FR Une salade Waldorf crémeuse et végétalienne est tout simplement délicieuse ! Voici comment préparer une délicieuse salade de céleri et de pommes avec une vinaigrette végétalienne à la mayonnaise en 20 minutes seulement.
Traduzir "voilà une délicieuse" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voilà une délicieuse" de francês para inglês
Traduções de voilà une délicieuse
"voilà une délicieuse" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de voilà une délicieuse
francês
inglês
EN A creamy, vegan Waldorf salad is simply delicious! Here's how to make a delicious celery apple salad with vegan mayo dressing in just 20 minutes.
| francês | inglês |
|---|---|
| salade | salad |
| crémeuse | creamy |
| végétalienne | vegan |
| délicieuse | delicious |
| céleri | celery |
| pommes | apple |
| minutes | minutes |
| à | to |
| en | in |
| comment | how |
| simplement | simply |
| avec | with |
| est | is |
| une | a |
FR Ces tagliatelles aux légumes sont une découverte vraiment délicieuse ! ♥ Avec un copieux gorgonzola et une délicieuse sauce au citron frais.
EN This tagliatelle with vegetables is a really delicious discovery! ♥ With hearty Gorgonzola and a delicious, fresh lemon sauce.
FR Cette recette de légumes à la citrouille est sur ta table en 25 minutes seulement et elle est tellement délicieuse ! Avec du brocoli et des graines d'épeautre et une délicieuse sauce.
EN This recipe for pumpkin vegetables is on your table in just 25 minutes and tastes so delicious! With broccoli and spelt seeds and delicious sauce.
| francês | inglês |
|---|---|
| recette | recipe |
| légumes | vegetables |
| citrouille | pumpkin |
| table | table |
| minutes | minutes |
| délicieuse | delicious |
| brocoli | broccoli |
| sauce | sauce |
| ta | your |
| tellement | so |
| graines | seeds |
| en | in |
| cette | this |
| sur | on |
| est | is |
| à | and |
| avec | with |
FR Cette délicieuse recette de sauté de topinambours avec tofu et carottes vous ravira ! Il est rapidement préparé avec une délicieuse sauce.
EN This delicious recipe for a Jerusalem artichoke stir fry with tofu and carrots will delight you! It is quickly prepared with a delicious sauce.
| francês | inglês |
|---|---|
| délicieuse | delicious |
| recette | recipe |
| carottes | carrots |
| ravira | will delight |
| rapidement | quickly |
| préparé | prepared |
| sauce | sauce |
| tofu | tofu |
| il | it |
| avec | with |
| une | a |
| cette | this |
| vous | you |
| est | is |
| et | and |
FR Rendez votre soirée pizza délicieuse | Metro Rendez votre soirée pizza délicieuse | Metro
EN Any way you slice it, make pizza night delicious! | Metro Any way you slice it, make pizza night delicious! | Metro
| francês | inglês |
|---|---|
| pizza | pizza |
| délicieuse | delicious |
| metro | metro |
| rendez | make |
| votre | you |
| soir | night |
FR Ce symbole de Lisbonne se mange avec du pain, surtout lors des fêtes de Lisbonne. Délicieuse tous les mois où elle est pêchée, la sardine est particulièrement délicieuse pendant les Saints Populaires.
EN A Lisbon icon, grilled sardines are eaten with bread and preferably during Lisbon’s city festivities. They taste great at any time, but especially during the Santos Populares (Popular Saints).
| francês | inglês |
|---|---|
| symbole | icon |
| lisbonne | lisbon |
| saints | saints |
| populaires | popular |
| avec | with |
| la | the |
| du | taste |
| les | bread |
FR Rendez votre soirée pizza délicieuse | Metro Rendez votre soirée pizza délicieuse | Metro
EN Any way you slice it, make pizza night delicious! | Metro Any way you slice it, make pizza night delicious! | Metro
| francês | inglês |
|---|---|
| pizza | pizza |
| délicieuse | delicious |
| metro | metro |
| rendez | make |
| votre | you |
| soir | night |
FR Quelques quartiers de pomme, du cresson, des raisins, de la vinaigrette et quelques morceaux de boudin grillé… Voilà une délicieuse salade !
EN A few apple quarters, watercress, grapes, vinaigrette and a few pieces of grilled blood pudding?Now there?s a delicious salad!
| francês | inglês |
|---|---|
| pomme | apple |
| quartiers | quarters |
| raisins | grapes |
| morceaux | pieces |
| d | s |
| délicieuse | delicious |
| salade | salad |
| une | a |
| quelques | few |
| de | of |
| et | and |
FR Quelques quartiers de pomme, du cresson, des raisins, de la vinaigrette et quelques morceaux de boudin grillé… Voilà une délicieuse salade !
EN A few apple quarters, watercress, grapes, vinaigrette and a few pieces of grilled blood pudding?Now there?s a delicious salad!
| francês | inglês |
|---|---|
| pomme | apple |
| quartiers | quarters |
| raisins | grapes |
| morceaux | pieces |
| d | s |
| délicieuse | delicious |
| salade | salad |
| une | a |
| quelques | few |
| de | of |
| et | and |
FR Améliorer les résultats sanitaires, favoriser la coopération et réduire les casse-têtes : voilà la force du digital appliqué à la santé. voilà la force du digital appliqué à la santé.
EN Improved health outcomes, increased collaboration, and fewer headaches. Sounds like digital-age healthcare to us.
| francês | inglês |
|---|---|
| résultats | outcomes |
| coopération | collaboration |
| digital | digital |
| réduire | fewer |
| à | to |
| et | and |
| sanitaires | health |
FR Vous voilà donc affranchi du côté très technique des solutions existantes, et vous voilà débarrassé des prix exorbitants et des formules avec engagement des agences digitales.
EN You are now freed from the technical aspect of existing solutions and cleared from outrageous prices of some digital agencies.
| francês | inglês |
|---|---|
| agences | agencies |
| technique | technical |
| solutions | solutions |
| digitales | digital |
| du | from |
| vous | you |
| et | and |
| des | the |
| prix | prices |
| avec | of |
FR La Business Intelligence, voilà un terme chic, mais voilà un terme sur lequel vous faites bien de vous pencher ! »
EN Business intelligence is a fancy term, but is one you do good at looking at!"
| francês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| terme | term |
| un | a |
| faites | do |
| bien | good |
| de | looking |
| voilà | is |
| vous | you |
| mais | but |
FR Vous voilà donc affranchi du côté très technique des solutions existantes, et vous voilà débarrassé des prix exorbitants et des formules avec engagement des agences digitales.
EN You are now freed from the technical aspect of existing solutions and cleared from outrageous prices of some digital agencies.
| francês | inglês |
|---|---|
| agences | agencies |
| technique | technical |
| solutions | solutions |
| digitales | digital |
| du | from |
| vous | you |
| et | and |
| des | the |
| prix | prices |
| avec | of |
FR Vous trouverez ici nos plus délicieuses recettes ayurvédiques pour la cuisine ayurvédique. Pourquoi aller en Inde pour une cure ayurvédique alors que vous pouvez vous détendre avec une cuisine délicieuse à la maison et une partie de yoga!
EN Here you will find our most delicious Ayurvedic recipes for Ayurvedic cuisine. Why go to India for an Ayurveda cure when you can relax with delicious food at home and a portion of yoga!
| francês | inglês |
|---|---|
| inde | india |
| détendre | relax |
| yoga | yoga |
| recettes | recipes |
| cuisine | cuisine |
| à | to |
| et | find |
| de | of |
| ici | here |
| nos | our |
| une | a |
| avec | with |
| vous | you |
| trouverez | will |
| délicieuses | delicious |
| pour | for |
FR Passez la nuit dans un cottage, un B&B ou une auberge des environs et mettez la cerise sur le gâteau en goûtant à la délicieuse cuisine locale, et à un verre ou une pinte d'une boisson écossaise traditionnelle.
EN Stay in one of the local cottages, B&Bs or hostels and complete your stay by enjoying some delicious local food, and even try a dram or pint of some traditional Scottish drinks.
| francês | inglês |
|---|---|
| b | b |
| délicieuse | delicious |
| boisson | drinks |
| traditionnelle | traditional |
| tant | complete |
| ou | or |
| un | a |
| en | in |
| à | and |
FR S’il y a une chose que vous trouverez à coup sûr dans le Sud américain, c’est une cuisine délicieuse.
EN If one thing is for certain about a visit to the South, it’s that there’s sure to be good eatin’.
| francês | inglês |
|---|---|
| sûr | sure |
| à | to |
| sud | south |
| le | the |
| une | a |
| a | its |
FR La Silk Road offre une délicieuse cuisine internationale dans une ambiance chaleureuse et accueillante.
EN The Silk Road offers a global tasting experience with a cozy and inviting atmosphere.
| francês | inglês |
|---|---|
| silk | silk |
| road | road |
| offre | offers |
| internationale | global |
| ambiance | atmosphere |
| la | the |
| et | and |
| une | a |
FR S’il y a une chose que vous trouverez à coup sûr dans le Sud américain, c’est une cuisine délicieuse.
EN If one thing is for certain about a visit to the South, it’s that there’s sure to be good eatin’.
| francês | inglês |
|---|---|
| sûr | sure |
| à | to |
| sud | south |
| le | the |
| une | a |
| a | its |
FR La Silk Road offre une délicieuse cuisine internationale dans une ambiance chaleureuse et accueillante.
EN The Silk Road offers a global tasting experience with a cozy and inviting atmosphere.
| francês | inglês |
|---|---|
| silk | silk |
| road | road |
| offre | offers |
| internationale | global |
| ambiance | atmosphere |
| la | the |
| et | and |
| une | a |
FR Les bateaux appareillent à 19h15 à Zurich et sont de retour à 21h45. Pendant ce temps, vous profitez d’une magnifique croisière sur le lac de Zurich tout en dégustant une délicieuse fondue au fromage.
EN The ships depart at 19:15 from Zurich and return back in Zurich at 21:45. During the one-and-a-half-hour cruise you’re taken on a beautiful trip on Lake Zurich and served a delicious cheese fondue.
| francês | inglês |
|---|---|
| bateaux | ships |
| zurich | zurich |
| lac | lake |
| fondue | fondue |
| croisière | cruise |
| délicieuse | delicious |
| retour | return |
| le | the |
| en | in |
| fromage | cheese |
| à | and |
| une | a |
FR L’une des meilleures adresses pour la musique! Faites un voyage inoubliable dans le monde de la musique avec une soirée délicieuse dans la plus grande salle de concert et opéra de l'Allemagne.
EN One of the finest addresses for music and dance! Take an unforgettable journey into the world of music with a delightful evening in Germany's largest concert and opera house.
| francês | inglês |
|---|---|
| adresses | addresses |
| voyage | journey |
| inoubliable | unforgettable |
| monde | world |
| meilleures | finest |
| opéra | opera |
| concert | concert |
| un | a |
| avec | with |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
| pour | for |
| soirée | evening |
FR Si vous préférez le houblon au thé, installez-vous confortablement dans la salle de dégustation de Grand Falls Brewing, une micro-brasserie artisanale qui offre une délicieuse sélection de boissons rafraîchissantes.
EN If craft beer is more your style, stop in at the Grand Falls Brewing Company, a local artisanal micro-brewery with a wide selection of refreshing cold drinks.
| francês | inglês |
|---|---|
| falls | falls |
| artisanale | artisanal |
| sélection | selection |
| rafraîchissantes | refreshing |
| brasserie | brewing |
| si | if |
| boissons | drinks |
| grand | grand |
| de | of |
| dans | in |
| une | a |
| vous | your |
FR Une fois cuite, coupez-la en cubes. Ajoutez des morceaux de pommes, un peu d’huile, du vinaigre de cidre de pommes et de l’oignon vert haché pour en faire une délicieuse salade.
EN Cook and cut into cubes. Add chunks of apple, a splash of oil, cider vinegar, and chopped green onion for a delicious salad.
| francês | inglês |
|---|---|
| cubes | cubes |
| ajoutez | add |
| morceaux | chunks |
| pommes | apple |
| vinaigre | vinegar |
| vert | green |
| délicieuse | delicious |
| salade | salad |
| coupez | cut |
| de | of |
| un | a |
| pour | for |
| et | and |
FR Donnez une chance au fenouil - dans la soupe à la crème de pommes de terre au fenouil et à la crème de soja! Goût doux et en même temps enrichit la soupe d'une délicieuse nuance.
EN Give fennel a chance - in the vegan fennel potato cream soup with soy cream! Tastes mild and at the same time enriches the soup with a delicious nuance.
| francês | inglês |
|---|---|
| fenouil | fennel |
| soupe | soup |
| crème | cream |
| soja | soy |
| goût | tastes |
| doux | mild |
| enrichit | enriches |
| délicieuse | delicious |
| nuance | nuance |
| chance | chance |
| la | the |
| en | in |
| temps | time |
| une | a |
| à | and |
FR Cette pâtisserie typiquement grecque vous séduire par sa gourmandise : une pâte feuilletée, garnie d'une délicieuse crème à la vanille.
EN This typically Greek pastry will seduce you with its delicacy: a puff pastry, filled with a delicious vanilla cream.
| francês | inglês |
|---|---|
| pâtisserie | pastry |
| typiquement | typically |
| grecque | greek |
| séduire | seduce |
| délicieuse | delicious |
| crème | cream |
| vanille | vanilla |
| une | a |
| à | with |
| cette | this |
| vous | you |
| la | its |
FR Une indica délicieuse superbe pour une consommation récréative ou médicale
EN A tasty indica that is great for both medicinal use and recreational purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| indica | indica |
| délicieuse | tasty |
| superbe | great |
| consommation | use |
| une | a |
| pour | for |
FR Issue tout droit des montagnes Rif au Maroc, la Maroc Rouge est une excellente variété à dominance sativa pour ceux qui cherchent une délicieuse variété d’extérieur
EN Straight from the mountainous Rif region in Morocco comes Maroc Rouge, an excellent sativa-dominant variety for growers seeking a delectable outdoor cannabis strain
| francês | inglês |
|---|---|
| excellente | excellent |
| sativa | sativa |
| cherchent | seeking |
| rouge | rouge |
| la | the |
| droit | straight |
| maroc | morocco |
| variété | variety |
| une | a |
| à | in |
| est | comes |
| pour | for |
FR Thérapie primordiale des apothicaires pendant des millénaires, la lavande est aussi une plante compagne robuste qui remplit l’air d’une délicieuse odeur, attirant les abeilles et autres amis du cannabis.
EN A principal therapy in the human apothecary for millenia, lavender doubles as a hardy companion plant that fills the air with a delicious fragrance that attracts bees and other cannabis buddies.
| francês | inglês |
|---|---|
| thérapie | therapy |
| lavande | lavender |
| compagne | companion |
| remplit | fills |
| lair | air |
| délicieuse | delicious |
| abeilles | bees |
| autres | other |
| cannabis | cannabis |
| plante | plant |
| la | the |
| et | and |
| qui | that |
| pendant | for |
| amis | a |
FR Une délicieuse scène anale avec une Valentina Nappi à l'air assoiffé qui est excitante à essayer de nouvelles choses avec vous
EN A delicious anal scene with a thirsty looking Valentina Nappi who?s exciting to try new things with you
| francês | inglês |
|---|---|
| délicieuse | delicious |
| scène | scene |
| anale | anal |
| valentina | valentina |
| excitante | exciting |
| nouvelles | new |
| d | s |
| essayer | try |
| à | to |
| une | a |
| de | looking |
| avec | with |
| vous | you |
FR Dans une ambiance à l'ancienne, je commence par une délicieuse tartine chèvre miel accompagnée d’un bol de salade
EN Enjoying the ambiance of yesteryear, I’ll start with a delicious honey and goat’s cheese open topped sandwhich (a tartine) and a bowl of salad
| francês | inglês |
|---|---|
| ambiance | ambiance |
| commence | start |
| délicieuse | delicious |
| miel | honey |
| bol | bowl |
| salade | salad |
| de | of |
| à | and |
| une | a |
FR Si vous préférez le houblon au thé, installez-vous confortablement dans la salle de dégustation de Grand Falls Brewing, une micro-brasserie artisanale qui offre une délicieuse sélection de boissons rafraîchissantes.
EN If craft beer is more your style, stop in at the Grand Falls Brewing Company, a local artisanal micro-brewery with a wide selection of refreshing cold drinks.
| francês | inglês |
|---|---|
| falls | falls |
| artisanale | artisanal |
| sélection | selection |
| rafraîchissantes | refreshing |
| brasserie | brewing |
| si | if |
| boissons | drinks |
| grand | grand |
| de | of |
| dans | in |
| une | a |
| vous | your |
FR Dolce Garden Eau de Parfum évoque une délicieuse fleur s?épanouissant dans un jardin sicilien. Le somptueux bouquet de la famille Dolce s’enrichit de fleur de frangipanier, pour une fragrance solaire et joyeuse mêlant agrumes et accents crémeux.
EN Dolce Garden Eau de Parfum is a delicious flower blossoming in a Sicilian garden. A joyful, solar aura blending citrus and cream that brings the frangipani blossom in the bouquet of the Dolce family.
| francês | inglês |
|---|---|
| délicieuse | delicious |
| sicilien | sicilian |
| solaire | solar |
| joyeuse | joyful |
| agrumes | citrus |
| dolce | dolce |
| eau | eau |
| bouquet | bouquet |
| de | de |
| jardin | garden |
| famille | family |
| fleur | flower |
| et | and |
| un | a |
| dans | in |
FR Vous avez une bouteille de vin rouge ou blanc dans un placard de cuisine? Créez une délicieuse sangria en quelques secondes avec seulement quelques ingrédients supplémentaires
EN Have a bottle of red or white wine in your cabinet at home? Create a delicious sangria in seconds with only a few additional ingredients
| francês | inglês |
|---|---|
| bouteille | bottle |
| délicieuse | delicious |
| secondes | seconds |
| ingrédients | ingredients |
| supplémentaires | additional |
| vin | wine |
| ou | or |
| créez | create |
| blanc | white |
| de | of |
| rouge | red |
| un | a |
| en | in |
| avec | with |
| vous | your |
FR Cette infiltration de graisse est une particularité génétique que seuls les cochons ibériques ont et qui fait d'eux une viande si délicieuse
EN This infiltration of fat is a genetic peculiarity that only Iberian pigs have and that makes them have such a delicious meat
| francês | inglês |
|---|---|
| infiltration | infiltration |
| graisse | fat |
| génétique | genetic |
| cochons | pigs |
| viande | meat |
| délicieuse | delicious |
| de | of |
| et | and |
| cette | this |
| une | a |
| est | makes |
FR Nous avons une large gamme de chorizo ibérique et de glands, idéal pour satisfaire les amateurs de cette saucisse, avec une saveur intense et délicieuse, caractéristique de ce produit, qui en a fait un choix populaire dans le monde entier.
EN We have a wide range of Iberian and chorizo bellota, ideal for satisfying lovers of this dry sausage, with an intense and delicious flavour, characteristic of this product, which has made it a popular choice throughout the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| large | wide |
| idéal | ideal |
| satisfaire | satisfying |
| amateurs | lovers |
| saucisse | sausage |
| saveur | flavour |
| intense | intense |
| délicieuse | delicious |
| caractéristique | characteristic |
| populaire | popular |
| gamme | range |
| choix | choice |
| monde | world |
| de | of |
| ce | this |
| le | the |
| nous | we |
| et | and |
| avec | with |
| produit | product |
| fait | made |
| un | a |
| a | has |
| pour | for |
| dans | throughout |
FR Une fois cuite, coupez-la en cubes. Ajoutez des morceaux de pommes, un peu d’huile, du vinaigre de cidre de pommes et de l’oignon vert haché pour en faire une délicieuse salade.
EN Cook and cut into cubes. Add chunks of apple, a splash of oil, cider vinegar, and chopped green onion for a delicious salad.
| francês | inglês |
|---|---|
| cubes | cubes |
| ajoutez | add |
| morceaux | chunks |
| pommes | apple |
| vinaigre | vinegar |
| vert | green |
| délicieuse | delicious |
| salade | salad |
| coupez | cut |
| de | of |
| un | a |
| pour | for |
| et | and |
FR Si vous préférez le houblon au thé, installez-vous confortablement dans la salle de dégustation de Grand Falls Brewing, une micro-brasserie artisanale qui offre une délicieuse sélection de boissons rafraîchissantes.
EN If craft beer is more your style, stop in at the Grand Falls Brewing Company, a local artisanal micro-brewery with a wide selection of refreshing cold drinks.
| francês | inglês |
|---|---|
| falls | falls |
| artisanale | artisanal |
| sélection | selection |
| rafraîchissantes | refreshing |
| brasserie | brewing |
| si | if |
| boissons | drinks |
| grand | grand |
| de | of |
| dans | in |
| une | a |
| vous | your |
FR Tom Pouce : Cette tulipe vigoureuse de mi-saison du groupe Triomphe possède une tige robuste unique. Sa base d’un jaune doux crémeux et ses extrémités d’un rose vif lui font ressembler à une délicieuse sucette. Un régal pour les yeux!
EN Tom Pouce: This sturdy mid-season triumph tulip has a uniquely strong stem. Its creamy yellow base with bright hot pink tops makes it look like a sweet lollipop. Definitely eye candy!
| francês | inglês |
|---|---|
| tom | tom |
| tulipe | tulip |
| triomphe | triumph |
| tige | stem |
| doux | sweet |
| crémeux | creamy |
| vif | bright |
| font | makes |
| sucette | lollipop |
| jaune | yellow |
| rose | pink |
| cette | this |
| à | with |
| un | a |
| lui | it |
| robuste | sturdy |
| yeux | eye |
| et | has |
| de | its |
FR Une autre vue délicieuse juste en bas du viaduc. Bien que cela puisse ressembler à une chute d'eau, c'est en fait un déversoir. Un endroit idéal pour déjeuner et prendre … voir plus
EN Another delightful sight just down from the viaduct. While it may like a waterfall, it's actually a weir. A great spot to have lunch and get a few photos. I hear there's good fishing around the area on the Wye.
| francês | inglês |
|---|---|
| puisse | may |
| en fait | actually |
| endroit | spot |
| déjeuner | lunch |
| autre | another |
| vue | sight |
| en | it |
| bien | good |
| un | a |
| pour | on |
| et | hear |
FR Lorsque la saison froide arrive et que les flocons de neige transforment le paysage en une splendeur blanche, nous servons une délicieuse fondue au fromage dans nos calèches électriques.
EN When the colder season arrives and the snowflakes turn the landscape into a snowy splendor, we serve fine cheese fondue in our electric carriages.
| francês | inglês |
|---|---|
| saison | season |
| neige | snowy |
| paysage | landscape |
| splendeur | splendor |
| fondue | fondue |
| électriques | electric |
| lorsque | when |
| fromage | cheese |
| en | in |
| une | a |
| nos | our |
| nous | we |
FR Les bateaux appareillent à 19h15 à Zurich et sont de retour à 21h45. Pendant ce temps, vous profitez d’une magnifique croisière sur le lac de Zurich tout en dégustant une délicieuse fondue au fromage.
EN The ships depart at 19:15 from Zurich and return back in Zurich at 21:45. During the one-and-a-half-hour cruise you’re taken on a beautiful trip on Lake Zurich and served a delicious cheese fondue.
| francês | inglês |
|---|---|
| bateaux | ships |
| zurich | zurich |
| lac | lake |
| fondue | fondue |
| croisière | cruise |
| délicieuse | delicious |
| retour | return |
| le | the |
| en | in |
| fromage | cheese |
| à | and |
| une | a |
FR Une randonnée et un trajet en train à travers la campagne pittoresque amènent le Tarka Trail à une conclusion délicieuse.
EN A hike and a train ride through picturesque countryside brings the Tarka Trail to a delightful conclusion.
| francês | inglês |
|---|---|
| randonnée | hike |
| campagne | countryside |
| pittoresque | picturesque |
| conclusion | conclusion |
| trajet | ride |
| trail | trail |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
FR Que vous vous émerveilliez devant des monuments historiques, que vous vous promeniez dans des villages pittoresques ou que vous vous régaliez de la délicieuse cuisine locale, chaque excursion d'une journée offre une expérience unique
EN Whether you're marvelling at historic landmarks, wandering through picturesque villages, or indulging in delicious local cuisine, each day trip offers a one-of-a-kind experience
| francês | inglês |
|---|---|
| villages | villages |
| pittoresques | picturesque |
| délicieuse | delicious |
| cuisine | cuisine |
| locale | local |
| excursion | trip |
| offre | offers |
| historiques | historic |
| ou | or |
| expérience | experience |
| journée | day |
| de | of |
| chaque | each |
| une | a |
| vous | whether |
| devant | in |
FR "UNE VISITE AU MUSÉE DE LA GLACE EST UNE EXPÉRIENCE PLUS DÉLICIEUSE QU'UN BANANA SPLIT ET UN SUNDAE".
EN “A VISIT TO THE MUSEUM OF ICE CREAM IS AN EXPERIENCE MORE DELICIOUS THAN A BANANA SPLIT AND A SUNDAE”
| francês | inglês |
|---|---|
| visite | visit |
| split | split |
| glace | ice |
| et | and |
| au | to |
| un | a |
| la | the |
| plus | more |
FR Famille musulmane bondée mangeant de la nourriture délicieuse et variée en dînant ensemble sur une table
EN Pregnant Mum Listening Music and Relaxing at Home. Portrait Smiling Carefree 30s Woman Dance Enjoyable in Joyful Day. Concept Pregnancy and Party. Happy and Fun Mother Dancing and Preparing Eat 4k
| francês | inglês |
|---|---|
| nourriture | eat |
| d | s |
| en | in |
| famille | at home |
| et | listening |
| de | and |
FR L’été, il n’existe pas de meilleure façon de flâner à travers la ville qu’avec une délicieuse glace.
EN In summer, what could be nicer on a stroll through the city than one of these delectable ice creams?
| francês | inglês |
|---|---|
| flâner | stroll |
| ville | city |
| glace | ice |
| la | the |
| de | of |
| une | a |
FR Porto Rico est également une île réputée pour ses nombreux festivals, ses paysages caribéens époustouflants, sa délicieuse cuisine et son histoire
EN Puerto Rico is also known for its many festivals, stunning carribean landscape, delicious cuisine and historical imprint
| francês | inglês |
|---|---|
| porto | puerto |
| rico | rico |
| festivals | festivals |
| paysages | landscape |
| délicieuse | delicious |
| cuisine | cuisine |
| histoire | historical |
| réputé | known |
| également | also |
| pour | for |
| et | and |
| nombreux | many |
| est | is |
| ses | its |
FR Porto Rico est également une île réputée pour ses nombreux festivals, ses paysages caribéens époustouflants, sa délicieuse cuisine et son histoire
EN Puerto Rico is also known for its many festivals, stunning carribean landscape, delicious cuisine and historical imprint
| francês | inglês |
|---|---|
| porto | puerto |
| rico | rico |
| festivals | festivals |
| paysages | landscape |
| délicieuse | delicious |
| cuisine | cuisine |
| histoire | historical |
| réputé | known |
| également | also |
| pour | for |
| et | and |
| nombreux | many |
| est | is |
| ses | its |
FR Goûtez à une délicieuse cuisine, voyagez et affinez votre sens de la culture
EN Enjoy fine food, travel and refine your sense of culture
| francês | inglês |
|---|---|
| cuisine | food |
| sens | sense |
| votre | your |
| de | of |
| culture | culture |
| à | and |
FR Vous terminerez ensuite cette journée passionnante en visitant un pittoresque restaurant local pour savourer une délicieuse cuisine portoricaine authentique, à la manière de grand-mère et à un prix abordable.
EN You’ll then finish up this exciting day by visiting a quaint local restaurant to enjoy some delicious authentic Puerto Rican cuisine, grandma-style and well priced.
| francês | inglês |
|---|---|
| passionnante | exciting |
| visitant | visiting |
| pittoresque | quaint |
| local | local |
| délicieuse | delicious |
| authentique | authentic |
| grand-mère | grandma |
| grand | well |
| restaurant | restaurant |
| abordable | priced |
| cette | this |
| journée | day |
| un | a |
| cuisine | cuisine |
| à | to |
| et | and |
| de | then |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
voilà une délicieuse dégustant une délicieuse dégustez une délicieuse préparer une délicieuse déguster une délicieuse servons une délicieuse cherchent une délicieuse ajoutant une délicieuse voilà une visite voilà une question voilà une bonne voilà une explication voilà une entrée voilà une solution voilà une opération voilà une info délicieuse cuisine délicieuse délicieuse sauce délicieuse friandise délicieuse recette nourriture délicieuse délicieuse décoration délicieuse fondue moitié délicieuse odeur délicieuse soupe indienne soirée délicieuse cuisine délicieuse délicieuse salade sauce délicieuse délicieuse fondue délicieuse sauce tomate délicieuse tartine chèvre délicieuse scène anale incroyablement délicieuse simplement délicieuse délicieuse thin mint nourriture est délicieuse délicieuse sauce piquante d herbe délicieuse délicieuse version sucrée absolument délicieuse délicieuse girl scout tellement délicieuse délicieuse bolognaise végétarienne vraiment délicieuse vapeur délicieuse délicieuse cuisine internationale assez délicieuse seulement incroyablement délicieuse
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe