Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "escorts" para francês

Mostrando 9 de 9 traduções da frase "escorts" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de escorts

inglês
francês

EN Government-imposed escorts due to insecurity have greatly contributed to restricting humanitarian access

FR Les escortes imposées par le gouvernement en raison de l’insécurité ont considérablement contribué à limiter l’accès humanitaire

inglês francês
greatly considérablement
humanitarian humanitaire
government gouvernement
contributed contribué
to à
due de

EN Clients and escorts who show up at the airport visibly intoxicated may not be allowed on the plane.

FR Les clients et les accompagnateurs qui se présentent à l’aéroport visiblement en état d’ébriété pourraient ne pas être autorisés à monter à bord de l’avion.

inglês francês
visibly visiblement
up monter
the état
who qui
and à
show de
allowed autorisé

EN Patients and escorts must have a valid Quebec health (RAMQ) card or temporary attestation with them at all times.

FR Les patients et les accompagnateurs doivent toujours avoir sur eux une carte d’assurance maladie du Québec (RAMQ) valide ou une attestation temporaire. (Pour obtenir une carte de la RAMQ, composez le 1 800 567-4385.)

inglês francês
valid valide
quebec québec
card carte
temporary temporaire
attestation attestation
or ou
must doivent
a une
patients patients
and et

EN Sky trails left by American day bombers flying at 6.1 km altitude, on their way to Nazi-occupied Germany. Their fighter escorts ran out of gas and were on the ground; they could no longer protect them.

FR Raid nazi mené tôt le matin sur Eindhoven; aérodrome des Pays-Bas, le 1er janvier 1945. L’attaque-surprise sur un aérodrome occupé par les Alliés a provoqué la destruction d’environ 90 % des aéronefs présents.

inglês francês
occupied occupé
on sur
by par
way des
germany pays

EN The staff will be happy to help Participants contact hotel/venue security or local law enforcement, provide escorts, or otherwise assist Participants so they feel safe for the duration of the conference.

FR Le personnel est là pour aider les participants à contacter les agents de sécurité ou la police, à se faire escorter au besoin et, de façon générale, à se sentir en sécurité pendant toute la durée de l’événement.

inglês francês
participants participants
contact contacter
feel sentir
law enforcement police
security sécurité
to à
of de
of the façon
will besoin
for durée
conference événement
or ou
to help aider

EN Patients and escorts must have a valid Quebec health (RAMQ) card or temporary attestation with them at all times.

FR Les patients et les accompagnateurs doivent toujours avoir sur eux une carte d’assurance maladie du Québec (RAMQ) valide ou une attestation temporaire. (Pour obtenir une carte de la RAMQ, composez le 1 800 567-4385.)

inglês francês
valid valide
quebec québec
card carte
temporary temporaire
attestation attestation
or ou
must doivent
a une
patients patients
and et

EN In addition to icebreakers, this can mean ships designed to operate without icebreaker escorts

FR Outre les brise-glace proprement dits, cette catégorie de vaisseaux englobe des navires conçus pour opérer sans escorte de brise-glace

inglês francês
ships navires
operate opérer
icebreaker brise-glace
this cette
designed pour
in addition outre

EN "On an Haute Route event you have a team on every corner of the road, safety race cars and escorts, a team to clear the roads of any obstacles and more..

FR "Sur un événement Haute Route, vous avez une équipe à chaque coin de rue, des voitures de course et des escortes de sécurité, une équipe chargée de dégager les routes de tout obstacle et bien plus encore..

inglês francês
corner coin
team équipe
haute haute
event événement
roads routes
a un
of de
to à
you vous
race course
more plus
you have avez
on sur

EN Pornography, nudity, escorts or anything sexually explicit

FR Pornographie, nudité, escortes ou tout ce qui est sexuellement explicite.

inglês francês
pornography pornographie
explicit explicite
nudity nudité
or ou
anything qui

Mostrando 9 de 9 traduções

Traduções semelhantes

escorts