Traduzir "thé aux coupes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thé aux coupes" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de thé aux coupes

francês
inglês

FR Ralentissement des femmes Doigt ramasser les feuilles de thé dans une plantation de thé pour le produit , Sélection naturelle , Feuilles de thé fraîches dans une plantation de thé à Chiang Mai, Thaïlande.

EN Forest fire disaster is burning caused by human

francêsinglês
femmeshuman
lesby

FR thé, mignonne, la grande vague de kanagawa, la grande vague, japon, japonais, à thé, les boissons, thé chaud

EN tea, cute, the great wave off kanagawa, the great wave, japan, japanese, tea cup, drink, drinks, hot tea

francêsinglês
mignonnecute
vaguewave
chaudhot
thétea
japonjapan
grandegreat
boissonsdrinks
lathe
japonaisjapanese
deoff

FR DÉGUSTATION DU THÉ Mo, de l’équipe de la salle de dégustation du thé, avec Ian, directeur du thé

EN TEA TASTING Mo from our Tea Tasting Room team, with head of tea Ian

francêsinglês
salleroom
dégustationtasting
thétea
ianian
directeurhead
équipeteam
deof
avecwith
dufrom
laour

FR DÉGUSTATION DU THÉ Suzy, notre acheteuse de thé, dans la salle de dégustation du thé TAYLORS OF HARROGATE Thés et infusions

EN TEA TASTING Our tea buyer Suzy in the Tea Tasting Room TAYLORS OF HARROGATE Teas and infusions

francêsinglês
salleroom
dégustationtasting
taylorstaylors
harrogateharrogate
thétea
ofof
lathe
thésteas
dansin
notreour

FR Ajouter le montant désiré de thé (pour une sauce plus claire, ajouter plus de thé; pour une sauce plus épaisse, ajouter moins de thé)

EN Add desired amount of tea (for a thinner sauce, add more tea; for a thicker sauce, add less tea)

francêsinglês
désirédesired
thétea
saucesauce
moinsless
ajouteradd
deof
pourfor
plusmore
unea
montantamount

FR Ajouter le montant désiré de thé (pour une sauce plus claire, ajouter plus de thé; pour une sauce plus épaisse, ajouter moins de thé)

EN Add desired amount of tea (for a thinner sauce, add more tea; for a thicker sauce, add less tea)

francêsinglês
désirédesired
thétea
saucesauce
moinsless
ajouteradd
deof
pourfor
plusmore
unea
montantamount

FR Oui, vous pouvez vendre du thé en configurant un site web Shopify pour vos propres produits à base de thé ou votre magasin physique de vente au détail. Vous pouvez aussi vendre du thé en dropshipping par le biais d'Oberlo.

EN Yes, you can sell tea online by setting up a Shopify website for your own tea products or retail store, or dropship tea products using Oberlo

francêsinglês
thétea
ouor
vendresell
una
détailretail
ouiyes
produitsproducts
vousyou
parby
sitewebsite
shopifyshopify

FR Oui, vous pouvez vendre du thé en configurant un site web Shopify pour vos propres produits à base de thé ou votre magasin physique de vente au détail. Vous pouvez aussi vendre du thé en dropshipping par le biais d'Oberlo.

EN Yes, you can sell tea online by setting up a Shopify website for your own tea products or retail store, or dropship tea products using Oberlo

francêsinglês
thétea
ouor
vendresell
una
détailretail
ouiyes
produitsproducts
vousyou
parby
sitewebsite
shopifyshopify

FR DÉGUSTATION DU THÉ Suzy, notre acheteuse de thé, dans la salle de dégustation du thé TAYLORS OF HARROGATE Thés et infusions

EN TEA TASTING Our tea buyer Suzy in the Tea Tasting Room TAYLORS OF HARROGATE Teas and infusions

francêsinglês
salleroom
dégustationtasting
taylorstaylors
harrogateharrogate
thétea
ofof
lathe
thésteas
dansin
notreour

FR DÉGUSTATION DU THÉ Mo, de l’équipe de la salle de dégustation du thé, avec Ian, directeur du thé

EN TEA TASTING Mo from our Tea Tasting Room team, with head of tea Ian

francêsinglês
salleroom
dégustationtasting
thétea
ianian
directeurhead
équipeteam
deof
avecwith
dufrom
laour

FR Dissipe l'image conventionnelle selon laquelle "vous ne pouvez pas faire ressortir l'attrait des feuilles de thé sans théière"Utilise des sachets de thé avec une excellente extraction. Nous livrerons un nouveau charme de thé différent du passé.

EN Dispels the conventional image that "you can't bring out the appeal of tea leaves without a teapot"Uses tea bags with excellent extraction. We will deliver a new charm of tea that is different from the past.

francêsinglês
feuillesleaves
thétea
théièreteapot
excellenteexcellent
extractionextraction
nouveaunew
charmecharm
utiliseuses
avecwith
nouswe
una
laquellethe
pouvezwill
vousyou
deof
sanswithout
dufrom

FR DÉGUSTATION DU THÉ Mo, de l’équipe de la salle de dégustation du thé, avec Ian, directeur du thé

EN TEA TASTING Mo from our Tea Tasting Room team, with head of tea Ian

francêsinglês
salleroom
dégustationtasting
thétea
ianian
directeurhead
équipeteam
deof
avecwith
dufrom
laour

FR DÉGUSTATION DU THÉ Mo, de l’équipe de la salle de dégustation du thé, avec Ian, directeur du thé

EN TEA TASTING Mo from our Tea Tasting Room team, with head of tea Ian

francêsinglês
salleroom
dégustationtasting
thétea
ianian
directeurhead
équipeteam
deof
avecwith
dufrom
laour

FR DÉGUSTATION DU THÉ Mo, de l’équipe de la salle de dégustation du thé, avec Ian, directeur du thé

EN TEA TASTING Mo from our Tea Tasting Room team, with head of tea Ian

francêsinglês
salleroom
dégustationtasting
thétea
ianian
directeurhead
équipeteam
deof
avecwith
dufrom
laour

FR DÉGUSTATION DU THÉ Mo, de l’équipe de la salle de dégustation du thé, avec Ian, directeur du thé

EN TEA TASTING Mo from our Tea Tasting Room team, with head of tea Ian

francêsinglês
salleroom
dégustationtasting
thétea
ianian
directeurhead
équipeteam
deof
avecwith
dufrom
laour

FR DÉGUSTATION DU THÉ Suzy, notre acheteuse de thé, dans la salle de dégustation du thé TAYLORS OF HARROGATE Thés et infusions

EN TEA TASTING Our tea buyer Suzy in the Tea Tasting Room TAYLORS OF HARROGATE Teas and infusions

francêsinglês
salleroom
dégustationtasting
taylorstaylors
harrogateharrogate
thétea
ofof
lathe
thésteas
dansin
notreour

FR DÉGUSTATION DU THÉ Suzy, notre acheteuse de thé, dans la salle de dégustation du thé TAYLORS OF HARROGATE Thés et infusions

EN TEA TASTING Our tea buyer Suzy in the Tea Tasting Room TAYLORS OF HARROGATE Teas and infusions

francêsinglês
salleroom
dégustationtasting
taylorstaylors
harrogateharrogate
thétea
ofof
lathe
thésteas
dansin
notreour

FR DÉGUSTATION DU THÉ Suzy, notre acheteuse de thé, dans la salle de dégustation du thé TAYLORS OF HARROGATE Thés et infusions

EN TEA TASTING Our tea buyer Suzy in the Tea Tasting Room TAYLORS OF HARROGATE Teas and infusions

francêsinglês
salleroom
dégustationtasting
taylorstaylors
harrogateharrogate
thétea
ofof
lathe
thésteas
dansin
notreour

FR DÉGUSTATION DU THÉ Suzy, notre acheteuse de thé, dans la salle de dégustation du thé TAYLORS OF HARROGATE Thés et infusions

EN TEA TASTING Our tea buyer Suzy in the Tea Tasting Room TAYLORS OF HARROGATE Teas and infusions

francêsinglês
salleroom
dégustationtasting
taylorstaylors
harrogateharrogate
thétea
ofof
lathe
thésteas
dansin
notreour

FR Depuis lors, nous n'avons cessé d'étendre nos statistiques pour inclure des championnats nationaux de plus de 40 pays, ainsi que des coupes nationales, des super coupes et des compétitions de jeunes des principaux pays européens

EN Since then we have been steadily expanding our coverage to include domestic leagues from over 40 countries as well as domestic cup, super cup and youth leagues from top European countries

francêsinglês
jeunesyouth
européenseuropean
étendreexpanding
payscountries
nationauxdomestic
ainsias
nosour
nouswe
depuisfrom
supersuper

FR Plusieurs Coupes des Professeurs sont organisées en divers endroits du globe tout au long de l'année. Pour en savoir plus sur les Coupes des Professeurs et voir le dernier planning, cliquez ici.

EN Several Professor Cups take place around the globe throughout the year. Find out more about the Professor Cup and view the latest schedule information here.

francêsinglês
globeglobe
lannéethe year
planningschedule
endroitsplace
voirview
etfind
lethe
dearound

FR Dessins (élévations, plans, coupes, coupes axonométriques, etc.) et tout autres documents.

EN Working drawings (elevation views, area plans, cross-sections, cutaway drawings, etc.) and other details

francêsinglês
etcetc
etand
autresother
dessinsdrawings
plansplans

FR Étant donné que les emplacements des coupes ne sont généralement pas définis à l'avance, vous devez tester diverses possibilités de coupes et les annuler lorsqu'elles ne fonctionnent pas

EN Since it is not always clear where to cut, you have to try out different options and undo them in some cases

francêsinglês
coupescut
annulerundo
àto
testertry
etand
sontis
vousyou
devezhave to
possibilitésoptions
desince

FR Coupes à angle droit particulièrement précises dans les bois durs et les matériaux abrasifs pour le travail du bois. Pour les coupes droites et courbes.

EN Precise right-angle cuts in hardwood and abrasive woodworking materials. For straight and curve cuts.

francêsinglês
coupescuts
angleangle
précisesprecise
matériauxmaterials
droitright
droitesstraight
pourfor
àand
dansin

FR Laissez-vous tenter par un éventail de saveurs irrésistibles, des gourmandises sucrées à l'heure du thé aux coupes pétillantes pour l'Apéritif, surtout lorsque ces dernières sont accompagnées de canapés et d'un plateau de fromages

EN Give in to irresistible aromas and flavors that abound from sweet afternoon-tea snacks to bubbly evening l'Apéritif, especially when paired with canapés and a cheese board

francêsinglês
thétea
surtoutespecially
canapéscanapés
una
lorsquewhen
saveursflavors
sucrésweet
deboard
àto
dufrom
etand

FR Nouvelles boissons à la mode telles que les Thés aux Perles (bubble/boba), thé au lait, thé thaï et boissons aux saveurs tropicales

EN New, trendy beverages such as bubble/boba, milk tea, Thai tea and tropical-flavoured drinks

francêsinglês
nouvellesnew
bubblebubble
laitmilk
thaïthai
tropicalestropical
modetrendy
thétea
lasuch
tellesas
boissonsdrinks
àand

FR Très très peu. Il y a du thé dans notre culture de kombucha, mais contrairement aux autres kombucha, nos produits ne sont pas infusés avec du thé, mais bien avec des feuilles d’argousier. Donc nous boire, c’est comme boire une tisane.

EN Very very little. There are tea traces from our kombucha culture, but contrary to other kombucha, our products aren’t made with tea but with sea buckthorn leaves. So drinking our kombucha is a bit like drinking herbal tea.

francêsinglês
kombuchakombucha
feuillesleaves
trèsvery
thétea
boiredrinking
cultureculture
produitsproducts
sontare
avecwith
commelike
unea
cestis
dufrom
maisbut
autresother

FR en train de lire, livres, lis, piles de livres, confortable, amoureux des livres, rat de bibliothèque, thé, automne, automnal, bibliophile, livres et thé, livresque

EN reading, books, read, book stacks, cozy, book lover, bookworm, tea, autumn, autumnal, bibliophile, books and tea, bookish

francêsinglês
pilesstacks
confortablecozy
amoureuxlover
thétea
livresbooks
automneautumn
lireread

FR NOS DISTINCTIONS Suzy, acheteuse de thé et Ian, directeur du thé avec Jim de Lujeri, au Malawi : notre fournisseur de l’année (2012)

EN OUR AWARDS Tea buyer Suzy and head of tea Ian with Jim from Lujeri, Malawi - our Supplier of the Year (2012)

francêsinglês
distinctionsawards
thétea
ianian
directeurhead
jimjim
fournisseursupplier
lannéethe year
malawimalawi
deof
avecwith
dufrom

FR Comment transformer un simple sachet de thé en une prodigieuse tasse de thé? Avec un nuage d’amour, une cuillerée de magie et les conseils suivants.

EN How do you turn a humble tea bag into a cracking cup of tea? With a dash of love, a spoonful of magic - and these top tips.

francêsinglês
transformerturn
sachetbag
thétea
tassecup
magiemagic
conseilstips
commenthow
deof
avecwith
etand
una

FR DU VERT AU NOIR notre acheteuse de thé Suzy inspecte le thé oxydé dans l’Assam

EN GREEN TO BLACK Our tea buyer Suzy inspects oxidised tea in Assam

francêsinglês
thétea
inspecteinspects
noirblack
dansin
auto
vertgreen
notreour

FR Alors, quand faut-il ajouter le lait? Cette question divise les buveurs de thé : certains versent le lait dans les tasses en premier (les « Miffy »), d’autres mettent le thé avant le lait (les « Tiffy »)

EN So when should you add the milk? Its an issue that divides tea drinkers into two camps: those who pour the milk into their mug first (Miffys) and those who pour their tea in before the milk (Tiffys)

francêsinglês
ajouteradd
divisedivides
thétea
quandwhen
laitmilk
lethe
enin
debefore

FR Service a thé marocain, theiere marocaine pour thé à la menthe

EN Moroccan tea set, teapot and tea tray

francêsinglês
thétea
àand
marocainmoroccan

FR Préparez vous même votre thé marocain à la menthe grâce à ce magnifique service de thé venu de la ville de Fès. Le service contient théière et plateau de Fès gravés.

EN Prepare your own Moroccan mint tea with this magnificent tea set from the city of Fez. The service contains engraved Fez teapot and tray.

francêsinglês
préparezprepare
thétea
marocainmoroccan
menthemint
villecity
théièreteapot
plateautray
gravéengraved
cethis
serviceservice
contientcontains
deof
votreyour
àand

FR Epatez vos invités en leur préparant du thé marocain à la menthe grâce à ce magnifique service de thé. Original et authentique avec les jolies gravures sur la théière et le plateau, ainsi que sur les jolis verres colorés.

EN Beautiful Moroccan handicrafts candle. Handmade with resin and engraved and etched white metal to give an Oriental touch to your candlelight dinners. Length: 2

francêsinglês
marocainmoroccan
vosyour
àto
etand
avecwith
lewhite
jolisbeautiful

FR Une pause thé dans le salon de thé Willow Tearoom conçu par Charles Rennie Mackintosh, Glasgow

EN Afternoon tea in the Willow Tearoom designed by Charles Rennie Mackintosh, Glasgow

francêsinglês
thétea
willowwillow
charlescharles
glasgowglasgow
lethe
parby
dansin

FR Après un rituel de méditation, les visiteurs explorent la plantation de thé puis prennent part à la cérémonie du thé au salon.

EN After a meditation ritual, guests visit the tea garden and take part in the tea ceremony in the tea house.

francêsinglês
rituelritual
méditationmeditation
thétea
cérémonieceremony
una
visiteursguests
lathe
àand
dupart
dehouse
aprèsafter

FR → La bouteille à thé >>     du thé

EN The tea bottle >> Tea

FR Thé vert - Déguster le meilleur du thé - Palais des Thés

EN Green teas - Savour the best of tea - Palais des thés

francêsinglês
palaispalais
thétea
thésteas
lethe
desdes
vertgreen
meilleurthe best

FR Thé du Japon, thé vert japonais - Palais des Thés

EN Buy Premium High Quality Japanese Teas Online

francêsinglês
thésteas
japonaisjapanese

FR Dans le magasin de thé situé à l'intérieur du salon, vous pouvez acheter du thé du monde entier et une variété de mélanges signés Babingtons préparés avec des ingrédients soigneusement sélectionnés.

EN In the Tea Shop it is possible to buy tea from all over the world and a variety of Babingtons branded blends prepared with carefully selected ingredients.

francêsinglês
thétea
mélangesblends
ingrédientsingredients
soigneusementcarefully
pouvezpossible
sélectionnéselected
mondeworld
lethe
magasinshop
deof
acheterbuy
dufrom
àto
etand
variétévariety
avecwith
situéis
unea
dansin
préparéprepared

FR Une analogie répandue pour parler du consentement sexuel est la préparation d’une tasse de thé. Cherchez « consentement thé » ou

EN A common analogy used to illustrate how sexual consent should work is of making someone a cup of tea. Search “tea consent” or watch the video on YouTube.

francêsinglês
consentementconsent
sexuelsexual
préparationmaking
tassecup
thétea
cherchezsearch
ouor
deof
lathe
unea

FR Le thé vert Mormon (Ephedra viridis), aussi connu sous l’appellation green ephedra ou thé indien, est un arbuste qui pousse dans les zones désertiques de l’Ouest des États-Unis

EN Green Mormon tea (Ephedra viridis), also known as green ephedra or Indian tea, is a shrub that grows in dry areas of the Western United States

francêsinglês
thétea
connuknown
indienindian
unisunited
ouor
una
deof
dansin
zonesareas
quithat
vertgreen
greenthe

FR Il n’est pas seulement apprécié en Inde - mais également consommé dans le monde entier : le thé. Plongez dans le monde du thé avec cet habillage de crédence en impression numérique.

EN Not only popular in India – but beloved around the world: tea. Niche cladding with this digitally printed motif immerses you in the world of tea.

francêsinglês
appréciépopular
indeindia
mondeworld
thétea
impressionprinted
numériquedigitally
lethe
deof
ilyou
seulementonly
enin
pasnot
avecwith
maisbut

FR Comment vendre du thé en ligne | Ouvrir une boutique de thé - Shopify Belgique

EN How to Sell Tea Online | Start a Tea Business with an Online Store

francêsinglês
thétea
ouvrirstart
en ligneonline
commenthow
vendresell
unea
ento
shopifystore

FR Comment vendre du thé en ligne | Ouvrir une boutique de thé - Shopify Belgique

EN How to Sell Tea Online | Start a Tea Business with an Online Store

francêsinglês
thétea
ouvrirstart
en ligneonline
commenthow
vendresell
unea
ento
shopifystore

FR Renommé et respecté, le thé Pu?Er est le thé le plus ancien de Chine.

EN The new identity: an homage to the products origins, to its culture and its traditions.

francêsinglês
lethe
etand
plusto
deits

FR Thé vert - Déguster le meilleur du thé - Palais des Thés

EN Green teas - Savour the best of tea - Palais des thés

francêsinglês
palaispalais
thétea
thésteas
lethe
desdes
vertgreen
meilleurthe best

FR Comment transformer un simple sachet de thé en une prodigieuse tasse de thé? Avec un nuage d’amour, une cuillerée de magie et les conseils suivants.

EN How do you turn a humble tea bag into a cracking cup of tea? With a dash of love, a spoonful of magic - and these top tips.

francêsinglês
transformerturn
sachetbag
thétea
tassecup
magiemagic
conseilstips
commenthow
deof
avecwith
etand
una

FR Alors, quand faut-il ajouter le lait? Cette question divise les buveurs de thé : certains versent le lait dans les tasses en premier (les « Miffy »), d’autres mettent le thé avant le lait (les « Tiffy »)

EN So when should you add the milk? Its an issue that divides tea drinkers into two camps: those who pour the milk into their mug first (Miffys) and those who pour their tea in before the milk (Tiffys)

francêsinglês
ajouteradd
divisedivides
thétea
quandwhen
laitmilk
lethe
enin
debefore

Mostrando 50 de 50 traduções