou | or |
| équipe | team |
| projets | projects |
| de | of |
| concevoir | design |
| la | the |
| solution | solution |
| et | and |
| personnalisé | customized |
| produire | produce |
FR Entrez dans les coulisses du très célèbre Oats Studio pour découvrir comment l'équipe a réussi à produire un projet en seulement cinq mois, ce qui aurait pris presque un an avec une méthode de rendu traditionnel.
EN Go behind the scenes with the highly celebrated Oats Studio to see how the team produced a project in five months that would normally take close to a year using traditional rendering.
| francês | inglês |
|---|---|
| coulisses | behind the scenes |
| très | highly |
| célèbre | celebrated |
| studio | studio |
| projet | project |
| presque | close to |
| rendu | rendering |
| traditionnel | traditional |
| mois | months |
| équipe | team |
| ce | that |
| an | year |
| à | to |
| cinq | five |
| comment | how |
| un | a |
| en | in |
| de | take |
| du | using |
| avec | with |
| dans | behind |
FR Les effets indésirables des médicaments se manifestent très rarement pendant la grossesse, mais comme ils peuvent se produire bien après la naissance de l’enfant, l’équipe a besoin d’un vaste ensemble de données
EN Adverse drug events are very rare in pregnancy and might happen well after the child is born, so the team needs a big data set
| francês | inglês |
|---|---|
| grossesse | pregnancy |
| naissance | born |
| se produire | happen |
| données | data |
| équipe | team |
| très | very |
| la | the |
| bien | well |
| médicaments | drug |
| l | a |
| a | needs |
FR Avec près de 50 ans d?expérience de production, des installations de pointe et une équipe spécialisée dans son domaine, Üntel Kablo vise toujours à produire le meilleur.
EN With almost 50 years of experience, continuously develops and optimize her product range with the help of advanced technology and well trained staff.
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| équipe | staff |
| meilleur | well |
| toujours | continuously |
| domaine | range |
| de | of |
| le | the |
| ans | years |
| à | and |
FR Alors c’est au tour de l’équipe de produire des résultats
EN Then it’s the teams’ turn to produce results
| francês | inglês |
|---|---|
| tour | turn |
| résultats | results |
| équipe | teams |
| produire | produce |
FR Travaillez en étroite collaboration avec notre équipe chargée de la réussite client pour produire un impact maximal dès le premier jour.
EN Work closely with our Customer Success team to achieve maximum impact from day one.
| francês | inglês |
|---|---|
| étroite | closely |
| réussite | success |
| client | customer |
| impact | impact |
| maximal | maximum |
| équipe | team |
| jour | day |
| avec | with |
| notre | our |
| produire | to |
| travaillez | work |
FR Un testeur QA travaille avec l'équipe de développement pour produire des logiciels de haute qualité.
EN A QA tester works with the development team to produce high quality software.
| francês | inglês |
|---|---|
| testeur | tester |
| qa | qa |
| travaille | works |
| développement | development |
| logiciels | software |
| haute | high |
| qualité | quality |
| équipe | team |
| un | a |
| avec | with |
| produire | produce |
FR Leur équipe médiatique interne, Gimlet Creative, aide à produire des campagnes publicitaires intégrées et des émissions de marque, comme Open for Business d'eBay et Why We Eat What We Eat de Blue Apron
EN Their in-house media team Gimlet Creative helps produce integrated ad campaigns and branded shows, such as eBay’s Open for Business and Blue Apron’s Why We Eat What We Eat
| francês | inglês |
|---|---|
| creative | creative |
| aide | helps |
| émissions | shows |
| open | open |
| blue | blue |
| équipe | team |
| produire | produce |
| campagnes | campaigns |
| we | we |
| eat | eat |
| de marque | branded |
| business | business |
| comme | as |
| publicitaires | ad |
| why | why |
| médiatique | media |
| intégré | integrated |
| à | and |
FR Son équipe a cherché à produire une estimation crédible et fiable des ventes perdues en raison d'une conformité incomplète.
EN Its team sought to produce a credible, trustworthy estimate of sales dollars lost as a result of incomplete compliance.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| cherché | sought |
| estimation | estimate |
| crédible | credible |
| fiable | trustworthy |
| ventes | sales |
| perdues | lost |
| conformité | compliance |
| à | to |
| une | a |
| son | of |
| produire | produce |
FR Si les équipements ou les projets nécessitent une protection spécifique et personnalisée, l'équipe d'ingénieurs et de partenaires de Peli est là pour concevoir, produire et tester la solution de transport et de conditionnement idéale.
EN If equipment or projects require specific and customized protection, Peli has a team of engineers and partners to design, produce, and test the perfect transportation and packaging solution.
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessitent | require |
| protection | protection |
| partenaires | partners |
| peli | peli |
| tester | test |
| transport | transportation |
| conditionnement | packaging |
| idéale | perfect |
| si | if |
| équipements | equipment |
| ou | or |
| équipe | team |
| projets | projects |
| de | of |
| concevoir | design |
| la | the |
| solution | solution |
| et | and |
| personnalisé | customized |
| produire | produce |
FR La plateforme de création de contenus intuitifs qui permet à votre équipe de produire un contenu unique de marque qui fait se demander aux personnes « Comment avez-vous fait cela ? »
EN The intuitive content creation platform that empowers your team to produce branded, one-of-a-kind content that makes people ask, “How did you do that?”
| francês | inglês |
|---|---|
| plateforme | platform |
| intuitifs | intuitive |
| permet | empowers |
| équipe | team |
| personnes | people |
| de | of |
| demander | ask |
| un | a |
| la | the |
| se | to |
| comment | how |
| votre | your |
| contenus | content |
| produire | produce |
FR La plateforme de création de contenu facile à utiliser permet à votre équipe de vente de produire des matériels de vente de marque et irrésistibles avec peu ou pas de compétences en conception.
EN Visme?s easy-to-use content creation platform gives your sales team the power to produce branded and irresistible sales materials with little to no design skills.
| francês | inglês |
|---|---|
| facile | easy |
| équipe | team |
| vente | sales |
| peu | little |
| contenu | content |
| compétences | skills |
| de marque | branded |
| la | the |
| utiliser | use |
| permet | gives |
| conception | design |
| plateforme | platform |
| à | to |
| votre | your |
| ou | materials |
| et | and |
| avec | with |
| produire | produce |
FR Avec près de 50 ans d?expérience de production, des installations de pointe et une équipe spécialisée dans son domaine, Üntel Kablo vise toujours à produire le meilleur.
EN With almost 50 years of experience, continuously develops and optimize her product range with the help of advanced technology and well trained staff.
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| équipe | staff |
| meilleur | well |
| toujours | continuously |
| domaine | range |
| de | of |
| le | the |
| ans | years |
| à | and |
FR Les effets indésirables des médicaments se manifestent très rarement pendant la grossesse, mais comme ils peuvent se produire bien après la naissance de l’enfant, l’équipe a besoin d’un vaste ensemble de données
EN Adverse drug events are very rare in pregnancy and might happen well after the child is born, so the team needs a big data set
| francês | inglês |
|---|---|
| grossesse | pregnancy |
| naissance | born |
| se produire | happen |
| données | data |
| équipe | team |
| très | very |
| la | the |
| bien | well |
| médicaments | drug |
| l | a |
| a | needs |
FR Journée de travail de rêve à travailler derrière l'objectif pour produire le guide d'équipement de course sur sentier équipé Sidetracked
EN Dream job day working behind the lens to produce the Sidetracked Equipped Trail Running gear guide
| francês | inglês |
|---|---|
| rêve | dream |
| équipement | gear |
| guide | guide |
| à | to |
| le | the |
| travailler | working |
| derrière | behind |
| produire | produce |
FR Blueberry Les logiciels sont gérés par une équipe de personnes inventives et techniques qui utilisent leurs compétences en programmation, gestion, conception et support pour produire et maintenir les produits que vous voyez en ligne aujourd'hui
EN Blueberry Software is run by a team is of inventive and technical individuals who use their skills in programming, management, design, and support to produce and maintain the products you see online today
| francês | inglês |
|---|---|
| blueberry | blueberry |
| équipe | team |
| en ligne | online |
| techniques | technical |
| compétences | skills |
| programmation | programming |
| logiciels | software |
| gestion | management |
| conception | design |
| support | support |
| maintenir | maintain |
| de | of |
| en | in |
| aujourdhui | today |
| et | and |
| produits | products |
| une | a |
| utilisent | use |
| par | by |
| produire | produce |
| vous | you |
| voyez | to |
FR Notre plateforme de messagerie client pour les commerçants combine la puissance d'une IA conversationnelle et la touche d'humanité de votre équipe pour produire une expérience client d'exception à toute échelle.
EN Our customer messaging platform for retailers combines the power of conversational AI with the human touch of your team to deliver exceptional customer experiences at scale.
| francês | inglês |
|---|---|
| plateforme | platform |
| client | customer |
| commerçants | retailers |
| combine | combines |
| puissance | power |
| ia | ai |
| touche | touch |
| équipe | team |
| expérience | experiences |
| échelle | scale |
| messagerie | messaging |
| la | the |
| à | to |
| de | of |
| votre | your |
| toute | with |
| notre | our |
| pour | for |
FR Entrez dans les coulisses du très célèbre Oats Studio pour découvrir comment l'équipe a réussi à produire un projet en seulement cinq mois, ce qui aurait pris presque un an avec une méthode de rendu traditionnel.
EN Go behind the scenes with the highly celebrated Oats Studio to see how the team produced a project in five months that would normally take close to a year using traditional rendering.
| francês | inglês |
|---|---|
| coulisses | behind the scenes |
| très | highly |
| célèbre | celebrated |
| studio | studio |
| projet | project |
| presque | close to |
| rendu | rendering |
| traditionnel | traditional |
| mois | months |
| équipe | team |
| ce | that |
| an | year |
| à | to |
| cinq | five |
| comment | how |
| un | a |
| en | in |
| de | take |
| du | using |
| avec | with |
| dans | behind |
FR Découvrez comment l'équipe des services Zoom Events vous aide à planifier, soutenir et produire des événements hybrides, en direct et virtuels de qualité sur Zoom.
EN Discover how the Zoom Event Services team helps you plan, support, and produce high-quality virtual, live, and hybrid events on Zoom.
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | discover |
| zoom | zoom |
| planifier | plan |
| produire | produce |
| hybrides | hybrid |
| virtuels | virtual |
| équipe | team |
| qualité | quality |
| comment | how |
| services | services |
| aide | helps |
| vous | you |
| événements | events |
| direct | live |
| sur | on |
| à | and |
FR Zoom dispose d’une équipe dédiée aux services événementiels pour aider les clients à planifier, soutenir et produire les meilleurs événements virtuels et hybrides à l’aide de Zoom Webinars
EN Zoom has a dedicated Event Services team to help customers plan, support, and produce the best virtual and hybrid events using Zoom Webinars
| francês | inglês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| équipe | team |
| planifier | plan |
| virtuels | virtual |
| hybrides | hybrid |
| webinars | webinars |
| services | services |
| événements | events |
| clients | customers |
| à | to |
| et | and |
| meilleurs | the best |
| aider | to help |
| produire | produce |
| de | dedicated |
FR Utilisé par des millions de personnes, Jira est un outil de gestion de projet permettant aux équipes de suivre, de gérer et de produire des rapports en toute confiance, quelles que soient l'équipe et son envergure
EN Project Burndown is a cloud-based project management tool that enables businesses to create a flexible and accurate project schedule
FR Assignez à chaque résultat clé (KR) un propriétaire au sein de l'équipe. Bien que les KR appartiennent à l'ensemble de l'équipe, le propriétaire est responsable du suivi de l'avancement de l'équipe sur ces derniers.
EN Assign each key result (KR) an owner on the team. While the KR belongs to the whole team, the owner is responsible for tracking the team’s progress on it.
| francês | inglês |
|---|---|
| assignez | assign |
| clé | key |
| responsable | responsible |
| suivi | tracking |
| résultat | result |
| à | to |
| équipe | team |
| le | the |
| un | an |
| propriétaire | owner |
FR Diriger l'équipe : maintenant que l'équipe a été constituée et que les tâches ont été affectées, le chef de projet doit s'assurer du bon fonctionnement de l'équipe
EN Leading the team: Now that the team has been assembled and their tasks have been assigned, the project manager must keep the machine well-oiled
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| projet | project |
| doit | must |
| tâches | tasks |
| bon | well |
| été | been |
| le | the |
| chef | manager |
| affecté | assigned |
| et | and |
| a | has |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : jo d'été, finale, états-unis, banc de touche, argentique, compétition, parution l'équipe, parution l'équipe tablette 2012, parution france foot, parution l'équipe magazine
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release
| francês | inglês |
|---|---|
| jo | jo |
| finale | final |
| banc | bench |
| compétition | competition |
| tablette | tablet |
| magazine | magazine |
| unis | united |
| équipe | team |
| france | france |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| états-unis | united states |
| mots clés | keywords |
FR Remontée : l'équipe suivante prend les données consignées et poursuit le processus de diagnostic, et, si cette équipe ne peut pas diagnostiquer l'incident, elle passe la main à l'équipe suivante.
EN Escalate: The next team takes the logged data and continues with the diagnosis process, and, if this next team can’t diagnose the incident, it escalates to the next team.
| francês | inglês |
|---|---|
| poursuit | continues |
| équipe | team |
| diagnostic | diagnosis |
| si | if |
| prend | takes |
| données | data |
| diagnostiquer | diagnose |
| processus | process |
| à | to |
| et | and |
| de | next |
FR Les rapports d'équipe vous montrent comment chaque membre d'une équipe dédiée aux médias sociaux contribue à votre marketing social. Identifiez les superstars de votre équipe et ceux qui ont besoin de plus de conseils.
EN Team reports show you how each individual on a social team helps your social marketing. Identify your team’s superstars and those who may need more guidance.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reports |
| identifiez | identify |
| conseils | guidance |
| comment | how |
| équipe | team |
| marketing | marketing |
| besoin | need |
| votre | your |
| plus | more |
| vous | you |
| à | and |
FR Collaborez avec votre équipe dans un dossier d'équipe partagé. Les membres de l'équipe ont accès à chaque transcription au fur et à mesure qu'elle est téléchargée et transcrite.
EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborez | collaborate |
| dossier | folder |
| transcription | transcript |
| accès | access |
| équipe | team |
| membres | members |
| téléchargé | uploaded |
| votre | your |
| partagé | shared |
| fur | as |
| à | to |
| est | is |
| et | and |
| dans | in |
| avec | with |
FR Une équipe de quatre spécialistes travaillait à la définition de chaque groupe de termes, un chef d’équipe étant chargé de répartir les termes entre les membres de l’équipe
EN For each group of terms, a team of four specialists was appointed to work on the definitions, and a leader was selected to head the group and to distribute the terms among the team members
| francês | inglês |
|---|---|
| spécialistes | specialists |
| termes | terms |
| équipe | team |
| groupe | group |
| membres | members |
| à | to |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| chaque | each |
| chef | leader |
| répartir | distribute |
FR Ajoute une touche de compétition amicale avec le mode équipe vs équipe ! Plusieurs participants jouent en équipe dans des kahoots en direct
EN Raise the stakes with team vs team! Multiple participants play live kahoots as a team
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| vs | vs |
| participants | participants |
| jouent | play |
| kahoots | kahoots |
| avec | with |
| le | the |
| direct | live |
| plusieurs | multiple |
| une | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
équipe de produire équipe pour produire produire pourrez produire produire l’impact produire facilement produire quand produire autant produire lorsque produire quelque chose produire parce produire derrière va produire pourrait produire produire des résultats ccpe compte produire puissent produire pu produire pouvez produire créateurs produire produire d’excellents designers produire lors produire probablement produire pendant l’expérience tente de produire produire usine pour produire produire des carburants produire deux kilos produire une gamme assemblages pour produire produire des contenus offshore pour produire produire des messages produire un contenu produire les fruits pollen pour produire produire de l'electricite produire du xslt produire un travail produire au niveau permettant de produire produire différents livrables produire du contenu produire des communications innover pour produire produire des lentilles nécessaire pour produire optimisés pour produire récupérée pour produireTraduzir équipe de produire para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe