FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur
Traduzir "utilisateur déjà compromis" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilisateur déjà compromis" de francês para inglês
Traduções de utilisateur déjà compromis
"utilisateur déjà compromis" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de utilisateur déjà compromis
francês
inglês
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateur | user |
FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateur | user |
FR Les vérifications d’identifiants compromis surveillent et bloquent l’utilisation d’identifiants volés/compromis utilisés pour la prise de contrôle de comptes.
EN Exposed credential checks monitor and block use of stolen/exposed credentials for account takeover.
| francês | inglês |
|---|---|
| bloquent | block |
| comptes | account |
| vérifications | checks |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
FR Si votre appareil est compromis, le portefeuille peut également être compromis
EN If your device is compromised, the wallet can be compromised too
| francês | inglês |
|---|---|
| appareil | device |
| compromis | compromised |
| portefeuille | wallet |
| si | if |
| le | the |
| votre | your |
| peut | can |
FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.
EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.
| francês | inglês |
|---|---|
| consentement | consent |
| communications | communications |
| utilisateur | user |
| informations | information |
| vos | your |
| chaque | each |
| permettre | enable |
| à | to |
| nous | we |
| utiliser | use |
| pouvons | may |
| avec | with |
FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.
EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.
| francês | inglês |
|---|---|
| consentement | consent |
| communications | communications |
| utilisateur | user |
| informations | information |
| vos | your |
| chaque | each |
| permettre | enable |
| à | to |
| nous | we |
| utiliser | use |
| pouvons | may |
| avec | with |
FR Toute attaque ou vulnérabilité qui repose sur l’ordinateur d’un utilisateur déjà compromis
EN Any attack or vulnerability that hinges on a user’s computer first being compromised
| francês | inglês |
|---|---|
| attaque | attack |
| vulnérabilité | vulnerability |
| utilisateur | users |
| ou | or |
| sur | on |
| compromis | compromised |
| qui | that |
| toute | a |
FR Toute attaque ou vulnérabilité qui repose sur l’ordinateur d’un utilisateur déjà compromis
EN Any attack or vulnerability that hinges on a user’s computer first being compromised
| francês | inglês |
|---|---|
| attaque | attack |
| vulnérabilité | vulnerability |
| utilisateur | users |
| ou | or |
| sur | on |
| compromis | compromised |
| qui | that |
| toute | a |
FR Connectez n?importe quel utilisateur et chaque site à toutes vos applications sur le WAN sans compromis sur la sécurité, la vitesse ou l?expérience utilisateur.
EN Connect any user and every site to any application over the wide area network without compromising on security, speed, or user experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| compromis | compromising |
| expérience | experience |
| connectez | connect |
| utilisateur | user |
| site | site |
| ou | or |
| importe | any |
| chaque | every |
| applications | application |
| sécurité | security |
| vitesse | speed |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
FR Dans cette leçon, vous pourrez ajouter un nouvel utilisateur, configurer le profil de l’utilisateur, décrire les différents niveaux d’autorisations utilisateur, et sélectionner et gérer les autorisations utilisateur.
EN In this lesson, you will be able to add a new user, configure the user?s profile, describe the different levels of user permissions, and select and manage user permissions.
| francês | inglês |
|---|---|
| leçon | lesson |
| configurer | configure |
| décrire | describe |
| niveaux | levels |
| sélectionner | select |
| gérer | manage |
| autorisations | permissions |
| profil | profile |
| s | s |
| un | a |
| utilisateur | user |
| nouvel | new |
| le | the |
| de | of |
| dans | in |
| ajouter | add |
| différents | different |
| et | and |
| pourrez | you |
FR 4.1.1 L’utilisation du Support matériel de l’Utilisateur et de l’Application par l’Utilisateur est de la seule initiative de l’Utilisateur et est placée sous la responsabilité exclusive de l?Utilisateur.
EN 4.1 User obligations regarding his account.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateur | user |
FR Conception UX L?UX de l’onboarding utilisateur ou l?expérience utilisateur pour l’onboarding utilisateur est le processus qui s’enclenche au moment où un utilisateur arrive sur votre site web, votre application, votre outil ou votre produit.
EN UX Design There are many options for website design platforms, but only a select few are worth your time. We gathered the very best no code website design tools together.
| francês | inglês |
|---|---|
| ux | ux |
| conception | design |
| le | the |
| outil | tools |
| un | a |
| votre | your |
| application | platforms |
| site | website |
| de | together |
| moment | time |
| pour | for |
FR C'est déjà un compromis important des intérêts des patients
EN This is already a significant compromise of patients’ interests
| francês | inglês |
|---|---|
| compromis | compromise |
| important | significant |
| intérêts | interests |
| patients | patients |
| déjà | already |
| un | a |
| cest | is |
| des | of |
FR Récemment, une chaîne que nous avons fréquemment observée est le dépôt de Trickbot sur des systèmes déjà compromis par Emotet, un autre grand botnet
EN Recently, a chain we observed frequently is Trickbot being dropped on systems already compromised by Emotet, another large botnet
| francês | inglês |
|---|---|
| chaîne | chain |
| fréquemment | frequently |
| systèmes | systems |
| compromis | compromised |
| observé | observed |
| récemment | recently |
| déjà | already |
| par | by |
| nous | we |
| est | is |
| un | a |
| grand | large |
| sur | on |
FR Récemment, une chaîne que nous avons fréquemment observée est le dépôt de Trickbot sur des systèmes déjà compromis par Emotet, un autre grand botnet
EN Recently, a chain we observed frequently is Trickbot being dropped on systems already compromised by Emotet, another large botnet
| francês | inglês |
|---|---|
| chaîne | chain |
| fréquemment | frequently |
| systèmes | systems |
| compromis | compromised |
| observé | observed |
| récemment | recently |
| déjà | already |
| par | by |
| nous | we |
| est | is |
| un | a |
| grand | large |
| sur | on |
FR Un mot de passe compromis est un mot de passe individuel qui a déjà été observé dans le cadre d'une violation de données documentée au cours de laquelle les pirates ont rendu publiques les données volées ou les ont vendues sur le dark web
EN A compromised password is an individual password that has previously been seen in a documented data breach where hackers released the stolen data publicly or sold it on the dark web
| francês | inglês |
|---|---|
| observé | seen |
| violation | breach |
| publiques | publicly |
| vendues | sold |
| dark | dark |
| web | web |
| documenté | documented |
| les pirates | hackers |
| volé | stolen |
| ou | or |
| données | data |
| un | a |
| compromis | compromised |
| le | the |
| passe | password |
| été | been |
| a | has |
| dans | in |
| qui | that |
FR Avez-vous déjà été piraté ou compromis sur votre site Web WordPress ? Dans la plupart des cas, il ne s'agit pas d'une attaque ciblée, mais plutôt d'une tentative de piratage automatisé ou de script kiddie
EN Have you ever been hacked or compromised on your WordPress website? In most cases, it is not a targeted attack but rather a script kiddie or automated hack attempt
| francês | inglês |
|---|---|
| piraté | hacked |
| wordpress | wordpress |
| attaque | attack |
| tentative | attempt |
| piratage | hack |
| automatisé | automated |
| script | script |
| ou | or |
| compromis | compromised |
| dans | in |
| sagit | is |
| été | been |
| plutôt | rather |
| vous | your |
| sur | on |
| il | it |
| site | website |
| cas | cases |
| ciblée | targeted |
| mais | but |
| de | most |
| déjà | a |
FR Cela signifie que les entreprises peuvent utiliser les solutions antivirus déjà déployées pour consolider ownCloud, bénéficiant ainsi des synergies avec les investissements déjà réalisés et l’expertise déjà accumulée.
EN This means organizations can use the antivirus solutions already deployed to fortify ownCloud, reaping synergies with investments already made and expertise already accumulated.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | organizations |
| antivirus | antivirus |
| owncloud | owncloud |
| synergies | synergies |
| investissements | investments |
| réalisés | made |
| accumulé | accumulated |
| solutions | solutions |
| signifie | to |
| et | and |
| déployé | deployed |
| peuvent | can |
| déjà | already |
| avec | with |
| utiliser | use |
FR Vous avez déjà utilisé votre compte Gmail pour accéder à YouTube ou Google Analytics ? Vous avez déjà fourni vos identifiants Facebook pour accéder à un autre site web ? Si oui, alors vous avez déjà bénéficié de la technologie SSO.
EN Have you ever used your Gmail account to access YouTube or Google Analytics? Have you ever provided your Facebook credentials to gain access into another website? If yes, then you’ve experienced SSO technology.
| francês | inglês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| sso | sso |
| utilisé | used |
| gmail | gmail |
| youtube | youtube |
| ou | or |
| si | if |
| à | to |
| identifiants | credentials |
| accéder | access |
| technologie | technology |
| compte | account |
| oui | yes |
| un | ever |
| site | website |
| vous | you |
FR Maquette déjà en format vectoriel Nos artistes Redraw refuseront les maquettes qui sont déjà en format vectoriel. Nous ne voudrions pas vous faire payer pour quelque chose que vous avez déjà.
EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.
| francês | inglês |
|---|---|
| format | format |
| vectoriel | vector |
| artistes | artists |
| payer | charge |
| déjà | already |
| en | in |
| nos | our |
| nous | we |
| sont | is |
| pour | for |
FR Une expérience utilisateur et des performances sans compromis
EN Uncompromised user experience and performance
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| utilisateur | user |
| performances | performance |
| sans compromis | uncompromised |
| et | and |
FR Une expérience utilisateur et des performances sans compromis
EN Uncompromised user experience and performance
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| utilisateur | user |
| performances | performance |
| sans compromis | uncompromised |
| et | and |
FR Repérer les comptes utilisateur dont les identifiants ont été compromis lors de violations de données externes
EN Understand which users’ account credentials have been compromised in external data breaches
| francês | inglês |
|---|---|
| identifiants | credentials |
| compromis | compromised |
| violations | breaches |
| données | data |
| externes | external |
| comptes | account |
| été | been |
FR La visibilité axée sur l'utilisateur et la surveillance des comportements vous permettent de déceler rapidement toute activité dans des comptes orphelins ou compromis
EN Our user-centered visibility and behavior monitoring quickly reveals activity on orphaned and compromised accounts
| francês | inglês |
|---|---|
| visibilité | visibility |
| surveillance | monitoring |
| comportements | behavior |
| rapidement | quickly |
| activité | activity |
| comptes | accounts |
| compromis | compromised |
| sur | on |
FR « Le mot de passe d’administrateur général d’un utilisateur avait été compromis par hameçonnage
EN “One user had their global administrator password compromised through phishing
| francês | inglês |
|---|---|
| général | global |
| utilisateur | user |
| compromis | compromised |
| hameçonnage | phishing |
| avait | had |
| passe | password |
| dun | one |
| par | through |
FR La visibilité axée sur l'utilisateur et la surveillance des comportements vous permettent de déceler rapidement toute activité dans des comptes orphelins ou compromis
EN Our user-centered visibility and behavior monitoring quickly reveals activity on orphaned and compromised accounts
| francês | inglês |
|---|---|
| visibilité | visibility |
| surveillance | monitoring |
| comportements | behavior |
| rapidement | quickly |
| activité | activity |
| comptes | accounts |
| compromis | compromised |
| sur | on |
FR Repérer les comptes utilisateur dont les identifiants ont été compromis lors de violations de données externes
EN Understand which users’ account credentials have been compromised in external data breaches
| francês | inglês |
|---|---|
| identifiants | credentials |
| compromis | compromised |
| violations | breaches |
| données | data |
| externes | external |
| comptes | account |
| été | been |
FR Une expérience utilisateur et des performances sans compromis
EN Uncompromised user experience and performance
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| utilisateur | user |
| performances | performance |
| sans compromis | uncompromised |
| et | and |
FR Réduire ou éliminer les risques découlant des identifiants compromis avec un chiffrement avancé, y compris des contrôles d’accès d’utilisateur privilégié.
EN Reduce or eliminate risks arising from compromised credentials with advanced encryption including privileged user access controls
| francês | inglês |
|---|---|
| réduire | reduce |
| ou | or |
| éliminer | eliminate |
| risques | risks |
| compromis | compromised |
| chiffrement | encryption |
| avancé | advanced |
| contrôles | controls |
| privilégié | privileged |
| identifiants | credentials |
| avec | with |
| compris | including |
FR Réduire ou éliminer les risques découlant des identifiants compromis avec un chiffrement avancé, y compris des contrôles d’accès d’utilisateur privilégié
EN Reduce or eliminate risks arising from compromised credentials with advanced encryption including privileged user access controls
| francês | inglês |
|---|---|
| réduire | reduce |
| ou | or |
| éliminer | eliminate |
| risques | risks |
| compromis | compromised |
| chiffrement | encryption |
| avancé | advanced |
| contrôles | controls |
| privilégié | privileged |
| identifiants | credentials |
| avec | with |
| compris | including |
FR Connectivité rapide et efficace : Accès sans compromis et sans impact sur l'autonomie de la batterie aux applications d'entreprise. Jamf fonctionne silencieusement en arrière-plan sans altérer l'expérience de l'utilisateur.
EN Fast and efficient connectivity — Uncompromised access to business apps without impacting battery life: Jamf operates silently in the background without interfering with the user experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| connectivité | connectivity |
| rapide | fast |
| efficace | efficient |
| accès | access |
| impact | impacting |
| batterie | battery |
| jamf | jamf |
| fonctionne | operates |
| arrière-plan | background |
| applications | apps |
| et | and |
| la | the |
| en | in |
FR Une expérience utilisateur optimisée, sans compromis sur la fraude
EN An optimized user experience that never overlooks fraud
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| utilisateur | user |
| fraude | fraud |
| une | an |
| compromis | that |
| optimisé | optimized |
FR Une expérience utilisateur et des performances sans compromis
EN Uncompromised user experience and performance
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| utilisateur | user |
| performances | performance |
| sans compromis | uncompromised |
| et | and |
FR Avec l'authentification multifacteur (MFA), si vos mots de passe et noms d'utilisateur sont compromis lors d'une violation, les pirates ne peuvent pas accéder à votre compte, car ils ne peuvent pas obtenir le code MFA.
EN Using MFA as an additional layer of security means that even if your passwords and usernames are compromised in a breach, hackers can’t them to access your account because to do so requires having access to your MFA code.
| francês | inglês |
|---|---|
| mfa | mfa |
| violation | breach |
| code | code |
| les pirates | hackers |
| si | if |
| compromis | compromised |
| accéder | access |
| mots de passe | passwords |
| de | of |
| sont | are |
| à | to |
| compte | account |
| le | additional |
| et | and |
FR Il est essentiel de savoir si vos noms d'utilisateur et vos mots de passe ont été compromis lors d'une violation de données afin d'éviter une attaque par bourrage d'identifiants et de maintenir un profil sécurisé en ligne
EN Knowing if your usernames and passwords have been compromised in a data breach is critical in preventing a credential stuffing attack and maintaining a secure profile online
| francês | inglês |
|---|---|
| essentiel | critical |
| compromis | compromised |
| violation | breach |
| attaque | attack |
| profil | profile |
| éviter | preventing |
| en ligne | online |
| si | if |
| données | data |
| sécurisé | secure |
| vos | your |
| en | in |
| mots de passe | passwords |
| est | is |
| été | been |
| un | a |
| maintenir | maintaining |
| et | and |
FR L'architecture de BreachWatch a été conçue pour empêcher toute corrélation entre un mot de passe compromis et un mot de passe présent dans le coffre-fort de l'utilisateur, quelle que soit l'ampleur de la violation de données
EN The BreachWatch architecture was built to prevent the correlation of a breached password to a password in the user's vault, no matter the size of the data breach
| francês | inglês |
|---|---|
| conçue | built |
| corrélation | correlation |
| violation | breach |
| données | data |
| été | was |
| de | of |
| un | a |
| passe | password |
| dans | in |
| mot | to |
| coffre | vault |
FR Si vous voyez un message indiquant que l’utilisateur cible n’est pas un titulaire de compte Smartsheet existant et gratuit, il se peut que l’utilisateur ne se soit jamais connecté auparavant ou qu’il possède déjà un compte payant
EN If you see a message that the target user is not an existing, free Smartsheet account, then the user may have never logged in before, or they may already have a paid account
| francês | inglês |
|---|---|
| message | message |
| cible | target |
| smartsheet | smartsheet |
| gratuit | free |
| payant | paid |
| si | if |
| ou | or |
| un | a |
| compte | account |
| vous | you |
| peut | may |
| connecté | logged |
| déjà | already |
| voyez | see |
| de | before |
| existant | existing |
| jamais | never |
FR Si le nouvel utilisateur a déjà été ajouté à votre forfait en tant qu’utilisateur à titre gratuit, vous devez lui attribuer une licence, puis passer à l’étape 5
EN If the new user has already been added to your plan as a free user, you should assign them a license then proceed to step 5
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateur | user |
| forfait | plan |
| gratuit | free |
| attribuer | assign |
| licence | license |
| si | if |
| nouvel | the new |
| été | been |
| ajouté | added |
| passer | proceed |
| le | the |
| déjà | already |
| votre | your |
| devez | you should |
| étape | step |
| a | has |
| à | to |
| vous | you |
| une | a |
FR Ajoutez un nouvel utilisateur et sélectionnez-le ou sélectionnez un utilisateur déjà inscrit.
EN Add and select a new user or select an already registered user
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| nouvel | new |
| utilisateur | user |
| sélectionnez | select |
| inscrit | registered |
| ou | or |
| et | and |
| un | a |
| déjà | already |
FR Si l?Utilisateur est déjà venu sur un Site du Palais des congrès au cours des dernières semaines, il est alors possible d’identifier l?Utilisateur grâce à un témoin qui réside sur le disque dur de son ordinateur (voir 3).
EN If the User has already visited one of Montréal Convention Center?s sites in the past few weeks, it is possible to identify the User by means of a ?cookie? residing on his or her computer (see point 3).
| francês | inglês |
|---|---|
| semaines | weeks |
| possible | possible |
| ordinateur | computer |
| si | if |
| s | s |
| utilisateur | user |
| il | it |
| un | a |
| à | to |
| le | the |
| déjà | already |
| site | by |
| de | of |
| des | sites |
| voir | see |
FR Ajoutez un nouvel utilisateur et sélectionnez-le ou sélectionnez un utilisateur déjà inscrit.
EN Add and select a new user or select an already registered user
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| nouvel | new |
| utilisateur | user |
| sélectionnez | select |
| inscrit | registered |
| ou | or |
| et | and |
| un | a |
| déjà | already |
FR Si l?Utilisateur est déjà venu sur un Site du Palais des congrès au cours des dernières semaines, il est alors possible d’identifier l?Utilisateur grâce à un témoin qui réside sur le disque dur de son ordinateur (voir 3).
EN If the User has already visited one of Montréal Convention Center?s sites in the past few weeks, it is possible to identify the User by means of a ?cookie? residing on his or her computer (see point 3).
| francês | inglês |
|---|---|
| semaines | weeks |
| possible | possible |
| ordinateur | computer |
| si | if |
| s | s |
| utilisateur | user |
| il | it |
| un | a |
| à | to |
| le | the |
| déjà | already |
| site | by |
| de | of |
| des | sites |
| voir | see |
FR Les étapes suivantes ne seront pas nécessaires si vous avez déjà une configuration de l'utilisateur dans l'application FileZilla Server. Si vous n'avez pas créé d'utilisateur et / ou d'un groupe, veuillez suivre les 4 prochaines étapes.
EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.
| francês | inglês |
|---|---|
| filezilla | filezilla |
| créé | created |
| nécessaires | needed |
| si | if |
| server | server |
| ou | or |
| groupe | group |
| suivre | follow |
| étapes | steps |
| veuillez | please |
| déjà | already |
| vous | you |
| de | next |
| et | and |
| prochaines | a |
FR Il se souvient de votre nom d'utilisateur dans le navigateur. Cela signifie que lorsque vous reviendrez sur ce site, le champ du nom d'utilisateur sur la page de connexion sera déjà rempli pour vous.
EN It remembers your username within the browser. This means when you return to this site the username field on the login page will be already filled out for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| navigateur | browser |
| connexion | login |
| rempli | filled |
| lorsque | when |
| ce | this |
| site | site |
| champ | field |
| il | it |
| votre | your |
| page | page |
| déjà | already |
| signifie | to |
| sur | on |
| vous | you |
FR Si vous invitez un utilisateur sur votre compte à l’aide d’un e-mail déjà associé à un utilisateur sur un autre compte, vous recevrez le message d’erreur suivant : Cette personne appartient à un autre compte.
EN If you invite a user to your account with an email that's already a user on a different account, you will receive the error message: This person belongs to another account.
| francês | inglês |
|---|---|
| invitez | invite |
| appartient | belongs |
| si | if |
| utilisateur | user |
| à | to |
| message | message |
| un | a |
| le | the |
| votre | your |
| compte | account |
| déjà | already |
| personne | person |
| sur | on |
| vous | you |
| autre | another |
FR Si une adresse e-mail saisie existe déjà en tant que compte d’utilisateur Smartsheet, ce compte d’utilisateur doit être membre de votre organisation.
EN If an entered email address already exists as its own Smartsheet user account, that user account must be a member of your organization.
| francês | inglês |
|---|---|
| adresse | address |
| smartsheet | smartsheet |
| organisation | organization |
| si | if |
| saisie | entered |
| ce | that |
| déjà | already |
| compte | account |
| de | of |
| tant | as |
| membre | member |
| votre | your |
| une | a |
| doit | must |
| email address | |
| être | be |
FR si vous utilisez déjà Smartsheet et que vous n’êtes pas sûr du forfait ou du type d’utilisateur dont vous disposez actuellement, veuillez consulter Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet.
EN If you're already using Smartsheet and you're not sure what plan or user type you currently have, see Identify Your Smartsheet Plan and User Type.
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| forfait | plan |
| actuellement | currently |
| identifier | identify |
| si | if |
| déjà | already |
| ou | or |
| type | type |
| utilisez | using |
| consulter | see |
| pas | not |
| dont | you |
| votre | your |
FR Si le nouvel utilisateur a déjà été ajouté à votre forfait en tant qu’utilisateur à titre gratuit, attribuez-lui une licence
EN If the new user has already been added to your plan as a free user, assign them a license
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateur | user |
| forfait | plan |
| gratuit | free |
| licence | license |
| si | if |
| nouvel | the new |
| été | been |
| ajouté | added |
| le | the |
| déjà | already |
| votre | your |
| a | has |
| une | a |
| à | to |
FR Un utilisateur actif est compté lorsqu'un utilisateur se connecte à un SDK front-end, et est affecté à une conversation ou y contribue, ou lorsqu'il modifie son dossier utilisateur
EN An active user is counted when a user logs in to a front?end SDK, is assigned to or contributes to a conversation, or when edits are made to their user record
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateur | user |
| actif | active |
| sdk | sdk |
| affecté | assigned |
| conversation | conversation |
| dossier | record |
| front | front |
| ou | or |
| end | end |
| un | a |
| et | their |
| à | to |
FR Un utilisateur représente l'utilisateur final qui demande des données. Dans de nombreux cas, ce sera un utilisateur de votre application.
EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.
| francês | inglês |
|---|---|
| représente | represents |
| utilisateur | user |
| de | of |
| un | a |
| final | end |
| données | data |
| application | application |
| dans | in |
| votre | your |
| ce | this |
| des | many |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
utilisateur possède déjà utilisateur déjà configurées êtes déjà utilisateur utilisateur à utilisateur utilisateur utilisateur aucun compromis compromis ni compromis à compromis bon compromis n’acceptions aucun compromis appareils compromis appareil compromis sites web compromis compromis lors comptes compromis identifiants compromis compromis serait petits compromis simplement compromis identifiants compromis grâce compromis découlant données compromis système compromis passe compromis compromis vaut accès compromis compromis quant petit compromis compromis lorsque fort compromis accrue sans compromis interne est compromis retrouver compromis trouvent possiblement compromis utilisez est compromis trouvez un compromis sécurité sans compromis compromis en raison hôte compromis risque de compromis compromis surveillent compromis utilisés compte potentiellement compromis enregistrement dns compromis soient même compromis faisons aucun compromis compromis en choisissant aucun compromis sérieux à des compromisTraduzir utilisateur déjà compromis para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe