FR L?initiative pour des sables bitumineux carboneutres a été créée par les entreprises Canadian Natural, Cenovus Energy, l’Impériale, MEG Energy et Suncor Énergie qui représentent 90 % de la production des sables bitumineux au Canada.
FR L?initiative pour des sables bitumineux carboneutres a été créée par les entreprises Canadian Natural, Cenovus Energy, l’Impériale, MEG Energy et Suncor Énergie qui représentent 90 % de la production des sables bitumineux au Canada.
EN The Oil Sands Pathways to Net Zero initiative was created by Canadian Natural, Cenovus Energy, Imperial, MEG Energy and Suncor Energy, companies that account for 90 per cent of Canada’s oil sands production.
francês | inglês |
---|---|
sables | sands |
natural | natural |
energy | energy |
initiative | initiative |
été | was |
entreprises | companies |
la | the |
canada | canadian |
créé | created |
production | production |
de | of |
et | and |
pour | for |
par | by |
FR Suncor contribue à la carboneutralité, de façon délibérée et rentable.
EN Suncor is contributing to net zero, purposefully and profitably.
francês | inglês |
---|---|
rentable | profitably |
à | to |
et | and |
FR « L?Initiative pour des sables bitumineux carboneutres est composée d?un groupe d?entreprises – l’Impériale, Suncor, CNRL, Cenovus, et MEG, travaillant ensemble pour aider à relever l?un des plus grands défis du Canada
EN ?The Oil Sands Pathways to Net Zero Initiative is a group of companies coming together – Imperial, Suncor, CNRL, Cenovus, and MEG, working to help achieve one of Canada?s greatest challenges
FR Écoutez le président et chef de la direction et la chef du développement durable de Suncor, Mark Little et Martha Hall Findlay, pour en apprendre davantage.
EN Learn more from Suncor’s Mark Little, President and CEO, and Martha Hall Findlay, Chief Sustainability Officer.
francês | inglês |
---|---|
durable | sustainability |
little | little |
martha | martha |
hall | hall |
président | president |
chef de la direction | ceo |
chef | chief |
et | learn |
le | more |
mark | mark |
du | from |
FR Une usine de biocarburants de 875 M$ CA à Varennes, au Québec Enerkem convient d’un partenariat avec Shell, Suncor et Proman avec le leadership du gouvernement du Québec et l’appui du gouvernement canadien
EN CAD$875 million biofuel plant in Varennes, Québec Enerkem proposed partnership with Shell, Suncor and Proman with the leadership of the Québec government and support from the Canadian government
francês | inglês |
---|---|
usine | plant |
partenariat | partnership |
leadership | leadership |
gouvernement | government |
canadien | canadian |
québec | québec |
shell | shell |
de | of |
le | the |
du | from |
à | and |
avec | with |
FR L’Initiative pour des sables bitumineux carboneutres regroupe Canadian Natural, Cenovus Energy, ConocoPhillips, l’Impériale, MEG Energy et Suncor Énergie. Ces entreprises opèrent environ 95 % de la production de sables bitumineux du Canada.
EN The Oil Sands Pathways to Net Zero initiative includes Canadian Natural, Cenovus Energy, ConocoPhillips, Imperial, MEG Energy and Suncor Energy. These companies operate approximately 95 per cent of Canada’s oil sands production.
francês | inglês |
---|---|
sables | sands |
natural | natural |
energy | energy |
entreprises | companies |
canada | canadian |
opèrent | operate |
la | the |
production | production |
de | of |
et | and |
environ | approximately |
FR Les sociétés canadiennes Tourmaline (TOU), Enbridge (ENB) et Suncor (SU) ont stimulé la confiance à l’égard de l’ensemble du secteur de l’énergie
EN Canadian companies Tourmaline (TOU), Enbridge (ENB), and Suncor (SU) were the drivers of Energy sentiment overall
francês | inglês |
---|---|
canadiennes | canadian |
énergie | energy |
sociétés | companies |
la | the |
de | of |
été | were |
à | and |
Mostrando 7 de 7 traduções