Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "utilisateurs sont créatifs" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilisateurs sont créatifs" de francês para inglês

Traduções de utilisateurs sont créatifs

"utilisateurs sont créatifs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

utilisateurs any app application applications apps customer customers device features for users help members or process products service services software support system the user through to the to use tool tools use use of user users using value via with without
sont a about across all also always an and and the any are aren aren’t as as well at at the available based based on be because being best both but by by the can can be content data day do don each easy even every first following for for the from from the future get great has have here how however if in in the including information into is is available is not it it is its it’s just know like located made make many may more most much need never new no non non- not of of the on on the one only open or other our out out of over own people personal please privacy products provide required s same secure see should since site so some specific such such as sure than that the the most their them then there there are these they they are they’re this those three through time to to be to the to you two under understand up us use used user using very want way we well were what what are when where which while who why will with within without working world you you can your
créatifs designers innovative

Tradução de francês para inglês de utilisateurs sont créatifs

francês
inglês

FR 25 Utilisateurs 100 Utilisateurs 250 Utilisateurs 500 Utilisateurs 1000 Utilisateurs 2500+ Utilisateurs

EN 25 Users 100 Users 250 Users 500 Users 1000 Users 2500+ Users

francês inglês
utilisateurs users

FR Apprenez à systématiser vos élans créatifs, hiérarchiser vos objectifs et surmonter vos blocages créatifs pour entrenir votre motivation

EN Learn to create a momentum system to help you stay motivated by prioritizing your goals and overcoming creative blocks with confidence

francês inglês
objectifs goals
surmonter overcoming
blocages blocks
à to
apprenez and
et learn

FR Un programme de 20 semaines de formation et de production en arts créatifs et en arts du spectacle pour les jeunes intéressés par le développement d?entreprises sociales et les expressions des arts créatifs

EN A 20­‐week program of Creative and Performing Arts training and Productions for youths interested in social enterprise development and creative arts expressions

francês inglês
semaines week
intéressés interested
entreprises enterprise
sociales social
expressions expressions
programme program
formation training
en in
arts arts
développement development
et and
un a

FR En activité depuis plus de vingt ans, la plateforme de gestion de projet simple de FunctionFox est conçue pour des créatifs, par des créatifs. Essayez-le gratuitement dès aujourd'hui. En savoir plus sur FunctionFox

EN In business for over 20 years, FunctionFox's simple project management platform was built for creatives, by creatives. Try free today Learn more about FunctionFox

francês inglês
simple simple
conçue built
gratuitement free
activité business
projet project
essayez try
en in
aujourdhui today
plus more
plateforme platform
savoir learn
gestion management
de over

FR est une plateforme construite de A à Z par des créatifs, pour des créatifs. C'est vraiment une plateforme tout-en-un pour toute personne qui travaille dans l'industrie créative, pour construire et créer un site web de manière simple et facile.

EN Pixpa is a platform that’s built from the ground up by creatives, for creatives. It’s truly an all-in-one platform for anyone who works in the creative industry, to build and create a website in a simple and easy manner.

francês inglês
plateforme platform
travaille works
créative creative
facile easy
de manière manner
construite built
à to
un a
en in
simple simple
créer create
par by
site website

FR 5 utilisateurs / 5 connexions 10 utilisateurs / 10 connexions 20 utilisateurs / 20 connexions 50 utilisateurs / 50 connexions 100 utilisateurs / 100 connexions Personnalisée

EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom

francês inglês
connexions connections
personnalisé custom

FR Nous sommes toujours surpris de voir à quel point nos utilisateurs sont créatifs lors de la création de leurs catalogues de produits. Voici quelques exemples pour vous aider à trouver l'inspiration pour votre propre catalogue étonnant.

EN We’re always surprised to see how creative our users are when creating their product catalog designs. Here are a few examples to help you in finding inspiration for your own amazing catalog.

francês inglês
toujours always
surpris surprised
utilisateurs users
trouver finding
étonnant amazing
à to
catalogue catalog
exemples examples
votre your
nos our
produits product
voir see
lors when
quelques a
vous you
aider to help

FR Nous sommes toujours surpris de voir à quel point nos utilisateurs sont créatifs lors de la création de leurs catalogues de produits. Voici quelques exemples pour vous aider à trouver l'inspiration pour votre propre catalogue étonnant.

EN We’re always surprised to see how creative our users are when creating their product catalog designs. Here are a few examples to help you in finding inspiration for your own amazing catalog.

francês inglês
toujours always
surpris surprised
utilisateurs users
trouver finding
étonnant amazing
à to
catalogue catalog
exemples examples
votre your
nos our
produits product
voir see
lors when
quelques a
vous you
aider to help

FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

francês inglês
inviter invite
supprimer delete
ou or
utilisateurs users
gérer manage
toujours always
le the
admin admin
invité invited
autres other
un but
vous you

FR Les utilisateurs Parties prenantes sont disponibles gratuitement et inclus dans l'offre Enterprise. Seuls les utilisateurs Intervenants sont comptés comme utilisateurs dans nos tarifs par utilisateur.

EN Stakeholder Users are available for free and included in the Enterprise plan. Only the Responder Users are counted as a user in our per user pricing.

francês inglês
enterprise enterprise
tarifs pricing
utilisateurs users
gratuitement for free
inclus included
utilisateur user
dans in
seuls a
comme as
prenantes stakeholder
nos our
les the
disponibles are

FR Voir tous les éléments des autres utilisateurs auxquels ils sont abonnés – Les utilisateurs pourront voir les éléments détenus par les utilisateurs auxquels ils sont abonnés.

EN See all items of other users they follow – Users will be able to view the items owned by users they are following.

FR Les utilisateurs Parties prenantes sont disponibles gratuitement et inclus dans l'offre Enterprise. Seuls les utilisateurs Intervenants sont comptés comme utilisateurs dans nos tarifs par utilisateur.

EN Stakeholder Users are available for free and included in the Enterprise plan. Only the Responder Users are counted as a user in our per user pricing.

francês inglês
enterprise enterprise
tarifs pricing
utilisateurs users
gratuitement for free
inclus included
utilisateur user
dans in
seuls a
comme as
prenantes stakeholder
nos our
les the
disponibles are

FR Adoptées par plus de deux millions d’utilisateurs, les applications Affinity deviennent le premier choix des entreprises du monde entier pour leurs flux de production créatifs

EN Adopted by over two million users, Affinity apps are becoming the number one choice of businesses all over the world for their creative workflows

francês inglês
millions million
applications apps
affinity affinity
choix choice
entreprises businesses
monde world
adopté adopted
de of
le the
par by
pour for

FR Obtenez des conseils créatifs d’autres utilisateurs dans notre groupe Facebook et suivez le compte Instagram de Capture One pour participer aux défis et trouver l’inspiration

EN Get creative advice from other users in our Facebook group and follow the Capture One Instagram channel to take part in challenges and gain inspiration

francês inglês
utilisateurs users
groupe group
facebook facebook
suivez follow
instagram instagram
capture capture
le the
défis challenges
dans in
notre our
participer to
obtenez get
conseils advice
de other

FR Adoptées par plus de deux millions d’utilisateurs, les applications Affinity deviennent le premier choix des entreprises du monde entier pour leurs flux de production créatifs

EN Adopted by over two million users, Affinity apps are becoming the number one choice of businesses all over the world for their creative workflows

francês inglês
millions million
applications apps
affinity affinity
choix choice
entreprises businesses
monde world
adopté adopted
de of
le the
par by
pour for

FR Tirez parti de données granulaires en temps réel pour comprendre les performances de vos campagnes, développez des segments d'utilisateurs, menez des tests A/B sur les différents créatifs et messages, et créez vos propres modèles prédictifs

EN Leverage granular real-time user-level data to understand how your campaigns are performing, develop user segments, A/B test different creatives and messaging and create your own predictive models

francês inglês
granulaires granular
campagnes campaigns
développez develop
tests test
temps réel real-time
données data
réel real
b b
modèles models
vos your
temps time
segments segments
et understand
créez create
différents different

FR Suivez-la sur Twitter pour découvrir ses réflexions sur les CSS créatifs, les expériences utilisateurs et les meilleures pratiques de développement web.

EN Follow her on Twitter to find her musings on creative CSS, user experiences, and web development best practices.

francês inglês
twitter twitter
css css
expériences experiences
utilisateurs user
pratiques practices
développement development
web web
suivez follow
meilleures best
et find
sur on
de and

FR Les Eidossiens et Eidossiennes sont des créatifs talentueux et passionnés, ils et elles sont l’âme de notre studio et nous cherchons constamment à les aider à s’améliorer

EN Talented and passionate creatives from all walks of life, Eidossians are at the heart of our studio, and are always aiming to improve their craft

francês inglês
talentueux talented
studio studio
sont are
de of
à to
notre our
passionné passionate

FR Les Eidossiens et Eidossiennes sont des créatifs talentueux et passionnés, ils et elles sont l’âme de notre studio et nous cherchons constamment à les aider à s’améliorer

EN Talented and passionate creatives from all walks of life, Eidossians are at the heart of our studio, and are always aiming to improve their craft

francês inglês
talentueux talented
studio studio
sont are
de of
à to
notre our
passionné passionate

FR UTILISATEURS : désigne l’ensemble des catégories d’utilisateurs de la PLATEFORME OPENDATASOFT. Sont ainsi considérés comme UTILISATEURS :

EN ARTICLE 2. PURPOSE OF GTCs – CONTRACTUAL DOCUMENTS- DOMAIN ACCESS

francês inglês
de of

FR Rencontrez d'autres utilisateurs de Tableau dans votre région. Les groupes d'utilisateurs s'adressent aux clients Tableau et sont gérés par d'autres utilisateurs.

EN Meet in person with other Tableau users in your area. Tableau user groups are run by customers, for customers.

francês inglês
rencontrez meet
tableau tableau
groupes groups
clients customers
utilisateurs users
votre your
région area
sont are
dans in
par by
de other

FR Vous pouvez également voir des utilisateurs issus des apps du Marketplace. Cependant, ces utilisateurs ne sont pas pris en compte dans votre nombre total d'utilisateurs ou dans votre facture.

EN You may also see users stemming from Marketplace Apps, however, these users are not counted toward your total user count or your bill.

francês inglês
apps apps
marketplace marketplace
total total
ou or
également also
voir see
du from
utilisateurs users
sont are
votre your
vous you
cependant however
en toward
compte count
facture bill

FR UTILISATEURS : désigne l’ensemble des catégories d’utilisateurs de la PLATEFORME OPENDATASOFT. Sont ainsi considérés comme UTILISATEURS :

EN ARTICLE 2. PURPOSE OF GTCs – CONTRACTUAL DOCUMENTS- DOMAIN ACCESS

francês inglês
de of

FR Déterminez quels sont les attributs créatifs qui suscitent l'attention et favorisent l'engagement.

EN Determine the key creative attributes that spark attention and engagement.

francês inglês
attributs attributes
et and
qui that
les the

FR Un essai gratuit prolongé des applications Affinity et une remise de 50 % sur les achats sont offerts pour soutenir les créatifs touchés par la pandémie COVID-19.

EN An extended free trial of Affinity apps and a 50% discount on purchases are being offered to support creatives affected by the continuing COVID-19 pandemic.

francês inglês
applications apps
affinity affinity
remise discount
achats purchases
pandémie pandemic
soutenir to support
prolongé extended
essai trial
de of
la the
et and
un a
gratuit free
sont are
touchés affected
sur on
par by

FR Les projets Code Club sont accessibles à tous ceux qui veulent être créatifs avec la programmation informatique.

EN Code Club projects are freely available for anyone to use to start getting creative with code.

francês inglês
projets projects
club club
code code
à to
sont are
accessibles available
avec with

FR Les membres de notre équipe sont très créatifs et talentueux dans les domaines les plus polyvalents

EN Our team members are highly creative and talent-endowed in most versatile spheres

francês inglês
polyvalents versatile
membres members
équipe team
sont are
dans in
notre our

FR De nombreux nouveaux projets de bureaux créatifs sont évidents, allant des entrepôts historiques réaménagés et des bâtiments gouvernementaux à la construction fantaisiste au sol

EN Multiple new creative office projects are evident, from redeveloped historic warehouses and government buildings to whimsical ground-up construction

francês inglês
nouveaux new
bureaux office
entrepôts warehouses
historiques historic
sol ground
sont are
bâtiments buildings
construction construction
nombreux multiple
projets projects
à to
et and

FR Trois salles pouvant accueillir jusqu?à 120 personnes sont disponibles pour organiser des réunions et des événements créatifs, avec un atelier cuisine pour des événements d?équipe inoubliables.

EN Three function rooms and a kitchen are available for creative meetings and events for up to 120 people, ensuring memorable team events.

francês inglês
inoubliables memorable
personnes people
réunions meetings
événements events
cuisine kitchen
équipe team
un a
salles rooms
trois three
à to
et and
disponibles are
pour for

FR Les motifs et les dessins sont une démonstration de styles de tissage créatifs qui peuvent changer radicalement le look.

EN The patterns and designs are a display of creative styles of weaving that can drastically change the look.

francês inglês
tissage weaving
changer change
styles styles
de of
le the
et and
look look
sont are
qui that
une a
peuvent can
motifs patterns
dessins designs

FR Les produits Bette sont des pièces uniques qui peuvent varier énormément tant en coloris qu'en dimensions et créer des espaces créatifs pour chaque agencement de salle de bains

EN Bette baths, shower areas, shower trays, washbasins and bathroom furniture are unique, they offer unlimited colour and size options and create inspiring scope for bathroom design of all kinds

francês inglês
coloris colour
dimensions size
espaces areas
sont are
de of
bains bathroom
créer create

FR Montréal est un pôle de savoir incontournable et la capitale de la recherche au Canada. Les secteurs d’activités où elle excelle sont les plus innovants et créatifs au monde.

EN Montréal is a leading knowledge hub and Canada?s research capital. The fields it excels in are in the world?s most innovative and creative sectors.

francês inglês
capitale capital
secteurs sectors
excelle excels
montréal montréal
recherche research
innovants innovative
monde world
s s
la the
canada canada
un a
sont are
plus leading
et and

FR Les deux organismes se sont engagés à mettre leurs expertises respectives en commun et à développer des projets novateurs en collaboration avec des acteurs créatifs de la métropole québécoise.

EN The two organizations have agreed to combine their respective expertise and develop groundbreaking projects, together with the city’s community of creatives.

francês inglês
organismes organizations
expertises expertise
développer develop
la the
à to
projets projects
de of
et and
avec with

FR Les hobbies sont très diversifiés et les amateurs de loisirs créatifs ont une demande particulière

EN Hobbies are very diversified and hobby lovers have special demand

francês inglês
très very
amateurs lovers
demande demand
sont are
et and
loisirs hobbies

FR Ta boîte de couleurs à emporter : Les feutres et les feutres fins sont des instruments d’écriture incroyablement polyvalents pour mettre de la couleur dans vos projets créatifs

EN The Hallmarks of a Good Eraser – and What You Should Look out for When Selecting One

francês inglês
et and
fins for
ta you
la the

FR Chaque année, nos employés sont invités à s'engager à soutenir Centraide via des dons et d'autres moyens créatifs tels que des journées jeans, des tournois de baby-foot et des petits-déjeuners de bagels

EN Each year our employees are invited to pledge their support to Centraide via donations and other creative ways such as jeans days, foosball tournaments, and bagel breakfasts

francês inglês
employés employees
jeans jeans
tournois tournaments
année year
moyens ways
journées days
sont are
à to
dons donations
invité invited
nos our
de other
chaque each

FR Nos ateliers créatifs sont pensés pour aider à l’apprentissage cognitif et langagier, au développement de la motricité fine, et à la préservation du bien-être mental de nos chères têtes blondes

EN We design our crafts to support cognitive and language development, fine motor skills and mental wellbeing

francês inglês
cognitif cognitive
développement development
mental mental
bien wellbeing
fine fine
à to
nos our
du support

FR Aucune vidéo n'est publiée qui camoufle les escroqueries sous l'application présumée de la technologie "blockchain" ou "crypto-monnaie", beaucoup d'entre elles sont des canulars créatifs qui se terminent par le vol d'argent.

EN No videos are published that camouflage scams under alleged application of "blockchain" or "cryptocurrency" technology, many of them creative hoaxes that end in theft of people's money.

francês inglês
vidéo videos
escroqueries scams
blockchain blockchain
vol theft
aucune no
ou or
publié published
de of
technologie technology
la them
qui that
sont are
crypto cryptocurrency

FR Ce ne sont là que quelques-uns des moyens créatifs que nous avons utilisés au fil des années pour changer un système qui repose trop souvent sur l’oppression, les inégalités et la cupidité d’un petit nombre.

EN These are just a few of the creative ways we’ve used to stand up for free speech and democracy and to speak out against corporate corruption and destruction.

francês inglês
moyens ways
un a
la the
souvent of
et and
utilisé used
quelques few
sont are
quelques-uns of the

FR Les Manitobains sont créatifs et résilients, cela nous le savons, et c’est pourquoi nous sommes ravis de vous offrir le Guide inspiration de Manitoba 150.

EN Manitobans are creative and resilient, and with that knowledge, we are delighted to offer you the Manitoba 150 Inspiration Guide.

francês inglês
ravis delighted
inspiration inspiration
manitoba manitoba
le the
guide guide
nous we
sont are
et and
vous you
offrir to

FR Les principaux vendeurs de Loisirs créatifs reconditionné sont :

EN The top sellers of refurbished Loisirs créatifs are:

francês inglês
vendeurs sellers
principaux top
de of
sont are
les the

FR Avec une passion pour les détails, nous avons appliqué des motifs créatifs sur chaque surface, qui ne sont souvent perceptibles qu'au second coup d'œil.

EN With a passion for detail, we have applied creative designs on every surface, which are often only noticeable at second glance.

francês inglês
détails detail
appliqué applied
motifs designs
surface surface
souvent often
œil glance
avec with
une a
passion passion
sur on
sont are
nous we
chaque every
pour for

FR Alors que le paysage publicitaire numérique continue d’évoluer, les spécialistes du marketing sont perpétuellement à la recherche de moyens surprenants et créatifs pour joindre et engager les clients. Il est […]

EN As the digital advertising landscape continues to evolve, marketers are often hungry for surprising and creative ways to reach and engage consumers. It’s important for brands to be where their […]

FR Alors que le paysage publicitaire numérique continue d’évoluer, les spécialistes du marketing sont souvent à la recherche de moyens surprenants, exaltants et créatifs pour joindre et réengager les consommateurs

EN As the digital advertising landscape continues to evolve, marketers are often searching for surprising, exciting and creative ways to reach and reengage consumers

francês inglês
paysage landscape
numérique digital
continue continues
souvent often
recherche searching
moyens ways
joindre reach
consommateurs consumers
évoluer evolve
publicitaire advertising
marketing marketers
sont are
à to
et and

FR Mais contrairement aux muscles de vos bras ou de vos jambes, les muscles créatifs sont situés au plus profond de votre cerveau

EN But unlike muscles in your arms or legs, the creative muscles are located deep inside your brain

francês inglês
contrairement unlike
bras arms
jambes legs
cerveau brain
ou or
muscles muscles
situé located
situés are
mais but
au inside
profond deep

FR Innovants, originaux, créatifs, énergiques, ingénieux, analytiques, spécialistes, dignes de confiance et compétents - les membres de l'équipe AccuraCast sont dévoués et enthousiastes.

EN Innovative, original, creative, energetic, resourceful, analytical, thorough, logical, trustworthy and knowledgeable – the people at AccuraCast are some of the most dedicated and enthusiastic people you’ll ever work alongside.

francês inglês
analytiques analytical
confiance trustworthy
membres people
innovants innovative
originaux original
et and
sont are

FR Dans d'autres cas, les effets de ralenti ou d'accéléré sont évidemment utilisés en tant qu'effets créatifs délibérés.

EN In some cases, though, time lapses and slow motion are used to create an effect which is obvious to the viewer.

francês inglês
effets effect
ralenti slow motion
sont are
en in
utilisé used

FR Voici quatre exemples de montages créatifs avec des filtres de couleur. Les exemples choisis sont un peu extrêmes et ont pour but d'illustrer les possibilités offertes par MAGIX Vidéo deluxe en matière d'édition d'image créative.

EN Below are four creative examples of color filters in use. The examples are somewhat pronounced, and are intended to give you an idea of the creative image editing options available in MAGIX Movie Edit Pro.

francês inglês
filtres filters
magix magix
créative creative
but intended
édition editing
de of
matière and
en in
quatre the
exemples examples
couleur color
un an
vidéo to

FR Montréal est un pôle de savoir incontournable et la capitale de la recherche au Canada. Les secteurs d’activités où elle excelle sont les plus innovants et créatifs au monde.

EN Montréal is a leading knowledge hub and Canada?s research capital. The fields it excels in are in the world?s most innovative and creative sectors.

francês inglês
capitale capital
secteurs sectors
excelle excels
montréal montréal
recherche research
innovants innovative
monde world
s s
la the
canada canada
un a
sont are
plus leading
et and

FR Il existe également des places de marché comme Redbubble ou Zazzle, qui sont spécialisées dans les domaines créatifs et la conception de modèles

EN There are also marketplaces like Redbubble or Zazzle which specialize in creative industries and designs

francês inglês
marché marketplaces
domaines industries
ou or
également also
modèles designs
dans in
comme like
existe are
la which
et and

Mostrando 50 de 50 traduções