EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.
Traduzir "connect to mobile" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "connect to mobile" de inglês para francês
Traduções de connect to mobile
"connect to mobile" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de connect to mobile
inglês
francês
FR Guide du développeur PRO.connectDémarrez avec PRO.connect. Importez le SDK PRO.connect dans votre environnement de développement (Eclipse) et configurez un projet PRO.connect.
| inglês | francês |
|---|---|
| connect | connect |
| developer | développeur |
| import | importez |
| sdk | sdk |
| eclipse | eclipse |
| a | un |
| project | projet |
| set up | configurez |
| the | le |
| your | votre |
| pro | pro |
| and | et |
EN As an Identity solution developed by ARIADNEXT and phone operators, MOBILE CONNECT ET MOI (Mobile Connect and Me) is a Identity Provider operating in France and referenced by FranceConnect since 2017.
FR Solution d’identité développée par ARIADNEXT et les opérateurs mobiles, MOBILE CONNECT ET MOI est un Fournisseur d’Identité opérationnel en France, référencé par FranceConnect depuis 2017.
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solution |
| connect | connect |
| provider | fournisseur |
| france | france |
| ariadnext | ariadnext |
| et | et |
| a | un |
| is | est |
| developed | développé |
| operators | opérateurs |
| moi | moi |
| in | en |
| mobile | mobile |
EN As an Identity solution developed by ARIADNEXT and phone operators, MOBILE CONNECT ET MOI (Mobile Connect and Me) is a Identity Provider operating in France and referenced by FranceConnect since 2017.
FR Solution d’identité développée par ARIADNEXT et les opérateurs mobiles, MOBILE CONNECT ET MOI est un Fournisseur d’Identité opérationnel en France, référencé par FranceConnect depuis 2017.
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solution |
| connect | connect |
| provider | fournisseur |
| france | france |
| ariadnext | ariadnext |
| et | et |
| a | un |
| is | est |
| developed | développé |
| operators | opérateurs |
| moi | moi |
| in | en |
| mobile | mobile |
EN As an Identity solution developed by ARIADNEXT and phone operators, MOBILE CONNECT ET MOI (Mobile Connect and Me) is a Identity Provider operating in France and referenced by FranceConnect since 2017.
FR Solution d’identité développée par ARIADNEXT et les opérateurs mobiles, MOBILE CONNECT ET MOI est un Fournisseur d’Identité opérationnel en France, référencé par FranceConnect depuis 2017.
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solution |
| connect | connect |
| provider | fournisseur |
| france | france |
| ariadnext | ariadnext |
| et | et |
| a | un |
| is | est |
| developed | développé |
| operators | opérateurs |
| moi | moi |
| in | en |
| mobile | mobile |
EN As an Identity solution developed by ARIADNEXT and phone operators, MOBILE CONNECT ET MOI (Mobile Connect and Me) is a Identity Provider operating in France and referenced by FranceConnect since 2017.
FR Solution d’identité développée par ARIADNEXT et les opérateurs mobiles, MOBILE CONNECT ET MOI est un Fournisseur d’Identité opérationnel en France, référencé par FranceConnect depuis 2017.
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solution |
| connect | connect |
| provider | fournisseur |
| france | france |
| ariadnext | ariadnext |
| et | et |
| a | un |
| is | est |
| developed | développé |
| operators | opérateurs |
| moi | moi |
| in | en |
| mobile | mobile |
EN What is the difference between Mobile Connect and Mobile Connect & Moi?
FR Quelle est la différence entre Mobile Connect et Mobile Connect et moi?
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| connect | connect |
| moi | moi |
| the | la |
| between | entre |
| is | est |
| difference | différence |
| and | et |
EN ARIADNEXT, working in collaboration with mobile phone operators, started developing an innovative mobile application enabling the creation of a smartphone-based digital identity. Mobile Connect & Moi was thus born
FR ARIADNEXT, en collaboration avec les opérateurs mobiles, travaille sur une application mobile innovante permettant la création d’identité numérique sur smartphone. Mobile Connect & moi, voit le jour
| inglês | francês |
|---|---|
| working | travaille |
| collaboration | collaboration |
| innovative | innovante |
| enabling | permettant |
| connect | connect |
| ariadnext | ariadnext |
| moi | moi |
| smartphone | smartphone |
| creation | création |
| in | en |
| operators | opérateurs |
| application | application |
| digital | numérique |
| with | avec |
| mobile | mobile |
EN ARIADNEXT, working in collaboration with mobile phone operators, started developing an innovative mobile application enabling the creation of a smartphone-based digital identity. Mobile Connect & Moi was thus born
FR ARIADNEXT, en collaboration avec les opérateurs mobiles, travaille sur une application mobile innovante permettant la création d’identité numérique sur smartphone. Mobile Connect & moi, voit le jour
| inglês | francês |
|---|---|
| working | travaille |
| collaboration | collaboration |
| innovative | innovante |
| enabling | permettant |
| connect | connect |
| ariadnext | ariadnext |
| moi | moi |
| smartphone | smartphone |
| creation | création |
| in | en |
| operators | opérateurs |
| application | application |
| digital | numérique |
| with | avec |
| mobile | mobile |
EN ARIADNEXT, working in collaboration with mobile phone operators, started developing an innovative mobile application enabling the creation of a smartphone-based digital identity. Mobile Connect & Moi was thus born
FR ARIADNEXT, en collaboration avec les opérateurs mobiles, travaille sur une application mobile innovante permettant la création d’identité numérique sur smartphone. Mobile Connect & moi, voit le jour
| inglês | francês |
|---|---|
| working | travaille |
| collaboration | collaboration |
| innovative | innovante |
| enabling | permettant |
| connect | connect |
| ariadnext | ariadnext |
| moi | moi |
| smartphone | smartphone |
| creation | création |
| in | en |
| operators | opérateurs |
| application | application |
| digital | numérique |
| with | avec |
| mobile | mobile |
EN ARIADNEXT, working in collaboration with mobile phone operators, started developing an innovative mobile application enabling the creation of a smartphone-based digital identity. Mobile Connect & Moi was thus born
FR ARIADNEXT, en collaboration avec les opérateurs mobiles, travaille sur une application mobile innovante permettant la création d’identité numérique sur smartphone. Mobile Connect & moi, voit le jour
| inglês | francês |
|---|---|
| working | travaille |
| collaboration | collaboration |
| innovative | innovante |
| enabling | permettant |
| connect | connect |
| ariadnext | ariadnext |
| moi | moi |
| smartphone | smartphone |
| creation | création |
| in | en |
| operators | opérateurs |
| application | application |
| digital | numérique |
| with | avec |
| mobile | mobile |
EN Optimize for mobile You can also do all the above for the mobile version of your site: Learn about your mobile architecture and push your mobile SEO rankings
FR Optimiser pour le mobile Vous pouvez également faire tout ce qui précède pour la version mobile de votre site : Découvrez votre architecture mobile et faites évoluer votre classement SEO mobile
| inglês | francês |
|---|---|
| optimize | optimiser |
| mobile | mobile |
| site | site |
| architecture | architecture |
| seo | seo |
| rankings | classement |
| also | également |
| of | de |
| your | votre |
| you | vous |
| learn | et |
| version | version |
EN Mobile Friendly: mobile-optimized pages are preferred, and since Mobile First indexing, Googlebot crawls the mobile versions of pages first.
FR Mobile Friendly : les pages optimisées pour mobile sont privilégiées, et depuis l’indexation Mobile First, Googlebot crawle en priorité les versions mobiles des pages.
| inglês | francês |
|---|---|
| preferred | privilégiées |
| googlebot | googlebot |
| versions | versions |
| friendly | friendly |
| optimized | optimisées |
| pages | pages |
| and | et |
| are | sont |
| mobile | mobile |
| of | depuis |
EN Navigate through the mobile dashboards on your mobile with ease. Interactive mobile dashboards can be viewed via our free app or via your mobile browser.
FR Consultez facilement vos tableaux de bord sur votre smartphone. Tous nos tableaux de bord mobiles sont interactifs et disponibles via nos applications gratuites ou votre navigateur mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| interactive | interactifs |
| app | applications |
| or | ou |
| browser | navigateur |
| dashboards | tableaux de bord |
| can | disponibles |
| on | sur |
| free | gratuites |
| our | nos |
| mobile | mobile |
| ease | facilement |
| via | de |
EN When you have created a new Mobile ID PIN, then you will have a new Mobile ID. This means you have to log in to your service provider (e.g., e-banking) once without a Mobile ID and re-establish the connection to the new Mobile ID.
FR Si vous créez un nouveau Mobile ID PIN, vous avez ensuite un nouveau Mobile ID. Vous devez alors vous connecter une fois sans Mobile ID auprès du prestataire de services (e-banking, par exemple), puis lui associer le nouveau Mobile ID.
| inglês | francês |
|---|---|
| created | créez |
| mobile | mobile |
| pin | pin |
| e | e |
| id | id |
| log in | connecter |
| to | auprès |
| the | le |
| a | un |
| service | services |
| service provider | prestataire |
| you | vous |
| new | nouveau |
| then | de |
| in | exemple |
| without | sans |
| will | devez |
| connection | du |
EN For the latest Call of Duty Mobile news, visit the Call of Duty: Mobile website, as well as Call of Duty: Mobile on YouTube. Also follow Call of Duty: Mobile on Twitter, Instagram, and Facebook.
FR Pour les dernières actualités de Call of Duty Mobile, rendez-vous sur le site web de Call of Duty: Mobile et sur la chaîne YouTube de Call of Duty: Mobile. Suivez également Call of Duty: Mobile sur Twitter, Instagram, et Facebook.
| inglês | francês |
|---|---|
| call | call |
| mobile | mobile |
| follow | suivez |
| duty | duty |
| of | of |
| youtube | youtube |
| also | également |
| website | site |
| and | et |
| the latest | dernières |
EN Navigate through the mobile dashboards on your mobile with ease. Interactive mobile dashboards can be viewed via our free app or via your mobile browser.
FR Consultez facilement vos tableaux de bord sur votre smartphone. Tous nos tableaux de bord mobiles sont interactifs et disponibles via nos applications gratuites ou votre navigateur mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| interactive | interactifs |
| app | applications |
| or | ou |
| browser | navigateur |
| dashboards | tableaux de bord |
| can | disponibles |
| on | sur |
| free | gratuites |
| our | nos |
| mobile | mobile |
| ease | facilement |
| via | de |
EN If you need to connect more, you need to connect them in parallel and then connect to the power supply
FR Si vous avez besoin de vous connecter plus, vous devez les connecter en parallèle, puis vous connecter à l'alimentation
| inglês | francês |
|---|---|
| parallel | parallèle |
| if | si |
| in | en |
| need | besoin |
| to | à |
| you | vous |
| more | plus |
| then | de |
| the | les |
EN LINK.connect API documentationLearn how to connect third-party devices to the LINK unit via the LINK.connect interface.
FR Documentation sur l'API LINK.connectApprenez à connecter des appareils tiers au boîtier LINK via l'interface LINK.connect.
| inglês | francês |
|---|---|
| devices | appareils |
| link | link |
| to | à |
| third | tiers |
| unit | des |
| via | via |
EN PRO.connect code examplesLearn the basic concepts of the PRO.connect SDK and start developing. Descriptions of the examples are included in the PRO.connect developer guide.
FR Exemples de code PRO.connectApprenez les concepts de base du SDK PRO.connect et commencez à développer. La description des exemples est incluse dans le Guide du développeur PRO.connect.
| inglês | francês |
|---|---|
| connect | connect |
| code | code |
| concepts | concepts |
| sdk | sdk |
| start | commencez |
| developing | développer |
| developer | développeur |
| basic | de base |
| included in | incluse |
| guide | guide |
| examples | exemples |
| pro | pro |
| and | à |
| in | dans |
EN Inspired by Montessori learning, our products help your child connect with play, connect with you, and connect with the world around them.
FR Inspirés de la pédagogie Montessori, nos produits aident votre enfant à se connecter au jeu, à vous mais aussi au monde qui l’entoure.
| inglês | francês |
|---|---|
| child | enfant |
| world | monde |
| the | la |
| products | produits |
| connect | connecter |
| inspired | inspiré |
| your | votre |
| help | aident |
| play | jeu |
| you | vous |
| and | à |
| our | nos |
| around | de |
EN When you connect to the internet, your computer will first connect to the proxy server, which will then connect to the website you want to visit
FR Lorsque vous vous connectez à l'internet, votre ordinateur se connecte d'abord au serveur proxy, qui se connecte ensuite au site web que vous voulez visiter
| inglês | francês |
|---|---|
| proxy | proxy |
| computer | ordinateur |
| server | serveur |
| when | lorsque |
| connect | connectez |
| to | à |
| your | votre |
| visit | visiter |
| first | au |
| website | site |
| then | ensuite |
EN Alcatel-Lucent Enterprise Rainbow™ Guest Connect helps hotels engage with guests and propose services on mobile devices. The guest uses a smartphone provided by the hotel, on which the Rainbow Guest Connect application is installed.
FR Les hôtels sont axés sur la mobilité et la connectivité pour répondre aux exigences des hôtes en matière de services numériques et mobiles.
| inglês | francês |
|---|---|
| services | services |
| a | numériques |
| mobile | mobiles |
| and | et |
| guests | hôtes |
| the | la |
| on | sur |
| is | sont |
| hotels | hôtels |
| with | aux |
EN Exclusive! Access 500 public and private services with total security with your Mobile Connect & Moi identity (+link to France Connect)
FR Exclusif! Accédez à 500 services publics et privés en toute sécurité avec votre identité Mobile Connect et moi
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accédez |
| public | publics |
| services | services |
| mobile | mobile |
| security | sécurité |
| identity | identité |
| exclusive | exclusif |
| connect | connect |
| moi | moi |
| private | privé |
| your | votre |
| to | à |
| with | toute |
EN The advantages of We Connect If you are a Sunrise Mobile customer, We Connect rewards you with an advantage on the track, watch and surf tariff plans so that you can subscribe to their extra SIM version at half the price
FR Les avantages de We Connect Si vous êtes client de Sunrise Mobile, We Connect vous fait bénéficier d'un avantage sur les forfaits track, watch et surf afin que vous puissiez souscrire à leur version extra SIM pour la moitié du prix
| inglês | francês |
|---|---|
| connect | connect |
| sunrise | sunrise |
| mobile | mobile |
| customer | client |
| surf | surf |
| plans | forfaits |
| subscribe | souscrire |
| version | version |
| half | moitié |
| we | we |
| if | si |
| you can | puissiez |
| of | de |
| advantage | avantage |
| the | la |
| sim | sim |
| to | à |
| price | prix |
| on | sur |
| track | du |
| a | dun |
| you | vous |
| that | fait |
| are | êtes |
EN Alcatel-Lucent Enterprise Rainbow™ Guest Connect helps hotels engage with guests and propose services on mobile devices. The guest uses a smartphone provided by the hotel, on which the Rainbow Guest Connect application is installed.
FR Les hôtels sont axés sur la mobilité et la connectivité pour répondre aux exigences des hôtes en matière de services numériques et mobiles.
| inglês | francês |
|---|---|
| services | services |
| a | numériques |
| mobile | mobiles |
| and | et |
| guests | hôtes |
| the | la |
| on | sur |
| is | sont |
| hotels | hôtels |
| with | aux |
EN Exclusive! Access 500 public and private services with total security with your Mobile Connect & Moi identity (+link to France Connect)
FR Exclusif! Accédez à 500 services publics et privés en toute sécurité avec votre identité Mobile Connect et moi
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accédez |
| public | publics |
| services | services |
| mobile | mobile |
| security | sécurité |
| identity | identité |
| exclusive | exclusif |
| connect | connect |
| moi | moi |
| private | privé |
| your | votre |
| to | à |
| with | toute |
EN Exclusive! Access 500 public and private services with total security with your Mobile Connect & Moi identity (+link to France Connect)
FR Exclusif! Accédez à 500 services publics et privés en toute sécurité avec votre identité Mobile Connect et moi
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accédez |
| public | publics |
| services | services |
| mobile | mobile |
| security | sécurité |
| identity | identité |
| exclusive | exclusif |
| connect | connect |
| moi | moi |
| private | privé |
| your | votre |
| to | à |
| with | toute |
EN Exclusive! Access 500 public and private services with total security with your Mobile Connect & Moi identity (+link to France Connect)
FR Exclusif! Accédez à 500 services publics et privés en toute sécurité avec votre identité Mobile Connect et moi
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accédez |
| public | publics |
| services | services |
| mobile | mobile |
| security | sécurité |
| identity | identité |
| exclusive | exclusif |
| connect | connect |
| moi | moi |
| private | privé |
| your | votre |
| to | à |
| with | toute |
EN No, iMazing should be installed on your Mac or Windows PC. You connect your Apple mobile devices to your computer, via USB or Wi-Fi, and manage your mobile devices from the computer.
FR Non, iMazing doit être installé sur votre Mac ou votre PC Windows. Vous pouvez connecter vos appareils mobiles Apple à votre ordinateur via un câble USB ou en Wi-Fi, et gérer vos appareils mobiles à partir de l’ordinateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| windows | windows |
| connect | connecter |
| apple | apple |
| mobile | mobiles |
| usb | usb |
| manage | gérer |
| imazing | imazing |
| installed | installé |
| mac | mac |
| or | ou |
| pc | pc |
| devices | appareils |
| computer | ordinateur |
| to | à |
| on | sur |
| you | vous |
| be | être |
| from | partir |
| via | de |
EN If mobile Internet is enabled on your mobile phone, your phone may automatically connect to the Internet when you are unaware of it. In order to avoid this in the future, block data connections abroad in My Sunrise.
FR Si l’Internet mobile est activé sur votre mobile, cela peut générer des connexions automatiques indésirables. Évitez ce genre de désagrément à l’avenir en bloquant les connexions de données à l’étranger dans My Sunrise.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| sunrise | sunrise |
| automatically | automatiques |
| if | si |
| mobile | mobile |
| connections | connexions |
| my | my |
| this | ce |
| may | peut |
| to | à |
| enabled | activé |
| your | votre |
| in | en |
| of | de |
EN Connection with mobile device via 4-pin mini plug (CTIA standard connector; an Apple Lightning adapter or OMTP adapter may be required to connect to your mobile device)
FR Branchement sur l’appareil mobile via mini-connecteur 4 points (connecteur standard CTIA; un adaptateur Apple Lightning ou un adaptateur OMTP peut être nécessaire pour la connexion à votre appareil)
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| device | appareil |
| mini | mini |
| standard | standard |
| apple | apple |
| lightning | lightning |
| connector | connecteur |
| adapter | adaptateur |
| or | ou |
| your | votre |
| required | nécessaire |
| to | à |
| connection | connexion |
| an | un |
| via | via |
EN Kerio Connect Cloud mailboxes support all types of mobile devices such as Apple iOS, Android and Windows Phone mobile phones and tablets.
FR Les boîtes aux lettres Cloud Kerio Connect prennent en charge tous les types d'appareils mobiles tels que les téléphones mobiles et tablettes Apple iOS, Android et Windows Phone.
| inglês | francês |
|---|---|
| connect | connect |
| cloud | cloud |
| mailboxes | boîtes aux lettres |
| ios | ios |
| tablets | tablettes |
| devices | dappareils |
| mobile | mobiles |
| android | android |
| windows | windows |
| phones | téléphones |
| types | types |
| apple | apple |
| and | et |
| of | tous |
EN Connect your brick–and–mortar shop with your online store and manage it all through your mobile phone, via Shopify's mobile app.
FR Connectez votre magasin physique à votre boutique en ligne et gérez toute votre activité sur votre téléphone mobile, à travers l'application mobile de Shopify.
| inglês | francês |
|---|---|
| connect | connectez |
| manage | gérez |
| app | lapplication |
| mobile | mobile |
| and | et |
| phone | téléphone |
| your | votre |
| it | en |
| with | toute |
| through | travers |
EN Connect your brick–and–mortar shop with your online store and manage it all through your mobile phone, via Shopify's mobile app.
FR Connectez votre magasin physique à votre boutique en ligne et gérez toute votre activité sur votre téléphone mobile, à travers l'application mobile de Shopify.
| inglês | francês |
|---|---|
| connect | connectez |
| manage | gérez |
| app | lapplication |
| mobile | mobile |
| and | et |
| phone | téléphone |
| your | votre |
| it | en |
| with | toute |
| through | travers |
EN The 27th edition of the Connect Mobile Network test has once again confirmed that Switzerland benefits from an excellent mobile network infrastructure to which Salt makes a significant contribution
FR La 27e édition du test Connect portant sur les réseaux de téléphonie mobile confirme une fois de plus que la Suisse bénéficie d'une excellente infrastructure de réseau mobile et que Salt y contribue de manière importante
| inglês | francês |
|---|---|
| benefits | bénéficie |
| significant | importante |
| edition | édition |
| salt | salt |
| network | réseau |
| infrastructure | infrastructure |
| mobile | mobile |
| switzerland | suisse |
| of | de |
| connect | connect |
| test | test |
| the | la |
| has | et |
| confirmed | sur |
| excellent | les |
| to | contribue |
| from | du |
EN It takes just a few minutes to download the Mobile Connect & Moi mobile app from the Apple Store or Google Play and enrol
FR En quelques minutes, le temps de télécharger l’application mobile « Mobile Connect et moi » dans l’Apple Store ou Google Play, et de s’enrôler
| inglês | francês |
|---|---|
| takes | . |
| mobile | mobile |
| apple | lapple |
| play | play |
| app | lapplication |
| minutes | minutes |
| or | ou |
| connect | connect |
| moi | moi |
| the | le |
| download | télécharger |
| store | store |
| a | l |
| and | et |
| from | de |
EN In its annual mobile network test, connect evaluated the categories ‘voice telephony’, ‘mobile data transmission’ and ‘crowdsourcing’
FR Dans son test annuel des réseaux mobiles, connect a évalué les catégories Téléphonie vocale, Transmission mobile de données et Crowdsourcing
| inglês | francês |
|---|---|
| annual | annuel |
| test | test |
| categories | catégories |
| data | données |
| transmission | transmission |
| evaluated | évalué |
| network | réseaux |
| connect | connect |
| in | dans |
| telephony | téléphonie |
| its | de |
| mobile | mobile |
| and | et |
| the | les |
EN No, iMazing should be installed on your Mac or Windows PC. You connect your Apple mobile devices to your computer, via USB or Wi-Fi, and manage your mobile devices from the computer.
FR Non, iMazing doit être installé sur votre Mac ou votre PC Windows. Vous pouvez connecter vos appareils mobiles Apple à votre ordinateur via un câble USB ou en Wi-Fi, et gérer vos appareils mobiles à partir de l’ordinateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| windows | windows |
| connect | connecter |
| apple | apple |
| mobile | mobiles |
| usb | usb |
| manage | gérer |
| imazing | imazing |
| installed | installé |
| mac | mac |
| or | ou |
| pc | pc |
| devices | appareils |
| computer | ordinateur |
| to | à |
| on | sur |
| you | vous |
| be | être |
| from | partir |
| via | de |
EN Accelerated mobile pages (AMP) was built to improve the speed and performance of mobile content, allowing users to quickly access content from Google’s mobile search results
FR AMP (Pages mobiles accélérées) a été conçu pour optimiser la vitesse et les performances du contenu mobile, permettant aux utilisateurs d’accéder rapidement au contenu des résultats de recherche mobile de Google
| inglês | francês |
|---|---|
| built | conçu |
| content | contenu |
| users | utilisateurs |
| was | été |
| performance | performances |
| quickly | rapidement |
| results | résultats |
| accelerated | accéléré |
| the | la |
| improve | optimiser |
| speed | vitesse |
| allowing | permettant |
| search | recherche |
| pages | pages |
| of | de |
| mobile | mobile |
| and | et |
| from | du |
EN Use of the Mobile Applications require that your mobile device be compatible with the Mobile Applications
FR Les Applications mobiles nécessitent que votre appareil mobile soit compatible
| inglês | francês |
|---|---|
| device | appareil |
| applications | applications |
| require | nécessitent |
| your | votre |
| compatible | compatible |
| mobile | mobile |
| the | soit |
EN AMP, or, Accelerated Mobile Pages, creates lightweight versions of web pages to help them load faster on a mobile device. AMP works with Google to prioritize results in mobile searches.
FR Le format AMP, ou Accelerated Mobile Pages, crée des pages Web en versions légères afin qu'elles s'affichent plus rapidement sur les appareils mobiles. AMP fonctionne avec Google afin de prioriser les résultats dans les recherches mobiles.
| inglês | francês |
|---|---|
| creates | crée |
| device | appareils |
| lightweight | légères |
| or | ou |
| versions | versions |
| web | web |
| accelerated | accelerated |
| prioritize | prioriser |
| results | résultats |
| pages | pages |
| in | en |
| of | de |
| a | l |
| with | avec |
| works | fonctionne |
| on | sur |
| mobile | mobile |
| searches | recherches |
EN We also use mobile analytics software to allow us to better understand the functionality of our mobile versions of our Services on your mobile device
FR Nous utilisons également un logiciel d’analyse mobile afin de mieux comprendre la fonctionnalité de nos versions mobiles de nos Services sur votre appareil mobile
| inglês | francês |
|---|---|
| versions | versions |
| functionality | fonctionnalité |
| services | services |
| device | appareil |
| software | logiciel |
| the | la |
| also | également |
| to | mieux |
| of | de |
| your | votre |
| on | sur |
| our | nos |
| we | nous |
| use | utilisons |
| mobile | mobile |
EN Mobile Computing Warranties & Services Mobile Computing Accessories Mobile Computing Spare Parts
FR Garanties et services - Informatique mobile Accessoires - Informatique mobile Pièces détachées - Informatique mobile
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| computing | informatique |
| warranties | garanties |
| services | services |
| accessories | accessoires |
| parts | pièces |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
FR Si Google active l'indexation mobile-first pour votre site, cela signifie que votre site est bien conçu pour être consulté sur des appareils mobiles, et qu'il utilisera le site mobile pour indexer et classer votre site
| inglês | francês |
|---|---|
| devices | appareils |
| enables | active |
| well | bien |
| designed | conçu |
| if | si |
| use | utilisera |
| the | le |
| your | votre |
| site | site |
| and | et |
| is | est |
| for | signifie |
| on | sur |
| mobile | mobile |
| that | que |
EN MobileTogether Designer is a free-to-use mobile development environment for creating sophisticated mobile apps using a powerful visual and functional programming paradigm that requires no mobile development experience
FR MobileTogether Designer est un environnement de développement mobile d'utilisation gratuite pour la création d'applis mobiles d'entreprises sophistiquées utilisant un paradigme de programmation ne nécessitant aucune expérience de codage
| inglês | francês |
|---|---|
| designer | designer |
| environment | environnement |
| paradigm | paradigme |
| experience | expérience |
| mobiletogether | mobiletogether |
| free | gratuite |
| requires | nécessitant |
| a | un |
| development | développement |
| programming | programmation |
| no | aucune |
| is | est |
| to | la |
| creating | création |
| use | utilisant |
| mobile | mobile |
| sophisticated | sophistiqué |
EN Mobile Banking Trojans: A mobile banking Trojan appears to be legitimate, but is it hiding malware that specifically targets a mobile banking app on the device that it has infected
FR Troyens bancaires mobiles : un cheval de Troie bancaire mobile semble légitime, mais il cache un logiciel malveillant qui cible spécifiquement une application bancaire mobile sur l'appareil qu'il a infecté
| inglês | francês |
|---|---|
| legitimate | légitime |
| malware | logiciel malveillant |
| specifically | spécifiquement |
| targets | cible |
| infected | infecté |
| app | application |
| appears | semble |
| it | il |
| a | un |
| has | a |
| the | une |
| on | sur |
| mobile | mobile |
EN Mobile app developers ultimately don’t know how their apps will be used, whether it's mobile ad fraud, mobile banking fraud, or in what environment
FR En fin de compte, les développeurs d'applications mobiles ne savent pas comment leurs applications seront utilisées, qu'il s'agisse de fraude publicitaire mobile, de fraude bancaire mobile, ou dans quel environnement
| inglês | francês |
|---|---|
| developers | développeurs |
| ultimately | en fin de compte |
| fraud | fraude |
| environment | environnement |
| ad | publicitaire |
| or | ou |
| used | utilisé |
| banking | bancaire |
| apps | applications |
| how | comment |
| in | en |
| what | quel |
| mobile | mobile |
| dont | pas |
| its | de |
EN ThoughtSpot mobile supports all major Mobile Device Management (MDM) services like AirWatch, Mobile Iron, Intune, Meraki, and more.
FR ThoughtSpot Mobile prend en charge les principaux services MDM (Mobile Device Management), comme AirWatch, Mobile Iron, Intune, Meraki, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| all | en |
| intune | intune |
| meraki | meraki |
| thoughtspot | thoughtspot |
| device | device |
| management | management |
| mdm | mdm |
| like | comme |
| and | les |
| services | services |
| major | principaux |
EN Mobile security is the protection of devices such as mobile phones, tablets, laptops and other devices that are capable of connecting to a network is mobile security.
FR Découvrez les menaces émergentes sur vos appareils connectés à Internet et quelques conseils pour sécuriser votre réseau domestique.
| inglês | francês |
|---|---|
| devices | appareils |
| network | réseau |
| to | à |
| protection | sur |
| a | quelques |
EN With Mobile Metrix, publishers and content owners can demonstrate the value of their mobile app and mobile website audiences
FR Avec Mobile Metrix, les éditeurs et les propriétaires de contenu peuvent peuvent facilement valoriser leurs audiences mobiles
| inglês | francês |
|---|---|
| can | peuvent |
| audiences | audiences |
| publishers | éditeurs |
| content | contenu |
| value | valoriser |
| owners | propriétaires |
| of | de |
| with | avec |
| mobile | mobile |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mobile connect connect to mobile connect a mobile mobile mobile seo mobile smartphone mobile mobile to mobile mobile messaging mobile connect connect weglot ll connect automatically connect tablets connect simply connect connect shoppers easily connect connect directly connect risk extensions connect connect aircall always connect better connect connect opportunities connect auphonic connect microsoft dynamics seamlessly connect connect delphi connect employees connect clients connect users instantly connect helps connect connect business partners connect” button next connect dropbox companies connect connect slack connect siloed connect prospects can’t connect connect button connect business connect strategy business to connect seamlessly connect educators across connect via smart business connect teams connect garmin connect connect french connect strategic investmentsTraduzir connect to mobile para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe