Traduzir "téléphones sans fil" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "téléphones sans fil" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de téléphones sans fil

francês
inglês

FR Micro chant sans fil Micro-casque sans fil Micro cravate sans fil Micro instrument sans fil Voir tous

EN Wireless Handheld Microphones Wireless Headset Microphones Wireless Lavalier Microphones Wireless Instrument Microphones View all

francêsinglês
micromicrophones
cravatelavalier
instrumentinstrument
sans filwireless
casqueheadset
voirview
tousall

FR Micro chant sans fil Micro-casque sans fil Micro cravate sans fil Micro instrument sans fil Voir tous

EN Wireless Handheld Microphones Wireless Headset Microphone Wireless Lavalier Microphones Wireless Instrument Microphones View all

francêsinglês
cravatelavalier
instrumentinstrument
sans filwireless
casqueheadset
voirview
tousall
micromicrophone

FR Coupez le cordon avec les accessoires de jeu sans fil Warp de HP Omen: casque sans fil Frequency, souris sans fil Vector et clavier TKL sans fil

EN This sale is a preview of more great things to come over the summer.

francêsinglês
lethe
jeua
deof
etover

FR Avec ses transducteurs compatibles haute-résolution et sa connectivité sans fil sans décalage et sans perte, le casque Arctis Pro sans fil est le seul véritable système audio de gaming haute-fidélité sans fil.

EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.

francêsinglês
décalagelag
arctisarctis
véritabletrue
gaminggaming
sans filwireless
solutionsolution
hautehigh
systèmesystem
sans pertelossless
lethe
audioaudio
propro

FR Avec ses transducteurs compatibles haute-résolution et sa connectivité sans fil sans décalage et sans perte, le casque Arctis Pro sans fil est le seul véritable système audio de gaming haute-fidélité sans fil.

EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.

francêsinglês
décalagelag
arctisarctis
véritabletrue
gaminggaming
sans filwireless
solutionsolution
hautehigh
systèmesystem
sans pertelossless
lethe
audioaudio
propro

FR option économique pour obtenir 2 microphones sans fil et 1 récepteur à double canal qui sonne bien. BLX est la ligne sans fil "bon marché" de Shure et un excellent point de départ sans se ruiner. Vous aurez également une grande portée sans fil.

EN reat budget option to get 2 wireless microphones and 1 dual-channel receiver that sounds great. BLX is Shure?s ?cheap? wireless line and a great starting point without breaking the bank. You?ll get great wireless range as well.

francêsinglês
microphonesmicrophones
récepteurreceiver
canalchannel
shureshure
pointpoint
sans filwireless
ds
bienwell
optionoption
lathe
àto
una
etand
obtenirget
vousyou

FR option économique pour obtenir 2 microphones sans fil et 1 récepteur à double canal qui sonne bien. BLX est la ligne sans fil "bon marché" de Shure et un excellent point de départ sans se ruiner. Vous aurez également une grande portée sans fil.

EN reat budget option to get 2 wireless microphones and 1 dual-channel receiver that sounds great. BLX is Shure?s ?cheap? wireless line and a great starting point without breaking the bank. You?ll get great wireless range as well.

francêsinglês
microphonesmicrophones
récepteurreceiver
canalchannel
shureshure
pointpoint
sans filwireless
ds
bienwell
optionoption
lathe
àto
una
etand
obtenirget
vousyou

FR N’oubliez pas que Panasonic est également un chef de file en matière de téléphones sans fil avec une sélection de téléphones vendus par paire, ou par ensemble contenant jusqu’à quatre ou cinq combinés

EN Don’t forget that Panasonic is also a leader in the cordless phones category with a selection of handsets that come in pairs, or in sets up to four or five

francêsinglês
panasonicpanasonic
téléphonesphones
sélectionselection
jusquàup to
sans filcordless
ouor
égalementalso
deof
cinqfive
una
enin
avecwith
quatrethe
pasdont
chefleader
sansto

FR Résultat : les téléphones mobiles (appels 80 %, données mobiles 5 %) et les téléphones sans fil (9 %) sont les principales sources

EN Result: mobile phones (calls 80%, mobile data 5%) and cordless phones (9%) are the main sources

francêsinglês
principalesmain
sans filcordless
téléphonesphones
mobilesmobile
appelscalls
résultatresult
donnéesdata
sourcessources
etand
sontare
lesthe

FR Bien que cela n'ait rien à voir avec l'éclairage sans fil, nous proposons également des lampes qui vous permettent de recharger votre smartphone sans fil grâce à la technologie sans fil Qi intégrée dans la base de la lampe

EN Although it has nothing to do with wireless lighting, we also offer lamps that allow you to charge your smartphone wirelessly at the base of the lamp using the Qi wireless technology

francêsinglês
proposonsoffer
permettentallow
rechargercharge
smartphonesmartphone
basebase
lampeslamps
bien quealthough
éclairagelighting
lampelamp
deof
lathe
àto
égalementalso
technologietechnology
nouswe
votreyour
avecwith
riennothing
vousyou

FR Bien que cela n'ait rien à voir avec l'éclairage sans fil, nous proposons également des lampes qui vous permettent de recharger votre smartphone sans fil grâce à la technologie sans fil Qi intégrée dans la base de la lampe

EN Although it has nothing to do with wireless lighting, we also offer lamps that allow you to charge your smartphone wirelessly at the base of the lamp using the Qi wireless technology

francêsinglês
proposonsoffer
permettentallow
rechargercharge
smartphonesmartphone
basebase
lampeslamps
bien quealthough
éclairagelighting
lampelamp
deof
lathe
àto
égalementalso
technologietechnology
nouswe
votreyour
avecwith
riennothing
vousyou

FR Panneau de 24?(60 cm) recto-verso sur plaque gator avec LED de 8?(2.4m). Récepteur sans fil (alimentation 6 Amp) et 10?(3m) de fil 12V. Transmetteur sans fil cinétique (bouton-poussoir). 2 trous de vis pour un montage facile.

EN Double sided 24” (60 cm) Sign on Gator Board with 8? (2.4m) of LED. Wireless receiver (6 Amp Power Supply) and 10? (3m) of 12V Wire. Kinetic Wireless Transmitter (Push Button). 2 screw holes for easy mounting.

francêsinglês
cmcm
ledled
filwire
bouton-poussoirbutton
trousholes
visscrew
montagemounting
récepteurreceiver
facileeasy
etand
panneausign
avecwith
alimentationpower
suron

FR Préparez-vous pour l’avenir avec la plateforme 22 V Nuron, le dernier ajout à nos gammes d’outils sans fil existantes. Enfin, effectuez vos travaux à fil et à essence sur une seule plateforme sans fil.

EN Get ready for the future with the 22V Nuron platform – the latest addition to our existing cordless tool portfolios. Finally perform your corded and gas-powered applications on a single cordless platform. 

francêsinglês
préparez-vousget ready
plateformeplatform
ajoutaddition
existantesexisting
enfinfinally
effectuezperform
essencegas
etand
àto
nosour
vosyour
avecwith
suron
pourfor
unea

FR Panneau de 24?(60 cm) recto-verso sur plaque gator avec LED de 8?(2.4m). Récepteur sans fil (alimentation 6 Amp) et 10?(3m) de fil 12V. Transmetteur sans fil cinétique (bouton-poussoir). 2 trous de vis pour un montage facile.

EN Double sided 24” (60 cm) Sign on Gator Board with 8? (2.4m) of LED. Wireless receiver (6 Amp Power Supply) and 10? (3m) of 12V Wire. Kinetic Wireless Transmitter (Push Button). 2 screw holes for easy mounting.

francêsinglês
cmcm
ledled
filwire
bouton-poussoirbutton
trousholes
visscrew
montagemounting
récepteurreceiver
facileeasy
etand
panneausign
avecwith
alimentationpower
suron

FR Chargement sans fil MagSafe: Le nouveau système de charge MagSafe est pratique mais plus lent que le chargement par fil. Avoir le choix entre la recharge filaire et la recharge sans fil est un grand plus.

EN MagSafe wireless charging: The new MagSafe charging system is convenient but slow. Having the choice between wired charging and wireless charing is a great plus.

francêsinglês
magsafemagsafe
systèmesystem
pratiqueconvenient
lentslow
choixchoice
rechargecharging
una
sans filwireless
filairewired
nouveaunew
debetween
etand
maisbut

FR Il est important d’avoir au moins un téléphone fixe qui se branche directement au mur. Les téléphones sans fil ne peuvent pas fonctionner sans prise électrique, ce qui pose problème pendant les pannes de courant.

EN It’s important to have at least 1 landline phone that plugs directly into the wall. Cordless phones need electricity and won’t work during power outages.

francêsinglês
importantimportant
directementdirectly
murwall
pannesoutages
sans filcordless
téléphonephone
téléphonesphones
posethe
cethat
priseplugs
électriquepower
au moinsleast
deits

FR L’impression sans fil directement à partir de téléphones intelligents, de tablettes et d'ordinateurs portables - sans avoir besoin d'accéder au réseau.

EN Wireless printing directly from smartphones, tablets and laptops – without needing to access the network.

francêsinglês
directementdirectly
téléphonessmartphones
tablettestablets
portableslaptops
réseaunetwork
etand
partirfrom

FR L'Arctis Pro sans fil offre un son sans fil 2,4 G sans perte et ultra-fiable pour le gaming ainsi qu'une connectivité Bluetooth pour les appareils mobiles

EN The Arctis Pro Wireless features rock solid, lossless 2.4G wireless audio for gaming, combined with Bluetooth connectivity for mobile devices

francêsinglês
gaminggaming
appareilsdevices
fiablesolid
gg
connectivitéconnectivity
bluetoothbluetooth
mobilesmobile
sans filwireless
lethe
sans pertelossless
propro
pourfor

FR Le casque audio Arctis Pro est connecté à la station de base émettrice sans fil via la connexion 2,4 G éprouvée de SteelSeries. Ce système offre un son sans fil à ultra-basse latence avec une portée allant jusqu'à 40 pieds sans interférence.

EN The Arctis Pro headset connects to the wireless transmitter base station via the proven SteelSeries 2.4G connection. This provides lossless and ultra-low latency wireless audio with up to 40 feet of interference-free range.

francêsinglês
casqueheadset
arctisarctis
stationstation
steelseriessteelseries
latencelatency
jusquàup to
piedsfeet
sans filwireless
gg
cethis
audioaudio
éprouvéeproven
deof
connexionconnection
propro
àto
avecwith
portéerange
offreprovides
unbase

FR L'Arctis Pro sans fil dispose d'un double système sans fil avec une connexion 2,4 G sans perte et à basse latence pour le gaming et la fonctionnalité Bluetooth pour se connecter aux appareils mobiles

EN Rather, the Arctis Pro Wireless features a dual-wireless system where its lossless and low latency 2.4G connection is used for gaming while Bluetooth is used to connect to mobile devices

francêsinglês
latencelatency
gaminggaming
fonctionnalitéfeatures
gg
systèmesystem
bluetoothbluetooth
appareilsdevices
mobilesmobile
sans filwireless
connexionconnection
sans pertelossless
àto
propro
unea
pourlow
disposeis
etand

FR Sans oublier la fonction de charge sans fil, qui vous simplifie la vie lorsque vous êtes en déplacement (Chargeur sans fil non inclus).

EN Wireless charging also makes it even easier to charge and go (Wireless charging pad not included).

francêsinglês
sans filwireless
inclusincluded
deand
chargecharging
nonnot

FR L'Arctis Pro sans fil offre un son sans fil 2,4 G sans perte et ultra-fiable pour le gaming ainsi qu'une connectivité Bluetooth pour les appareils mobiles

EN The Arctis Pro Wireless features rock solid, lossless 2.4G wireless audio for gaming, combined with Bluetooth connectivity for mobile devices

francêsinglês
gaminggaming
appareilsdevices
fiablesolid
gg
connectivitéconnectivity
bluetoothbluetooth
mobilesmobile
sans filwireless
lethe
sans pertelossless
propro
pourfor

FR Le casque audio Arctis Pro est connecté à la station de base émettrice sans fil via la connexion 2,4 G éprouvée de SteelSeries. Ce système offre un son sans fil à ultra-basse latence avec une portée allant jusqu'à 40 pieds sans interférence.

EN The Arctis Pro headset connects to the wireless transmitter base station via the proven SteelSeries 2.4G connection. This provides lossless and ultra-low latency wireless audio with up to 40 feet of interference-free range.

francêsinglês
casqueheadset
arctisarctis
stationstation
steelseriessteelseries
latencelatency
jusquàup to
piedsfeet
sans filwireless
gg
cethis
audioaudio
éprouvéeproven
deof
connexionconnection
propro
àto
avecwith
portéerange
offreprovides
unbase

FR L'Arctis Pro sans fil dispose d'un double système sans fil avec une connexion 2,4 G sans perte et à basse latence pour le gaming et la fonctionnalité Bluetooth pour se connecter aux appareils mobiles

EN Rather, the Arctis Pro Wireless features a dual-wireless system where its lossless and low latency 2.4G connection is used for gaming while Bluetooth is used to connect to mobile devices

francêsinglês
latencelatency
gaminggaming
fonctionnalitéfeatures
gg
systèmesystem
bluetoothbluetooth
appareilsdevices
mobilesmobile
sans filwireless
connexionconnection
sans pertelossless
àto
propro
unea
pourlow
disposeis
etand

FR Pour atteindre nos objectifs de recyclage, nous travaillons avec Closing the Loop, qui collecte les téléphones usagés dans les décharges en Afrique et les recycle en toute sécurité en Europe (65 000 téléphones en 2020).

EN To meet our recycling targets, we are working with Closing the Loop, collecting used phones from landfill in Africa and recycling them safely in Europe (65,000 phones in 2020).

francêsinglês
recyclagerecycling
looploop
collectecollecting
téléphonesphones
afriqueafrica
sécuritésafely
europeeurope
usagésused
travaillonsworking
enin
nosour
nouswe
atteindreto
toutewith

FR Prise en charge native des téléphones fixes numériques, analogiques, IP et SIP afin de préserver les investissements en téléphones, câblage et réseau

EN Efficient call management including group calls, line supervision and call filtering

francêsinglês
etand

FR Supposons que votre entreprise fabrique des téléphones portables à grande échelle. Comme la plupart des produits, les téléphones portables sont livrés avec un manuel d?utilisation (que l?on jette souvent pour le regretter trois mois plus tard).

EN Let’s say your company manufactures cell phones on a mass scale. Like most products, cell phones come with a user manual (that thing you so often toss out and three months later wish you hadn’t).

francêsinglês
échellescale
.wish
manuelmanual
souventoften
moismonths
fabriquemanufactures
téléphonesphones
una
entreprisecompany
votreyour
àand
commelike
produitsproducts
troisthree
tardlater
avecwith
quethat
descome

FR Meilleurs téléphones pliables à venir 2021: Les meilleurs téléphones flexibles à attendre

EN Best upcoming folding phones 2021: Top flexible phones to look forward to

francêsinglês
téléphonesphones
flexiblesflexible
àto
meilleursbest

FR LOfcom a annoncé de nouvelles réglementations pour les revendeurs de téléphones britanniques qui les empêchent de vendre des téléphones

EN The delayed UK spectrum auction has now been resolved and it's great news for the country's 5G rollout.

francêsinglês
britanniquesuk
nouvellesnews
ahas
lg
deits
pourfor
lesthe

FR Tout comme la communication évoluant des téléphones fixes vers les téléphones portables, ou de la poste vers les e-mails, l'argent rattrape enfin les autres révolutions de l'information.

EN Like communication evolving from landlines to mobile phones, or post to email, money is now finally catching up with other information revolutions.

francêsinglês
évoluantevolving
largentmoney
enfinfinally
ouor
téléphonesphones
communicationcommunication
mailsemail
commelike
lato
autresother

FR Les téléphones sous Pocket PC et certains téléphones utilisant Windows peuvent lire les fichiers LIT, mais les liseuses bien connues telles que Kindle, iBook, et Nook ne sont pas compatibles avec ce format

EN Windows Pocket PC’s and certain Windows-based phones can read the LIT files, but well known readers like the Kindle, iBook, and Nook cannot

francêsinglês
téléphonesphones
pocketpocket
pcpcs
windowswindows
fichiersfiles
connuesknown
peuventcan
bienwell
certainscertain
necannot
lireread
maisbut

FR Lorsque les téléphones portables n'étaient pas aussi sophistiqués qu'aujourd'hui, le format WBMP était utilisé pour le transfert d'images entre téléphones à l'aide d'un service de messagerie SMS

EN When cell phones haven't been as developed as they were today, WBMP was the image format to send images from one phone to another using the SMS messaging service

francêsinglês
formatformat
serviceservice
lorsquewhen
téléphonesphones
étaitwas
àto
smssms
lethe
étaientwere
deanother
utiliséusing

FR Accueil - Téléphones, tablettes et accessoires - Téléphones portables - Xiaomi Smartphone

EN Home - Phones & Accessories - Brand Phones - Xiaomi Smartphone

francêsinglês
accessoiresaccessories
xiaomixiaomi
smartphonesmartphone
ethome
téléphonesphones

FR Accueil - Téléphones, tablettes et accessoires - Téléphones portables - Huawei Smartphone

EN Home - Phones & Accessories - Brand Phones - Huawei Smartphone

francêsinglês
accessoiresaccessories
huaweihuawei
smartphonesmartphone
ethome
téléphonesphones

FR Accueil - Téléphones, tablettes et accessoires - Téléphones portables

EN Home - Phones & Accessories - Brand Phones

francêsinglês
accessoiresaccessories
ethome
téléphonesphones

FR Accueil - Téléphones, tablettes et accessoires - Téléphones portables - Oukitel Smartphone

EN Home - Phones & Accessories - Brand Phones - Oukitel Smartphone

francêsinglês
accessoiresaccessories
smartphonesmartphone
ethome
téléphonesphones

FR Tout comme la communication évoluant des téléphones fixes vers les téléphones portables, ou de la poste vers les e-mails, l'argent rattrape enfin les autres révolutions de l'information.

EN Like communication evolving from landlines to mobile phones, or post to email, money is now finally catching up with other information revolutions.

francêsinglês
évoluantevolving
largentmoney
enfinfinally
ouor
téléphonesphones
communicationcommunication
mailsemail
commelike
lato
autresother

FR Les fonctionnalités de la caméra du Pixel sont simples à utiliser, tout en offrant un large éventail de possibilités. Il y a peu de téléphones intelligents disponibles qui rivalisent avec les téléphones de Google dans ce domaine.

EN The Pixels’ camera features are simple to use, yet extensive in their output. There are few smartphones available that compete with Google’s phones in this arena.

francêsinglês
caméracamera
pixelpixels
largeextensive
ducompete
fonctionnalitésfeatures
lathe
àto
téléphonesphones
téléphones intelligentssmartphones
enin
unsimple
avecwith
cethis
detheir
disponiblesare

FR Remise d'OTP par SMS uniquement sur des téléphones (certaines régions uniquement): Empêchez la remise des SMS A2F vers des portails Web, uniquement sur des téléphones fiables.

EN Handset only SMS OTP delivery (certain regions only): Prevent the 2FA SMS from being delivered to web portals, only trusted handsets.

francêsinglês
remisedelivery
smssms
régionsregions
empêchezprevent
portailsportals
webweb
lathe
fiablestrusted

FR Supposons que votre entreprise fabrique des téléphones portables à grande échelle. Comme la plupart des produits, les téléphones portables sont livrés avec un manuel d?utilisation (que l?on jette souvent pour le regretter trois mois plus tard).

EN Let’s say your company manufactures cell phones on a mass scale. Like most products, cell phones come with a user manual (that thing you so often toss out and three months later wish you hadn’t).

francêsinglês
échellescale
.wish
manuelmanual
souventoften
moismonths
fabriquemanufactures
téléphonesphones
una
entreprisecompany
votreyour
àand
commelike
produitsproducts
troisthree
tardlater
avecwith
quethat
descome

FR Rien n'a - enfin - abandonné le lanceur installable pour les téléphones Android, mais il ne fonctionnera pas avec tous les téléphones

EN Nothing has - at last - dropped the installable launcher for Android phones, but it won't work with every phone

francêsinglês
enfinat last
abandonnédropped
lanceurlauncher
androidandroid
fonctionnerawork
téléphonesphones
ilit
lethe
avecwith
pourfor
maisbut
tous lesevery

FR Dans ce cas, l’outil de classification s’entraîne sur des radiographies des téléphones authentiques et contrefaits, et apprend à différencier les téléphones authentiques d’un large éventail de contrefaçons

EN In this case, the classification tool trains on X-ray images of both authentic and counterfeit phones and learns to distinguish authentic phones from a wide range of counterfeits

francêsinglês
classificationclassification
téléphonesphones
authentiquesauthentic
apprendlearns
différencierdistinguish
largewide
cethis
deof
àto
dansin
etand
suron

FR L’exposition aux signaux de téléphonie mobile se fait principalement par les téléphones portables personnels, ainsi que par les téléphones portables d’autres personnes

EN Exposure to mobile radio signals occurs mainly from one’s own mobile phone, but also from those belonging to others

francêsinglês
signauxsignals
principalementmainly
mobilemobile
lesones
portablesphone
defrom
auxto

FR Pour atteindre nos objectifs de recyclage, nous travaillons avec Closing the Loop, qui collecte les téléphones usagés dans les décharges en Afrique et les recycle en toute sécurité en Europe (65 000 téléphones en 2020).

EN To meet our recycling targets, we are working with Closing the Loop, collecting used phones from landfill in Africa and recycling them safely in Europe (65,000 phones in 2020).

francêsinglês
recyclagerecycling
looploop
collectecollecting
téléphonesphones
afriqueafrica
sécuritésafely
europeeurope
usagésused
travaillonsworking
enin
nosour
nouswe
atteindreto
toutewith

FR Les téléphones de bureau ne sont pas morts ! Utilisez tous vos anciens téléphones dans un système IP moderne.

EN Desk phones aren't dead! Wazo offers a modern unified communication solution that integrates all your legacy phones.

francêsinglês
téléphonesphones
bureaudesk
mortsdead
modernemodern
vosyour
una
deall
pasthat

FR Samsung est déjà un acteur important dans le monde des téléphones pliables, mais il est peu probable qu'il s'implique dans les téléphones

EN OnePlus is once again asking people to help it make better phones, but this time it wants you to do it in person - and you'll need to go to London.

francêsinglês
téléphonesphones
le mondepeople
ilit
dansin
unoneplus
leonce
estis

FR Les téléphones pliables sont dépassés, il est temps de passer aux téléphones roulants. C'est ce que quelqu'un chez Motorola a clairement dit en

EN The Pixel 7 and Pixel 7 Pro might not be the only two phones that Google has been working on, with rumors again pointing to a Pixel 7 Ultra.

francêsinglês
téléphonesphones
cethat
la
ditnot
ahas
deand
chezto

FR LOfcom a annoncé de nouvelles réglementations pour les revendeurs de téléphones britanniques qui les empêchent de vendre des téléphones

EN EE welcomed some football stars and members of the public recently to take part in a virtual Foosball tournament.

francêsinglês
deof
la

FR Le nombre total de smartphones actifs a été trouvé en additionnant le nombre de téléphones Android et iPhone actifs (rendus publics par Apple et Google), et un peu de maths pour prendre en compte les téléphones chinois connectés à Internet

EN The total number of active smartphones was found by totaling the number of active Androids and iPhones (made public by Apple and Google), and a bit of math to account for Chinese internet-connected phones

francêsinglês
actifsactive
trouvéfound
googlegoogle
connectésconnected
internetinternet
étéwas
publicspublic
smartphonessmartphones
téléphonesphones
lethe
deof
iphoneiphones
appleapple
una
un peubit
totaltotal
compteaccount
àto
etand
parby
pourfor
chinoischinese

FR Intégrez tous les outils utilisés par votre organisation qui traitent des contacts (systèmes de messagerie, téléphones mobiles, systèmes de messagerie instantanée, téléphones IP, etc.)

EN Integrate with all the tools that your organization uses that deal with contacts (email systems, mobile phones, IM systems, IP phones, and so forth)

francêsinglês
intégrezintegrate
contactscontacts
messagerieemail
ipip
outilstools
organisationorganization
traitentdeal with
systèmessystems
téléphonesphones
mobilesmobile
lesforth
votreyour
quithat
desthe
deall

Mostrando 50 de 50 traduções